98 20 16281 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19588/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._34._Agosto_31._0002014418ocr.pdf d67fba6795af4d57f031dcb0b1072841 PDF Text Text ' • • • PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA •AÍIO l • NUIIIUt() 34 • • �Nuestra portada ◄Instantes "lNSTANTF.S" DEL TIEMPO ~ fCl la lente de Guadalupe Mauricio Hernández en el cotidiano recontr dt calles son presentadas en el vestJbuio dt la Capilla Alfonsina del 17 de agosto~ 15·de septiembre. La muestra está aJII. puesta de veintitrés impresiones en bla, co y negro y siete en color, entrt las cid~taca la serie de fotografias a cubanos en 1996 por corresponder al deseo cid individuo por ser retratado. Mauricio Hemández cursó estudios en la Facukid de Artes Visuales y de sociologfa en Filosofla y Letras y de 1989 a 1995 tnba, j(i como reportera gráfica. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ERNESTO Zedillo Ponce de León inauguró obras con valor de casi 50 millones de pesos en la Facultad de Odontología, Facultad de Medicina, Hospital Universitario y Escuela Técnica Médica. En la Sala de Convenciones, quinto piso del edificio de posgrado _de la Facultad de Odontología, donde se reumeron directores, maestros, alumnos e integrantes de la Junta de Gobierno, el mandatario simbólicamente inauguró el 20 de agosto las obras de las distintas dependencias. Sergio García ► Fotografla de Enrique Marúnez. El Gran Siltncio. 1998 Editorial Buenos augurios ERNf.sro Zedillo realizó recientemente a instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León. De hecho ya se ha vuelto una costumbre la visita del Jefe de la Nación a esta casa de estudios siempre que arriba a Nuevo León. La presencia del mandatario, pues, puede interpretarse como la voluntad del gobierno federal por apoyar c1 esta institución a cumplir la misión de llegar a ser reconocida como la mejor universidad pública del país en el 2006. La inauguración de espacios para el desarrollo de proyectos científicos en la Universidad, por parte del Presidente, son suma al esfueIZO que se está llevando al cabo para cumplir el propósito de alentar la llama de la verdad que, desde hace casi 65 años, porta esta instancia de cultura superior. Este aniversario de la Universidad, por cierto, convoca ya a la unión y a la celebració!l Todo un programa de actividades científicas, académicas, culturales y deportivas, se ha disefiado para festejar durante septiembre el cumpleaños universitario. C:Onferencias, conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, ediciones especia)es y ciclos cinematográficos, entre otros eventos, confonnan lo que será una verdadera fiesta que tedrá como protagonistas a cantantes como Tania Libertad, músicos como el maestro Enrique Bátiz, escritores como Annando Fuentes Aguirre y fotógrafos como Rogelio Cuéllar. SINI'OMÁTICA DE BUENOS AUGURIOS RFSULTA LA VISITA~ EL l'RE.s!oENTE Zedillo ► El. DIRECTOR DE LA E5cuEu DE TEATRO de la. Facultad de Filosofla y Letras, Se¡gio García, recibió un homenaje en el VIII Encuentro Estatal de Teatro realizado del 14 al 22 de agosto porque con "su creatividad y profesionalismo ha dado un gran impulso al teatro de nuestros días". El homenaje incluyó una exposición fotográfica en el Teatro de la Ciudad y la realización de una serie de mesas redondas donde se abordó su trayectoria, iniciada en 1950 C'.omo actor, su incursión en la vanguardia, su dedicación a la docencia y concluyó con un diálogo personal conducido por Verónica Cavazos. Los expectantes T LA OBRA Los EXPECTANTES, PRESENTADA por la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofia y Letras, representará a Nuevo León en la Muestra Nacional de Teatro al ser seleccionada entre los montajes participantes en el VIII Encuentro Estatal. Está basada en !.A fdbrica de los juguetts .de Jesús González Dávila sobre lo conflictos ideológicos de los años sesenta, bajo la dirección de Vicente Galindo. .................................................................................................................................................................................................................................... _ _ . ----~-=-::-::-------;r, Posgrado de Odontología ► Miscelánea-. EL EDIFICIO DE CINCO PISOS Y CINCO MIL LA OSUANL PRESENTARÁ EL CONCIERTO EXIIMlllnario "Beethoven por Bátiz" el 3 de septicmlxulas 20:30 horas en el Teatro Universitario con la pa1ili,, pación de la soprano Irasema Terrazas y los acta Martha Bátiz y Hemán del Riego, bajo la · · de Enrique Bátiz. DEL 21 DE SEPTIEMBRE AL 6 DE OCTIJBRE SE realizará la Primera Jornada Cultural Itincrantt Universitaria en las preparatorias foráneas de la institución donde presentarán una exposición de la Facultad de Artes Visuales, el espectáculo musical flamenco del grupo Luna Negra, el grupo·de dama contemporánea Esencial-Kinos-Esencia y la compañía de teatro El Espejo. metros cuadrados del posgrado de la Facultad de Odontología fue inaugurado. En el primer nivel presta ya servici~ la biblioteca, con capacidad para cuatrocientos ~incue~ta .estudiantes. Cuenta con sala de computación con vernte maqumas, cuatro salas de audiovisual equipadas con monitores de veintinueve pulga~as Y videocaseteras. En el quinto funciona el Centro de C:Onvenc1on~ para ochocientas personas. Los posgra.dos de odontología infantil, periodoncia y endodoncia estarán ubicados del s~do al.cua.rto piso y actualmente se equipan sus aulas, clírucas y aud1tonos. Clínica de rehabilitación• FUE PUESTA EN OPERACIÓN EN LA EsCUELA TÉCNICA LA FACULTAD DE TRABAJO Socw. CELEBRÓ SUS 30 años con un ciclo de conferencias sobre "Políticas sociales y trabajo social", el 20 y 21 de agosto, con la participación del senador Alberto Anaya, el subsecretario de Salud, Jesús Zacarlas, Jd ex-rector Luis E. Todd. lizado. Se ubica en Ave. Insurgentes No. 4500. r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 · · · · · · · · · · · · · · ····················································"······················································................... . ¡¡ a ~ 1 11 : 1 1 : 1 11 1 RedorDr.ReyesS.Tame-tGuerra f¡'ÜdUL!I~ !"" 'lf~ m'tarI'a ¡! Director José Garza 1 1 ______________________________________________________________________________________________________________________________,.J1 L 2 Laboratorio de ingeniería genética ► . Para impulsar mas. el proyecto de Genoma Humano . • el primero , . del país sobre ti el tema, fue abierto el Laboratorio de Ingemerfa Geneuca en la _Faculta de 1 Medicina.Cuenta con áreas de apoyo como cuarto de lavado d~ matenal~, cuarto Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcc(on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotograju, Pablo Cuéllar Asistente de redacctón Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Al ma 11 . . . - za con capacidad para cmcuenta Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distrlbucfon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Joige Villegas Y 1 frío una biblioteca espec1ah.zada, au1a para ensenan ' • d · nto cuatro laborato1 personas, áreas de cómputo y laboratono e entrenam1e _ - Además . . Silvino Jaramillo Servido social Teresa ?e Jesús Monsíváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. 1 rios de evolución, regulación genética, aspectos fis1ológ1cos ~ aspectos médicos!. Vida Univmilaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L l • .. · · · comedor en el segundo piso y almacén en e Admonalmente el área adnumstrauva, Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados sori responsabilidad dd 1 autor. Distribución gratuita. 11 tercero. Secretarlo de Extensión y Cultura Lic. Humbeno Saial.ar Herrera ◄unidad renal Médica la Clínica de Rehabilitación, singular porque sus servicios no están contemplados por las demás instituciones asistenciales ni los servicios de gastos médicos. El edificio de cuatro pisos y dos mil 120 metros cuadrados ofrece rehabilitación muscular a cualquier persona con disfunción en su movilid~d a través de tratamientos de masaje directo, ultrasomdo, hidromasaje y tens, prescrito por un médico especia- el Departamento de Morfología, de mil 562 metros cuadrados, y la nueva Unidad Renal de clase mundial con siete nuevos equipos que permitirán por mes atender a trescientos pacientes y realizar hasta ocho trasplantes. .................................. EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO SE ABRIÓ . ~~ iiiiiiii;::!••••=., l 91 . • •' Red de telecomun1cac1on T La red nacional e internacional de telecomunicaciones y teleconferen~as dedicada a transmitir eventos de todas las áreas como salud, economía o literatura, fue instaurada por medio de una linea dedicada a San Antonio, Texas, donde a la vez se interconecta la UNAM con veinte sedes nacionales, entre ellas Puebla, Guerrero Veracruz, líjuana, C:Olima, y veinte sedes del Distrito Federal. La . ventaja d~ San Antonio es que a través del sistema de red digital pueden salir a cualquier parte de Estados Unidos, Canadá y del mundo. 3 �Guillermo Ceniceros Disc~ulo de Siqueiros, este artista unido entrañablemente a la Universidad está con~enczdo de la vi?encia del muralismo pero con una perspectiva más contemporánea Y lzgada al urban~mo, lo cual intenta confirmar con una nueva obra a gran escala que traba1a en el frontispicio de la Facultad de Ciencias Químicas El pintor de murales '---'· Edmundo Derbez Garda TAU.ER AIUEs Plásticas de la Universidad, Guillermo Ceniceros atraviesa por un momento de renovación a sus 60 años de edad. Artísticamente, la suya es una producción que conserva frescura y poesía en su lenguaje pictórico, que retoma en el frontispicio de la Facultad de Ciencias Químicas, conmemorativo al sexagésimo quinto aniversario, donde los colores son símbolos y síntesis del fuego, agua, gas y elementos como el oxígeno y el hidrógeno. ¿El muralismo estd vigtntt? Indudablemente el tipo de muralismo que se hada y se sustentaba en ciertos enunciados y bases elaboradas principalm_ente por David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera, Chávez Morado, Alfredo Salce, Pablo O'Higgins, son etapas y obviamente n? . se pued_~ continuar lo que ellos ya hiaeron y di¡eron con sus propias voces. Con el tiempo aparecen otras personas Y_ harán otro tipo de muralismo, quizá diferente en todo, incluyendo la temática, la forma de expresión, el lenguaje, se seguirá utilizando por siempre la geometría, los espacios, la textura, los colores, pero 'ristos a la manera de cada quien. ¿Se ataba ron la función social dtl muralismo? Tendrá que verse de otra manera. Los enfoques tendrán que ser otros, tendrá que haber una preeminencia de la calidad del lenguaje por encima del mensaje. Algunas ~eces no tiene detonador un mensaje IIllportante al lado de un lenguaje deficiente, la calidad de uno y otro se venían al traste porque había deficiencias. Hay lugares que piden a gritos un mural, particularmente donde las paredes son tan frías que necesitan humanizarse. Por eso el muralismo tiene vigencia en el contexto de que ahora, lo más importante, es el propio lenguaje artístico en el que SURGIDO DEL CÉLEBRE DE tiene que predominar la calidad con renovación, con frescura, con misterio J con poesía. ¿Cómo mrontró su propio lengua.fe aptsl1 de la influencia dt Sü¡ueiros? · Algunos piensan que con Siquciros teníamos clases de política, pero no. Realmente estábamos aprendiendo l manejar materiales, herramientas, composición. Principalmente una de bs cosas que le aprendí es la utilidad de b composición como un lenguaje que cada quien aplica de una manera diferente~ Muchos de los conceptos del macstr Siqueiros no los he planteado en · murales, es decir, no necesariamente sOJ un seguidor de Siqueiros en muchas IÍ las cosas, otras _las he practicado. Consisten en buscar cierta inoovació en no usar las mismas herramientas otros, buscar nuevas, en inventar, en h lar, exigirle a la pintura que nos dé sor· presas, atacar la pintura para estrujar para extraerle posibilidades. Estas cosas posiblemente las aprendí de él o quizá tas, ~ aprendí de mi propio padre, que era 118 y que también me ense60 ¡ 1 - .4 t estas cuestiones. No se trata ahora de seguir o no seguir escuelas. ¿Qui dementas utiliza para poder extraerle a las artes pldsticas esas sorpresas? Bueno, algunas veces, sin querer, por la mañana estoy haciendo un trazo de un paisaje, y por la tarde decido hacer una figura. Entonces con los trazos existentes volteo el papel y empiezo a hacer una figura y me sorprende que muchas de las cosas que estaban para hacer el paisaje me sirven para hacer una figura. Allí hay una sorpresa. De pronto el estado de ánimo cambia, lo que llamo la inspiración. En ese cambio, en ese "engañar" a la pintura, hay que agarrarla descuidada y entonces en ese momento surgen otras cosas y esa es la sorpresa. Otras veces la sorpresa se practica con el llamado accidente dirigido. Algunas veces uno tiene que hacer una especie de solfeo Y aunque no tenga uno ganas de trabajar, sigue trabajando porque es necesario estar constantemente dibujando o manchanclo con colores, entonces de pronto· el cuadro te empieza a dictar, las manchas hechas como accidente te sugieren cosas y entonces uno aprende de esas manchas como aprende de observar un pedazo de mánnol que ya tiene los colores justos, ya tiene la composición justa. Lo que hace un pintor diariamente es observar por la calle todas las cosas que nos rodean, los anuncios, los <;amiones. Yo me dedico a observar y entonces quiero hacer esa especie de traducción al poner los objetos y los elementos en el mural. ¿Qui le product un muy bum estado di ánimo para crear? La premura, la exigencia, el trabajar contra reloj, el tener que entregar un trabajo. Ese estado de ánimo es a veces buen motivador. Aunque yo no lo necesito porque tengo una propensión a estar en actividad de dibujar, pintar o hacer algo gráfico con las manos. Aunque no tenga que entregar los dibujos, yo me invento que los tengo que entregar. ¿Usted políticamente dónde st ubica? Para seguir hablando de estados de ánimo, he llegado a un estado de ánimo político de cero grados, ni frío ni cálido. He hecho abstracción de las cuestiones ideológicas, mi tela está en blanco hablando en términos pictóricos. Posiblemente no con desilusión, pero he enfocado todos mis esfuerzos principalmente a la pintura. ¿En qul etapa artística st encuentra? Obviamente en una etapa de madurez. Esta es la edad en que uno se da cuenta que tiene delante de sí un lenguaje maravilloso para expresarse y en ese momento ya necesita hechar mano de él. Se acerca uno realmente a valorar la profesión. Empieza la cuenta regresiva, empieza uno a usar menos elementos para decir más cosas, a callar más, a darle verdadero valor a los silencios, a darle un equilibrio entre lo que se debe decir y lo que no se debe decir. ¿Cuáles son los aspeáos que dtbe callar? Todo aquello que delate la inmadurez, posiblemente la frescura del joven, de una manera intuitiva va uno dejándola de lado. ¿El museo dedicado a usted en Durango es la ronsagración? No. El museo le da a uno la oportunidad de reunir, ver y mostrar su trabajo y hacer un balance. Trabajos que demuestran mucho aa parte de querer uno poner todo. Muchos tienen esos aportes o esas deficiencias, según se quiera ver. Visto de lejos yo los veo c~mo aportes, pero ya no haría esos dibujos de esa manera. ¿¼ un campo muy amplio en el muralismo? Pienso que vamos a arribar al siguiente milenio dotados, si existe la inquietud en los jóvenes que estén saliendo de las escuelas de artes visuales, para hacer modificaciones importantes en los lugares donde haya campos visuales y los campos visuales están en todos lados. El nuevo muralismo tiene mucho que ver con el urbanismo. Entonces los artistas plásticos del futuro deben tomar en cuenta estas cuestiones, no precisamente van a salir muralistas de las escuelas, sino gente que sepa hacer enormes carteles, decorar un autobús, un vagón del metro, un camión, un coche que vende paletas o lo que sea. 5 �Freddy Mariñez Navarro, Javier Álvarez Bermúdez y Raúl Eduardo L6pez Estrada* EN UNA SOCIEDAD COMO LA REGIOMONTANA, donde los valores de la modernidad industrial se tejen y confunden con los valores morales y religiosos, la actividad comercial del sexo se ha expandido: del prostíbulo tradicional a los servicios a domicilio, pasando por los bares, los restaurantes, el famoso table dana, las salas de masaje, así como las oficinas de profesionistas liberales. Todas estas formas de manifestación del comercio sexual tienen un sentido geográfico muy concreto donde el factor lúdico lo cobija como recreación de los varones adultos y como pilares de las noches vanas. Se trata del centro de la capital industrial de México, lo que las autoridades de la planificación urbana denominan el primer cuadro de la ciudad, cuyo eje fundamental estriba en ser un lugar privilegiado de intercambio (entre las calles de Colón y Venustiano Carranza, y Félix U. El fenómeno de la prostitución en Monterrey adquiere dimensiones ligadas a lo.económico y lo político que determinan su evolución, su dinámica y, especialmente, su ubicación. La División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Trabajo Social de la UANL presentó recientemente al Ayuntamiento de Monterrey un estudio de diagnóstico y de opinión vecinal sobre el llamado oficio más antiguo del mundo en el primer cuadro de la ciudad. Los resultados, que en estas páginas aparecen en síntesis,: incremento corrupto y desproporcionado de un "mal neasario ': y de sus consecuencias en torno a la salud pública, que requiere nuevas reglamentaciones llevadas también al ámbito de los derechos humanos ~ higiene, y por otra parte corrobora la mala imagen del primer cuadro de la ciudad. En los problemas de higiene urbana y domiciliaria. Los vecinos consideran que estos negocios han provocado un exceso de basura, situación que confirma que el centro de la ciudad es ahora un lugar de descuido con alta población flotante, suciedad, puesteros y graffitis. Deterioro de la imagen del barrio y la depreciación urbana. En este aspecto, los vecinos argumentaron que la prostitución ha tenido un impacto significativo en los precios de sus propiedades. los negocios de prostitución han generado que los servicios que brinda el municipio tales como la limpieza y mantenimiento de las banquetas, camellones, parques, etc., pudieran no realizarse. En este mismo sentido, los negocios influyen significativamente y en forma negativa en el establecimiento de negocios de esparcimiento familiar, en la ubicación de escuelas, en establecimientos de servicios a la comunidad como farmacias, supermercados, etc., en la contaminación visual del barrio, así como en el trato y respeto a los clientes, dada la mala calidad de los negocios vinculados a la prostitución. Esto probablemente ha tenido como consecuencia una desvalorización del centro que ha motivado la migración de muchas familias hacia otras partes de la ciudad La inmoralidad y relajamiento de valores. Los vecinos señalaron que existe mucha relación entre los negocios vinculados a la prostitución· y la práctica de ésta en las calles. Esto ha dado lugar a la incidencia de muchos problemas, tal y como se observa en el incremento de detenciones por parte de la policía. Esta situación tiene implicaciones bastante graves, sobre todo en lo que atañe a la salud, debido a que muchas prostitutas callejeras no tienen tarjetas de sanidad, hecho que las hace vulnerables, así como a sus clientes, a las enfermedades transmitidas sexualmente. La presencia de La voz de los vecinos: una zona de tolerancia, necesaria homosexuales y de mujeres con vestiLos vecinos del primer cuadro de la menta inmoral es abundante en el baciudad de Monterrey que fueron entrevista- rrio. Las propuestas dos opinan que los negocios con servicios La prostitución no se puede concebir sexuales deberían ser sacados del barrio, o se les debería reubicar en una zona especial desde el punto de vista moral. Se debe despojar a la prostitución del carácter para ello. Los problemas familiares y vecinales. bueno o malo; se debe analizar como un Con el ejercicio de la prostitución, los veci- hecho social. En todas las épocas y en nos consideran que se da un mal ejemplo a diferentes contextos socioeconómicos la niños y adolescentes, una influencia sobre prostitución ha existido y desde este punto ellos, tanto en su lenguaje como en su de vista es un hecho social que debe ser examinado lo más objetivamente posible comportamiento. Inseguridad pública. Las cuestiones omitiendo su carácter moral. La sugerencia inicial es que este estudio planteadas en relación al rayado de paredes, el daño a los autos, la basura, el ruido, debería completarse con otros donde se fueron consideradas importantes como obtenga el punto de vista de otros actores una problemática del barrio. Todo esto sociales no estudiados en esta investiindica ~n fuerte problema de inseguridad e gación. El comercio sexual, a la alza La prostitución no es nueva en Monterrey. En época reciente han aparecido sin embargo otros tipos de negocios que escapan al control legal e institucional: salas de masaje, table dana y servicios a domicilio. Datos proporcionados por la Dirección de Salud Pública del Ayuntamiento de Monterrey indican que la cantidad de este tipo de negocios de comercio sexual va a la alza por motivos como los que se enumeran. l. La dinámica de la población en el área metropolitana de Monterrey ha sido intensa en la última década. Por una parte, el crecimientQ urbano mo~ificó el carácter de la ciudad y paralelamente la función de sus espacios centrales donde se ubican principalmente las actividades comerciales finaticieras y de servicios. 2. Incremento substancial del número de negocios vinculados con la prostitución en el periodo 1994-1997. · 3. La población .dedicada a la prostitución -o vinculada directamente a ella aumentó 350/o (2 mil 566 personas) aproximadamente en el periodo 94-97. 4. En e1 centro de la ciudad se han instalado conjuntamente a lugares de recreo y diversión tradicional como son cines, teatros y parques, centros de bebidas alcohólicas y nuevas formas de esparcimiento y espectáculos para adultos:.burdeles, table dana, salas de masaje, cines poíno. 5. Durante 1997 fue registrado un incremento de enfermos de SIDA. La incidencia de este padecimiento fue más notable en personas vinculadas con práctica de la prostitución como meseros, cantineros y guardias, más que entre las prostitutas. 6. Existe un vacío legal e institucional sobre esta actividad, permitiendo así los , subterfugios y triquiñuelas legales con el objeto de perpetuar el desorden prostibu' !ario. Gómez y Constitución). Así, en este maJO) de compra y venta, de oferta y de denwMb. la evolución de la prostituc~ón ha ido diwr· sificadamente en ascenso durante esta liada. Vemos pues la leonina gerencia coticit na prostibularia que va desde la m]· !ación de los amparos constitucionales, donde está implícita una frágil legisla · con los efectos perversos conocidos, hasta los actos de lenocinio solapados que bacel poner en clara certeza el tráfico de influCJt cia de los actores más conspicuos del negocio, pasando por el control de las am~ !antes meretrices callejeras, evidencian idea de que hay, además de las moral muchas otras consideraciones que rigen prostitución, lo que hace más complejo pro-blema. ¿Se trata entonces de aniquilar_ vida moral como asunto de todos Y. redual" ) la al nivel de problemas de cada qwen. �Con esta orientación, la búsqueda de acciones tendientes a que la práctica de la prostitución se realice de la manera menos conflictiva posible debe iucrementarse, lo que implicárfa como medida inicial elaborar un programa conjunto en el que participe el gobierno municipal, con todas sus dependencias relacionadas con esta práctica, los duefios de los negocios vinculados con la prostitución, y representantes de residentes del primer cuadro. En la elaboración ~el programa anterior se debe preveer la cooperación de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. También d~be crearse un sistema de información automatizado para que de una forma sistemática se articulen en cuanto a enfermedades de transmisión sexual, sanciones y delitos e inseguridad pública generados por la prostitución. Por lo que respecta a la cuestión sanitaria se propone a la Dirección de Regulación Sanitaria concentrar la información provenienre de la Dirección de Sanidad del municipio de Monterrey, Consejo Estatal para el SIDA (Coesida), el IMSS, SSA y otras dependencias relacionadas con la salud de la población. Asimismo, la Dirección de Regulación Sanitaria concentraría la información proveniente de la Dirección de Alcoholes, y la Dirección de Comercio, lo concerniente a los negocios vinculados con la práctica de la prostitución. Una negociación conjunta, en donde participen el sector administrativo municipal los duefios de los negocios, representantes vecinales y de la sociedad civil y se tomen en cuenta las opiniones de los residentes del primer cuadro respecto a la ubicación idónea de los negocios vinculados con esta problemática. En relación a los negocios se sugiere implementar medidas para tener un control sanitario más severo, evitar la prostitución en negocios no autorizados para ello, el control del ruido y rehusar la venta de alcohol a personas en estado de ebriedad. Indispensable, tipificar tables dance Respecto a los aspectos jurídicos, se propone legislar desde una perspectiva social, no sólo sanitaria. Esto implica la elaboración de una reglamentación que inclúya lo siguiente: 1.Tipificar las características óptimas de los table dance con la finalidad de incluirlos como lugares de espectáculo nocturno y en donde quede estrictamente prohibido el ejercicio de la prostitución. 2. Tipificar las características de infraestructura y sanitarias de las salas de masaje. 3. Que las prostitutas tengan protección laboral, con el objeto de Íncentivarlas a que accedan a los servicios de salud, recono- 8 Debe haber una mayor severidad por parte de fas autoridades, mayor rigida, en la aplicación de los reglamentos; es conveniente desarrollar programas de educación sanitaria para todas.las personas involucradas en la prostitución ciendo así que el trabajo sexual es tal 4. Establecer derechos y obligaciona laborales para los duefios de negocios de prostitución con respecto a las trabajadora sexuales, así como derechos y obligaciona civiles con los organismos gubemamen, tales y con la sociedad en general. En cuanto al aspecto de la salud se pm, ponen dos medidas importantes: eúmms más frecuentes en prostitución masculinay sanciones más fuertes para las ~nas cp ejercen la prostitución sin tarjeta tk sanidad Debe haber una mayor severidad pcr parte de las autoridades, mayor rigidez ca la aplicación ~e los reglamentos ya a tentes; aplicación de penas más smns a los lenones y multas más fuertes a los mp cios, deberá vigilarse y controlarse la px· tica de la prostitución de hqmosmala masculinos. 1 Se cree conveniente desarrollar progm, mas obligatorios continuos de eduacióa sanitaria para ·todas aquellas personas involucr?das en el ejercicio de la prostitución, no sólo con las prostitutas sino también con los meseros, cantineros, guanms, etc., debido a que el aumento del SIDA m el municipio ha sido más alto en ellos. El objetivo último que persiguen eslal propuestas es el de llevar tanto a los vCCÍJIIJI corno a las trabajadoras sexuales al plall de los derechos humanos, respetando 11 mismo a todas las personas involucradas. Las nuevas formas de prostitución <0rresponden a una práctica difícil de tnUt Sin embargo es necesario convocar a kl medios de comunicación, a través de las asociaciones, para establecer el compromiso de no publicar nada relacionado COlt prostitución disfrazada. •Doctores investigadores de la División de Estudios de Posgrado de la Facultad_dc Trabajo Social (Redacción, Yazmín Gall~ Un grito silencioso: el aborto Jessica Balderas SalaZilr LA LEGALIZACIÓN DEFINITNA DEL ABORTO SE ENCUENTRA actualmente en la mesa de debate donde las opiniones encontradas producen una candente polémica por las implicaciones sociales, morales, y religiosas que entran en juego, "hay que respetar el derecho a la vida". En México el aborto es permitido únicamente en caso de correr peligro la vida de la madre y cuando el bebé es producto de una violación o incesto. Cuando se recurre a este proceso por razones distintas a las ya mencionadas tiene una penalidad de seis meses a un año de prisión para la madre y de uno a cinco años al médico que lo realice, según el Artículo 328 y 329 de la Constitución Mexicana, respectivamente. Hay sectores que abogan por dejar la decisión a criterio de las chicas que viven las situaciones referidas, en su mayoría mujeres de diecinueve y veinte afios, solteras. Pero existen también muchas personas opuestas cuya opinión es categórica sobre la legalización diciendo: "No está a discusión". María Clementina de León Benavides y Sanjuana Deyanira Delgado Delgado, estudiantes del Colegio de Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras, dedicadas a impartir conferencias a nivel nacional sobre el tema, para justificar su postura definen el aborto como interrupción-del embarazo en cualquier momento a partir de la gestación. "Al realizar esta interrupción la madre en lugar de ser cuna de su hijo se convierte en tumba del mismo." No siempre es por decisión propia optar por este recurso, ya que algunas veces es espontáneo cuando el organismo de la madre rechaza al feto. Cuando recurren a un aborto temprano en el primer trimestre o a un aborto tardío durante los otros dos, casi siempre es por cuestiones sociales o económicas. Para realizar lo que califican de crimen, utilizan Pros y contras Un gnq,o ilt mldicos norteamai<anos ba la1Ulldo 1tna 1lllelJll campafla m jtr1JOr tk la lega/iz.ación mundial dtl aborto. SIIS argumentos ban sido recogidos por el Fondo tk las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF. Sin embargo, para las Jutrzas pro-vida es un burdo alegato polítw e itkoMgico. El llamado "informe" abunda en dudosos datos estad6Jicos y socíoMgicos, j}lrO carea de información comprobadamentt científicay m/Jica. UNICEF: El aborto debe str legal y estar al alcance áe quien quiera realizarlo. Los abortos clandestinos son muchísimos y ron gravtS consecuencias. Las mutrtts por efecto de aborios clandestinos "oscila entre 60 mily !20 mil''. Pro-Viáa: Ese es un rango atyo término mayor es exactamente ti doble del menor. · Además, si se trata de abortos clandestinos, ¿cómo p1ttden contabilizarse? Es p1tes una obvia argumentación falaz UNICEF: "En alg1tnas naciones de África los abortos clandestinos p11tden llegar a suponer 50 por dento de las mutrtts femeninas''. Pro-Vida: Dífiere dramáticamente de las estadísticas proporcionadlls por la Organizadón Mundial de la Salud (OMS) respecto de la mortalidad femenina. UNICEF: El aborto no solamente debt str legal sino que ind1tSO debería estlll al a/cana fácil y rápido del público y estar garantíiado por ti Est/Jdo con una adeatada infraestructura. En el caso de "la. India, la lf:Y del aborto triste desde 1969, pero "/a5 difiadtades para acceder a las estructuras sanitarias ptiblúas obliga a entre 4 y 5 mi/rones de mujeres a recumr al aborto clandestino~ Pro-Vida: La cifra de "4 y 5 mi/rones" no tiene cómo ser corroborada. Además, omite que tanto en la India como en otros países SNbdtsarrollaáos las causas mds graves tk mortalidadfemenina t infantü provienen de condiciones tk $a/ubridad mllJ bajas, que requieren de ,ma invmión en tslr11Ct14ra de S(l,/mJ más ,n-genlt -y t1Jtabrunte diftrentt- a la 9,1,e ret{T'tritía el abortlJ. UNICEF: La mtjor manera dt P,fUenír el aborto es mttkr a precios J!IHy bajos o induso ojrear gratuitamente anticonceptivos (On el fin de prevtnir "t1nbarllZ.OS no deseados". · Pro-Vida: Donde hay la legalizadón del aborto y la distribución de medios de rontrol natal han prodJlddo exactllmentt lo comrario: el ntimm; tk abortos st ha incrementado diei. veces. métodos como la inyección salina, dilatación y evacuación, succión o aspiración, dilatación y curetaje, inyección prostaglandina, histerectornía y nacimiento parcial. "Éstos en su mayoría son muy peligrosos, más aún si recordarnos que casi siempre son realizados por manos inexpertas y en condiciones antihigiénicas." La utilización de estos procesos traen consecuencias secundarias más frecuentes como las infecciones y las hemorragias, las cuales determinan un alto porcentaje de la mortalidad materna. Además se encuentran algunos medicamentos corno el misoprostol, cocotec y la vacuna abortiva, entre varios. El recurrir a estos métodos aparte de provocar efectos físicos como esterilidad, embarazos ectópicos, nacimiento de niños muertos, shock, peritonitis, entre otros, también producen efectos psicológicos entre ellos esterilidad, impulsos suicidas, sentimiento de luto, frustración, conducta autodestructiva y baja autoestima. Dada la importancia del tema, ambas jóvenes tratan de crear conciencia en las personas, más que nada llegándoles al corazón, conrnoviéndolas por medio de pláticas, un video donde aparecen imágenes de fetos que están siendo mutilados y un audiocaset con el título Diario de un bebé por nacer que supone a un feto en el vientre de su madre cuyo suefio de estar junto a su madre es roto cuando ésta recurre al aborto. Si alguna institución desea que Clementina de León y Deyanira Delgado vayan a impartir una conferencia acerca de este terna pueden comunicarse a los teléfonos 352-45-62 y 381-49-28, respectivamente. 9 �Rodolfo Ríos PINTOR "El artista es un ser visionario de emodones: si el cuadro fJIJutl emodona es que tiene algo. En el arte, en realidad, no IMJ nada escrito; las emociones no se escriben, se sienten': afi:rma el artista fundador del mítico Taller de Artes Plástica de lt Universidad quien, en ocasión del quincuagésimo aniversa,rio de quehaar artístico, recibe un homenaje en la Pinacot«a Nuevo León con una magna aposición retrospectiva ''El arte·es emoción'' J Rios F.S UN HOMBRE DE POCAS palabras y respuestas acertadas. Se podría decir que hasta, en momentos, se convierte en un hombre silencioso. Pero cada silencio tiene su valor y podría ser motivo de inspiración. Dedicado a las artes plásticas, Ríos está lejano de la imagen cliché del artista extravagante. De personalidad humilde y sencilla, sin poses y reservado sólo con su mirada atenta, y con un modo siempre dispuesto a escuchar y conversar. Así entonces para la ocasión, Ríos aparece vestido con un pantalón café y camisa color caqui; camina despacio, lento, con bastón en mano para dirigirse a aquella sala de su casa RODOLFO 10 Mt!, Maltlllno que no sólo la identifican los colores de cada mueble rústico sino también la ubicación en la colonia Acero. al norte de aquella arqueología industrial de la extinta Fundidora. Rodolfo Ríos nació en Ciudad Mier, Tamaulipas, pueblo fronterizo que sólo le brindó la oportunidad de estudiar la primaria. A los 17 años de edad decidió radicar en Monterrey con la ayuda de un amigo con quien trabajaba. Ciudad Mier, sin embatgo, representa para Ríos el refugio de sus nostalgias, particularmente de su infancia, la mejor etlpa de su vida simple y sencillamente por el formidable albedrío de ir de pesca y, como todo nifio, tirarle con la resortera a los pajarillos. La infancia de Ríos también está, sin embaigo. bañada de sudor laboral. Desde niño Ríos tuvo la necesidad de trabajar para mantener a su familia. Sin negar o esconder su pasado, recuerda.que trabajó en diferentes profesiones como en una fábrica de pinturas, con un ebanista que realizaba muebles para Estados Undios y hasta en una carrocería. ¿Y el arte?... En la biografla de Ríos la presencia del arte aparece de manera fortuita. accidentalmente predestinada. si accidentalmente predestinada: en una ocasión, ya estando en Monterrey, visitó el Colegio Civil donde estaba montada una ción de autorretratos mexicanos. Y tras observaba los cuadros de · Siqueiros y Orozco, escuchó algo apertura de un taller de _pintura al decidió ingresar sin percatarse que a de ese momento, hace ya cincuenta pasaría a formar parte de la historia plástica nuevoleonesa como alumno dador del legendario Taller de Plásticas de la entonces Universidad Nuevo León, taller que represen antecedente de lo que hoy es la Facul Artes Visuales. Mientras Ríos estudiaba en dicho a su vez trabajaba como carpintero. carpintería realizaba muebles, puertas, estribos para monturas de caballo; de hecho todavía conserva el pri~er estribo por la perfección del anillo de madera de una sola pieza. "La carpintería, al igual que la pintura, es un arte", dice Ríos quien en la pintura encontró una forma de realización. Para Ríos, el arte es emoción. "El artista ve más que otras personas. Si el cuadro aquel emociona es que tiene algo. En el arte en realidad no hay nada escrito. Las emociones no se escriben, se sienten." Por otra parte, Ríos piensa que los críticos son necesarios cuando en realidad son honestos, porque ellos son los que tienen las palabras para explicar una obra de arte. Dentro de su proceso de trabajo, Ríos está caracterizado por realizar pinturas y esculturas talladas en madera. En el terreno de lo bidimensional, los cuadros de Ríos corresponden a retratos y paisajes distinguidos por ricas soluciones cromáticas en óleos y acrílicos. De hecho, el mismo Ríos aplica que lo que trata de expresar en cada obra Rodolfo Ríos es la forma de vida de la gente que vive en los campos de los pueblos chicos que rodean a Monterrey. Los paisajes y las montañas son tal vez dos de los ingredientes que lo llevan a realizar su profesión y por tal motivo el añorado maestro Alfredo Gracia Vicente lo considera como un fauve (fiera), porque tiene en común la violenta manera de interrumpir sobre el lienzo con los elementos primordiales en ellos, la intuición y el color. "Pues no es que me interese tratar una problemática social que quizá aparece muy velada en mi obra. Porque si está: duelen las cosas. Además debe haber algo que nos mueve a pintar, algo que es la técnica: estoy cierto, hay algo más." Aunque en el mercado del arte cada obra de Ríos tiene su valor, aún así dice que "he vendido obras, aunque a veces mé dé tristeza desprenderme de un cuadro, pero en realidad de eso vivimos". Ríos está involucrado en el quehacer artístico desde 1948 y lo toma como una ocupación humana. Actualmente está exponiendo en la Sala Permanente de la Pinacoteca de Nuevo León la retrospectiva de sus cincuenta años de carrera en el arte y la plástica. Entre las obras que se muestran están: Cabe!As, Carar, AutomLrato, asf como dos retratos &rthaA/ida y Blanca Esthda, que en realidad son sus hijas vestidas de novia, entre otras obras. Ríos muestra en esta exposición vitalidad, entusiasmo en cada línea, trazo, color y textura. En ella podrá advertirse cómo Ríos disfruta la vida pintando. Y aunque dice no sentirse del todo satisfecho a sus 78 años de edad, Rodolfo Ríos se propone cada día cumplir su cometido: pintar más y mejor. museo de monterrey presenta Rosario Guajardo Ni soles ni lunas agosto - octubre 1998 Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. (8) 328-60-60 Fax (8) 328-60-68 e-mail:informacion @museodemonterrey.org.mx www.museodemonterrey.org.mx 11 �. El Gran Silencio Con los hermanos Tony y Cano Herndndez en guitarras y voces, Julidn Vil/arrea! en el bajo, Ezequiel A/varado en la batería, e Isaac "Campa" Valdez en el acordeón, esta banda presenta su dlbum d,ebut Libres y locos, una muestra devastadora del eclecticismo y grado de madurez que han alcanzado. Pero en el caso de El Gran Silencio, eclecticismo no significa revolver ritmos y estilos sólo para adoptar una pose de "nuevo rock mexicano'~ Tal vez a raíz del empleo de guitarras acústicas e instrumentos de percusión alguien quiso llama~ a su trabajo "etno-rock latirroamericano ': pero la rimbombante etiqueta fracasó y acaso sea mds correcto afirmar que en sus rolas puede haber elementos de rock rupestre, hip hop, ska, polka, quebradita, vallenato... Tanta sabrosura, claro, no surgió de la nada. Hay una historia que respalda a estos libres y locos Una historia de libres, locos y de pura sabrosura Xardiel Padilla* Fotografías: Enrique Martínez** -¡ABUELITA, ABUELl'TA, CUÉNTAME UN CUEN- 1Df -Ah, niño, ya te conté muchos... ¿Cuál quieres ahora? -El de 'Vulgardto ': -¡Ah, condenado gilerco!, ¿acaso quieres terminar de cantante de Molotov? -Bueno, entonces cuéntame uno nuevo. -Ya vas. Ahí te va la historia de El Gran Silencio. Érase un día cualquiera de 1990 cuando dos púberes que vivían en Monterrey empezaron a combinar los sueños húmedos propios de la edad con las ganas de ser músicos. Los quinceañeros Cano Hemández y Papo cursaban tercero de secundaria y, como bien se sabe, en ese grado escolar los seres humanos sufren la incomprensión del mundo entero, quieren huir de casa, el acné los envuelve, odian/aman al espejo y, para colmo, en el caso de los varones, se ven debilitados y turbados misteriosamente. Pero estos dos jovenazos dábanse tiempo para todo, así que al dejar el aula había días que enfilaban rumbo a la casa de Cano, subían al cuarto de la azotea y trataban de interpretar y componer canciones con una guitarra acústica prestada y una armónica japonesa de ínfima calidad. Arturo Meza, Jaime López y Rockdrigo González eran sus ideales. De aquellas tardes de desmadre y rocanrol persisten en la memoria de Cano, ihora guitarrista y cantante de El Gran Silencio, la desafinación del dúo, la completa igno- rancia de teoría musical y la presencia de amigos que "ayudaban" en los coros y las percusiones (con instrumentos tan originales como el bote de la ropa sucia y la olla de los frijoles). -Abuelita, ¿entonces El Gran Silencio antes tocaba bien gacho? -No sea mensa, m'ijo, todavía no eran El Gran Silencio. -¿Entonces? -¿Quieres saber t:ómo canta la trucha? Para la oreja y escucha. Ya cuando estaban en la prepa, allá por 1992, la constancia y la práctica llevaron a Cano y Papo a formalizar el grupo, así que adoptaron el nombre de Zona del Silencio, inspirados en la extraña área localizada entre Chihuahua, Coahuila y Durango donde suelen caer meteoritos y abundan (según dicen los que .saben) platillos voladores. El repertorio rupestre con el que los noveles músicos empezaron a tocar en una que otra fiesta de la colonia estaba conformado por rolas de sus cantores predilectos y ocasionalmente alguna de las propias composiciones. Por Lo general aportaban su colaboración amigos de la calaña del Comas, percusionista de amplia fama en su casa y quien también se oye en El calor del ' Juego, el primer demo de la agrupación (totalmente casero y maquilado uno por uno con una grabadora portátil). Para esa época, el hermano mayor de Cano, Tony, les advertía que estaban empleando tonos fallidos y saliéndose de tiempo. Lo peor era que se encabronaba porque tomaban su guitarra "prestada" cuando él andaba en la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Tony era más ducho en cuestión de música porque había tomado clases de órgano con un viejito, tan enojón que le pegaba si quería tocar algo ajeno a la lección del día. Además, para entonces había tenido una corta pero magnífica experiencia como guitarrista y cantante de un • grupo llamado Amnesia (buen nombre: ya nadie lo recuerda). -Abuelita, ¿ese Tony es el mismo que ahora compone las rolas de El Gran? -Así es. Pero también Cano escribe las canciones. -Ah, ¿como John Lennon y Paul McCartney? -No seas mamila, nieto. Mejor sigue oyendo. Un día, Cano y Papo descubrieron un caset de un grupo de quién sabe dónde que también se llamaba Zona del Silencio. Entonces cambiaron su nombre de batalla: inspirados en una rola del fallecido Rockdrigo González tomaron el apelativo de El Gran Silencio y con él siguieron escribiendo canción tras canción, pese a las limitaciones materiales y de conocimiento musical que los aquejaban. · En junio de 1993, Cano, Papo y el Comas volvieron a "producir" otro demo, igual de casero que el anterior, y lo pusieron a la venta en los puestos de la calle Colegio Civil; seguramente Reino de 13 �las sombras ya sonaba mucho mejor, pues -Sí, mira, por esas fechas andaban tocando una semana más tarde los Uamaron para grupos c.omo AcamienStS, La Última de Lucas invitarlos a una tocada que organizaba el y Koer W>z de Malta, c.on chavos que ahora Partido del Frente Cardenista en el kiosco están en Plastilina Mosh y Control Machete. de la Plaza Zaragoza, en pleno centro de -¿ Y El Gran Silendo tocaba c.on ellos, Monterrey. abuelita? Cano y Papo consideraron que el grupo -Déjame te sigo platicando. se oía demasiado pobre con una sola guiPara agosto del 93 el cuarteto ya estaba tarra, la armónica y el bote de la ropa sucia, codeándose con las bandas locales de y fue entonces que le pidieron a Tony inte- mayor renombre al participar en el foro grarse a El Gran Silencio. Al aceptar la rockero de la Feria de Monterrey, donde se invitación el hermano mayor los avances presentaron prácticamente todos los grudel grupo crecieron de inmediato porque, pos de la ciudad. Entre las guitarras eléctride arranque, Tony sí sabía afinar bien la cas, pedales de multiefectos, teclados y guitarra. El debut del cuarteto (con el secuenciadores de las demás bandas, sobreComas también de miembro oficial) se salía la sencillez rupestre de El Gran produjo el 17 de julio de 1993 en esa toca- Silencio, su originalidad y carisma. Los da en el kiosco encabezada por otros gru- músicos más respetados aplaudieron al pos de cierto renombre local. El Gran nuevo grupo, aunque Tony, Cano y los Silencio sólo tocó cinco rolas, luego de las demás llegaron a pensar que se estaban burcuales recibió por primera vez los gritos de lando de elJos. "¡otra, otra!" de parte del público; una esceDespués llegó una oportunidad na que habría de repetirse infinidad de oca- increíble: abrir un concierto de Arturo siones en los próximos afios. Meza, quien por cierto preguntó si el bote -Abue, ¿en esos tiempos había grupos usado por El Gran Silencio era un buébuetl, pues no creía que fuera simplefamosos en Monterrey? -La verdad, no. Pero ya estaban c.odnán- mente eso: un bote. De allí en adelante, el grupo tocó en escuelas, fiestas, antros, gimdose. nasios, auditorios, plazas y hasta en -F.xplfcame, no u entiendo. 14 camiones (donde más dinero ganaban), y quedó en segundo). su instrumentación acústica dejó de ser sínEra obvio que el cuarteto iba muy bim. toma de pobreza para convertirse en sello Pero algo le faltaba para redondear el de identidad. sonido; para lograr ese "punch" que tami-Abuelita, ¿a poc.o los de El Gran Silendo nara de consolidar su música. La respuall eran muy pobres? llegó a mediados de 1994 con un ex guila-Pues no demasiado, pero no creas que eran rrista de heavy metal de nombre Juliá ricachones. VillarreaL amigo de Tony y Cano y qai!D -Una amiga me dijo que vivían en la c.olo- pidió encargarse del bajo cuando supo cp nia Unidad Modelo. se había abierto la vacante. El agregado fil -Sí, Tony y Cano allí viven todavía, es excelente y el grupo siguió cosechando una c.olonia popular al ponientt de Montmey. fans. -Bueno, abue, sígueme c.ontando. La revancha en el Concurso Estatal • -Sale. Rock vino el 18 de junio de 1995, cuaJdl El auge del rock en Monterrey de esos El Gran Silencio resultó triunfador absoladías se manifestó con el Primer Concurso to con la canción Payasos (tambis Estatal de Rock, efectuado en abril y mayo habíanse inscrito más de cien bandas). de 1994. Casi todas las bandas activas se Acerca de estas competencias Cano inscribieron (más de cien) y aquello advierte que no se las toman muy en serio. prometía ser un acontecimiento mayúscu- Por ejemplo, dice, entre los concursos lo. El Gran Silencio agregó platillos y taro- estatales de 1994 y 1995 participaron en la a su instrumentación rupestre y así, en la otro, organizado por una universidad. ¿FJ final del 22 de mayo, obtuvo el cuarto resultado? Quedaron en el décimo lugar- Y lugar, entre un alud de protestas de un eran diez concursantes. Pocos, casi nadie, se público que pedía una mejor posición para enteraron de esa extrafia experiencia. ' el cuarteto (un jurado alterno, convocado En cambio, lo que sí andaba en boca de por el periódico El Norte, otorgó el primer todo mundo en la escena regiomontana era sitio a El Gran Silencio, mientras que en la popularidad del quinteto, pues siempre una encuesta de ochenta y cuatro músicos que tocaba el público era muy nume• Incluso se formó un club de fans, algo insólito para un grupo local, y ya era una de las bandas obligatorias en los programas de radio y televisión que presentaban rock hecho en casa. -Abue, si todo iba tan bien, ¿por qui se dtsintegró El Gran Silendo? -¡Chamac.o del demonio!, ¿cómo sabes eso? -Porque me acuerdo que tú fuistt a su conderto de despedida. -Bueno, te viry a c.ontar lo que pasó. Como siempre sucede en los grupos, había uno que otro conflicto dentro de El Gran Silencio. Primero, el que salió fue Papo, quien encontró su verdadera vocación en la poesía (ahora está próximo a publicar un libro, dice Cano); los fans extrañaban la armónica, pero Tony se las ingenió para arreglar el vado con la guitarra y no se produjo ninguna fisura de gravedad en el sonido del grupo, que para esas fechas, por cierto, era una especie de tornado que se alimentaba de todos los géneros a su alcance: ska, hip hop, cumbia, polka, quebradita... ¡cualquier cosa que les gustara! Más tarde, en diciembre de 1995, la situación interna se volvió insoportable y Tony y Cano decidieron disolver la banda. Así fue como el 12 de enero de 1996 El Gran Silencio tocó en un concierto anunciado como el del adiós, en un antro llamado Zeppia. Durante algunos días los hermanos consideraron, por separado, la posibilidad de formar otros grupos o integrarse a proyectos que estaban en vías de realizarse. Hubo contacto, por ejemplo, con sueños que ahora se llaman Plastilina Mosh y Control Machete. Un día de febrero Tony le platicó a un amigo sus planes de formar una nueva agrupación: necesitaba un baterista. "¡Yo toco la batería!", le respondió Ezequiel Alvarado, el larguirucho estudiante de Artes Visuales que conversaba con él. En realidad Ezequiel tocaba el bajo y no la batería, así que debió esforzarse al máximo para aprender en los tambores aquellas canciones de El Gran Silencio que Tony deseaba incluir en el repertorio de su nuevo grupo. Al primer ensayo, sin embargo, se presentó también Cano, y pidió tocar. Pronto los hermanos decidieron reformar El Gran Silencio, con Ezequiel en la batería, mientras para el puesto de bajista volvieron a llamar a Julián. El beneplácito de los fans fue enorme y el ambiente interno de la banda mejoró notablemente, así como el sonido global, enriquecido por el poderlo de la batería completa en lugar de unos botes. -Abuelita, ¿y por qui no habían grabado un disc.o? -Bueno, hubo un par dt c.ompañías que querían c.ontratarlos, pero no los c.onvenderon. -Pero, ¿ni siquiera tenían un dtmo? -Habían hecho varias grabaciones, pero no c.ontaban c.on dinero para sacar a la venta un caset c.on portada. Hasta que ganaron ti c.oncurso del Vat Kru. -¿Otro c.oncurso? -S( el último en ti que partidparon. El conductor de radio y televisión Juan Ramón Palacios invitó al grupo al concurso organizado en la disco Vat Kru. Lo interesante sería la manera de calificar a las bandas: en vez de conformar un jurado de "expertos", los aplausos de la concurrencia decidirían la suerte de cada concursante. El Gran Silencio ganó el primer lugar, mientras sus amigos de La Flor del Llngo se agenciaba el segundo puesto. Con el premio económico, Cano, Tony, Julián y Ezequiel por fin pudieron terminar la producción de Dofos, que a la postre se convertiría en uno de los demos de mayor venta en Monterrey. Poco antes, El Gran Silencio había asombrado a propios y extraños al colocar un tema en los primeros sitios de popularidad en una importante estación de radio local La grabación de Mitott se realizó con Antonio Hernández (DJ y programador de Control Machete) como ingeniero y fue entregada a 0'99, donde el éxito fue inmediato. También en l 99f, el grupo entró en contacto con EMI Music. La compañía buscaba nuevos talentos en toda la república y al pasar por Monterrey sus exploradores quedaron prendados de El Gran Silencio. Las negociaciones fueron muy largas y extenuantes (no son chicos fáciles), pero los músicos al fin firmaron, primero para participar en un disco acoplado -que nunca salió--,_~ l~ego, ya en _1997, un contrato de exclu'sividad por vanos años. Para entonces el grupo había crecido con la incorporación de Isaac "Campa" Valdez como acordeonista. "Campa" era totalmente nuevo en la escena del rock, pues su experiencia provenía de tocar con los Artilleros del Vallenato, un combo de música colombiana de la populosa colonia Nifio Artillero. Su entrada a El Gran Silencio ocurrió en 1997, todo a raíz de que Tony y Cano deseaban agregar acordeón a una nueva rola con sabor vallenato que acababan de escribir, y con la que creaóan lo que llaman el jr«sJylt norteño. FJ mánager del grupo, Alfonso Álv.lre'4 ex-locutor y ex-estudiante de Medicina en la U~ mencionó a su primo el acordeonista y así fue como "Campa" llegó al primer ensayo. La canción era lJtu1Jlmaa, el resultado fue muy satisfactorio y pronto estaban adaptando el acordeón al resto del repertorio. Aunque al principio "Campa" aparecía en las tocadas como músico invitado, al paso de las semanas se convirtió en miembro oficial y con él, el espíritu vallenato de El Gran Silencio comenzó a explayarse con una libertad sorprendente. Como quien dice, de Arturo Meza se extendieron a Lizandro Meza. En noviembre de 1997 el quinteto viajó a Nueva York para grabar su primer álbum, Libres y úxos, con la producción de Andrés Levin. El disco salió a la venta el 21 de julio de 1998 y, no por nada, pero tienen razón: ¡Es la pura sabrosural -¿E.so es todo, abutlita? -No, la historia stgttirá esaibihulost, pero por lo pronto aquí nos q,adanws. ¿Tt gusuf? -Sí, abue, pero ¿tt digo la vtrdad.? ¡Mejor cómprame d disco de El Gran y ya no bablts tanto! Notas: l) Fuentes de informaáón: entrevistas con los integrantes de El Gran Silenáo, principalmente Cano. 2) La versión original de este texto se preparó a soliátud de EMI Music de México. ,. Periodista y cronista de rock. ,.,. Reportero gráfico del periódico El Norte y fotógrafo dd álbum librts y llKOS de El Gran Silenáo. ... cf., -. • ~:-~ .:.._ ·.. _ . -:,,,. e ~ - - �Un auténtico reto ¡Cuarta y cien por avanzar! Contrario a los resultados obtenidos en las tres últimas campañas (10-17), la era García Miravete continúa adelante. A pesar de sus problemas los Auténticos Tigres se mantienen como el máximo representante deportivo de la UANL, por ello los reflectores apuntardn a su labor, porque tienen la obligación de homologar lo que ellos reflejan en el campo con la calidad que ostenta la Universidad en el plano académico Héctor A/varado ff !' ' EL INICIO DE LA TEMPORADA F.SfÁ AQUI. Es la hora de que las hombreras y los cascos se impacten en aras del ovoide, mismo que se tratará a toda costa de llevar a las diagonales. Además del balón los Auténticos Tigres llevarán en sus manos el prestigio de la institución que en el plano deportivo aparece en estos momentos allá por la yarda 10 de su territorio. Este 4 de septiembre cuando los Auténticos Tigres se enfunden el mítico jersey azul y oro intentarán como auténticas fieras recuperar el prestigio que la UANL gozaba en décadas pasadas. Al mismo tiempo evitarán que su c:oach sea cesado. Ante el inminente reto el cerebro de los Auténticos Tigres, Diego García Miravete, transmite en entrevista para Vida Universi- taria el deseo y la esperanza de que su equipo recupere el sitio que cree se merecen. Más que preocupado por un contrato, Miravete desea despertar a ese tigre adormecido y apático que hemos visto últimamente. Un historial desgarrado Pocos se resignan a aceptar que las épocas de gloria quedaton en el pasado. La UANL sufre una sequía de campeonatos desde hace veintiún años cuando temían enfrentársele. Hoy los Auténticos Tigres han cumplido sólo con su función formativa de complemento en estudios profesionales. Mas eso no es suficiente y el historial felino reclama un lugar mejor. Sin embargo, las cosas hoy son diferentes. Para que un cuadro de futbol americano triunfe en ligas tan competitivas como la ONEFA no basta con dotarlo de herramientas, sino también de inculcar entre sus jugadores aspectos vitales como el trabajo en conjunto, sacrificio, orgullo e identidad, que caracterizaron a las anteriores generaciones. Debemos reconocer que los Auténticos carecían de ambos aspectos en los últimos años. Además de ciertas carencias, la UANL es la única que no ofrece becas económicas a sus muchachos. "Las condiciones actuales demandan mucha ayuda. En Liga Mayor se compite en contra de equipos que les sobran recursos, equipos sin carencias. A pesar de esto creo que lo más importante es inculcar en los muchachos la premisa de que los colores de su equipo son sagrados. Así como lo sentían los Auténticos Tigres de antafio, que ttampiraban ese orgullo de ser Tigres. Así quiao que renazcan los Tigres que no se rendían y peleen hasta el final ", señala Miravete. Hasta el momento ha sido dificil sacudine las temporadas perdedoras, ya que desde 1991 con O!yetano Garza (7-3) que los Auténtm no tienen una temporada de triunfos. "En Auténticos no podemos acepw perder, sino ganar, porque la UANL los prepara para ello. El primer requisito para ser Tigre es estar verdaderamente comprometidos con el lugar que ocupan al representar a una universidad ganadora. "Cuando ganas toda la serie de esfucr• zos administrativos, técnicos, flsicos y CC(} nómicos, valen la pena. Por su parte cuan- 1 do pierdes todo eso se va a la basura. Por ello aquí no se compite por competir." "Mi programa no es mágico" En diciembre de 1997, después de otro intento fallido por revivir a los Auténticos, culminó el contrato de tres años del axuh Carda Miravete, mismo que desató una serie de controversias en tomo á su renovación. El rector Reyes Tamez apostó a la continuidad. Consciente de las carencias que sufre la máxima casa de estudios en estt: plano decidió contratar a Miravete una temporada más. Pero para esta ocasión había una cuota que pagar. "La situación de mi contrato es muy clara. Era una situación muy necesaria tanto para el sefior Rector como para mí. Teníamos que ponerle al programa una · cuota para poder subir. Si el equipo está en play off me dará mucho gusto continuar; si no lo hacemos, me voy. "Esto sinceramente no me presiona porque sé qtJe los muchachos están conscientes y me apoyan. Les he dicho que esta temporada no se llama 'salven la cabeza del axuh Diego', se llama 'regresen a la excelencia deportiva de la Autónoma de Nuevo León." El c:oach más ganador de la ONEFA explica que no todo ha sido derrota en las tres campaftas y que lo destacable es que se está sembrando semilla a futuro. "Lo hecho ·en los tres años no dice mucho: dos temporadas de 3-6 y una de 45. Sin embargo, nuestro futuro, el futuro de los Auténticos Tigres se empieza a garantizar en base a una Intermedia que está trabajando. Si bien la Liga Mayor no está dando resultados como quisiéramos, con el equipo de Cachorros estarnos teniendo excelentes resultados. "Desgraciadamente mi programa no es mágico, como muchos esperaban. No tengo el don de tomar un equipo que estuvo perdiendo en los últimos años y rápidamente convertirlo en ganador. Cuando llegué no teníamos recursos, experiencia, tamaño, esquemas, comunicación, ni identidad Por eso se ven lentos los resultados", dijo. t/ "Aquí he perdido más juegos que en toda mi carrera y no me importa. Mi coraje es lo que significan las derrotas para los demás, esa angustia y desesperación por no ganar. Eso es lo que me hace sufrir y no un contrato." Temporada bajo presión Contrario a lo que muchos pensáramos la pre.sión está guardada en los casilleros de los Auténticos. El requisito que los obliga a pasar a postemporada más bien se toma como motivación. · "La presión la pone la gente que quiere que yo no esté. Ellos en lugar de preocuparse por crecer se preocupan por que yo caiga para que esté al nivel de ellos. "Cuando acepté venir sabía perfectamente que el reto no iba a ser fácil, pero me atrajo. Si bien no tenemos el futbol que todavía necesitamos, lo estarnos construyendo", sefiala el axuh. Uno de lqs principales problemas que aquejan a los Auténticos es la deserción de jugadores pues un promedio de veinte jugadores ya no regresan. Esta temporada fueron veintidós bajas. "No tenemos aún ese arraigamiento, ese orgullo de identidad por la institución. Quisiera inculcarles que cuando creas un compromiso lo tienes que cumplir. La Universidad invirtió en ellos mucho esfuerzo y muchas ilusiones. Ahora ya no están y tendremos que cubrir con veintidós novatos. Esto no sucede en otras Universidades y es un problema." Mensaje Sin lugar a dudas la temporada 98 guardará grandes emociones. Auténticos tendrá cinco juegos en casa, donde se espera que no deje ir ninguno. "Le pediría a la comunidad universitaria su voto de confianza. Un voto de confianza no para mí sino para sus propios compañeros. A veces la crítica es muy estricta con ellos porque " muchos estudiantes influen-ciados por la televisión creen que debemos ser como los equipos de la NFL, enormes y muy rápidos. Pero a veces no se dan cuenta que ese que lleva el uniforme de los Auténticos es el compaftero que se sienta a su lado, que tiene sus mismas caren! cias. El mismo que intenta y hace su mayor esfuerzo, no por parecerse a los grandes, sino ~ para entregar su cuerpo, sus rodillas y sus homj bros a su universidad. i ¡: 1 , -f - - ' Linebacker Corredor Llniero defensivo Quarterback Head coach Nombre: Miguel Sauceda Garza. Experiencia: 16 temporadas. Edad: 25 años. Peso: 90 kg. Estatura: 1.84 m. Escuela: FIME. Nombre: Lázaro Beltrán Galván Experiencia: 12 temporadas. Edad: 20 años. Peso: 73 kg. Estatura: 1.70 m. Escuela: FIME. Nombre: Israel González Prado. Experiencia: 9 temporadas. Edad: 22 años. Peso: 110 kg. Estatura: 1.83 m. Escuela: FOD. Nombre: César García Vélez. Experiencia: 14 temporadas. Edad: 23 años. Peso: 95 kg. Estatura: 1.92 m. Escuela: Leyes. Nombre: Diego García Miravete. Edad: 52 ailos. Estudios: UNAM. Récord: 177-53-1. 16 ; ''-" .., ~ et#v~ ~ ,[ ' ,l A,I !/)~ " ..., ... ' ,· ' ~ • L . - ~--~ - ,> . ; 17 �0.76896 m2 Manifestaciones urbanas Mariam Femánda, Dipp MUCHAS VECES CUANDO RECHAZAMOS LAS FORMAS PLÁSllCAS QUE PRESEN- ciamos, respondemos a mecanismos de defensa casi instintivos, como una manera de sobrevivencia, pues algunas son tan incidentes que nuestro ojo se siente herido. Este papel de bisturí implacable que juegan algunas piezas responde a una razón que, por simple, se toma difícil de aceptar como arte y que, además, no corresponde a la definición en uso del mismo en nuestra sociedad regiomontana. Desde que la fotografía liberó al arte de su papel representativo de la realidad (por lo menos formalmente) su definición se ha visto envuelta en una serie de remolinos interpretativos que se circunscriben a un mismo punto: el arte como un medio para decir cosas; el arte como un lenguaje en el cual el medio (el entonces llamado objeto de arte) es el mensaje. Así, como tantos mensajes existen, tantos medios posibles y maneras han surgido; la obra es tan particular que todo el fenómeno artístico, es decir el arte en sí misrno, se ha convertido, si es que alguna vez dejó de serlo, en algo ontológicamente indefinible y de complicada interpretación. Por otro lado, ahora menos que nunca nos gusta ir a un museo o a una galería a ver objetos que nos enfrenten a nuestra cruel realidad. Quizá mucho menos cuando el objeto es tan crudo y directo que no permite interpretaciones opcionales, tal y como sucedió con la exposición presentada por la galería bf 15 durante los meses de julio y agosto, en la cual la pintura del grupo Semefo (Servicio Médico Forense) y la instalación de Santiago Sierra resultan difkiles de entender por el recurso mediante el cual dan forma a su mensaje. ,.---------- -----------------------, Semefo presentó seis sábanas impresas con sangre que nos refieren al Altacalidaden l cadáver como registro de la realidad y como generador de vida; la reacción j anillo! de gra_duación j inicial ante la visualización del muerto y de la violencia es de desagrado y ¡ EAIA. ~11 otc., al me¡or precio ¡ rechazo, pero para aquéllos que entienden la determinación de Semefo de encontrar lo maravilloso en eso que la sociedad ha juzgado como misePromoción especial_ a estudiantes rable y espantoso, sus sábanas son comunmente extraordinarias. A pesar de la UANL. Al firmar tu contrato del desagrado que nos causa no podemos rechazar su interés en la vida producido a través de la muerte, en lo inefable, lo molesto y extraordinario de anillo de graduación recibe gratis: del presente. Nos enfrenta a nuestra falta de poder en la cara de la enferun llavero de aleación medad, locura, deseo y muerte. Cada cuchillada, cada balazo, cada herida queda grabada en el cuerpo-mapa. Nos cuenta la historia del vivo, de la siladium y un violencia cotidiana. Cadáveres que la propia sociedad produce y que ellos fistol en chapa utilizan como material para sus obras en un juego sadomasoquista entre el pop art y el body art que se toma macabro al pensar en el horror como · de oro de 18 algo artístico que comparte escenario con los conceptos clásicos de la kilates de tu belleza, la composición, la forma. Mostrar el horror es una forma de universidad. enfrentarlo, de voltear la vista hacia él. Por supuesto que la obra choca con nuestro ideal de mundo perfecto en el cual los archivos municipales, los Washington No. 1301-A Pte. periódicos amarillistas, la violencia en la televisión y cine se consideran entre Porfirio Díaz como medios necesarios que nos acostumbran, por efecto del medio y Vallarta. Mty., N.L mismo, a la información violenta que nos muestran. Entonces por qué Tel: 340 3307 nos altera tanto presenciar sábanas impresas con cuerpos humanos muerBeep: 151 llll Clave 5664 tos de manera violenta. Nos impacta porque estamos viendo los restos de Praroaooválllahaslael15de~presenta,mesteil/U100 una vida humana, o la evidencia de lo que fue una vida; el logotipo del --IMSS impreso en la sábana acentúa su connotación política y social. Nos molesta además el supuesto cinismo y frialdad con que nos hablan de la muerte, tema tabú en nuestra sociedad, pero irónicamente su referencia sólo es hacia el cadáver, a la muerte como posibilidad de campo erótico, mero placer y coraje, también nos molesta sacar a luz pública el SUGERENCIAS, erotismo animal que nos corresponde. Frialdad no es sinónimo de indifeCOMENTARIOS, rencia. Semefo no se cuestiona la muerte, señala la vida generada a partir COLABORACIONES, de la muerte del cuerpo (hongos, bacterias). La obra no es solamente el SUSCRIPC I ONES soporte sino lo que precisamente soporta: la vida, la continuidad del cuerpo real, corporal. !~@!Gr-, uJ Jl fih[lnivmitaria 329 4120 18 investigación y tra vastísima co mación en libros, copiM de doc Integramos . sión, fot · tesis o trabajos Automatizamos lnleci6n,'' uso de· ciencw sociales clínicos, etc.) · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exitosos de titulación ymás de 3000 de acreditación. · Personal altamente capacitado. · 12 computadoras Pentium Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes~ •Hemeroteca y copiteca (más de 2000 volúmnll, · Acceso inmediato aInternet. · Bases de datos nacionales (16) e internaciona(IJ. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 34, Agosto 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/08/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014418 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ingeniería genética Miscelánea Música Odontología Rehabilitación Sergio García https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19587/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.20._Agosto_15._Supl._El_tigre._0002014426ocr.pdf 7ea1e9fd3bfe58d721a44ccae544e817 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 15 de agosto de 1998 - Número 20 FONDO UNIVliRSJTARJQ El escenario del arte contempordneo con capital en Nueva York, regularmente negado a las minorías en los Estados Unidos, experimentó durante los años ochenta el fenómeno jean-Michel Basquiat artista negro de ascendencia caribeña que, con la agresividad del graffiti lo genuino del desenfado y lo ecléctico de los recursos técnicos que le eran naturales, conmovió a un mundo -este, el de fin de siglo- que artística y mercantilmente se niega a ser parte de una generación que ignore a otro Van Gogh. Basquiat murió hace una década con tan sólo veintiocho años de edad, pero el hito que marcó evoluciona hasta el presente. Un colega suyo, Julian Schnabel uno de los mds connotados creadores norteamericanos, realiw un documento definitivo: Basquiat, la película Los gritos del ghetto: Basquiat está vivo José Garza . 19 �LA TOMA FINAL Basquiat La redención del ojo público Carmen Avmdaflo UNA FIGURA SURFF.A UN cielo oadnico sobre la edificaci6n urbana antt la mirada de BaStJuia~ un vagabundo que pinta o un pintor vagabundo, qu~en se autodmomina como ojo público, dejando su futura etú¡uetaci6n a los mercaderes del arte. Pero Basquiat es aún un inoanli gra.ffittro drogadicto negro, que atisba tras el cristal de las exposiciones r:xdusivas el cálido brillo de los rubíes de la fama, en una ciudad dondt genios y mediocres comparten el anonimato manejando brochas gordds, limosinasy charolas. Paradójicamente, la conquista del amor lo prepara para la siguiente, la dtl mundo frfvolo. En el bum del consumo desbordando todos los dmbitos hasta cobrar vida propia en las manos de 1m grupo dt artistas, la bohemia dtl arte "desamartante" (drogas, moda y homosexualidad) faizge como el medio propicio para que un poeta-crítico bien conectado descubra a BaStJuiat y aseste el golpe de fama, insertando a este haitiano-pumorriqueflo dt Brooklin en un reducido drculo dondt cuadros fabricados con dtsechos y strigraf{as de latas dt sopa de tomate se cotizan en miles dt d6lares. En un momento en el cual "nadie quiere ser parte de una generaci6n que ignore al nuevo víin Gogh': BaStJuiat consigue haarse famoso súbitamente, y esto en Lugar de librarlo dt la tradición dt mdrtir dtl artista incomprendido, aantúa la tragedia dt la víctima consciente. Esta es, a grandes rasgo~ la trama dt Basquia~filme que¡msmta la singularidad dt ser escrito y dirigido por un pintor que. adtmás participó intmzamenli dt un hito en la historia dtl artt conlimpordneo que aún reverbera sobre los edificios dt la gran man7.tlnay en la sombra que lstosproyect.an sobre las urbes dtl resto del planeta. El artista en cuestión es Julian Schnabel, personalidad de las artes pldsticas al nivel dtl espectáculo. En esta su primera incursión en cine, Schnabel escoge un reparto en el que (a f.Xetpci6n de Jeffrey Wright como BaStJuiat) los intérpretes son ellos mismos tan personajes como los divos que interpretan, en especial David Bowie en el papel de Andy Warhol, y en menor medida, Gary 0/dman como "Milo': quien no es otro que el propio Schnabel También -aparean otras alebridades en roles secundario~ tanto interpretdndose a sí mismos como empaquetando su presencia en una cáscara dt nuez, como es el caso de Willem Dafoe, Christopher NUEVA YORK 20 galeristas como Annina Nosei iden · de maneras sumamente extrañas. Vorazmente como "la verdadera voz del ghetto•, mercantil, imprudentemente artístico. De pron- estuvo predestinado a convertirse en un to sepulta talentos o de plano los ignora. De genial de tormentosa existencia que ya pronto también encumbra falacias o explota Schnabel, uno de sus más cercanos colegas y creatividades al punto de volverlas rutinas insus- notado creador norteamericano, document6 tanciales, todo con la justificación de que "nadie fo~a defini~va en una pelfc_ula que dirigt quiere ser parte de una generación que ignore a escnbe: Basqutat (E.U., 1996. M1ramax Film) ~ otro Van Gogh", como lo apuntó el crítico de contó_con un espléndido reparto encabezado pr arte Rene Ricard en un manifiesto que formuló Denms Hopper como el coleccionista suim sentado en una banca del Tompkins Square Park Bruno Bischofberger, Gary óldman en d rol t de Nueva York en cuyos jardines vivía, dentro de Schnabel que en el film aparece como AJbat una caja de cartón, quien habría de ser su mayor Milo, David Bowie como Andy Warhol, yJefmy descubrimiento: Jean-Miche1 Basquiat, el primer Wright en el papel del propio Jean-Micbd pintor negro que enloqueció a la escena artísti- Además la música está a cargo de John Cale. ca de los años ochenta. Con evolución hasta el presente, Basquia Favorecido por las circunstancias de un mer- marcó un hito en el arte contemporinco cado en busca de novedades, lo cual finalmente le durante los años ochenta, hasta su muerte ocur, fue revertido negativamente al grado de perder la rida el 12 de agosto de 1988 contando tan sólo vida y la genuina agresividad de un trabajo que con 28 afios de edad. Julian Schnabel. Walken, Bruno Biscbojberger y Courtney Lave. Sin embargo, el atractivo de este desfile eslilar, puede verse opacado por los vados que a su va genera en la pelfcula como obra de arte. ¿Quién interpreta a David Bowie, a Gary Oldman, Courtney Lave, etc.? Ellos no pueden quitarse la mdscara que el "ambiente" ha modelado sobre su rostro. Justamente éste resulta ser un aspecto importante en la pel{cula y en el movimiento artfstico que retrata, como si asistiéramos a un performance,· en la cualidad que tiene de aludirse a sf mismo y de acusar realidadts fugaas. El pintor-director julian Schnabel logra en su primera realiz.aci6n cinematográfica una fiel reproducción de cómo funciona la mecánic.a dt la fama en Nueva >0rk, y consigue vincular a la película con su contenido a la manera que ocurre en muchas de las obras visuales que se vienen comercializandoy exhibiendo en las últimas dlcadds, mediante la desconexi6n de los distintos elementos (ya sea personajes o escenas, figuras o espacio) que conforman la obra de arte, remitiéndolos a una importancia individual y a su 1 repercusión en el espectador. Mds a/Id de estas cualidades y pese a las ca{das en lugares comunes que presenta la pelfcula, Basquiat · nos ofrea un aarcamiento en detalle a la figura y circumtancias de un pintor protagonista del arte contempordneo, y su debate entre morir invisible o vivir mal interpretado. 1 EL MUNDO DEL ARTE CONTEMPORÁNEO SE MUEVE Luna de Cadillac. 1981. Acn1ico y tiza sobre lienzo ' Surgido de las calles de Nueva York, las que tapizó de graffitis que firmaba como Samo, Jean-Michel fue llevado a las altas esferas por la galerista Annina Nosei; quien, cuenta la leyenda, lo encerraba drogado en un sótano convertido en taller en el que elaboró lo más notable de su producción. De padre haitiano y madre puertorriqueña, nacido en 1960 en Brooklin, Basquiat triunfaba como el primer pintor negro, como representante de las minorías a las que generalmente les está negado el acceso al arte a causa de las barreras sociales en los Estados Unidos. Basquiat se insertaba en la tradición artística de vanguardia, particularmente al lado de los creadores que también echaban mano del graffiti como Kenny Scharff y Keith Haring. Sin embargo la formación de Jean-Michel estabá nutrida no en forma tradicional, sino de la misma calle. No obstante, Jean-Michel resultó dotado naturalmente de un eclecticismo en cuanto al uso de materiales y posturas estilísticas así como por el instinto infalible para el atractivo que . poseen las superficies en todas las variaciones posibles, tanto así que realizó obras tanto sobre telas CQ.lllO maderas, muros y ; De la calle al museo Jean-M1ºchel reclama el hohor de su especie hasta puertas de refrigerador que en el mercado alcanzaron pre- '. cios estratosféricos. Basquiat elaboró una obra genuina, de fuerte influencia en el arte de fin de los noventa, muy hermanada a lo que en : México producieron también durante los años ochenta artistas como Alejandro Colunga, Germán Venegas y Julio Galán, así Genaro Huacal como artistas chicanos como Gronk. De hecho, si se pasa por alto las significativas alusiones a la existencia social de los QUIEN HAYÁ DORMIDO ALGUNA VEZ A LA INTEMPERIE negros en los Estados Unidos, y a la· furia expresionista, sim- lo sabe, la calle tiene un no si qui que lo acompafíard bólica y urbana de sus cuadros, podría afirmarse que los tra- siempre. Pata bien o para mal sentirds su sefíorío y bajos de Basquiat están más cercanos a la estética europea de sufrirds su pertenencia. Como si Juera 'Un gentilicio pintores como el alemán A. R. Penk o el español Antonio Jean-Michel BaStJuiat creció en las calles de Nueva York Saura, y no en la de los graffitis de Nueva York. durmiendo en el césped de todos los parques. A diez años de su prematura muerte Basquiat sigue vivo Durante mucho tiempo la e.al/e fue su mundo, su como un ser predestinado que ofrece, para la historia del arte, una lección de talento natural que termina por convertirse en Lifi University, en la calle comi6, en la calle bebió, la objeto de deseo y de consumo de una genefación -la de fin de r.alle le dio amigos y todo lo que la r.alle puede dar: siglo, por supuesto, que se niega a ignorar a otro Van Gogh. vicios y paredes donde escribir y dibujar su crític.a del hdbitat. Nacido con sangre negra, BaStJuiat pas6 del grajfiti atllejero a revolucionar la pintura mundial en el ombligo dtl mundo. Si en Nueva York ya estaba dicho todo pictóricamente hablando, BaS1Ju1at dijo: "Falto yo". Samo, como gustaba que lo apodaran, reivindicó el arte c.all.ejero por exalencia y lo llevó a colgar de las paredes de los grandts museos dtl mundo. A los veintütn años ganó la Jama, los críticos de arte lo adamaron, los coleccionistas pagaban cualquier c.antidad por sus obras, las mujeres f.o amaron. Basquiat era un niño y ademds mimado, durante siete años se deslizó por el tobogdn de su vida con la risa en la mano. Nada mds le import6, lo habfa /.ogrado. Durante esos siete años la vida f.o besó en la boca. las gal.erías se disputaron sus exposiciones. Sus amigos dt la calle "recuperaban" lo que Samo escribió o pintó en las paredes de la ciudad Quien nunca se creyó un genio volvfa a sus dominios callejeros siempre que podía y a veas sin querer, cuando las crisis con drogas lo hacían vagabundear vestido ex6ticamente por los recovecos ne(!Yorkinos.Pero a veces la vida es un infierno aunque nos vaya bien, a veas los días de gracia no lo son tanto. La, vida pasión y muerte de jean-Michel BaSIJuiat se resume en un poema de Miguel Herndnda: "Llegó con tres heridas/ la del amor, la de la muerte, la de la vida./ Con tres heridas viene/ la del amor, la dt la vida, la de la muerte/ Con tres heridas yo/ la dt la vida, la de la muerte, la del amor. As{ jean-Michd Basquiat llegó con tres heridas, ' vivió con tres heridas y se las llevó al egresar de la Lifi University a los veintiocho afíos en 1988 legando a la iJOSteridad una obra que sigue creciendo en fama y Jorfuna como huella dt su existencia. '. A diq afíos dt su muertey entroni7Jlción inmortal, ~n Mont{rrey el museo Marco se inauguro con la exposición;Mito y magia en Amirica:los ochenta, que induyó dlgunas obras de estt genio, la portada dtl Tabaco, 1984. ~tálogo hstenta el sello de BaSIJuiat y todavfa puedt Acrílico y tiza de óleo sobre lienzo conseguirse un cartel que reproduce su trabajo. ' 1 1 21 ' �A LA CIUDAD Y AL MUNDO • El embalajismo LA VIOLENCIA DEL LIBRO Navegación* • Juan Manutl Casas García DESPUÉS DEL CAÓTICO DISCURSO DE LA entrega pasada me quedé pensando que el tema del caos urbano es tan amplio que no podríamos establecer en principio sus bases siquiera en dos entregas más (ya poniéndonos en un plan pretencioso), esto para no mencionar lo superlativamente complicado que sería hablar del caos por sí mismo, a pesar de que soy una de sus víctimas abonadas. Admito que no estoy más ilustrado en el primer caso, pero tras haber trajinado por la urbe motivo de mis desasosiegos comprendi que no por evitar reflexionar sobre el asunto éste se arreglaría más rápido. Así he tranquilizado un poco mi conciencia, y en lugar de pretender beberme el mar a tragos, intentaré hablar de un caso a la vez, claro, siempre con las licencias que me pudiera otorgar mi regalada gana, como se suele decir vulgarmente. Tanto nos afanamos en criticar lo que no nos parece (en el último, más solitario y humillante de los casos tal vez me refiero sólo a mD, que no nos damos cuenta que acaso lo aparentemente inútil, ostentoso o ridiculo se esté haciendo para bien de nosotros y de las generaciones futuras. (A propósito de esto, cada vez que oigo lo de las generaciones futuras me convenzo más de que para la llegada de ese tiempo todavía "le cuelga", porque desde hace décadas se han efectuado planes para beneficiar a esas benditas generaciones que los vivos no conocerán. ¡Caramba!, con respecto a mi lugar en el mundo lo había pensado todo, excepto que he nacido mucho antes del tiempo de las verdaderas vacas gordas). Creo que me puedo explicar un poco mejor. Hasta hace poco tiempo me había parecido que el hecho de revestir un edificio era un irracional y alevoso ataque a la integridad de la obra concebida de tal o cual modo, y una hechura afrentosa de tabla rosa de lo que grandes maestros de la arquitectura se habían preocupado por enseñarnos a través de su teoría y práctica; que el antifaz era un irrespeto bárbaro y monumental a algo (alguien) que se yergue, aunque sucio, digno en un lugar de la ciudad para trocarlo en indigno en aras de una modernidad pésimamente entendida, y que tales intervenciones provocarían la asfixia al inmueble hasta hacerlo sucumbir, muerte que difícilmente es constructiva, pero que sí es arquitectónica, condición que equivaldría en la escala humana a la muerte social, lo cual, sin lugar a dudas, es mucho peor que la muerte física. Así equivocado como estuve presencié, en una mezcla 22 coctelera de sentimientos como el coraje, la muina, la impotencia y el arrebato jalisciense, la sepultura arquitectónica de varios edificios, como por ejemplo El Surtidor del Hogar (Madero yJuárez), suceso de 1994. Después de cuatro años, seguía empecinado en opinar básicamente lo mismo, me atreví a protestar, y aún ¡oh, necio de mí!, tuve la os~ de sugerir que las intervenciones a esos edificios deberían estar vigiladas por una comisión permanente de ciudadanos especialistas, y que a la par éstos, junto con las instituciones necesarias, crearan una iniciativa de ley para su protección que pudiera enviarse al H. Congreso del Estado {tarea en la que me apuntaría gustoso). Pero he aquí que mi buen amigo Carlos vino a hacer luz con una reflexión que resumo así: debido a la escasa y deficiente cultura del reciclaje (arquitectónico y de todos tipos) en nuestra ciudad, los propietarios y sus capaces arquitectos (es un decir) han decidido proteger sus edificios por medio de vistosos embalajes de variopinto estilo, que al cabo cuando sea tiempo de las generaciones futuras ellas se encargarán de aplicar el sentido común a sus proyectos y no antes, porque de todos modos somos unos rústicos que no merecemos ni el trabajo de ser consultados. Ahora veo con buenos ojos que las fachadas de viejos inmuebles muy dignos como el Bremen (1910), donde está el Benavides de Morelos y Escobedo, o el antiguo hotel Ambassador (1953), en Emilio Carranza e Hidalgo, sean cubiertos con un velo para la posteridad. Aunque esto debería tranquilizarme, todavía me pregunto por qué los ejecutores de esta tendencia arquitectónica, el embalajismo, no pensaron mejor el costo de su loable tarea: recubrir con Reynobond un metro cuadrado de fachada (una puerta común tiene casi dos) cuesta alrededor de mil quinientos pesos, contra no más de cien (y estoy exagerando) que importaría la limpieza, resane y pintura del mismo metro cuadrado. Lo que hagan los propietarios privados no podría ser apelado hoy, pero es inadmisible a todas luces lo que está sucediendo con el edificio de la Rectoría de la UANL, objeto arquitectónico vaiiosísimo que está siendo víctima del fachadismo, de los espacios agregados y del más rampante espíritu modemistoide. ¿A quiénes consultaron estos "benefactores"? Ciudadanos, algo positivo tiene que suceder al respecto. Nuestro patrimonio arquitectónico y económico se están diluyendo dramáticamente en estas nimiedades. ALAS DE TIGRE Physical graffiti Las secretarias no son como antes (fragmento) Yuri Vladimir Ddgado Santos LA LITERATURA LIGHT HA DEAMBULADO POR LAS GRANDES alas de lectura gracias a su impaciencia y desfachatez para Tu mujer será blanca como los ojos de la tierra, tendrá manos de flor, su cuerpo será como los tallos tiernos. Las mirarás y encontrarás tus ojos, la luna cautiva en sus párpados. Su boca te enseñará las verdades del mundo, su aliento como neblina es luz, tocará tus oídos y escucharás el zumbido de la ciudad. Tejerá con tus palabras cobijas interminables para tardes de frío. Encontrarás el acantilado, de la orilla verás el mar, las olas quebradas de tanto echarse en brazos de la montaña. Tu mujer tendrá luciérnagas en el cabello como las noches de la Sierra Sur. (fragmento) *Primer lugar del Tercer Certamen de Poesía Joven ''Alfredo Gracia Vicente" 1998. La autora es alumna de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. ecir las cosas. Un gran cuerpo de novelas, poemas, cuenl,s, obras de teatro, guiones de cine, ensayos, la integran como un receptáculo de confitería. Pero la tremenda iferencia que hace esta literatura frente al resto de la lieratura difícil es su búsqueda de impresiones frágiles y entimentales que permite abordar el mundo a gran elocidad, en una especie de carrera entre un conejo flotante y una motocicleta en llamas. El high speed con el que se vive la cultura y con el que se consume el arte ha permitido a esta literatura de jóvenes (en su mayoría) alcanzar en sus mejores ejemplos una obra autónoma y propositiva, aunque permanentemente no diga nada o casi nada. · Physical graffiti es un ejemplo interesante de poesía light. Coloquial, con desparpajo, juguetona, cínica y embustera, este libro de José Eugenio Sánchez lleva la antipoesía al plano del cine, y en su aportación mayor, desde los códigos del cine. El poema es el poema inmediato, amoroso, pero además un libro revestido por los grandes cultos cinematográficos y la batahola de música, jazz, rock, blues de los años 50 a la fecha. Desde esta perspectiva la lectura se vuelve una lectura cultista, especializada, como la que podría buscar el mejor lector erudito, empero las referencias son diametralmente opuestas: el western, el melodrama, el policiaco, Norma Lee, Buster Keaton, Mike Jagger, son una serie de referentes en el poema de una cultura de amplia información, al alcance de la mano. La sombra del abanico que gira mientras el detective medita el plan del asesino o la cantina repleta de cerveza donde toman las ficheras agarradas por sus hombres, son imágenes que imprimen una nueva dimensión a la poesía: refleja ahora el mundo de la ficción llevado a la vida real, en el poema. El graffiti de Sánchez, el cine traducido a imágenes poéticas, son más imágenes plásticas, narrativas, redondeadas por un desparpajo y buen gusto amoroso, donde nada serio flota, que la descripción intensa de una imagen poética traída del cine, una visión. De ideas reducidas los textos, nada profundos en su decir, lo inmediato cobra fuerza cuando lo que se atrapa en el poema es toda una arl).bientación actual de lo que es estar on fine, prendido pero sin adherirse a nada. El cine, el rock, el blues, los ejes de convivencia con el que se rola el joven en su casa solo, o con sus chicas en su casa solo, es la experiencia fantástica de entretenimiento de una poesía que refleja el sentimiento de ocio del hombre de ahora. En cierta forma esta poesía light emula la poesía trovadoresca del medievo, donde el juglar cantaba para relatar sucesos chuscos, pequeñas noticias o simplemente el sencillo y plácido vivir entre la naturaleza y el amor. La poesía light confronta a la poesía difícil porque deja a un lado el compromiso moral que el siglo XVIII imprimió a toda la literatura moderna y contemporánea. Así los jóvenes, o ya no tan jóvenes, sus referencias eruditas están lejanas de la historia y la filosofía; sus fuentes son la música, el cine y la información, la actualidad de su literatura radica en su acertado ojo de la realidad. Fuera de esa ho.nestidad y visión, los lugares comunes de las literaturas modernas afilan siempre sus garras para desenmascarar al mejor escritor. Sánchez, José Eugenio. Physic.al graffiti Colección Visor de Poesía. Fundación Loewe. Madrid. 1998. BIBLIOFILIA Hojlu al viento. Salvador Martínez Cárdenas. Universidad 1Autónoma de Nuevo León, Monterrey, N.L., 1998, pp.193. Los escritos del ginecólogo egresado en 1939 contienen una carga autobiográfica relacionada con la historia de la . Facultad de Medicina y la Universidad, reflejan además su convicción de luchador social, incluye perfiles de amigos, muchos de ellos relacionados al desarrollo de la institución, donde se desprenden reflexiones éticas y sociales. Su alma sensible se manifiesta también en la poesía. &seña histórica de la Facultad de Arquitectura (1946-1996). Jesús E. Guajardo Mass. · · Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, N.L., 1998, pp. 164. La revisión del desarrollo de la dependencia, motivado por los 50 años de su fundación en 1996 en base a un texto inédito de Ricardo Meléndez, abarca las efemérides con los nombres de las primeras generaciones de alumnos, maestros, directores, ubicación de locales, nuevas licenciaturas, planes de estudio. Los Conscriptos de ' Nuevoúón. Celso Garza Guajardo. Editora Nogales. Monterrey, Nuevo León, México, 1998, pp. 205. A través de testimonios de aquellos jóvenes que en el año de 1924 presentaron su servicio militar, muestra los valores cívicos, morales y patrióticos que en ese entonces eran parte de cada uno de esos muchachos; y que en tiempos como los nuestros piden un lugar en los hombres. Así·los nacidos en suelo mexicano en el año de 1924 hubieron de defender la patria, Un sorteo entre aquellos primeros conscriptos decidiría quienes irían al frente: los de bola blanca sí; y los de bola negra a la reserva. Categóricamente afirmo que /aJ secretarias no SOlf romo las de anl(S, pues en la actualidad son mNCho mejores. Su trabajo en cualquier institución es indispensable y se enriquece ronstanttmente. Basta imaginar -<J recordar- el desastre en que se convierte la oficina cuando ella falta un díÍi o ni pensarlo, por más tiempo. Perfil dtl puesto. Para empezar, no es una mecanógrafa. Incluye toda una gama de cualidtufes. Desde el punto de vista tecnológico utiliza recursos tan sofisticados como el fax, [nttrne~ teléfanos afufares, grabtuforas de mensajes, ropituforas, un complicado sistema dt telefonía y eífttipo computacional con una interminable de software. Pero sus funciones son también recepcionista, rtlaciontS públicas, dicttulo en tlll{lligrafta, comunicaciones internas, control del horario dt su jefe, calendarilllción dt actividades, atención a visitantts, romspondenda y archivo, restrvaciones para aviones, hotdts y restaurantes... y aun amfidentt de /aJ aficiones -y ajliccionesdt sujefi. Realiza labores personales de su superior, como buscar por toda la región cotilllciones para su nuevo auto o teléfono alular, enviar flores ofelicitacionts, hacer pagos y reclamaciones, citatorios de club al que perttnea y hasta su tarea de la maestría o la de su hija, de último momento o despuis de la salida. Y todavía tiene que darse tiempo de conversar sobre los temas más inverosímiles ron quienes esperan audiencia, o soportar la insistencia de más de un galán, sin descuidar sic trabajo. Entrenando al jefe. Cuando he llegtufo a un puesto, primero pregunto a la secretaria cómo se está realiz.ando el trabajo, pues acepto que es una valiosa asesoría para un nuevo ejecutivo... y también después. Así determinamos qué adividadts van a estar a su cargo, lo que genera tiempo disponiblt para mis responsabili~es y mis salidas. Considero q11t mi autoridtuf no se demerita, sino que gano su respeto al reconocer que necesito de su colaboración,y r,xpresar públicamente mi reamocimiento por sN buma liibor. Ella se preocupa por la estabilidady la supervivencia de mi puesto, por lealtady porque dtdua que esto significa también SJt permanencia y por qué no, un posible asanso, para ambos. úmoa la organización for,nal. .. e informal Ella sabe quiin time el poder dt daisión, aunque no /o diga ti organigrama y con esto, los caminos cortos hacia la auroridad. Conoa las rdadontS informalts dt amistad o parenusco que permitm estabkar canales tulidonales pa,ra 'fJOY(lr una prop,,tsta lt Sil tltpartammto, sección o direaíón. También está enterada -o lo intrtye- dt aquél que represmta un obstáculo o competmcia para su superior, y actúa en amstcuencia. Magditl Martínez. F. f.omparte con nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poesia...) al fax 3'294126 o comunícate al 3294120 con Alma Patricia Ramírez. 23 �Informes con Margarita Torres en el Centro Universitario para la Prevención de la Drogadicción. Ave. Eduardo Aguirre Pequeño y Yuriria, Col. Mitras Centro, Monterrey, N.L. C.P. 64460, Apdo. Po~al 722, Tel. y fax. (8) 348-43-54, 348-64-47 y 348-60-80. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 20, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014426 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Hojas al viento" "Los Conscriptos de Nuevo León" Jean-Michel Basquiat Reseña Histórica de la Facultad de Arquitectura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19586/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._33._Agosto_15._0002014408ocr.pdf 104bfc384af25c46e2cc35295f33fcb9 PDF Text Text • PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEO • , • 15 DE 1998 �Nuestra portada ◄El 68 Miscelánea T PIEZAS ESCULTÓRICAS QUE SIMBOLIZAN W máscaras usadas por el ser humano para sobrevivir, expone Eisa Naveda en las Galerías 1, 2 y 3 de la Biblioteca Magna Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" del 6 al 22 de agosto. Las obras cerámicas están realizadas con la técnica del tomo y pastillaje, usando engobes y esmaltes de alta temperatura y quemadas en horno de gas y leña. ~., LAs GRANDES SECUELAS DEL TRATO violento al movimiento estudiantil del 68 que penetra todavía la política actual en una dolorosa transición democrática de 30 años son la pérdida de una generación completa de cuadros universitarios de primer nivel académico que pudieron haber Jugado un papel importante en la dirección y desarrollo del país, el derrumbe de la educación superior alimentó secuelas no democráticas y modificó la relación maestro-alumno, padre-hijo, expresó Gilberto Guevara Niebla, uno de sus protagonistas en un exitoso cierre de la Escuela de Verano 1998 el 6 de agosto. • .} . .... -. ,,.,.~............. , , 'ti, ' ◄ Arqueología '>~ \tl . \;.."",, EL lNSTITIJrO NACIONAL DE AN°fROPOLOGIA E Historia QNAH) y la UANL, a través de Teresa Franco y Reyes Tamez Guerra, firmaron el 30 de julio un convenio por medio del cual se pretende abrir dentro de un año la licenciatura en arqueología, incrementar la participación de jóvenes universitarios, específicamente estudiantes de arquitectura, en proyectos de restauración y catalogación de monumentos. Como inicio se realizó el curso de Arqueología del Noreste clausurado el primero de agosto con una visita a Boca de Potrerillos encabezada por el arqueólogo Moisés Valadez. EN RECUERDO DEL BOMBARDEO ATÓMICO, Fotografía de Francisco Barragán. Luis Hemdndez. 1998 Editorial Reivindicar talentos 1 ,1 se exhibe del 3 al 29 de agosto en la Sala No. 5 la exposición fotográfica "Hiroshima y Nagasaki, 53 años después". En apoyo se proyectará un ciclo de cine Japonés los días 11, 13, 18 y 20 de agosto en la sala de Cine club, sexto piso. EN LA GALERÍA No. 6 SE EXHIBE DESDE el 11 de agosto la exposición de grabados "Más allá de los ojos" del artista Gustavo Moller, primer lugar de la técnica en la pasada exposición de Salones 1998 de la Asociación de la Plástica de Garza García. Este lado T LA EXHIBICIÓN DEI. ARTISTA RAYMUNDO Sesma, en la Galería No. 4 de la Biblioteca Magna Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" está dirigida a personas invidentes y también videntes. Comprende libros del autor y aforismos de Eligio Calderón · escritos en sistema Braille. La muestra del 6 al 28 de agosto se realiza gracias al convenio con la UAM. ............................................................................................................................................................................................................................ Jaime Flores ► El PINTOR JAIME FLORES, QUIEN DESARROU.Ó una trayectoria de cuatro décadas en la producción plástica, la enseñanza e investigación, desde el Taller de Artes Plásticas hasta la Facultad de Artes Visuales, falleció el 29 de julio. Había nacido en Monterrey en 1939. Al terminar su maestría, a mediados de los ochenta, empezó a trabajar tres líneas fundamentales: metapaisajes, cosmos y mística en oraciones pictóricas a personas muertas. Jubilado creó en FAV un laboratorio de investigación y recibió el Premio a las Artes UANL 1997. FsIB AÑO a FoNDO PARA RETENER EN Mtx!co y REPATRIAR A LOS INvFsnGADORFS Mexicanos, administrado por el C:Onacyt., ha logrado que mil 149 académicos e investigadores regresen al país. De este modo 6.2 por ciento de los talentos repatriados son colocados en instituciones públicas y privadas de Nuevo León. En tal contexto, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha recibido a 54 científicos que ya trabajan en diversas dependencias académicas de esta casa de estudios que, con sus presencias, tiene mayores posibilidades de incrementar el nivel académico y consolidar los trabajos de investigación en áreas específicas. De esta fonna, el sector educativo proporciona un golpe a la llamada "fug~ de cerebros" y al mismo tiempo otorga la posibilidad de enriquecer la divisa intelectual y científica de México. Asimismo, la UANL demuestra, al recibir a los talentos repatriados, estar a la altura de las primeras instituciones de educación superior en el país. Sin embargo la altura también se consigue reconociendo el talento que afortunadamente no abandona el país, por razones de falta de apoyo, pero que no obstante requiere de estímulo para continuar un desarrollo sustentable, como el que a lo largo de su vida ha conseguido, en el terreno de la filosof!a, el maestro Agustín Basave Fernández del Valle, así como en el área futbolística ha logrado Luis Hernández, quien aceptó la jugosa oferta que la iniciativa privada regiomontana le ofreció para qudarse en México en vez de emigrar al extranjero. Once mesesT Eso le tdmó a Rosalinda de Guadalupe Moreno Gutiérrez conduir su bachillerato, el secreto: presentar exámenes a diario. La regiomontana de 16 años inició sus estudios en el Sistema Abierto de la Preparatoria No. 3 el 6 de agosto de 1997 y terminó el 25 de junio de este año. Por su esfuerzo, del cual obtuvo promedio de 85.3, la institución le hizo entrega de un res:onocimiento. "Si no eres constante y responsable, no la haces", confesó la e~iudiante que este s~mestre ingresará a la Facultad de Arquitectura. . ◄ Coesida EL DR. JAVIER RAMOS JIMÉNEZ, JEFE DEL r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------,1 1 :! •·r~ · Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretarlo de &1ensf'on y Cultura Lic. Humbeno Salaz.ar Herrera 1 1 1 1 : : 1 11 fI•uiA [I,. ife ni taria Director José Garza • Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Comccfon y estilo Genaro Huacal Dts6w Alberto Dlaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León Publlctdad Benjamín Tovar Dtstrlbudón David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas Y Silvino Jaramillo Servicio soctaJ Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmln Gallegos Ramos y Daniel Segundo GonzáJez. Vida Univmitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangd Frias", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. 1 1 ¡ 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 . L------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 ~ . .................... l Servicio de Infectología del Hospital Universitario y catedrático de la Facultad de Medicina, fue nombrado por la Secretaría de Salud como secretario técnico del Consejo Estatal para la Prevención del SIDA (Coesida), a partir del 1 de agosto. Estará encargado de coordinar los trabajos de prevención de las instituciones estatales y organismos no gubernamentales. El Dr. Ramos estudió este mal desde su aparición cuando realizó su especialización en enfermedades infecciosas en el Baylor Collage of Medicine en Houston. �1 ' . 11 La Universidad mitiría acceder a recursos hasta por 100 mil pesos para la iniciación de sus trabajos de investigación. Además son cubiertos los gastos de pasaje de ida y vuelta, así como el menaje en caso de trasladar equipaje o bienes inmuebles desde su país de residencia. El Conacyt cubre en su totalidad el primer apoyo, es decir, el primer año de labores, posteriormente la Universidad le otorga la plaza en los mismos niveles. Bajo estas bondades se han incorporado a la UANL más recientemente Diana Reséndiz Pérez, a la Facultad de Ciencias Biológicas; Gustavo Hernández Vidal, a Veterinaria; y Moisés Hinojosa Rivera, a la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. El resultado de la actividad de los 54 investigadores incorporados a la institución desde diciembre de 1991, ha sido la elevación del nivel académico es una de las i 1 1 instituciones f de educación superior en el , / pazs que mas científicos me.xicanos ha repatriado del e.xtranjero y la consolidación de la investigación en áreas muy específicas. Estos doctores apoyan a las facultades solicitantes en investigación, pero también se les pide un porcentaje de docencia, explica Luis Alberto Guerra, administrador de los fondos de los Programas de Conacyt en la Secretaría Académica de la Universidad. Como son en los programa de doctorado donde se integran los grupos de investigadores repatriados, han contribuido a lograr en algunas de las facultades definir y consolidar de la investigación. Los repatriados encuentran a través de este programa respuesta rápida a sus necesidades de apoyo, de allí que se constituya como una alternativa que permite crear las condiciones que los investigadores encuentran en el extranjero a fin de lograr aunque a "cuentagotas" revertir la salida de científicos del país. para revertir a cuentagotas el lesivo problema de la 1uga de cerebros" 1 • Recuperación de los cerebros fugados, Edmundo Derbez/Vida Universitaria . .. " UN PROBLEMA DEL QUE MUCHO SE HA DISCUTIDO ES LA FUGA DE cerebros", frase acuñada para referirse a la salida del país de investigadores mexicanos quienes, por falta de oportunidades o estímulos económicos, deciden desarrollar su labor en el extranjero. Para ilustrar sus dimensiones, el doctor Juan Manuel Alfaro Barbosa, en una estimación muy -general ha llegado a pensar que por ejemplo de unos 200 becarios de la Universidad que realizaron junto a él sus estudios de posgrado en países como Estados Unidos, Alemania o Francia, entre 1990 y 1995, tan sólo unos 20 terminaron sus maestrías o doctorados y regresaron a México. Muchos del grupo restante concluyeron pero obtuvieron una oportunidad laboral y otros más posiblé)nente abandonaron sus estudios por ser realmente difíciles y haberse quedado seguramente desempeñando un trabajo totaJmente fuera de su especialidad. Se considera que este hecho ocasiona el atraso en el desarrollo de la investigación científica en México, pero en un intento de revertir esta situación y recuperar los cerebros se ha instrumentado a nivel federal una exitosa estrategia. . A través de ofrecer estímulos que pueden e11contrar en otros países, se ha tratado de incorporar a las instituciones de educación superior cJ investigación del país a los :especialistas que ·, 4 'labóran en el extranjero. Un total de mil 149 académicos e investigadores han regresado por medio del Fondo para Retener en México y Repatriar a los Investigadores Mexicanos, administrado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Según datos del Conacyt, 42% colabora actualmente en instituciones del Distrito Federal, le sigue Morelos con 7.7% y Nuevo León con 6.2%. Específicamente a la Universidad Autónoma de Nuevo León han llegado a trabajar 54 ~e ellos, es decir 4%, lo que coloca a la institución en una de las primeras en el país en cuanto a repatriación, incluso apenas abajo de estados como México y por encima de Guanajuato. Las distintas facultades de la,Universidad han presentado al Conacyt la solicitud de repatriación de los candidatos, todos mexicanos, con grado de doct(\r e investigadores activos, no necesariameote relacionados coq la UANL. Para logr,ar que los investigadores dejen el extranjero donde 1 obtienen mayores percepciones ymejores !condiciones de trabajo, se le ofrece una serie de conc~ptos que/le resultan atractivos: salario de maestro de tiempo coinpleto, aguinaldo, prima vacacional otra~ prestaciones, aderrlás estímulos de acuerdo a su currículum o publicaciones, una ;beca dei investigación equivalente al Sistema Nacional de Investigadores (SNI), el cual le per- i 1 1 i ' Repatriados por facultades 9 Ciencias Forestales FIME Ciencias de la Tierra Medicina Agronomía Ciencias Químicas Veterinaria Economía Trabajo Social Psicología 8 7 6 5 5 4 2 1 1 Retenciones 1 1 54 Economía Arquitectura Total - - Repatriados por países Alemania Estados Unidos Francia Inglaterra España Canadá Japón Suiza 19 16 6 5 3 1 1 1 Retenciones Total 54 2 La tentación de irse o quedarse CUANDO EL BECARIO JUAN MANUEL ALFARO Barbosa realizaba su doctorado en Alemania en la Universidad de Hamburgo supo de casos de sudamericanos, árabes e hindúes que al término de sus estudios de doctorado o maestría obtenían puestos laborales en la industria germana. Él tenía compañeros trabajando, por ejemplo, en la empresa Nivea o conoció a científicas mexicanas casadas con teutones determinadas a hacer su vida en suelo europeo. Incluso a él mismo se le presentaron Juan Manuel varias opciones para olvidarse de la Uni- Alfaro Barbosa. versidad Autónoma de Nuevo León y desarrollarse en un centro de investigación en química ambiental en Hamburgo o en una empresa de grupos químicos de gran importancia como BASF. "Existía la posibilidad de permanecer en Alemania", reconoce el doctor Alfaro Barbosa, "Sí le da a uno tentación de permanecer, de continuar allá, de buscarse un lugar, pues se tiene mejor infraestructura, más fuentes de información y estás más actualizado." Pero el objetivo terminal del maestro de la Facultad de Ciencias Químicas era volver a aplicar todo lo aprendido en su alma mater, principalmente en investigación ambiental, al carecer la Universidad en ese tiempo de experiencia en el área. AJ decidir regresar al país en 1995 tras ser aproyada por el Conacyt la solicitud de la Facultad de Ciencias Químicas para traerlo a la institución, el doctor Alfara Barbosa se convirtió en "repatriado". En México encontró los estímulos compatibles con el sueldo inicial que hubiera recibido como químico en Alemania, equivalente a unos mil dólares. Su percepción en aquella nación se hubiera incrementado de tres a cinco mil dólares, luego de tres años, al adquirir experiencia y presencia en la industria, lo que no ocurre en México, donde los aumentos no son comparables en relación al incremento del dólar o al nivel de vida. Por eso piensa que deben ser más o menos equiparables con otros centros de investigación de México, como los de la UNAM. Pero en compensación recibe ingresos complementarios a su plaza como maestro de tiempo completo al serle aprobados dos proyectos de Conacyt y otro en el Sistema de Investigación Regional "Alfonso Reyes" (SIREYES). Los proyectos están relacionados con la evaluación de la contaminación por metales pesados y especies orgánicas de la cuenca del río San Juan, determinar las especies tóxicas orgánico-metálicas presentes en las presas de "La Boca" y "El Cuchillo" y evaluar el impacto ambiental del fenómeno "El Niño" sobre esta última presa. Además presentó su solicitud e ingresó al Sistema Nacional de Investigadores (SNI). El hecho de encontrar necesidades de equipamiento de laboratorios y bibliotecas para desarrollar su labor científica en la Universidad, constituye "un arma" para que la institución integre centros de informática y laboratorios. En su caso se ha traducido en el equipamiento del Laboratorio de Investigación en Química ~nalítica Ambienta] de la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas, actualmente bajo su dirección. "He corrido con suerte", señala el investigador. 5 �Agustín Basave Fernández . FILÓSOFO Cuando niño entendió que como ser humano moriría como los gusanos que pisaba en el jardín de su casa en la calle Val/arta de Guadalajara, la vida de Agustín Basave Fernández del Valle se vio surcada por preocupaciones, angustias y esperanms que definieron su vocación de filósofo Un solitario del pensamiento Edmundo Derba,IVida Universitaria LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO León ha dado una de las figuras más representativas de la filosofía mexicana contemporánea, el doctor Agustín Basave Fernández del Valle, quien ha producido en este campo una nueva antropología filosófica con raíz cristiana. Regiomontano por domicilio y destino, Basave es tapaúo al nacer el 3 de agosto de 1923 en Guadalajara, Jalisco, en el seno de un hogar cristiano. Recibió una honda influencia espiritual de sus padres, el arquitecto Agusún Basave y Margarita Fernández del Valle, alma pura y hospitalaria, quien le enseñó de niño a rezar, quedando esos caracteres indeleblemente grabados como en un viejo palimpsesto. Heredó además un gran amor por la cultura y por los libros en la casa de la calle ValJarta, al grado de expresar: "Nací entre libros y entre libros he de morir". Su padre lo examinaba periódicamente, lo paseaba por todas las ramas del conocimiento, "me exigía mucho, acaso más de lo que se le puede exigir a un muchacho". Aquel chico lanzado desde su adolescencia a la conquista del saber, estaba ávido de vida, de juegos, de experiencias nuevas, acompañaba a sus primos mayores a Chapala a "tablear" con las lanchas rápidas o a los salones de baile con sus bonitas novias; pero se preguntaba "¿qué vida me espera?" Desde sus estudios primarios en el Colegio Alemán, donde vivía sus noviazgos infantiles, su vida a los nueve o diez años se vio surcada por una preocupación muy honda: la muerte, de la que fue advertido por primera vez por su profesora particular de religión. ''Yo veía que se morían los gusanitos del jardín que a veces pisaba, ¿pero yo, ser humano que pueda morir? Perdí mi conciencia de pájaro y mi felicidad loca q~e tenía entonces." Así surgieron preocupaciones y pr~ntas sobre lo más esencial, ¿quién soy?, ¿cuál es mi ubicación personal en la sociedad?, ¿cuál es el sentido de la vida?, ¿qué hay 6 después de la muerte? A través del tránsito de tantas vivencias, yo ya estaba asaeteado por muchas interrogantes", recuerda Basave. Después de cursar el bachillerato y la carrera de jurisprudencia en la Universidad de Nuevo León donde obtuvo en 1946 el útulo de licenciado en ciencias jurídicas, se descubrió a sí mismo "sin los artificios del nombre, la posición social, la patria" al salir del medio doméstico para continuar estudios en humanidades y periodismo en Santander, España. "Allí, simplemente como ser humano empecé a ver cuál era mi ser, cuál era mi madera, una tocnosis muy provechosa". Estudió áreas no particularizadas por su padre, se doctoró en derecho, en la Universidad Central de Madrid en 1948 y a la vuelta osaba, ante el nerviosismo de su toda intensidad y entusiasmo su investimadre, entrar en discusión con quien fue gación científica, intelectual, espiritual o su primer maestro, que le hizo amar el moral en el estudio del ser del hombre con humanismo, gozar el arte, distinguir desde el reto de hacerlo desde una ciudad con chico los órdenes corintio, jónico y dórico, anemia cultural. los estilos arquitectónicos y las escuelas de "Me duele Monterrey", dice Basave pintura. parafraseando a Unamuno sobre la crisis Su propia vida, con sus angustias y del 98 en España, "las aficiones principales, esperanzas, definió y probó su vocación: las actividades del regiomontano del tipo ser filósofo. medio están muy lejos de los más impor· Entre sus muchos profesores mexicanos tantes y significativos problemas de la y extranjeros se encuentran los espiritualis- vida." tas cristianos contemporáneos Xavier La filosofía de este erudito regiomonZubiri, Miguel Federico Sciacca, el tradi- tano no se pierde en el aventurerismo, lo cional filósofo magunciano Fritz J. von novedoso o despampanante, para deslum· Rintelen. bramiento de mozalbetes, en opinión de Con un pensamiento cristiano forma- una de las inteligencias más esclarecidas de do bajo la influencia de San Agustín y Europa, Pedro Caba. . Santo Tomás de Aquino, Basave centró con Frente a los problemas de la existencia, la filosofía de Basave clarifica, permite conocemos, estar en la realidad. "Para vivir", explica Basave, "es necesario saber cómo es bueno vivir y para saber cómo es bueno vivir hay que filosofar. No se puede vivir sin filosofla. Es esencial en la cultura. Toda cultura seria, nunca ha reposado en ninguna parte del mundo, ni en ningún tiempo de la historia, sobre el analfabetismo filosófico." Su aportación fundamental a la filosofía mundial contemporánea es el sentido de la filosofía como propedéutica de salvación y la denominada antroposofía metafísica, tendiente a dar una filosofía integral del hombre. Esa búsqueda del hombre queda referida en sus libros entre los cuales destacan FilosofÚI del hombre (1957), fruto de sus lecciones en la cátedra de antropología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, su conmovedora Metafísica de la muerte (1965), donde examina el sentido de la vida y de la muerte en implicación recíproca, Tratado tú metafísica. Teoría tú la habencia (1982). Algunos de sus trabajos han sido traducidos al inglés, francés, alemán, portugués, griego, polaco e italiano, además de ser tema de tesis universitarias en Alemania, España y Estados Unidos. Es conferencista y profesor huésped de filosofía y derecho en universidades de varios países del mundo; a nivel nacional e internacional ha obtenido un sinnúmero de condecoraciones, distinciones, títulos profesionales y grados académicos, además pertenece a diversas academias de ciencias nacionales y extranjeras. Pero esta lab<'f le produce una soledad, no humana, sino de pensamiento, al no tener mucha gente con quien hablar de esta alta manifestación del espíritu. Va a "paliar su soledad" tomando parte activa en casi todos los recientes congresos internacionales de filosofía, el último en la ciudad de Boston, donde "carga baterías". Otro gran aliento ha sido la Universidad Autónoma de Nuevo León, su casa espiritual, como la llama. "Es algo que se me metió al organismo y se ha convertido en mi sangre, de aquí salí, aquí he vuelto siempre, de aquí no me he ido nunca y de aquí nunca me iré/ Los más de treinta años dedicados a la investigación y docencia son su mayor sa- director de la Facultad de Filosofía y Letras (1961-1967), donde impulsó el establetisfacción. En la Facultad de Filosofía y Letras se cimiento de la carrera de psicología, de la ha empeñado en enseñar, guiar y orientar a que fue fundador y primer director, miemla juveitud en el conocimiento y apli- bro de la Junta de Gobierno, director gecación de principios fundamentalmente neral de Estudios Superiores, coordinador de la maestría de filosofía. humanísticos. Ha contribuido a que la UANL ejerza En la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales desentrañó durante veintinueve su rectoría espiritual en la sociedad Y se años los problemas filosóficos de la teoría coloque en el mapa cultural del mundo a general del estado y filosofía del derecho de través de una obra de gran trascendencia como es la fundación del Centro de la que es conocedor profundo. Son también satisfacciones haber sido Estudios Humanísticos, actualmente bajo "Me duele Monterrey. Las aficiones principales, las actividades del regiomontano del tipo medio están muy lejos de los más importantes y significativos problemas de la vida" su dirección. Nació con un regalo de don Francisco Treviño y el apoyo del rector Joaquín A. Mora con un escritorio, una máquina de escribir y un clavijero. "Yo no puedo vivir vocacionalmente sin mis investigaciones filosóficas, sin mi docenc;j.a universitaria, sin mis conferencias,. sin mis libros y mis artículos." Recibió en 1976 por parte del Consejo Universitario la distinción de Maestro Emérito y· en 1990 el grado de Doctor Honoris Causa en Filosofía. Pero también la Universidad ha sido el escenario de muchas de sus luchas, de sus momentos más dificiles, como la "conspiración nacional, con dinero extraterritorial" de 1965 cuando, para tratar de arrojarlo de la dirección de Filosofía y Letras, se utilizaron los medios "más viles" como amenazas de muerte y de secuestro a uno de sus siete hijos. Pero Basave es un hombre sin rencores, muy abierto, no cerrado a nada, intelectualmente muy joven, siempre vertido hacia lo nuevo sin mirar hacia atrás. Al llegar a los 75 años de edad cree no haber hecho todo lo que podría hacer como llevar a cabal término muchos libros como una nueva fundamentación de la teoría del derecho, y teme que"los años no le vayan a ajustar". Para quien ha estudiado tanto el sentido de la vida y la muerte, el problema le inquieta, por eso Basave trata de prepararse todos los días. "Como cualquier ser mortal, le temo a la muerte. No soy místico a voluntad, yo soy un filósofo, soy y seré un buscador de la verdad hasta el final de mi vida." "Para algo más que dar con nuestros huesos en una tumba", este educador, filósofo, humanista, abogado, psicólogo, jurisconsulto y diplomático, "condenado como estoy a muerte", se apresura, antes de pasar a aquel estadio, a dar su mensaje, grande o pequeño, pero siempre auténtico que lo coloca en un alto sitial en el mundo del pensamiento contemporáneo. 7 �• Luis Hernández Rodaba el balón por las playas veracrulJlnas y un espigado chamaco lo correteaba con la firme intención de alcanlJlrlo. Jamás imaginó la metamorfosis que le implicaría patear ese esférico. Ahora, paradójicamente y dos décadas después, un tumulto de aficionados lo persiguen a e1. Bastó un: ¡Luis Herndndez ya es tigre! y la hinchada felina invadió los entrenamientos y volaron los boletos para verlo en acción. Para la afición el ''Matador" no es tan sólo una estrella, sino una esperanlJl. La esperanlJl de que con e1 los Tigres dejaran atrás tanta temporada mediocre y, por tal renacerd el tigre hambriento, voraz e insaciable que anhelan El resplandor de un matador sin traje de luces Héctor A/varado/ Vida Universitaria SI LA TÍPICA SEÑORA AMARGADA {QUE SIEM- pre existe en los barrios) supiera que de las cascaritas de futbol donde juegan los nifios traviesos y gritones han nacido la mayoría de los máximos ídolos del futbol, seguramente se retractarían de amonestarlos tan a menudo. Igualmente opina Luis Arturo Hernández Carreón (Poza Rica, Veracruz, 1968), el más grande ídolo mexicano de la actualidad que rubrica sus goles con el sello de un matador, nacido futbolísticamente de los barrios jarochos. Pocos de sus desaliñados rivales imaginarían que el "Perrito" (como lo llamaban en sus amigos en Poza Rica) se transformaría en un ídolo nacional, por ser el máx- imo anotador de México en mundiales. Pero por otras latitudes, cada uno de esos cuatro memorables goles anotados en Francia 98 mermaban el ánimo de una afición ilusionada de verlo enfundado con su misma piel: la de los Tigres. "¡Hasta crees vendrá a jugar aquí!", se burlaban de ellos. Con la rúbrica del "Matador" en el contrato (un "golazo" de la directiva), la envidia fluyó en los detractores de los felinos que minimizaron el poderío del delantero, incluso con incoherencia le reprocharon haber fallado aquella jugada en Montpellier frente a los teutones. No se comparte la misma opinión en los campamentos del Cruz Azul, Monterrey, Necaxa y ~oca Junior, quienes ahora lamentan no tenerlo en su cuadro. Por lo tanto y con la memoria fresca del mundial, nadie se escapa al fenómeno llamado "Matador" que con melena dorada al viento sigue conquistando ilusiones. Alguien dice que soñar no cuesta, pero a los Tigres vaya que les costó. Soñaron con formar uno de los mejores cuadros y así lo hicieron. A la afición aún no se le termina el encanto que significa ver al seleccionado vestido de amarillo y azul. "Mira mi'jo, ese es el Matador", dice uno de los orgullosos padres que a diario acuden con sus pequeños a los entrenamientos. Esa fanaticada se regocija al 9 �observar la anarquía de la rubia melena (que para algunos es maltratada y fea) del máximo artillero de la Copa América 97. Imprescindible y mítica es ya, esa liga que maniata su pelo y le permite ver el arco para vulnerarlo. "¡Dale, Matador!", es la plegaria de un nifio y la voz general de la afición. Ni el mundialista Joaquín del Olmo, ni el ángel guardian de Siboldi, ni la enjundia del "Diablo" Núñez, superan hoy la convocatoria del ex-rayo. Al final de cada sesión un autógrafo del "Matador" vale la asoleada y los empujones. "Con que me mire me conformo", confieza una joven a su amiga, quienes llegaron desde temprano, muy pintadas y arregladas. Fotos, autógrafos, saludos y hasta besos reparte a granel. Aunque con ello su trato para la prensa no sea el mejor, dejando en ocasiones con grabadora o cámara en mano a más de uno. La afición es primero. Es la que paga... ¡Faltaba más! ¿Desde cudndo nace la ilusión de ser futbolista, un profesionista del balón? Desde chavito jugaba en mi tierra Poza Rica pero más que nada como diversión pues no pensaba trascender. Recuerdo que me gustaba mucho el futbol pero nada más hasta ahí. Ya con el crecer y con la ilusión se fue transformando ese gusto en profesión. vémos en ti a un hombre alegre e imaginamos a un Litis Herndnda juguttón en su infancia Sí. De niño era muy travieso y siempre estaba jugando· y bromeando mucho. Afortunadamente tuve una bonita infancia, muy típica de un niño de provincia. En Poza Rica se acostumbra ir a la playa y jugar en ella y claro que yo lo hacía. De aquel muchacho que llegó a Monterrey siendo un desconocido, al Luis Hernánda. que llega hoy como el mejor futbolista de Mixiro, ¿qui tanta diftrencia hay? Hay mucha diferencia lógicamente. Cuando llegué a Monterrey en aquellos años, lo hice pidiendo una oportunidad y ahora regreso en otra situación más favorable para mí. El cartel con el que vengo es normal en alguien que se supera y lucha por él. Aunque todos aspiran a tenerJama, ¿qui tanto puede cambiar ista a una persona? Mucho. La fama cambia demasiado a una persona aunque muchos lo nieguen, sin embargo, hay que aprender a sobrellevarla. Ahorita estás en lo mds alto de tu carrera, justo antes dt cumplir 30 años, ¿sientes que el txito llegó tarde o a tiempo? Pues qué bueno que llegó, ¿no? A otros jugadores les llega antes o después, a algunos ni les llega. Se siente bonito que todos se fijen en ti como ejemplo y creo que he aprovechado este momento. En tm balance del 1 al 1O, ¿cómo sientes que ha sido tu desempeño romo profesionaly como persona? Yo me siento sinceramente al 10. Después de un difícil paso por Argentina, ¿afmo evaluarías esa experiencia? Lo asimilé bien a pesar de que no jugamos lo que hubiéramos querido, sin embargo fue una experiencia muy positiva por ser Boca Juniors uno de los mejores equipos del mundo, además de que llegué a jugar a lado de Maradona y Claudio Caniggia. ¿Qui representa ser el máximo anotador mexicano en mundiales y perpetuar así tu nombre en la historia? Es un enorme orgullo para mí y una realización personal como futbolista. Aún no me siento conforme. Anotar un gol en el mundial hace explotar a cualquiera, ¿en tu caso y al momento dt anotar te sentistt mds mexicano? 10 Boteprontos de un goleador "No soy luchador para apostar mi cabellera" Luis Hernández, el afamado Matador, detiene un poco su ajetreada profesión para "disparar" a botepronto diversos cuestionamientos referentes a sus gustos y preferencias. Con el compromiso que implica ser un· ídolo reflexiona y piensa antes de el'!litir algún juicio. "El cartel con el que vengo es normal en alguien que se supera y lucha por e1 La fama cambia demasiado a una persona aunque muchos lo nieguen, sin embargo, hay que aprender a sobrellevarla" Claro. Es un orgullo y una emoción indescriptible. Primero que nada por ser mexicano y por corresponderle con esa anotación a toda la afición mexicana que tanto espera de nosotros. Es una satisfacción personal que nunca olvidaré. Crees que el lugar dt nuestro futbol sia el cuarto que se mane.jó o el treaavo como finaliuJ en el mundial? Es muy engañoso tratar de evaluarnos nosotros mimos y ponemos en posiciones. Siento que ahora aMélÍal se le respeta a nivel internacional porque así lo dcmosuó contra lo mejor del mundo en Francia. Eso es un paso mlf importante que se ha logrado con nuestra participación. Estoy muy satisfecho por el respeto ganado frente i mundo. México nunca será ya considerado un rival fácil Con todos los reflectores apuntando hacia ti, ¿amll • sientes~ ¿una manera de correspondtr a esa atención? Muy Bien. Que se fijen en ti es muy bonito, pero es • obligación ya que eres un ejemplo para muchos. Nunca melr comparado con nadie y cuando siento que voy bien es • do tengo una continuidad y ahora me siento en el camino* rrecto para ir mejorando. Con eso creo que les cumplo. Fallas como la del mundial o como d penal en tu dtbll • Tigres, ¿qui tanto te afidan? Nada. Son fallas normales que pasan en el futbol Yno serán ni la primera ni la última vez que las cometa. e.reo que lo importante es estar ahí, en el momento preciso f tomar la responsabilidad. Ahora ante un probable debut como actor de te!tnovtlls ~ abre otra faceta en tu carrera. Sí, me gustaría participar en una producción como · pero depende de 'Varios factores corno el económico ! que no interfiera en mis entrenamientos ni en mis partl ya que tendría que viajar a la ciudad de México. Sería bonita experiencia. ¿Te sientes con cualidades histri6nicas? . No, para nada me sie~to actor. Me siento futbolista f en este caso se explotaría mi imagen simplemente. Algo descabellado que te gustaría hacer... Tirarme de un paracaídas. ¿Apostarías tu cabellera? No, no soy luchador ¿Te atreverías a hac~r el amor minutos antes de un partido? No. ¿Tu mejor faena en la vida? Mis hijos. ¿Cómo conquistarías a una dama? Ya la conquisté, es mi esposa. ¿Con qué mujer te gustaría saltar al ruedo? Con... No con ninguna. ¿Qué te disgusta de ser futbolista? Nada. Todo esto me gusta. ¿Quién te asesora en tus peinados? Mi esposa. ¿A qué comentarista le darías una "estocada"? A ninguno. FALSO O VERDADERO En el futbol mexicano no hay cracks. Falso. Hay futbolistas homosexuales. Verdadero. Si surge una muy buena oferta en el extranjero me iré. Verdadero, pero depende de algunas cuestiones. Haría un comercial para el Viagra. Falso. Fallaría un gol para que el Monterrey se salvara. Falso. Cómo crees Le dedicaría un gol a Salinas de Gortari. Falso. Ni me va, ni me viene. Le dedicaría otro a Zedillo. Verdadero. Como amigo y como presidente, cómo no. EL TEST Me gustaría jugar para el... Barcelona River Plate Milán Cuando me retire me gustaría ser... Gobernador de Veracruz Comentarista deportivo Actor de telenovelas Vivir de mis rentas Me gustaría jugar a lado de... Pelé Maradona Cruyft Lo más importante para mí es que... Tigres sea un equipo "matón" México gané la Copa Confederaciones Me contraten en Europa ,,,. De niño quería ser como... Pedro Infante Hugo Sánchez El Chapulín Colorado Es igual o más matador que yo... Ronaldo Batistuta Suker (Nadie) Lo que más lamento es que... México no avanzará más en el mundial "Bambino" Veira no me dejara jugar en Boca Tigres no me pagara más Me gustaría tener el pelo como ... Claudia Caniggia Daniela Romo Luis Miguel (Nadie) Para poner pases nadie como ... Ramón Ramírez Alex Aguinaga Joaquín del Olmo Me siento seguro con un portero como ... Rubén Ruiz Díaz Robert Dante Siboldi Jorge Campos Preferiría ensañarme y golear al ... Monterrey Alemania Boca Juniors PREFERENCIAS Aborto Sí/ No / Depende Televisión Televisa / TV Azteca / Las dos SIDA Condón / Abstinencia / Sólo con mi pareja Lectura Cuauhtémoc Sánchez I Gabriel García Márquez / No leo Elección PRI / PAN / PRO / Ninguno Apodo Luisiño / El Perrito / El Matador Tinte lmedia / Miss Clairol / Affair / Cualquiera 11 �<( El anhelo de verse bien envuelve a cualquiera, independientemente de su clase social ya que la moda es hoy, y será siempre, sinónimo de presencia. La misma Universidad provee a la sociedad de diseñadores al contar con un nivel técnico de diseño de modas ....1 w a: <( en ~ w o en o lZ w :) en ]essica BalderasjVida Universitaria Fotografías: Francisco Barragdn A TRAVÉS DE LOS AÑOS LA HUMANIDAD HA GUSTADO DE ESTAR a la moda, sobre todo si se trata de su apariencia. El anhelo de verse bien envuelve a cualquier persona en el planeta, independientemente de su clase social ya que la moda es hoy, y será siempre, un sinónimo de presencia. Cuando una tendencia dicta usar determinado estilo de ropa la mayoría de nosotros tratamos de imitarlo para no sentimos anticuados, o como se dice en moda: estar out. El bombardeo visual nos advierte cuál prenda está en voga. Mucho tiene que ver en esto la mercadotecnia. Algo muy cierto es que la moda divierte, pero al mismo tiempo enajena. Nadie acata una moda que no concuerde con sus propias inquietudes; "de la moda lo que te acomoda". La tendencia actual de los universitarios es vestimos lo más cómodo posible. La libertad que gozamos hoy nos permite lucir prácticamente lo que queramos. La diversidad de estilos y la apertura de nuestros días permite tener la libertad de hacer muchas combinaciones con tu ropa, en cuanto a prendas y colores. Para la próxima temporada otoño-invierno es muy probable que siga la moda de los setenta con los pantalones de terlenca y los tejidos de punto para blusas y pachuquitas. Para dicha época se vaticinan colores como el café, cobre, oro, azul y derivados; además del negro que ya es tradicional. Existen personas dedicadas a diseñar e imponer la moda. Nosotros las autorizamos al seguir lo que nos presentan en cortes, estilos y diseños. La misma Universidad Autónoma de Nuevo León provee a nuestra sociedad de diseñadores de modas al contar, dentro de sus programas académicos, con un nivel técnico de diseño de modas. En la Preparatoria Técnica "Pablo Livas" se ofreu actualmente la carrera en tres años, tiempo en el cual se imparte todo el ritual que implica diseñar, cortar y confeccionar ropa para dama, desde un original hasta una serie. La secuencia para crear una vestimenta comienza poi el diseño de la prenda (los figurines), cortar el patr6" hacer la selección de la tela, cortar las piezas, unirlas, confeccionarlas, darles el acabado y después modelarlas. Los jóvenes que toman esta carrera confeccionan prendas de todo tipo, desde una blusa sencilla basta vestidos de novia, ya sea para hacerlas en serie o para uso particular. En el quinto semestre cursan la asignatura de modelaje, la cual constituye una profesión opcional en la cual ensayan por dos horas. "A ellas se les trata de concientizat desde la postura de su cuerpo, la alimentación, el hábito de ejercicio y la técnica de pasarela", señaló la profesora de modelaje, Nelda Leticia Gutiérrez. Es importante destacar que además de aprender lo rela· donado al diseño, se les imparte formación de emprendedores, donde se les da motivación, plan de vida, concepto de emprendedor, creatividad, y las bases para impulsar uJl negocio. En esta página, a la derecha, Martha Ramírez Villa modela un diseño de dos piezas elaborado en seda y shifon. Abajo a la izquierda presenta un vestido largo y recto con tirantes angostos. Abajo a la derecha, María de Jesús Lugo con un short y una blusa de corte irregular con dos franjas en la espalda. Arriba a la izquierda, Maricela Castro Picasso con una blusa tipo chaleco y una falda cruzada con un solo botón. Ellas son alumnas de la Escuela Técnica "Pablo Livas". �. . • I t -' <( -a: ~ -en a: w > -z :::) <( Cl ,1 1 o ~ En la página anterior, María de Jesús Lugo con un conjunto de blusa corta estraples y un pantalón a la cadera. En esta página arriba, Blanca Idalia Hemández aparece con un conjunto confeccionado en terlenca en colores contrastantes, beige y café; y .junto a estas líneas aparece con un minivestido corte imperio y tirantes que se cruzan en el posterior. Arriba a la derecha, Maricela Castro Picasso porta un chaleco largo con cruce doble y bolsas de_cartera, además un pantalón con pretina y valenciana. Í 1 �Una historia perrona Los reproches de "Solovino" Por lo general son ignorados, mas estdn en todas partes. A unos les va bien, a otros no tanto, y sin embargo son felices a su manera; también tienen su corazoncito. Desdt comer en vajilla de porcelana hasta hurgar en los botes de basura y provocar la furia de las amas de casa, los animales son parte cotidiana de la existencia y raz,ón de ser de instancias como la Facultad de Veterinaria que este año cumple su vigésimo quinto aniversario Alma Ramírez/Vida Universitaria TEMA DE VERDAD POLÉMICO. POR LO GENE- raJ son ignorados, mas están en todas partes. A unos les va bien, a otros no tanto, y sin embargo son felices a su manera. Desde comer en vajilla de porcelana hasta hurgar en los botes de basura y provocar la furia de las amas de casa, los animales son parte cotidiana de la existencia. Hay quienes piensan que sólo son ornamento, un lujo que refuerza el estatus ante la sociedad, pero los animales, en especial las mascotas, son poseedoras de sentimientos y conductas tremendamente similares al ser humano. Dolor, angustia, depresión, alegría, hasta enfermedades "urbanas" producto del estrés, como gastritis, infartos, daños pulmonares y auditivos por la contaminación prueban que los etólogos no están tan equivocados. Así que la próxima vez que "Fido", "Solovino" o "Micifús" se muerdan la pata repetidas veces o se comporten de manera inusual, quizá el problema no sea físico, sino falta de atención o cariño. Mario Alberto Guzmán García, jefe del hospital de veterinaria y pequeñas especies de esta facultad, comenta aspectos importantes sobre estas "personitas peludas, plumíferas, escamosas o viscosas", que también tienen su corazoncito. Guzmán señala que existen dos ramas de estudio respecto al comportamiento de los animales. Por un lado están quienes los defienden con cierto o mucho grado de conocimiento, pero que se fanatizan con ello. Y por otro están quienes trabajan junto a los animales, como son los médicos veterinarios zootecnistas y áreas afines, donde se aborda la etología, ciencia encargada de estudiar las formas, leyes y carac- terísticas del comportamiento animal, fundada por Konrad Lorenz, etólogo austríaco y premio Nobel de Medicina 1973. "Hay una materia en el curriculum de la carrera que es la zootecnia canina y felina, donde se estudian también otras especies. Esto nos sirve al momento de observar a las personas con sus mascotas, ya que enttt ellos se establece un vínculo muy especial Las mascotas son parte de la integración familiar. Una de las cosas que inculcamos al alumnado es el evitarles lo más posible el sufrimiento", explica. El dueño por lo general era una pmoM agradable, pero cuando se pasaba de copas. los perros lo haáan montar en cólera si cometía la menor falta. En una ocasión, amarró a 1111 inquieto cachorro y lo golpeó con una gr,a, cadena. Tiempo despuls, el hombre olvúM d inddente, más el perro jamás logró haar lo mismo. A eso se debió que, cada va q111 lo amarraban, mordiera la primera mano q111 se le aarcara. Para el especialista es claro que poseen sentimientos. "Creo que nos entienden muy bien, aunque hay quienes digan lo contrario, que sólo tienen un cierto grado de instinto que desarrollan posteriormente. ... Tip se aarcó dtspado a su pl,a,to. Mimtras bebía, un perro más joven trató de beberse su leche, pero e1 amenaz6 con mor1itrley el otro se dirigió hada otro plaw. Cuando se acercó una perra con sus cachorros, el viejo perro no protestó. EN BASE A NECESIDADES EXJSTENTES EN El drea pecuaria de !,a, entidady a !,a, demanda de profesionistas en !,a, misma por parte del gobierno del estado mue la facultad ?le Medicina Veterinaria y Z,ootecnia de !,a, UANL en 1974. En un principio se establedó en una vieja casona de Sabinas Hidalgo, Nuevo León, su hogar durante dos años y medio. Algunos mesabancos y muchas ganas de aprender fueron los primeros útiles. las limitaciones eran muchas y muy variadas. El gran cambio se dio al instalarse en terrenos de unidad Mederos en 1978, siendo esta facultad la Una escena diaria en una de las salas del hospital veterinario y de pequeñas especies de la UANL. Uno de los animales cuya relación :on el ser humano ha tenido mayor trascendencia y que recibe el título de "el mejor amigo del hombre" es el perro. A este mamífero lo respalda la infinidad de historias que avalan su gran sensibilidad. ...Supongo que los psicólogos espedalilildos m animales dirían que es n"dículo pensar siquiera que el perro pudiera darse cuenta de que le había curado; y que de aquella boca abierta con la lengua de fuera, aquella dula miraday aquella pata extendida no significaban nada en absoluto... "Los gatos también la poseen, pero son muy independientes, inclusive se dice que no se han domesticado. El gato adopta al dueño. Sin embargo el perro se hace ser adoptado, lo que otras especies no hacen", señala Guzmán. "Los gatos poseen infinidad de formas de expresarse y de conducirse en el medio. Pero en la expresión como comunicación el perro es líder." En cuanto a sentimientos en otras especies, como bovinos; cabras o cerdos, el veterinario explica que el umbral del mismo no ha sido tan estudiado, aunque existen testimonios de su exitosa integración al núcleo familiar. "La palabra mascota no significa juguete, sino un miembro más de la familia que es separado con este término." Los animales se expresan corporalmente o por medio de vocalización (aullidos, maullidos, balidos, mugidos, etc.), así que el especialista debe entenderlo y manifestarlo por medio de expresiones corporales, palabras o caricias. Guzmán García comenta que el meollo de muchas de las enfermedades observadas en animales tienen un origen conductual, por lo que los tratamientos utilizados se orientan a corregir la conducta. "Nos metemos al terreno de la psicología sin . 'psico' ." ... Cua'ndo vino aquí, Brandy era un cachorro y siempre que le daba el biberón, · solía llevar puestos estos pantalones. Desde entonces cada vez que los ve, intenta sentarse sobre mis rodi/Úls... Según García Guzmán, una de las principales causas de que hasta hace relativamente poco tiempo se le ponga atención al aspecto conductual en los animales es la carencia de investigaciones al respecto y a la gran cantidad de especulaciones de origen empírico. El especialista subraya que es en las mascotas donde más se requiere de este servicio. La sorpresa: mascotas propensas a desarrollar padecimientos basta hace poco exclusivos del ser humano que habita en zonas urbanas con altos índices de contaminación, tales como enfermedades cardiovasculares, estrés y depresión, alteraciones detectadas con mayor frecuencia en mascotas, "contagiadas", a veces por los mismos dueños. "Hemos tenido muchos perros sordos o con audición reducida por problemas de ruido, con problemas respiratorios o enfermedades por algunos contaminantes; desarrollan problemas importantes de estrés, cardiovasculares y hormonales. Salvo algunas enfermedades infecciosas, los animales padecen las mismas enfermedades que el s.::,.----..__ humano, ....,.._ siendo 1 a s , •' ,, , ductuales las de mayor frecuencia", acota el especialista. Pero en cuanto a comodidades, se observa la existencia de mascotas "humanizadas". El doctor Guzmán comenta a esto: "En estas mascotas se observa una conducta muy diferente. Fueron transformados en un animal 'humano' por así decirlo, por personas que sienten la necesidad de compensar de alguna manera su falta de cariño o compañía". Los médicos veterinarios detectan el estrés en los animales de diferentes maneras: cambios de conducta, por ejemplo el orinar o aullar en lugares o momentos desacostumbrados, así corno caída de pelo o plumas. Una de las señales más comunes de estrés es la gastritis, manifestada con vómito o rejurgitación. Pero en un principio es el dueño quien debe estar al pendiente de los cambios y detectarlos oportunamente. En cuanto a la eutanasia o sacrificio sin dolor, García Guzmán asegura que los médicos veterinarios realizan esta práctica bajo ciertas justificaciones. "Si el problema del animal no justifica ser candidato a la muerte sin dolor, no se le aplica esta medida; no se le puede prohibir vivir de una manera decorosa durante más tiempo." •Los fragmentos en cursivas fueron extraídos del libro Cuidado y eá.J«a. ción de los perros de Arthur Frederick Jones, Editorial Diana, decimoctava edición, México, 1989, pp. 35; e Historias de perros, de James Herriot, Editorial Grijalbo, México, 1987, pp. 83, 248 y 334. primera en establearse a4uí. Dos edifidos, el drea de aulas y un !,a,boratorio eran el inmobiliario inicial. La facultad inició con un pl,a,n anual de inscripciones y aproximadamente 85 alumnos, egresando 26 al término de !,a, carrera de cinco años de duración..Actualmente funge como director José Antonio Salinas Me/inda. La FMvZ tiene vinculación con el sector privado y el oficial, así como el servicio a la comunidad a través de campañas, vacunadones, ganad.ería, prevención de enfermedades, asesoríasy cursos. Tambiln se ha vinculado ron !,a, apicultura y en breve incursionard en el drea de producción acuírola. La facultad cuenta con un hospital de veterinaria y pequeñas espedes, donde se ofrean servidos dínicos, árugía, pensión, adiestramiento, asesoría y estética, por medio del cual se busca satisfaar Úls necesidades de l,a,s mascotas en l,a,s mnas urbanas. 17 �r i · I ~~ ---- G LJ..J r=, l Alta calidad en anillos de graduación ! al mejor precio ! EAIA. !.'I OH~ Promoción especial a estudiantes de la UANL. Al firmar tu contrato 1 de anillo de graduación recibe gratis: · 1 !1 un llavero de aleación ll i siladium y un ¡ ! fistol en chapa !de oro de 18 ! kilates de tu · ¡universidad. 1 1 Le . investigaci6a Ira vastísima eona• ~~-icaJ macióoen · copias de docullitmlll Colaboramos información Washington No. 1301-A Pte. entre Porfirio Dlaz y Vallarta. Mty., N.L Tel: 340 3307 Beep: 1511111 Clave 5664 Integramos • sión. fot · ~,.,___________________________ Prtmmváífahaslael30deagos1opesentrdoeslealUQl ' - ----' J, __________________________________________ tesis o Aut · . trucción, uso de· . ciencias · clínicos, éle.) · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exttosos de titulación ymás de 3000 de acredttación. · Personal altamente capacitado. · 12 computadoras Pentium Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes). SUGERENCIAS, COMENTARIOS, COLABORACIONES, •Hemeroteca y copiteca (más de 2000 volúmenes). · Acceso inmediato a Internet SUSCRIPCIONES · Bases de datos nacionales (16) einternacionales 11). 329 -4120 .L IBRERIA EDUCAL ~~ '-=-' educal. s .a. de c:v. u EN · MONTERREY, N. L. _ ~'7!!,:::'. COLECCION ~lt(lflVOS . COlECCfON LfT.RAS OE U . IEPUBUCA ' ' FRUTOS PIOD1GOS 333 8879 REVISTAS DE T.000 EL P.AIS YIAJ~lOs'-DEL CONO(IM1ENTO · OISf AtA l!CfbtA · '· • . 333 8843 . · : ENCUEMTRO · • ..... ~ i, • tos:UBR9S,TJENf u ·~~Bll' 3334933 Radio Beep 1511111 ZUAZUA No. 124 NTE. COL. CENTRO TEL./FAX 344-17-64 MONTERR~Y, N. L. .Clave 50271 CLAVES PE AMfRtCAl.ATltfA ' ...- • PRESENCJAS ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 33, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014408 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arqueología Deporte Filosofía Fútbol Jaime Flores Miscelánea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19585/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.19._Julio_31._Supl._El_tigre._0002014434ocr.pdf fe3341521cacb05d80945414c4a7a2d9 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 31 de julio de 1998 - Número 19 FONDO UNIVERSITARIO Las glorias del gran Garibay Al borde del fin de siglo el escritor mexicano Ricardo Garibay confiesa temerle al diablo, los terremotos y la miseria. Le hubiera gustado ser un gran padrote y tener bajo su dominio una nube de muchachas. Recuerda -con . . . ,. extaszs- un pazsa;e onirzco y le atrae la voz de una cantante de ópera. No tiene un mejor amigo, y afirma vivir su madurez "en una agreste soledad'~ La UANL lo invitó a la Escuela de ¼rano 1998 / ~gust{n Labrada Aguilera Fotografías: Rogelio Cue1lar ÜR1GfNARIO DE TULANCINGO, HIDALGO, GARIBAY ES UN CON- notado escritor cuya extensa bibliografía consigna libros de cuento, obras teatrales, crónicas, memorias, ensayos, reportajes y novelas de renombre como Triste domingo, Par de re:yes, Bellísima bahía, Beber el cdliz, Mazamitla, Verde Maira y La casa que arde de noche, con la que obtuvo en 1975 el Premio al Mejor Libro Extranjero publicado en Francia. �El oficio de la soledad Genaro Huacal TODO TEXTO OFRECE LECTURAS múltiplesy en Oficio de leer de Ricardo Garibay saltan una tras otra esas futuras diversas arrtbatándose el protagonismo ante nuestras pupilas. St cnaan, entrecnaan, recnaan. Así '1Jl1110s la futura como acto primordial dtl ntr1Jio óptico, como medio indispensable para obtener información, como vía literal de aprendÍlllje, una puerta al entretenimiento, esparcimiento y dtleite. Por otro lado, lttmos la actitud de un lector ante lo que lee, su actividad crítica, tjercido del criterio, empates y desempates, la raya divisoria,frontera entre afectos y rech{12,()S. La terara vertiente y no menos importante es ti Cllltfvo de la afidón ltctora que día a día se convierte en vicio: 'Te entregas a !ter, porqueya casi no sabes ni putdts haar otra cosa, y vas auando, acá y allá, los momentos de mucha ftiicidad donde el idioma de los autores abre para la intelección ti múttrio de la vida". Con estos tres ingredientes Garibay nos ofaa su vúión personai lo f/llt representa para sí este vicio, esta enfmnedad evolutiva y mortal Vertida en un lenguaje q11t lo ref/tja, franco, directo, sin tapujos ni retóriCIL Sobre este acto solitario, el aNtor ya nos ha dado sN opinión: "Ning,ín escritor q11t se respete debt !ter a oo contemporáneos'°. Con tal tajancia, tambiln se nos confiesa ltctor dt la Biblia Si todo escritor empiaa por ser b1ttn lector, ¿a qlli !tctNras rtCllm un aNtor hecho? Algunos Cllltivan un ftTVOr por ti Quijot~ Garibay ltt a los dásicos y tjtra la !tctNra como Nna forma de vida. A veas, Clltnta como lector, sale de Nna novela o dt dos libros, se siente vacíoy debt r«llrgar las pilas, rellenar la famte. Sin nada qNt decir ni q11t pensar, qNe escribir ni l«r, "llegan días negros, de blanC11ra partja, días sin sonido. Horas y horas viendo la lámpara apagada, la pared, las estúpidas btllaas del crtptísatlo", entonas bllS(Jl y enC11tntra: novelas policiales, no hay otro remedio. Y dts¡nds del primer párrafo: la aburridón total del ltctor llamado Garibay. Si romo escritor es uno dt los pocos al f/llt se lt ruonoa d carácttr en la escritura, como ltctor es incómodo para sus ro!tgis. Es exigente romo el que más y no consimtt 1tl1ifa. Tras m ltctura de F,dgar Wallaa, Agatha Christit, Gtorge Simenon, se queda más m«aJ que antes, y avergon1JllÍO, adtmá.s Slldo, petaminoso, embarrado de mucha ordinaria. "¿Cómo es posiblt pasar dos semanas /eytnd-0 St111ejantts neadadts?" Para muestra, un botón de Garibay. Oficio de leer es un di.ario de ltcturas donde ti ltctor combatt la soledad hablando consigo múmo. Tambiln nos o.frea ltcturas de personajes como la que haa en las personas y obras de Francúco Zzífliga, Rajad Cauduro, Julio dt los Rtytsy Leonel Madel Todo esto salpicado de andamas literarias y haliaz8os que nos comparte haa de Oficio de leer compaflero exalente para pasar un bum rato. "Como la vida a los sesentaiún aflos de edad ha pasado más leyendo que viviendo, si se abre un compás de espera en la lectura, no se siente la vida; un avergonl.11/Ío sentimiento de parasitismo invade ti ánimo,uno sabe que no time derecho a nada, la imaginación se absorbe en nadtrías agotada y hambrienta." 20 Su mirada es penetrante y su carácter en apariencia hostil. Juega así con la humanidad, como un eterno rebelde o como un padre sabio que mira la civilización con ironía y con ludismo. Sus palabras y sus gestos son precisos; sus conceptos, agudos. Sonríe desde la libertad y la satisfacción de quien ha escrito, como dijera el poeta y ensayista argentino Jorge Luis Borges, algunas páginas memorables. . A su edad se queja del calor tan intenso que se cierne sobre la frontera sur de Chetumal. Cuando era joven recorría con un grupo de amigos artistas la también calurosa frontera norte, el viaje le parecía magia. Mucho ha llovido desde entonces y ahora -con cuarenta y seis títulos publicados- sefiala con angustia los desmanes del sol y el caos de la lectura en México. Aún así, manifiesta su deseo de escribir otros diez libros antes de su muerte. ¿Por qui cree que valt la pena stguir tseribiendo en tiempos m que los lectores escasean, la crftica st banaliz.a y los escritores st dtsconoan entre sí? Vale la pena porque es una manera de ser feliz, es una forma de alegría. El resultado no importa, sólo el esfuerzo, el ejercicio del oficio. La crítica no sirve para nada, pero hay que leerla cuando es elogiosa. Si no, no hay que leerla porque entra uno en unos berrinches muy grandes. Por otra parte, que los escritores se desconozcan entre sí es una gran ventaja. Ningún escritor que se respete debe leer a sus contemporáneos. Deben leerse antiguas mejor. Que se desconozcan unos a otros es una ignorancia que propicia el crédito de todos. De lo contrario el orbe se derrumbaría. ¿De todos los géneros por usted abordados es la novtla ti mds freClltntt? ¿A qui st dtbe esa. prtdiladón? Porque la novela es la reina del arte literario. En un cuento se tiene un incidente y se narra. Una novela tiene personajes y los personajes deben dialogar, y en el diálogo está el mundo y está la vida. A partir de la habilidad de cada escritor para dialogar puede valorarse su eminencia o su mediocridad La novela es muy superior a los demás géneros literarios. .¡Il tseribir, ¿qNi lt interesa. mds: ti nivtl tmtdtico o ti nivtlfor- mal? fl tema trae su forma y si uno domina el asunto halla la foqna adecuada. Los temas no importan. ¿Qué temas le gustary? ¿Las memorias de un nifio a propósito de su madre y de la~ reuniones en la casa paterna? ¿El ir y venir de gentes a lo largo de veinticuatro horas en una ciudad? Pues que venga la prosa de James Joyce. Los temas no importan, lo que importa es el tratamiento, la visión del escritor a través de sus personajes. Ahí está la veracidad o la mentira. ¿Sigue usted un mitodo dt trabajo riguroso o escribe por impulsos m,otivos? Había una forma clásica literaria que decía: "Este era un rey que tenía tres hijas..." Así se comienzan todas las historias, por del idioma corre por su obra. ¿Cómo hace para no repetir los personajes, dotarlos de individualidad, de perfiles psi• cológicos y maneras de expresarse? Como yo logro diferenciarlo a usted del que está a su lado, del señor que sirve la mesa y de la muchacha que acaba de sentarse. Viendo y oyendo a las personas. Cada hombre es un pequeño universo y hay que entenderlo imaginariamente para tipificarlo, calificarlo de un modo exclusivo. ¿St considera un escritor realista? Todo lo que se escribe pertenece a la realidad. Eso de que hay escritores costumbristas, escritores realistas... son tonterías profesorales. Si usted trae a Homero y le hace esas preguntas, Homero no sabría que contestarle. Pero si trae a un profesor, lo contesta todo, aunque en el fondo no entienda nada. ¿Escribe pensando en la imagen, en la posiblt versión cinematogrdfica? Yo sí, porque trabajé muchos. afios en el cine y soy de este siglo. Sin embargo, la literatura es para los ojos, es para las orejas. Se oye el universo en la prosa, a pesar de 'Todo lo que se escribe pertenece a la realidad. Eso de que hay escritores costumbristas, escritores realistas... son tonterías profesorales" donde quiera, por donde salgan... En literatura no hay m~ dos, no hay cánones, no hay reglas. Usted tira, como el que fue al campo la primera vez, por donde advierta que hay UD camino más o menos trazado. Por ahí sigue. Lo que vaya saliendo está bien si hay talento para darle vida a la historia ¿Sólo con el deseo? ¿Sin una idea de qui es una novtla? Con el deseo y, repito, con el talento. El talento acarrea UD modo para escribir, aunque el autor no sepa nada de nada. Los consejos profesorales para escribir una novela son siempre tonterías que no llegan a ninguna parte. Jack London fue boxeador, aventurero, caminante, obrero agrícola, tratante de esclavos, minero... Jamás abrió un libro, pero escribió (a puro talento) cuentos imborrables. ¿QNi importó mds m la creación de sus obras, sus vivmcw oSIS ltctNras? Mis vivencias, claro. A través de las lecturas afino Y expando mi estilo de escritor, arribo a una visión grande pan contemplar el mundo que quiero dar, pero si no hay lecturaS viene siendo lo mismo. Hay un caso muy reverenciado por los. mexicanos, el de Juanito Rulfo. El hombre había lddo muchísimas novelas, tenía poquísima inteligencia, poquísima, y escribió dos libros memorables. Olvidó todas las técnicas Y se puso a inventar esos indiecitos jaliscienses que nunca han existido, y sin leyes consiguió una gran obra. ¿Qui ltáuras lt han ayNliado profesionalmente? . He leído mucho la Ilíada y la Biblia, pero no las recomiendo como lectura. Si saben inglés lean a Shakespeare, si hablan francés lean a los clásicos franceses, que son muy aburridos. pero indispensables. Ya dije que si no hay talento no hay nada, pero siempre hay que leer y mucho. Está Quintana Roo pegado a Yucatán donde viven las personas más inteligentes del país. Los canijos yucatecos no sirven para nada, pero son ~ más lúcidos y los únicos con sensualidad auténtica. No es ~ cil encontrar en Mérida a un profesor que sabe todo de literatura. Yo, como ser gregario, he buscado aprovechar lo que han hecho los mejores escritores. ¿De qui manera alcanw un estilo propio, libre de las som~ tutelares de los autores que comidera importantes en su JonnACiór como escritor? No tengo la menor idea. El estilo es el hombre en la literatura. Todo escritor es identificable por el diccionario es~! co que usa. Ese es el estilo: unas cuantas palabras reum habitualmente para describir el mundo. Es~ se entiende mucha claridad si se piensa que al leer cinco renglones Borges, enseguida lo identificamos. Sin embargo, Al~onso Reyes, que es mucho más escritor que Borges, es dificil de identificar dada la amplitud de su diccionario, ya que el ancho río que nuestra formación está hecha para las imágenes con la inRuencia del cine, la televisión y otras yerbas. ¿Ha pensado en reescribir sus libros para futuras reediciones? Dios me libre, Dios me ampare. No puede uno volver a andar lo andado. Hay que tener una vanidad muy infantil para estar leyendo lo que ya escribió y publicó. Decía Alfonso Reyes, el maestro constante de mi primera juventud, que si queremos escribir una página perfecta no acabaremos nunca. El encanto está en el tropiezo, en la dolorosa cacería de las palabras. ¿Sirve un taller literario para formar escritores? Un taller coordinado por alguien que realmente entienda de literatura puede ayudar a formar buenos escritores. Debe ser alguien que logre vencer su vanidad y su soberbia, y que humildemente y con mucho cariño les proponga a los muchachos la creación de su propio espíritu. Sólo así se logran cosas increíbles. ¿A qui se dtbe el ixíto reciente dt las novelas escritas por mujeres? Las mujeres son la maravilla del mundo. Desde hace treinta afios yo leo casi exclusivamente libros escritos por mujeres. Me asombran sus obras. Obras como la de Maló, la libanesa, magnífica escritora. Acabo de leer· con placer Nosotras, que nos queremos tanto, de la chilena Marcela Serrano. He leído a Tang, la china que vive en San Francisco, y a una mujer verdaderamente genial que se llama Izaco Mabsubara, japonesa teóloga y filósofa que escribe en alen;ián. Su novela Los pájaros dtl crepúsculo es una obra maestra. Son la otra cara de la luna, la que no vemos. Es un coto fascinante, enteramente secreto y riquísimo que apenas ahora comienza a exhibir la ternura de su lucidez, esa capacidad enorme para vivir y soportar la minucia 'incesante. La multiplicidad es la mujer. Los hombres somos toscos, brutos y vulgares. Pero ellas son lindas, son la vida misma, y cuando tienen talento para escribir son una fuente espléndida de conocimiento. ¿Ha evolucionado la novela· mexicana dtspuis del llamado "boom" dt ¡}¡ literatura latinoamericana? El "boom" latinoamericano no fue más que un montón de molestos farsantes, muy habilidosos y publicitarios. Si entendemos como evolución la aparición más frecuente de libros, pues vamos hacia una sociedad industrial. La ciudad de México es hoy parte indudable del Primer Mundo. De sus dieciocho millones de habitantes, uno pertenece al Primer Mundo con toda la sabiduría que ha podido almacenar Europa y el Oriente. Sabemos eso y no pertenecemos al modestísimo, admirable y doloroso Tercer Mundo de los indios otomíes, de los indios mayas... Ese es un mundo que merece todo nuestro amor y nuestra atención, pero no pertenecemos a eso. Ya podemos escribir con la literatura de todos los países. Nos pertenece todo, pues la cultura es universal. Si ha habido una evolución se debe a eso, pero no estará completa hasta que no entren de lleno las mujeres a poblar el mundo de la novela. *Integrante del talltr literario Sian Ka 'an, de .Baca/ar, Q¡tintana Roo I . ~~' .. . " I . ,rr -~$ . 1 co; 21 �ENTRO A UN CINE ATRAfDA POR LA ÚLTIMA REALIZACIÓN DE Quentin Tarantino. Los antecedentes en mi memoria del trabajo de este director datan de Pulp fiction, una película que destacz en mi archivo de espectador por tramas vertiginosas de gangsters y droga en el contenido, y por alusiones actuales a la cultura "pop", implicadas en los diálogos y la estética de los personajes. Específicamente, recuerdo que Urna Thurman le dice aJohn Travolta, apuntándole con una cámara de video: "Hay dos clases de personas en este mundo, los que les gustan los Beatles y los que les gusta Elvis". "¿Tú de cuales eres, Elvis o Beatles?", parece ser la pregunta clave del film. En comparación con Pulp fiction, tanto los diálogos como los personajes de Jack.it Brown (o La estafa) son menos estrambóticos, los cual contribuye a mostrar la historia como una situación casi ordinaria, no muy lejana a nuestra cotidianeidad. Una mujer en una pasarela mecánica. La expresión de su perfil, invariable como los mosaicos del muro sobre el cual se dibuja, da la impresión de inmovilidad que se opone al imperceptible correr de cuadros de la película. 1 ! J ! 1 1 al perro a la vez. ¿Si estuvieras en mi,Jugar, te escaparías con medio millón de dólares? Le pregunta ella a su amigo d afianzador, sentados los dos a la meya de un local de comida rápida ubicado en el mall más grande del mundo. La aparente trivialidad con que¡en el filme se mezclan Carmtn Avtndaflo los ámbitos delictivos, policiales y ootidianos lo vuelve tan verosímil que llego a cuestionar ese afán de los directores Jackie Brown es una azafata que opera como intermediaria de cine por llevar la criminalidad a la pantalla. Al cabo entre un traficante de armas y su cuenta bancaria en ellos no están más vinculados a ese medio que uno. () México. La policía la detiene y la presiona para que delate quizás su intención sea justamente revelamos a través de su · al traficante. Contratado por éste, un afianzador la saca de lente que no estamos tan lejos de ese mundo. la cárcel y al verla a través del enrejado venir hacia él, una Una mujer extrafia al ámbito deiictivo en medio de dos canción romántica empieza a sonar en el aire, haciendo opciones: la cárcel y la muerte laboral como consecuencia, cómplices a los espectadores de un vínculo insospechado es decir, el espacio más ingrato dentro de la sociedad, o entre un hombre y una mujer que aparentemente no tienen medio millón de dólares proviniente de los negocios del nada que ofrecer a la vida excepto la permanencia. tráfico de armas de un criminal, involucra como particiCon las implicaciones de su detención, Jackie Brown pante autónoma de la ilegalidad. Tarantino, en boca de sus pierde su trabajo de azafata. Ya no hay quien dé un centavo personajes, evidencia la ruptura de límites que implica por ella: ni la policía por su integridad, ni el criminal por su cualquier delito, como un problema de "situación" en las complicidad. Pero Jackie Brown se da a valer a sí misma, circunstancias, a través de otra pregunta clave que cae justo optando por jugar al ratón que le tiende la trampa al gato y en el blanco: "¿Qué harías tú si estuvieras en mi lugar?" LA TOMA FINAL jackie Brown. En el blanco 'l "Eu.A, LA HIJA MENOR DE BERNARDA ALBA HA muerto virgen. ¿Me h~béis oído? ¡Silencio, silencio he dicho! ¡Silencio!" Son las últimas palabras de la tragedia l..JJ. CllSO. dt &marda , A/ha, obra también última del dramaturgo y poeta español Federico Garda Lorca, semanas antes de ser asesinado en 1936 en su natal Granada. La obra, profundamente poética, psicológica y política, es considerada una de las tragedias maestras del siglo XX. No sólo presenta un retrato de una familia a través de sus mujeres, sino también la represión e intransigencia, la colaboración de sus cómplices y las intenciones revolucionarias de acabar con la represión. Con motivo del centenario del natalicio y como homenaje al autor andaluz, el pasado 26 de junio se estrenó la puesta en escena de la obra en el Teatro de la Ciudad bajo la producción del Consejo para la Cultura de Nuevo León y la Facultad de Artes Escénicas de la UANL Antes de su estreno, el trabajo creó grandes expectativas: el regreso a la dirección de teatro "serio" de Julián Guajardo después de quince afios de no hacerlo, avalado por una trayectoria de más de treinta años en la escena local, y las interpretaciones de Minerva Mena Pefia y Emma Mirthala Cantú, reconocidas por sus papeles de "trágicas" en dramas clásicos universales desde hace tres décadas. Además, un reparto integrado por jóvenes y talentosas actrices. Fue una noche de triunfo de público, mas no de pasión y poesía, que faltó, ya que Guajardo no logró cohesionar el universo asfixiante y castrante propio del texto, que es sumamente dificil porque presenta distintos discursos llenos de metáforas y simbolismos, tampoco destacó las confrontaciones y cambios de emociones en los personajes, sus recovecos p(ofundos y contradictorios, lo que volvió el ritmo irregular y en ocasiones hasta plano. Los trazos y desplazamientos tampoco consiguieron los 22 LA VIOLENCIA DEL LIBRO .. MÁSCARAS Pasión y poesía, ausentes en la puesta de Bernarda Hemando Garz.a efectos dramáticos, dadas las largas distancias y trayectos de las actrices. Si bien es cierto que Mena Pefia en su papel de Bernarda proyectó presencia en el escenario, su caracterización resultó fría y alejada del contexto dramático de la obra y del resto del reparto. Cantú llevó su papel de Poncia por otros pasajes de proyección, más alejados del carácter del personaje, y cercanos, incluso, a una complacencia con el público que rió en numerosas escenas dramáticas. También olvidó en ocasiones sus parlamehtos y se equivocó en algunas entradas a escena. La falta de verosimilitud en los personajes se extendió hacia las demás intérpret~ que usaron diálogos recitativos y carentes de expresión, aunque en algunas excepciones se pueden contar a Samanta Ojeda, que realizó el papel de la criada, y Gretchen Cortés, en el personaje de Angustias, dotaron de fuerza y carácter a algunas escenas. Esto se pudo apreciar también en algunas intervenciones de las demás actrices, pero imperó más el tono recitativo. María de Jesús Morúa como Magdalena, Maricruz Ramírez en el papel de Martirio, Yerica Zambrano en el personaje de Amelia, Casandra Ivanka Monárrez como Adela y Anya Torres en el personaje de Prudencia sólo cumplieron en el trabajo, además de seis actrices más.' El diseño de la escenografla de Martha O. Reyes y Luis Mario, de grandes muros y arcada · central impuso desde el principio un ambiente mediterráneo. El disefio de iluminación de Rogelio Vtllarreal cubrió las necesidades del espacio escenográfico, sin embargo, no contribuyó a conseguir la atmósfera de represión, crueldad y desasosiego del teatro lorquiano... Por cierto, la Facultad de Artes Escénicas de la UANL anuncia para agosto Bodas dt sangre, veremos y diremos... Para el día que se publique esta columna ya se habrán cerrado los registros de participación para el Segundo Coloquio de Teatro y Literatura Dramática "South Border / Frontera Norte", que se . realizará del 20 al 22 de agosto dentro del Encuentro Estatal de Teatro. El evento, organizado entre Conarte y Teatro del Norte A C., pretende ser un foro incluyente de reflexión y análisis para dramaturgos, investigadores teatrales y especialistas del hecho escénico, en tomo a los temas de literatura dramática y geografia fronteriza, producción, público y el centenario de Bertolt Brecht y Federico Garda Lorca en relación a México. La intención del evento es el intercambio y conocimiento de autores de literatura dramática, productores e investigadores que actualmente están trabajando en las entidades del norte del país y sur de Estados Unidos... Del movimiento dramatúrgico local hablaremos después... Aunque no pude asistir a todo el Ciclo de Teatro de Cámara, organizado por Conarte en la Sala Experimental, sólo aprecié ÚJs Pdjaros se van con la muerte dirigida por Ángel Hinojosa y Amor y restos humanos bajo la dirección de Sergio Garda, la primera con resultados desiguales, y la segunda con logros más cohesionados, aunque con sus excepciones en el reparto actoral, ésta última apre- ciada en el Aula Magna, lo anterior echa por tierra la leyenda de que no existe un público teatral en Monterrey... Una de las sorprms del llamado "teatro comercial", resultó ser la puesta en escena de El podtr dt los hombrts de Tomás Urtusástegui con la dirección de Enrique Femández, en temporada en el complejo Versalles. A diferencia de otras COIMdias, en las que se abusan de los chistes, el doble sentido y las morcillas, este trabajo maneja aspectos reflexivos y cuidados en la dirección escénica, salvo algunos detalles que no desmerecen del todo el resultado final Fue gratificante ver las dotes cómicas de las actrices locales Emma Parga, Yaya Mier, Raquel Zapata y Silvia Garza, y los actORS Rolando Real,Jesús Vázquez Blake y Cherna !barra, en una destacada actuación. El repar· to logra una estupenda coordinación, sin fa1. tar detalles de improvisación que dan un ritmo ágil y dinámico. La obra pretende, además de entretener, reflexionar sobre la utopía de un mundo gobernado por mujeres... El reparto de la comedia C/aJuiiD... ¿tres eso?, dirigida por Hemán Galindo, esú de plácemes porque llegó a las 600 rep"'° sentaciones, apadrinados por Alicia Villarreal y su grupo Límite. El logro es que el trabajo lleva un año en cartelera de manera ininterrumpida en el Teatro Alameda, caso único en la escena local y envidia de la buena para productores locales, según escuché en un café. Lo que es cierto es que el montaje se ha convertido en una retahíla de bromas Y morcillas, distantes de la intención original. El reparto lo forman Renán Moreno, Carmen Santelices, Antonia González. Enrique Páez y Juan Alanís, que sustituYÓ a Chucho Cuéllar. Y pensar que esta obra, estrenada hace casi doce afios en el Teatro Odeón, con otro reparto, salvo aiguna5 excepciones, contó con una fría respuesta por parte del público en aquella ocasión... Ful! metal jacket de Stanley Kubrick, Michael Herr y Gustav Hasford ALAS DE TIGRE Yuri Vladimir Delgado Santos En referencia al artículo Reclamación, página 11 del número 30, junio 15 de 1998 de Vida Universitaria, me permití escribir las líneas que a continuación muestro, con la espera11Ul de que puedan ser tomadas en cuenta para su publicación. EL GUIÓN DE CINE, COMO EL RESTO DE. LA FANTASIA QUE produce el séptimo arte, nace de un trabajo en equipo; su cualidad radica en que cada escritor involucrado participa desde alguna particularidad; unos revisan los diálogos, otros el argumento, otros más los personajes. Un escritor de ficción, creador de mundos verbales, puede verse sobrado ante la bondad Y economía que aparenta ser el guión de cine, pero la verdad no es así. Gustav Hasford, autor de la novela The short-times, de la cual se basa la película Full metal jacket (Cara de guerra, en su traducción en español), es uno de los participantes en el guión literario que trajo al mundo el film de Stanley Kubrick. El mandato verbal del escritor literario queda subordinado a las manos de los especialistas en la narración con imágenes en movimiento visual. Los colores, los espacios descritos, el atuendo de los personajes, la intensidad dramática creada por los actores, todo eso queda excluido en el guión literario y relumbra la economía de los diálogos por su parquedad y su fisonomía de mensajes secretos. Las escenas, que no se explayan en el guión, aunque sí se describen mínimamente, se edifican propiamente como una lucubración total del lector, el cual, si no conoce la película, puede reconstruirla en otra nueva e igual a la fabulosa realizada por Kubrick. A diferencia de las obras de teatro, el guión de cine descarta la visualización del diálogo para el espectador que observa; el cine, como construcción sobre el tiempo, supera con mucho cualquier otra obra de ficción en lo que se refiere a materialización (y en este sentido traslados) de espacio y tiempo; sus desusadas imágenes visuales o inclusive convencionales pero estilizadas, provee. al espectador de una inmediatez donde lo importante es la narración personificada y no la virtud, la cualidad de los personajes actuando como ocurre en el teatro. Sobre este eje, Fu/1 metal jacket, aunque es un relato dividido en dos grandes cuadros, la frescura de los diálogos, su parquedad y el simbolismo de la ambientación general que encierra el guión literario escueto, reduce la epopeya de la guerra de Vietnam a un sarcástico juego de nifios ingenuos y estúpidos, donde los nifios son los jóvenes norteamericanos idiotas, sin una cultura más allá de su nativa Texas, y donde el enfrentamiento con el enemigo consiste en un edificio ideológico hecho en casa cuya extravagante magnitud de grandeza es proporcional a la indiferencia, la soledad y el temor con el que enfrentan a un pueblo guerrero, reducido a cenizas. Los marines están hechos para matar, se ufana de ello, ultrajan, aniquilan, además son unos bufones de la cultura de masas, pero la tragedia recae cuando el asesino sentimental se afana como un ser humano para rescatar a sus coropañeros heridos en guerra. El desquiciado Animal Mother, el Joker o el cobarde Cowboy revelan un retrato agónico de la paradójica idiosincrasia norteamericana: aislacionismo, compromiso de guerra, paranoia, solidaridad en la cultura de masas, las pérdidas humanas aminoran para estos Ful! metal jacket cuando se describen a sí mismos desde una película westem y salen de la ciudad de Hue cantando una canción de Mickey Mouse, luego de matar a una vietnamita, perdidos en el espacio. Kubrick, Stanley, Michael Herr Gustav Hasford. Ful! metal jacket 1987. http:/ /www.krug.org/unit/scripts/fullmetal.html BIBLIOFILIA Dtrtchoy Socúdad. Revista •el Colegio de ' Ahogados de N■evo León, A.C. N. 1, 1998. De'.~h~-~~~~ ! Nuevo espacio para la comunicación, 'W¡ debate y profundización de los más variados tópicos de la ciencia jurídica y sus disciplinas auxiliares. Los temas prioritarios son aquellas interrogantes sin respuesta definida o definitiva, pero también buscará el aporte didáctico y pedagógico drigido a las escuelas y facultades de derecho. En este primer número colaboran entre otros el Maestro Emérito de la Facultad de Derecho de la UANL, Agustín Basave Femández, la ministra de la Suprema Corte de Justicia, Oiga Sánchez Cordero, los titulares de la Secretaría de Educación de Tabasco y Nuevo León, Graciela T. de Cobo y José Martínez González. Presencia Univenitaria No. 15 / Abril de 1998. Publicación semestral de la Preparatoria No. 8 de la UANL. Una variedad de temas sobre educación, historia, economía, biología y matemáticas domina el nuevo número de la revista. Destaca un análisis del movimiento zapatista del profesor Francois Chazel, traducido por Roberto Villanueva, Mario Cerrutti habla de los estudios regionales e historia empresarial en México (1840-1920), Severo Iglesias hace las entregas de La batalla de México. Se aborda la resolución del famoso último teorema de Pierre de Ferrnat, el uso de la mnemotecnia, es decir, sistemas de memorización para la biología y otras disciplinas.· CONTRARRECI.AMAC/ÓN Lo importante no es discutir aarca de los defectos o cualidades divinas del hombre, mucho menos juzgarlas, sino verdaderamente tratar de comprender su naturaltza esendal el porqué de su proceder, y para eso hay qut comprendersey conocmt a uno mismo. No existe ser alguno que no busque la felicidad, y cada uno hacemos hasta lo imposible por alca1Zlllrlo, aun cuando para wgrarlo a veces hagamos daño a los demás (muchas veces sin damos cuenta siquiera). Pero ese daño o mala acción no implica que seamos malos, nada ni nadie es inherentemente malo o dañino, es sólo que todos tenemos una manera diferente de alcanz.ar la felicidad. Cuando realmente entendamos esto, podremos comprender a los demás, y de esto surgirá la tolerancia, cuya práctica es el punto iit unión entre cada forma de pensamiento, pues cada filosofía o religión la predica, sólo que no la ponemos en práctica. Al comprender a los demás veremos que no tenemos enemigo alguno, que no somos víctimas de los demás ni de su excelmte forma de destral.ar el alma, sino que somos presa de nuestra tan arraigada actitud etrrada y egoísta dt nuestro EGO. Entorno Económiw. Centro de Investigaciones Económicas. No. 213 Marzo/Abril 1998. La crisis asiáti- ca es el tema princi-- ~ pal de este nuevo __ ejemplar donde Alejandro Dieck aborda las implicaciones para México, Enrique González el financiamiento externo a mercados emergentes y Erick Rangel sobre las lecciones de la crisis financiera mexicana. Ponciano Murillo de la Torre reflexiona sobre la transición política en México y el CIE presenta el índice de la actividad económica en Monterrey hasta marzo de 1998. __J Esto no es una contrarrecla,mación, es tan sólo la verdad dt un simple individuo, tan relativa y merectdora dt respeto como la de cuaú¡uier ser humano que habita este hermoso mundo. Alfonso Alberto Valb1tt1ta Chapoy. FllC1tltad dt lngtnima Mednica y Ellárica. (.omparte COII ~ este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poes'ia...) al &x 3294126 o comunícate al 3294120 con Alma Patricia Jlamírez. 23 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 19, Julio 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/07/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014434 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cine Derecho y sociedad Escuela de Verano 1998 Ricardo Garibay https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19584/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._32._Julio_31._0002014420ocr.pdf 79651d0aa594868532cb33adb2238afa PDF Text Text • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 32 • JULIO 31 DE 1998 �Nuestra portada ◄Escuela de Verano DURANTE !.A CONFERENCIA DE MAN1JF.L Velasco Suárez, actual presidente de la Comisión Nacional de Bioética, la Universidad entregó el 18 de julio un reconocimiento al Dr. Eduardo AglliJn Pequeño, a través de su esposa e hijos, con motivo del décimo aniversario de su fallecimiento. Premio Nacional T de Pintura Fotografía de Francisco Barragán. Julitta vtnegar. 1998 Editorial Una oferta cultural incluyente Da VIERNFS 17 DE }UUO AL 6 DE AGOSTO, !.A SECRETARÍA DE Exri:NSIÓN Y CUlnJRA programó la Escuela de Verano 1998 con una serie de nueve actividades diversas que tienen como propósito convocar a públicos que generalmente están ajenos a la oferta cultural que ofrecen instituciones como la Universidad Sin perder cierto carácter académico, correspondiente a cubrir el receso escolar oficial propio del período de verano, así como sin renunciar a su origen de proyecto histórico y tradicional de la Universidad, la Escuela de Verano aparece sin emba¡go ahora con una dimensión más contemporánea: como una especie de festival cultural con una agenda miscelánea que busca satisfacer diferentes sectores de públicos y no sólo a los especializados o ya cautivos de los eventos culturales. En tal contexto, la Escuela de Verano ofreció en esta edición un concierto con una de las nuevas figuras del rock en espaiiol, Julieta Venegas, con el ánimo de atender a un público que generalmente resulta olvidado a la hora_ie confeccionar la agenda cultural: los estudiantes universitarios. Asimismo, la Escuela de Verano asumió la fama que adquirió en los años cuarenta y cincuenta cuando sus fundadores, Francisco M Zertuche y Raúl Rangel Frías, invitaban a grandes personajes, puesto que para esta edición se convocó a impartir charlas a autores como Ricardo Ganbay y Gilberto Guevara Niebla. Además de que se presentó un libro sobre la zona arqueológica Boca de Potrerillos y se celebró el segundo aniversario de la revista Armasy Letras. De esta forma la Secretaría de Extensión y Cultura conforma ya una agenda cultural incluyente, con un programa misceláneo como la Escuela de Verano en esta temporada y un festejo académico como el Festival Alfonsino en primavera. LA ANUIES, DE !.A QUE FORMA PARTE !.A UANL, convoca al Primer Premio Nacional de Pintura Histórica Mexicana 1998 dotado con 50 mil y 20 mil pesos. Habrá dos categorías, jóvenes de 14 a 21 años y mayores de 21, quienes remitirán currículum y dos diapositivas de 35 mm, un mínimo de dos y un máximo de tres obras propuestas en técnica y tendencia libre referente a un suceso, personaje o momento histórico de México. El expediente debe remitirse a la Universidad Autónoma de Querétaro, Escuela de Bellas Artes, Hidalgo pte. sin Centro Universitario C.P. 76010, Santiago de Querétaro, Qro. Tel y fax (42) 16-90-22. Coordinación: Roberto González, director de la Escuela de Bellas Artes. Congreso de historia Los INVESTIGADORES Y PROMOTORES culturales están convocados a participar ca el Primer Congreso de Historia Social y Cultural del Noreste de México y Sur de Estados Unidos a realizarse el 25 y 26 de septiembre en la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías" y en la Hacienda San Pedro. Las ponencias deberálr inscribirse antes del 15 de agosto en Posgrado de la Facultad de Filosofía y Letras, Tel. 376-48-76/67 y en el Consejo para la Cultura de Nuevo León, Tel. 348-4382/92/41 Fiesta • ÜTORGAR A ISRAEL CAVAZOS GARZA EL GRADÓ DE DocrOR H0N0RJS Causa por parte de la UANL es la propuesta de Leonardo Contreras López, director fundador de la Preparatoria No. 11 de Cerralvo, al H. Consejo Universitario. La propuesta, recibida el 4 de febrero, se sustenta en su amplia trayectoria, así como sus innumerables publicaciones y estudios. Contreras invita a la comunidad universitaria a dar su apoyo para que dicha propuesta sea aprobada. r . ························.. ·········..·······................................................................................:......... Preparatorianos "" ► 25 M1L 427 ALUMNOS SUSTENTANTES DEL examen de selección de ingreso a preparatorias, 78 por ciento, es decir 19 mil 813, fueron aceptados para iniciar semestre el 17 de a~osto en las 24 preparatorias, tres escuelas técnicas Y 20 incorporadas. De ellos, 10.8 por ciento ingresarán a las técnicas Alvaro Obregón, Pablo Livas, Médica y prepas No. 5 (Sabinas}, 16 (San Nicolás) y 20 (Santiago). Los 5 mil 614 no aceptados podrln presentar el 22 de agosto para el sistema abierto de la Preparatoria No. 3 y el 14 de noviembre para el semestre febrero-julio de 1999. ; DE LOS Editares Eclmundo Derbcz, füctor Alvarado Lumbreras Correccwn y estiúJ Genaro Huacal Diseño Alberto Dlaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano ColJJboradores Alma P~tr-icia Raml~ P. de León Publú:ldad Benja~ín Tov_ar ?lstrlbucfon David Barrón Conseja editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humbeno Salazar, Robeno Silva, Jorge Villegas y Silvmo ~arai~ul~o Servid-O~~ Teres~ de Jesus Mons~vá1s_ Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmln Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. Vuia Umvm1/llna es una pubhcac1ón q~mcenal de la Umvemdad Autónoma de Nuevo _León, d~ infonna~i_ón, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frias", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraaones su¡etas a revmón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Israel Cavazos T Al. RITMO DE LA MÚSICA DE LOS GORRJONF.'i del Topo Chico se llevó a cabo la Novena Fiesta de la Cultura Regional de la Hacienda San Pedro, en Gral. Zuazua. La gmte que llenó el antiguo casco disfrutó de la comida regional, exposición de bodegones 4e los municipios, proyección de videos de Reportajes de Alvarado y la jornada editorial: También se efectuó un encuentro de promotores culturales y presentaciones de grupos artísticos. ( 2 1 3 ' r �Vigilante de las misiones dela José Pecina Cruz, universitario que desde la Nasa introduce a la literatura científica una ecuación nueva que espera adopte su nombre. 1 1 l'1 ' 1 Btl.mundo'. Derbez/Vida Universitaria 1 1 1 1 EsPAE; JoHNSON, en Houston, Texas, el desp azamiento dellos astronautas por los es echos pasadlzos cilíndricos de la estacióq orbital Mir o;del transbordador espacial es motivo ; de escrupulosa vigilancia. [ También cuando el Shuttle norteamericano se ha acoplado me~a docena de veces ; con el ingenio espacial ~so o cuando los cohetes propulsores de ¡ ambas naves se encienden y los orientan a su órbita a cuatrocientos kilómetros\de distancia de la superficie terrestre. l Todas estas maniobra$ producen vibraciones imperceptibles en ~os arreglos solares de los vehículos esp~ciales los c1t1ales son responsables de coled:ionar la en~rgía utilizada. . 1 Por esó existen centenares de cártlaras encargadas_de captar miles ije imágene~ por segundo sbbre eventuales \anomalías¡' que 1 , 1 p~e~an pone~ en riesgo la ~eguridad pe la ~món y 1~ vida de los cosf'1onautas. ; Atrás de ellas se encuen~a un físico de partículas rlementales egresatlo de la Ricult~d de Ciencias Físico-Mat~máticás ae la Universidad Autónoma de \ Nuevo León e~cargado pe estudiar las fotpgrafías tiltrarriípidas y ~trarrojo. José Pecma Cruz, científico principal del Departamento de Ciencia de Imágenes en el Johnson $pace Cente~, que presta appyo técnico y científico la los vuelos ' . 1es, expresa que "en cakla 1 espacia misión de • 1 enviar una nave al espacio h~y que checar que todo esté en orden". ¡ PARA EL CENTRO 1 ¡ ¡ 1 ¡ . El departam,ento fue creado despub ~ que la ex~losi~ del Challenger en 1986; cobró la vida de sus seis tripulantes. :1 Pecina no imaginaba que aquella trageJ 1 dia fuera a impactar la suya. Siendo maes! tro de la Facu,ltad de Agronomía dejó ij 1 Universidad d~bido a problemas politiCQI y con el apoyo de la Facultad de Ciencias Físico-Matemlticas consiguió admisión ~ la Universidad de Texas en Austin, donde se graduó en 1992 como doctor. Sus maestros fueron Murray Gelfam y 1 Yuval Neleman, iniciadores de la teoría-de los quarles, los componentes más pequeños de la materia; George Sudarshen y John Wheeler, quien acufió para las concentraciones muy altas de gravitación el término agujero negro. · Supo de una posición vacante en la NASA para un científico interesado en hacer robótica y estudiar imágenes ultrarrápidas. Tras la entrevista en la que com· pitió con unos trescientos aspirantes más. fue aceptado venciendo la discriminación contra los hispanos. "Es una minoría que está en muchas ocasiones en puestos de poder y es muy difícil penetrar allí", explica Pecina. El grupo de ciencia de imagen, al cual se incorporó, capta con 140 cámaras insta· ladas alrededor del transbordador espacial el despegue y vuelo a fin de detectar las fic· cuendas oscilatarias o de rotación Y frecuencias anómalas que "pueden ser cau- ' santes de que la nave explote o que los arreglos solares del Mir o del telescopio espacial Hubble se destrocen". En la misión 89 se dio el caso al comenzar a vibrar un panel de cuatro pulgadas que protege del calor con una frecuencia rotacional extraña. Le encargaron desarrollar en un año un wjlw,are que siguiera los movimientos de un punto, pero ló tenninó en tres meses. Una fotografía, vista a través de un microscopio está compuesta de cuadros y cada uno de ellos es un pixel, una décima .de pulgada. El software busca un punto en cada fotografía, en cada exposición, para eso debe calcular la correlación cruzada, localizar el punto máximo y aparte tiene que definir cada pixel. "Nosotros podemos determinar en las fotografías tomadas por la cámara colocada a 50 metros, movimientos oscilatorios del arreglo solar con una precisión de un centésimo de pixel. "Si quieres adquirir una precisión de un centésimo de pixel tienes que dividir cada pixel en 100 por 100 pedazos, como en 10 mil pixels y la computadora tiene que hacer eso." La computadora realiza millones de operaciones por segundo que antes no era posible realizar. "En realidad trabaja uno con equipo muy sofisticado, con supercomputadoras que hacen programación en paralelo, es la programación de frontera." El software tuvo su primera aplicación en el telescopio espacial Hubble y en la Mir pues al efectuar ciertas maniobras en el espacio se apreciaba que los arreglos solares estaban moviéndose suavemente, pero en realidad el software detectó que estaban vibrando. Pecina quedó envuelto en la emoción. El software comprobó su excelente funcionamiento. "Es una cosa increíble. Es como si una computadora tuviera ojos de halcón." El éxito le hizo recordar el enfrentamiento sostenido con sus excépticos jefes que en parte por su origen mexicano desestimaban su experimento. "Lo importante es sobreponerte a esa discriminación. Algunos quieren hacernos creer que somos gente con una capacidad intelectual menor, esa es una mentira. En realidad los mexicanos somos una raza con mucho potencial científico." Pecina usará el software en las siguientes misiones del transbordador y en la futura estación orbital internacional Alfa que será construida por la Agencia Espacial Europea (ESA), Estados Unidos, Japón y Canadá, según acuerdo firmado el 21 de enero. .En dicho complejo que medirá 97 metros de largo y pesará con sus 16 módulos 470 toneladas, el departamento determina los lugares donde serán instaladas las cámaras y los instrumentos que medirán cualquier alteración, tipo de movimientos y posibles fugas de gases. "Siento que estoy trabajando en un nivel acelerado porque el norteamericano tiene la costumbre de hacer lo siguiente: programar sus actividades, hasta ir a comer con tres años de anticipación, son unos robots, unas máquinas, pero así es como funcionan las cosas." Además de patentar el software en la NASA, lo seguirá aplicando en otro proyecto con el Laboratorio Sandía, en Los Álamos, Albuquerque, con la' idea de construir una nueva y avanzada tecnología llamada Sistema óptico Remoto, no probado en ninguna parte hasta ahora. Básicamente funciona de la siguiente manera: un rayo láser salido de una cámara ultrarrápida golpea en un arreglo solar que está vibrando con un desplazamiento de milímetros, entonces el rayo se devuelve hacia la cámara Ésta empieza a recoger con suma rapidez las imágenes del punto que se está moviendo, procesadas en la computadora determina simultáneamente la posición en tres dimensiones con una precisión de micrones dando el movimiento oscilatorio del objeto. La tecnología del rayo láser funciona bajo el principio del interferómetro de Michelson y Morley para encontrar diferencias de fase entre las ondas monocromáticas del rayo que sale y el 5 1 1 1 ! 1 rayo que regresa. Cuando Pecina era estudiante en la Facultad de Físico-Matemáticas en 1971 sus compañeros le decían mientras tomaban clases en el octavo piso de la torre de Rectoría: "¿Cómo puedes aspirar a obtener una nueva teoría o hacer algo diferente?, eso lo hacen los gringos". Hoy el potosino demuele esa generalizada creencia al introducir algo nuevo en la literatura científica. "La literatura en fotogrametría nos da dos ecuaciones que están basadas en geometría afín, ecuaciones colineales, pues nosotros estamos generando una ecuación nueva de rango que esperamos desarrollar." Y espera que esta tercera ecuación adopte su nombre, el nombre de un universitario que debe su formación académica a una educación que califica de primera calidad en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Cuando comience el conteo regresivo para un nuevo lanzamiento del transbordador y a través de la coordinación inmediata que se establece en el Centro Espacial Johnson, Pecina anuncie estar listo en su puesto, sentirá de nuevo la emoción que le han producido toda su vida las matemáticas y la física que "en cierto sentido es como algo artístico para mí, escribir una ecuación que tenga consistencia lógica me llena de entusiasmo, es como hacer un poema bien hecho". \ �/ Eduardo Aguirre Pequeño INVESTIGADOR Inquieto siempre por la ciencia y la investigación, santificado en la enseñanl11, critica_do por su i1eo~ogía iv¡uierdista, el doctor Eduardo Aguirre Pequeño dejó frutos en un espectro muy amplio del conoczmzento, al fallecer hace diez años Franl<enstein de izquierda humana Edmundo Derbez/Vida Universitaria A LAS 19:15 HORAS DEL LUNF.S 18 DE JULIO de 1988 terminaba la vida de quien llegó a ser considerado el más digno continuador de la obra de José Eleuterio González "Gonzalitos" en este siglo, el sabio y polémico doctor Eduardo Aguirre Pequeño. El maestro trascendió su tiempo porque "se deshace del yo personal y va hacia el yo colectivo", explica el investigador de la Capilla Alfonsina, Carlos Leal Velasco, "quiere decir pensar en la comunidad, pensar en la salud de los demás, es un humanismo pragmático". Bajo ese mismo pensamiento propone lo que vendría siendo ahora el servicio social, el hospital-escuela, funda cátedras como las de biología, historia natural, materialismo histórico, darwinismo, higiene, prevención para medicina tropical. Ese humanismo está inspirado en las tesis del Dr. José Eleuterio González, a quien toma como guia incorporando elementos nuevos que le ofrecía el materialismo histórico, el socialismo, el existencialismo. Lo asumió hasta con cierto misticismo que ha llegado a ser considerado el más digno continuador de su obra en este siglo, pero también se nutría leyendo las obras de Melchor Ocampo, entendiendo las categorías del materialismo dialéctico y el pensamiento vivo del Dr. Ángel Martínez Villarreal. Junto a éste, Aguirre Pequeño, recién graduado, tiene mucha incidencia en la primera universidad socialista que funcionó de 1934 a 1943 con el respaldo de Lázaro Cárdenas. Al mismo tiempo Aguirre Pequeño escribe y publica artículos científicos reconocidos por la comunidad científica nacional. En aras de la ciencia se provocó la enfermedad del mal de pinto, transmitido por un treponema muy violento parecido al de la sífilis. Aguirre Pequeño se ofreció voluntariamente el 18 de noviembre de 1939 para recibir cuatro inoculaciones en la cara anterior del antebrazo izquierdo, con la serosidad de un paciente originario de Guerrero, luego que en 1938, los doctores cubanos Francisco León Blanco y Alfonso Armenteros, logran extraer, identificar y registrar el treponema; no siendo inoculable en animales. Empezó con los "jiotes", siguió con lesiones en manos, labios, cuero cabelludo y en los momentos más dramáticos tuvo convulsiones e insoportables dolores deb~ do a una meningoencefalitis. La sintomatologfa era auto-observada y registrada, mientras era asistido por mucha gente, enre ellos los doctores Salinas Rivero, Cantú, Tamez, Cerda y Zambrano. Cuando cedió el mal al tratamiento de arsenical y penicilina cuatro años después, mucho se había aclarado respecto a la evolución de la enfermedad, funda el Instituto de Investigaciones Científicas donde desarrolla una labor de investigación muy vasta que impactó al mundo académico y socia~ recibió muchos ~ nores, premios, condecoraciones y distinciones diversas. Lo más importante, comenta el historiador de la medicina, Hemán Salinas Cantú, fue inscribir su nombre junto al de Hunfles, Metchnikoff, Carreón, Lazear Y Noguch~ glorias de la humanidad que expusieron su vida y aún murieron tratando de encontrar la causa de las enfermedades. Pero tal vez para aquel hombre lo más álgido de su dolor y de su sufrir no fueron los dos meses en cama pensando que llegaba la muerte evocando los pensamientos del poeta José Santos Chocano: "La vida sin dolor parece muerte... ¡Piensa y el pensamiento te hará grande...! • ·Sufre y el sufrimiento te hará fuerte...! i b. Fue la nada apreciada actitud no ten vista por quienes detentaban el poder de su simpatía y activismo de las luchas obreras y populares. Junto a los éxitos, cosechó incomprensiones que lo desesperaban. . Enfrentó en 1935 la constante educa siendo director del Instituto de Orientación Social, por su misión de impartir las materias fundamentales de la enseñanza socialista y la campaña en su contra del estudiantado de la Facultad de Medicina en 1947 que lo echó finalmente de Ja dirección el 7 de noviembre por su ideología comunista, aigumentando que ca~e~ía d~ tie~po y e~ergía. . Pero si algo lo d1stmgmó, dicen quienes lo conocieron de cerca, fue su personalidad fuerte y acendrada que le permitió acometer y cristalizar grandes proyectos. Además de impulsar la implementación de la enseñanza de la biología como profesión a nivel oacional, determinante en el desarrollo de la ciencia en México, creó la carrera de biología aprobada por el Consejo Universitario del 19 de septiembre de 1952, de la que fue primer director desde 1952-1962 e inmediatamente se echó a cuestas abrir una escuela de agronomía que inició clases el 1 de septiembre de 1954. Ambas escuelas eran la consumación de su sueño iniciado con una intensa campaña en las escuelas secundarias y diferentes foros culturales para concientizar a estudiantes y población en general sobre la importancia del estudio de los recursos naturales y crear profesionistas para ello. Pero era también la aplicación de sus ideas sociales, en el caso de agronomía, como explica Leal Velasco "pensando que el campo debe ser para beneficio de toda la comunidad". Comienza a ser juzgado porque se considera que su filosofía estaba soportando las ideas del Partido Comunista que aquí era el Partido Popular Mexicano. Leal Velasco advierte que no debe identificársele por su sola tendencia social y sus preferencias políticas- e ideológicas, mucho menos porque su intención "no fue irse ni a las internacionales ni conocer a todos los líderes, ni enrolarse plenamente en el Partido Comunista Mexicano". "Él buscaba una alternativa y tenía la idea de que esa era la posibilidad para hacer propuestas. "El juego de pensamiento, sobre científico como el de Eduardo Aguirre Pequeño, le significó mucho a la Universidad, le significó recomponer su estructura académica, estimular la creación de la Universidad, le indujo a pensar en la ciencia social como un servicio de la Universidad hacia su comunidad." Su ciclo no termina en la Universidad porque, después de haberse casado con la ciencia y haber alcanzado un plano superior, le apuesta a la enseñanza, una enseñanza abierta, plural, de amigo, de una plena confianza en la Facultad de Medicina, en la Escuela de Ciencias Biológicas y en la Escuela de Agronomía. Sus alumnos destacan como uno de sus más notables rasgos de temperamento y personalidad, el estilo de expositor y orador, que actuaban como imán en los estudiantes y en las que eran usual las digresiones. "Se tardaba en volver al punto centra[ de modo que a veces, tal vez para probar la atención del auditorio, preguntaba... ¿en qué me quedé compañero?", recuerda Jorge S. Marroquín de la Fuente. También eran comunes en su casa aquellas largas pláticas de un comunicativo y ameno conversador con su grupo, de la que salían sus alumnos cargados de libros de texto o de filosofía, política, medicina y sobre todo biología o en convivencia con los bachilleres acudía a la preparatoria a tomar asiento en algún pupitre para escuchar clase, por ejemplo la del Lic. Román Garza Salinas. Esa semilla ha dado frutos académicamente en nuevos estudios a nivel de pre y posgrado, científicamente en innov~c(ones, como la horticultura en aguacatero, algarrobo, nogal, c1tncos e injertos, que incluso muchas no quedaron registradas plena¡ mente. 1 En fin su influencia queda plasmada y fructifica en un espectro muy amplio del conocimiento, palpable sobre todo en el quehacer de muchas generaciones de profesionistas. "La Universidad", concluye Leal Velasco, "debe pensar ant~s que honrar a la persona, honrar a las ideas, debe rescatar la pos1' bilidad de que nuestro humanismo esté más apegado a nuestro yo comunitario, el yo sociedad." 0 Arriba, Aguirre Pequeño (izq.) conversa con Jaime Torres Bodet, secretario de Educación Pública. Abajo aparece al centro acompañado por Alfonso Caso, director general de Enseñanza Superior e Investigación Científica y por Torres Bodet, durante una visita a la Universidad el 22 de abril de 1944. 7 �BOCA DE POTRERILLOS, N.L.- PARECE INSOSPE- turales, desarrollo tecnológico tradúcido en una vilchado que en este desierto intermontano castigado riedad de artefactos, algunos de alta calidad y fineza por un ardiente sol, atravesado por un arroyo sin cau- elaborados en piedra. dal, cubierto de matorral espinoso y follaje para aliPor estas caractedstiqs puede decirse que los mentar chivos, grupos humanos lograran hace diez nativos cazadores recolectores de estas regiones no mil años un destacado desarrollo socio-económico y eran tan "chichimecas" ni "bárbaros" como los lla• estético-ceremonial. maron los colonizadores españoles. En las formaciones naturales, las laderas de la sie"En contrapartida con Mesoamérica", dice el rra El Antrisco y el cerro La Zorra, que forman la arqueólogo Moisés Valadez Moreno, "sitios como "boca" o entrada al cafión de Potrerillos, se encuen- Boca de Potrerillos revelan en verdad cómo era el tran distribuidos los elementos arqueológicos que desarrollo socioeconómico y cultural de los grupos ofrecen la visión de gente que vivió en una esfera de indígenas que ocuparon estas distantes latitudes." Las crónicas coloniales, como la de Alonso de interacción regional con acceso a bienes y materias primas, con estrategias de explotación de recursos na- León, fueron tomadas "como biblias" porque todo 1 mundo creía ..que eran salvajes por practicar sacrificios¡ idólatras por tener un culto a otro dios y diferente cosmiwisíón. Esta ídea se sostitne más al no dejar pirámides ni grandes ciudades prehispánicas. aunque Boca de Potrerillos y otra treintena más de zonas con pin* o grabados constituyen sitios monumentales, inclu-. sive de kilómetros. Boca de .Potrtrillos es lá ~s extensa en toda América, con seis kilómetros cuadrados, y de las más ricas en grabados en la franja llamada intrasea.an; oriente de Coahuila y el poníente de Nuevo León. de Rayones hasta Lampazos, y del otro lado, de $altillo hasta Mondova. Sin embargo poco se sabía de ella, e la arqueología del noreste entra apeen la última década de este siglo. Los · eros estudios, como el de Jon L. n, William Breen Murray, María dalupe de Witt y José Francisco Garza, tan de encontrar la interpretación de los bados. La mayoría son figuras geométricas etas, pero aparecen elementos que sula representación de chamanes, arteos, plantas, animales y fenómenos como lluvia, relámpagos, sol y las estrellas. Boca de Potrerillos es algo más que los hados pues éstos sólo nos dicen una e de la cultura, de la religión, de los · "lo no conocido es más especial", raya Valadez Moreno. "El problema era que no había un solo uqucólogo, no conocían el sistema y el odo para poder sacar los datos." El trabajo emprendido planteaba en · cipio explicar cómo un sitio de grandes · ensiones donde sólo hay follaje para rcbatios caprinos pudo proporcionar alimento a una población estimada en mil o mil 500 indígenas en estancias de tres meses con desplazamientos cada cuatro meses. Se trató entonces de detenninar el medio biente y el tipo de instrumental usado. El mapeo detallado de cada elemento y artefacto de superficie permitió encontrar os lugares donde cocinaban, los llamados · ogones de roca arsénica y junto con éstos caron las columnas polínicas, es decir las uestras de tierra para conocer el tipo de !antas. ~metiendo el polen fósil a diferentes 1s1s se encontraron restos de árboles, ~tas forrajeras y comestibles. De ésta tima: menta, un tipo de amaranto, La vida del Neolítico se hace presente en esta zona arqueológica primer museo de sitio de gran riquem en petrograbados gramíneas, junco para hacer harina; árboles como el nogal, sauce, acacia, pino, una variedad de castaño de América, así como un tipo de polen no arbóreo como el veratrum, de propiedades medicinales. El medio ambiente era muy distinto, con mucho más agua, más árboles y esto por supuesto atraía herbívoros que proporcionaban alimento suficiente. Entre el instrumental se encontraron artefactos para la cacería, registrándose alrededor de quinientas puntas de flecha de diversos tipos, raspadores o gubinas en forma de media luna del tipo Clear Forlc, característicos del período Arcaico medio, empleados para la talla de madera y fibras vegetales; cuchillos con punta grande, lajas de piedras de molienda llamadas muelas o metates con las cuales se maceraban plantas, semillas o pigmentos, piedras incisas: uno de los hallazgos más importantes por tratarse de los primeros ejemplos de arte mobiliario reportado en la región noreste que se piensa eran parte del ajuar de los chamanes para sus prácticas religiosas. También algunos objetos ornamentales de conchas del golfo que hablan si no de comercio sí de un intercambio de valores de bienes hasta la costa del golfo y fragmentos cerámicos de vasijas de color café rojizo de prode~encia prehispánica, lo cual se contrapone ~ la tradicional idea de una total ausencia de este tipo de materiales en épocas anteriores a la presencia hispana. Boca de Potrerillos es importante por esos diez mil afios de vida humana con cultura, tecnología, costumbres, religión y organización política, hasta el año 1750, casi doscientos años después de la llegada de Alberto del Canto, Dicho estudio, elaborado por Valadez Moreno junto a Solveing A. Turpin y Herbert H. Eling, ha sido reunido junto a los estudios sobre los petrograbados, en una coedición de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Museo "Bernabé de las Casas" de Mina. El libro Boca tú Potrtrillos presentado dentro de la Escuela de Verano UANL 1998 el 30 de julio y en el marco del Curso de Arqueología del Noreste, representa sobre los nómadas casi la única infonnación de su tipo que no se encuentra en ningún museo de la región, salvo en la nueva reestructuración del Museo del Obispado, aún no abierta al público. Boca de Potrerillos es la primera zona arqueológica de petrograbados abierta en México como museo in situ, ubicada a sesenta kilómetros de Monterrey y a siete de la cabecera municipal de Mina, en un entronque de terracería a la altura del kilómetro 49 de la carretera número 53 a Monclova. Desde su apertura el 26 de noviembre de 1995 por autoridades estatales y federales que prometieron el mejor de los apoyos, Boca de Potrerillos ha ido eliminando las deficiencias. "En realidad estamos aprendiendo", reconoce Valadez Moreno. Se contrataron dos custodios de base, uno del ejido y otro de la comunidad, el camino de acceso está mejor adecuado y señalizado desde Monterrey. El módulo informativo cuenta con agua, sanitarios y luz, aunque aún existe la necesidad de reorganizarlo con una mejor exposición. Para ser una zona de grabados ha reportado fines de semana de hasta un centenar de personas. Aunque los caatara, posiblemente de las macrofamilias quirihua del centro de Nuevo León, que habitaron Boca de Potrerillos desaparecieron como cultura al ser exterminados e integrados a la sociedad mexicana en el siglo XIX, s·ubsisten en un mestizaje que aún puede ser percibido en las carecterísticas fenotípicas de personas de ejidos y ranchos de Mier, Miguel Alemán, Pesquería, Los Ram~mes, Mina, Rayones. El hombre del pretérito dejó en la roca ejemplos de su desarrollo para destruir esa imagen de salvajismo o barbarismo. "Yo siempre le digo a la gente", explica Valadez Moreno, "el hombre pudo vivir desde su llegada hace doce mil aftos al territorrio mexicano sin ningún problema y con un equilibrio ecológico muy grande, mientras en los últimos quinientos años a raíz de la llegada de los españoles se están desertificando las áreas, deforestando las zonas y la ecología está cada vez peor. Entonces es más salvaje la modernidad que el equilibrio ecológico que guardaban estos grupos." 9 �Taller de fundición Se han elaborado, con apoyo 1 del personal del taller de soldadura, barandales; algunos de ellos más elaborados en moldeo y limpieza, como el de los escalones del Palacio de Gobierno, Preparatoria No. 2 y No. 9; balcones de las casonas del Barrio Antiguo y la Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León; torres orna' mentales para el estacioDespués de egresar much~ namiento de la Casa de la Cultura y Museo generaciones de jóvenes q~e Metropolitano de Monterrey; los arde la Explanada de los Héroes, la movieron la dura maquinaria botantes Gran Plaza y la ciudad de San Luis Potosí. i.a metalurgia del país, ahora d Los arbotantes de gancho o de dragón completos con base de una, tres, cuatro o faller de fundición de la Escuda cinco luces, requieren un tratamiento especon la intervención de los demás taJndustrial y Preparatoria; Técnim cial lleres. Luego de vaciar, se limpian las piezas, se pulen eléctrica o manualmente en f'Alvaro Obregón" restaura el taller de pulición, se mandan rectificar al Pie.zas históriCtlS y produce bellas taller de tomo para colocar una rosca en la cual entra perfectamente el pedestal de cuafiguras ornamentales !: tro pulgadas, el taller de producción da el 1 ¡ acabado y si se requiere algún estilizado pasa al taller de aparatistas. 1 Las placas alusivas han sido múltiples, 1 la Facultad de Ingeniería Civil, la Prepai 1 ratoria 1, la Biblioteca Magna Universitaria 'Raúl Rangel Frías", la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Para éstas cuentan con el horno de crisol de gas, donde se vacía lo que llaman Edmundo Derbez/Vida Universitari4 el "queso" o la masa para empezar a trabajar y después pasa al Centro de Maquinado Computarizado. Los trabajos que han dado mayor prestigio a la escuela han sido la estatua del libertador A UNA TEMPERATIJRA DE DOS MIL GRADOS cend, grados se ha forjado un arte que, salido de 111 Simón Bolívar, ubicada en Bolivar y Mataflujo incandescente del tiro del tosco horno 1k moros; la restauración del busto de Pablo Llvas dibilete del taller de fundición de la EscuS ubicado en la fachada de la Escuela Industrial Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obit- YPreparatoria Técnica ''Pablo Livas". g~n", se ha ·traducido én figuras omamellliks como balcones, barandales y arbotantes que 411 aite provinciano a pueblos y ciudades del paít ' Además de ser uno de los más antiguos di!l Universidad,! el taller ha mantenido sin internf' ción una acti\ridad que fusiona la tecnología_~ me~taria, es decir, el arduo trabajo de fundía~ con la tecnología más sofisticada como es maquinado computarizado. . ¡ Muchos de los kioscos que dan el aire ~ , clórko y provinciano a los pueblos del han· salido del taller, el de Iturbide, Gal~ Lampazos, General Bravo, Villa de Juárez. Herrera, General Treviño, Escobedo, San P Garza García. J,., En Tamaulipas, Ciudad Mier y Ciudad ~ ria, además tiene en existencia todas las P1 para: armar un kiosco completo en caso de pediao. Añejo ritual· de fuego y acero 1 t f t ¡ es_, ! ; 1 Pero la obra "cumbre" fue la restauración de la estatua de la Independencia sobre el arco de la Calzada Madero y Pino Suárez, realizada en 1997 por medio del cual fue enderezada de los hundimientos, tapados los orificios de baJa, reforzada su estructura interior y devuelto su color original. No es secreto que su mira se enfoque ahora a la estatua del monumento representativo de la Federación que data de 1924, ubicado en Diego de Montemayor y la Calzada Madero, pues presenta orificios de impacto de bala y los efectos de la humedad, la contaminación y la temperatura. "Después de la mona del arco lo que nos pongan en frente", dice ufano el director de la EIAO, Ing. Efrén Castillo $arabia. El ritual El proceso de fundición, tan apegado como un ritual tradicional, ha sido repetido desde hace más de sesenta afios, como lo describen el Ing. Javier Marín Alvarado y el profesor Felipe Camacho Becerra. Consiste en aplicar por una ventana a mediación del horno, lo que llaman "los ingredientes" para la preparación del metal: 20 kilos de carbón, 100 kilos de fierro vaciado y 4 kilos de silicio. Estas "cargas" se repiten en capas hasta llegar a la puerta. El horno permanece encendido durante cuatro horas a una temperatura de dos mil grados cenúgrados. Por medio de unos conductos de aire, generado por una turbina y alimentado además por ventilas ubicadas en el tubo, fluye el acero líquido hacia el vaso, ubicado en la parte inferior del horno. Cuando el metal llega hasta el orificio de salida de la escoria, en la parte posterior del horno, éste se perfora sobre agua, para que no chispee, empezando a salir lo que no sirve del metal, es decir, las impurezas, lo cual significa que el vaso ya está lleno. Con las mismas barras se retira el barro del tiro de salida del fierro vaciado, saliendo el metal líquido y cayendo en ollas refractarias sostenidas por dos personas colocadas en ambos extremos. La olla es acercada a los moldes sobre los que se vada el líquido. El vaso del horno contiene aproximadamente ochenta kilos de metal líquido, tres veces la capacidad de la olla. Se deja unas ocho horas en el molde para que se solidifique el material lentamente, pues de sacarse antes el mismo material se cristaliza y se quiebra. Los moldes son elaborados en aluminio por el maestro modelista, pero debido al constante movimiento y al metal líquido, algunas veces se queman, teniendo una duración aproximada de 15 o 20 vaciadas. Cuando se aprecia más delgada, la caja de moldeo se desecha al representar un peligro pues corre el riesgo de quebrarse al momento de ser levantada. En forma reguJar se elaboran nuevas cajas de moldeo, existiendo en la actualidad unas 800 cajas de diferentes tamafios y para diferentes tipos de piezas. Historia La historia del taller de fundición empieza con la escuela que este 4 de octubre cumple sus 70 años de iniciación, cuando en los afios veinte, smge para servir eficazmente a "la numerosa población que se dedica a mover la variada y complicada maquinaria de nuestras industrias". La determinación de establecer el taller de fundición fue tomada con la cooperación de los jefes de las principales industrias integrados en la Junta Técnica Consultiva, entre ellas la Compañía Fundidora de Fierro y Acero, principal demandante de metalúrgicos calificados. Dentro de la escuela, ubicada en el centro industrial de la ciudad, esquina de la Calzada Madero y Zona Oriente (actual Félix U. Gómez), frente a la Fundidora, se levantó el taller de herrería y fundición. Entre los cursos se diseñó el de fundidor y modelista y comenzó la construcción de los hornos. El primer jefe del taller de fundición fue Juan Steves y Paulino Araiza como ayudante; siguió Willis Cario Cavazos y el profesor Jesús Moreno de la Fuente. Luego se nombró un coordinador para todos los talleres siendo Narciso Urrutia, Raúl Chapa Zárate, Octaviano Fernández, Alfonso Rodríguez y Javier Moreno Alvarado. Académicamente el curso fue adecuándose a obrero fundidor en 1934, técnico metalúrgico en 1966 y taller de fundición que actualmente es un apoyo de la carrera de técnico mecánico aparatista. Estos alumnos tienen la particularidad de obtener empleo antes de terminar sus estudios, porque es una de las pocas escuelas con preparación en tecnología como control numérico computarizado, "no con máquinas didácticas sino máquinas reales que va a encontrar el muchacho en cualquier empresa", expone el director de la EIAO, Efrén Castillo Sarabia. El cierre de empresas como la Fundidora en 1987, planteó a la EIAO una nueva reaJidad: la escasa demanda de metalúrgicos. "Hay empresas que requieren no necesariamente el técnico metalúrgico pero sí un técnico con conocimientos de metalúrgica. Entonces hasta ese punto creo que cumplimos con la expectativa de la empresa." Después de vivir muchas etapas a lo largo de su historia, el taller de fundición desarrolla opcionalmente la restauración de piezas fundamentales, fabricación de figuras de ornamento y placas alusivas para la localidad, el país y el extranjero. Actualmente el personal del taller está integrado por Martín Martínez Ruiz, fundidor; profesor Epifani~ Arriaga Mata, modelista; Aronfo González, técnico del taller de producción, Rogelio Molg}do;' Rafael Ovalle González y Martín Velázquez Salas. 11 �Invitada por la UANL, dentro de la Escuela de ¼rano 98, la compositora y cantante con acordeón al pecho ofreció por primera ocasión un concierto en Monterrey, convocando a una multitud que la ovacionó en el Teatro Universitario. Habrá que escucharla para confirmar la certeza que ofrecen sus composiciones: honestidad, autenticidad enegas José GatzajVida Universitaria Fotografía: Francisco Barragdn �Contratiempos de un brillante acordeón "Los conciertos no son sinónimo de desmadre" HABRÍA QUE VERLA SONREÍR PARA ELIMINAR ¡ ~ ¡ ¡j 1 1 ~ esa imagen melancólica que proporciona su profunda mirada. Habría que conocerla para desaparecer ese halo de timidez que envuelve su menuda figura. Habría que escucharla para confirmar la certeza que ofrecen sus composiciones: honestidad, autenticidad. Julieta Venegas es cálida, entrañable, culta, sensible y con un sentido del humor siempre a disposición. Cercana más a las ambiciones de una auténtica artista que a los clichés de un roquero propiamente dicho, Julieta Venegas camina a contracorriente de la industria musica~ con inteligencia está en el juego del sistema del mercado, aunque sin conceder terreno que comprometa sus búsquedas. Está convencida del talento con el que puede vencer cualquier obstáculo y con el que puede formular una propuesta persona~ talentosa y fresca fundamentada en el ejercicio creativo de la composición y distinguida, por el momento, por la ejecución virtuosa del acordeón. Julieta Venegas arribó entonces a esta capital del noreste mexicano para confirmarse como una de las nuevas figuras del rock en españo~ ofreció por vez primera un concierto en Monterrey, después de poco más de un año de haber lanzado al mercado su ópera prima como solista: Aquf (BMG Ariola). Invitada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, dentro del programa de la Escuela de Verano 1998 que con su presencia incluyó por primera ocasión un espectáculo de rock. La bajacaliforniana (Tijuana, 1970} convocó el jueves 23 de julio a una multitud que ocupó toda la butaquería del Teatro Universitario y terminó ovacionándola de pie. Acompañada de su banda, Venegas interpretó la mayoría de los temas de Aquí, del que particularmente surgen los éxitos De mis pasos y Como si. Sin embargo, Venegas .ofreció temas que incluirá en un (ya esperadísimo) segundo material discográfico -que contempla grabar a finales de este año-, como Tres deseos, de su autoría en letra y música como la mayoría de sus canciones, y la interpretación de Siempre en mi mente, de Juan Gabriel, canción célebremente popular que adquiere una nueva dimensión en su estilo distinguido también por el despliegue de distintos registros vocales. Precisamente ese talento vocal, así como la versatilidad en la ejecución de diversos instrumentos y la capacidad de composición, han hecho que Julieta Venegas merezca el título de artista por derecho propio con la posibilidad de conseguir un sitio en una tradición de rock en espafiol con escasa -pero determinantepresencia de mujeres. ¿En el rock mexicano existe el machismo? se lt preg,tnta en entrevista. si pero no se trata de algo que yo sufra, responde. Por otra parte, Julieta Venegas también destaca por el bagaje con el que nutre su trabajo. Inteligente y sensible, con un entrenamiento musical desde pequefia, esta exintegrante de Tijuana No y La Milagrosa se define ante todo como melómana y lectora sistemática. ¿Cudl es el nivel músieo-atltural del medio roq11ero mexicano? Mira, el rock tiene que mantenerse siempre de una manera impulsiva, sin embargo de pronto falta mucho una búsqueda de lenguaje. Pero bueno, el rock tiene mucho que ver con las sensaciones, aunque no hay que caer en los clichés. En estos años noventa se C1«Stiona una aparente domesticación del rock. ¿Q11i ha ganado y qui ha perdido el rock al volverse una indNStria? El balance es favorable. El rock ha ganado espacios y apoyos. El hecho de volverse una industria arroja a muchos grupos como moda, sin embargo el rock requiere siempre de una regeneración constante pero bajo la base de una expresión artística, es decir: como arte. El rock no debe definirse desde las disqueras ni desde los medios, sino desde los propios músicos y artistas. El rock como expresión cultural que surge con aires de rebeldía contra las convenciones. ¿El rock es neetsariamente subversivo? La verdad: no. La subversión tiene que surgir en el sentido de hacer lo que uno desea como artista. Creo que de pronto se malentiende mucho la onda de ser subver- sivo a la onda de ser auténtico. Y creo que la autenticidad es lo más importante. No creo, pues, que necesariamente tengas que estar hablando mal de la gente o que tengas que estar inconforme para hacer rock. De hecho las propuestas mtis radicales, como las de Lou Reed por ejemplo, han terminado por ser asimiladas., qui2Ji mtis por parte de los públicos que de la misma industria. As( también encontramos que las propuestas "transgresoras" de Molotov y Control Machete aparean ya aceptadas. ¿Qui piensas del 1iSO de las grosmas, de las malas palabras, como elementos de gran estfmulo? Molotov de pronto me parece divertido pero luego me cansa porque llega un momento en el que me pregunto: ¿qué es lo que están buscando? En lo personal me interesa la búsqueda en el lenguaje, más que caer en una sola forma de aproximar la actitud. Y es que, como lo decía antes, no es necesario estar inconforme para hacer rock; de lo contrario corres el peligro de caer en una pose. Lo interesante es pintar varios aspectos de lo que es una persona puesto que, finalmente, la música tiene que ser tan compleja como la gente en sí. Pero si consideramos que el rock es un género musical supuestamente crftico, ¿el rock CNmplt alguna función política? Creo que sí, pero el rock debe mantenerse coherente ante sí mismo para no caer en la complacencia. Y es que, por ejemplo, llegas a un concierto de rock para encontrarte con que lo más fácil es decir: "¡Viva México, cabrones!", para ganarte a todo el mundo. Igual ocurrió en un momento con el problema de Chiapas en el que "todos" éramos Marcos. Creo que ahora estamos pecando de nacionalistas, precisamente. No obstante Julieta Venegas carga por naturaleza con la bandera mexicana al momento de realizar giras internacionales y presentaciones exitosas como la que recientemente ofreció en la grabación del programa Hora Prima de la cadena MTY, y como las que ofrecerá a partir del próximo mes de octubre en España... Y sin la necesidad de gritar, aunque luego alguien lo exclame allende las fronteras con la emoción de las habas que desde acá se cuecen: "¡Viva México, cabrones!" Julieta Venegas, tijuanense de 27 años de edad, está convertida en una referencia genuina del _mejor rock en español de hoy en día. Pero nada le ha caído del cielo. La experiencia de casi toda su vida dentro del mundo de la música le permite superar escollos y ganarse, por derecho propio, la clasificación de artista. Inteligente y sensible, Julieta Venegas carga con todo un baga' je de profunda melómana y sistemática lectora a prueba de cuanta pregunta se le pone , en frente ... EL TEST De no haber sido cantante te hubiera gustado ser: a) Ama de casa b) Escritora c) Abogada La personalidad de Venegas está más cercana a lo... a) Fresa b) Darqui c) Vamp Algo radical que te gustaría hacer... Tirarme de un paracaídas jamás lo · haría. El terror y el suspenso está mejor ¿Estarías dispuesta a cruzar la escrito por... frontera de mojada? No lo sé. Soy tan a) Bram Stoker paranoica con esas cosas. Creo que no. b) Agatha Cristhie ¿Q.ué papel te gustaría interpre- c) Sthephen King tar? Pues uno así como el de madame Bovary. El acordeón suena mejor ejecutado · Te gustaría leer las memorias de... por... Mmm. De Charly García... pero contadas a) Ramón Ayala por él. b) Ramiro el exBronco ¿Con qué conquistadas a un hom- c) Los Tigres del Norte bre? Cocinando, pero no sé cocinar. ¿Con quién saldrías de juerga? Lo más importante hoy en días es... Con mis amigos, pero soy malísima para a) Consolidar la democracia en el 2000 las juergas: para la una de la madrugada ya b) Resolver el conflicto de Chiapas estoy dormida. Así entonces sólo saldría de c) Que aclaren lo del Fobaproa juerga con amigos que me quisieran mucho · Lo que más lamentas: para que me aguantaran. ¿Q.ué es lo peor de ser cantante? · a) La ausencia en el programa final de , Que te malentiendan. Siempre en Domingo ¿Q.ué te pone nerviosa? ¡Híjole! b) Que Chabela no te invite a su programa Creo que todo. :' c) La falta de una buena entrevista '. Echarías un mal de ojo a... un • PREFERENCIAS priísta. Un secreto. Pues es un secreto. Una mentira. Todo lo que digo es ver- La infidelidad merece el perdón dad. Sí/No ¿Q.ué es lo más oculto de tu per- El aborto Sí/No sonalidad? Lo desconozco. Ante el SIDA Condón/Abstinencia FALSO O VERDADERO Frente a elecciones En el rock mexicano existe el PRI/PAN/PRD machismo. Verdadero. Sin embargo no se En nupcias trata de algo que yo sufra, aunque sí existe. Boda civil/Ceremonia religiosa Las drogas son un estimulante En carácter para la creación. Falso. Lo impulsivo/Lo reflexivo Los conciertos de rock son sinó- Sobre cine nimo de desmadre. Falso. Almodóvar/Robert Rodríguez En breve grabarás un nuevo disco. En grupos ochenteros Espero. Enanitos Verdes/Soda Stereo Pablo Cuéllar retrató ala cantante en su concierto 1 del 23 de julio en el Teatro Universitario. · �Chaparro: Un gigante con brazo de oro César Chaparro García es uno de los deportistas universitarios que mds triunfos ha obtenido últimamente y que, sumado a otros atletas, ha permitido a la UANL reafirmarse como líder en producción de talentos. Mientras esto sucede el disco y martillo de Chaparro vuelan cada vez mds alto, siempre con el sello de los tigMs universitarios: sacrificio, tenacidad y triunfo Héctor AlvaradojVida Universitaria GRAN SATISFACCIÓN Y ORGULLO REPRESENTA ENTRE LOS Olimpiada Juvenil, donde obtuvo cinco medallas y cuauniversitarios el que se hable de nuestra alma mattr por tro récords mexicanos. Además en el Encuentro Jalisco algún logro importante en bien de nuestra sociedad, sea logró dos primeros lugares y en los Centroamericanos en el ámbito acadérnico, científico, culJuveniles, en Islas Caimán, obtuvo el primer lugar en lantural o deportivo. zamiento de martillo. Afortunadamente esto no es El talento del lanzador universitario mejora en gran ajeno a la UANL, quien en sus parte con el entrenamiento que recibe en la UANL 65 años ha vivido rodeada de con el experimentado cubano Alejandro triunfos. Sin embargo, si Laverdesque. Éste ha sacado de Chaparro la nos detenemos en el plano garra para no darse por vencido y que le ha deportivo es halagador sapermitido ser hoy por hoy el mejor lanzador ber que la máxima casa de de la UANL. estudios está retomando a sus ¿Ci«indo inicia la aventura dt lanzar disaJs? años de gloria, Empecé en esto en Baja California Sur, estado donde me crié, a la edad de ocho años. Me gustó este deporte desde que estaba en la primaria. A lo largo dt estos afias, ¿qué lugar ocupa tn tu vida este deporte? Representa muchas satisfaccio- porque sus deportistas no se cansan de ganar. Mención especial merecen los deportistas de atletismo que simplemente han barrido y cuelgan en su cuello cuanta medalla se disputan. El lanzador universitario César Chaparro García es vivo ejemplo de lo anterior. Además de triunfar en el lanzamiento de disco, donde es el más destacado del país, compite en lanzamiento de martillo con gran éxito. Además ha destacado en disciplinas diametralmente opuestas como el futbol soccer, el americano y la halterofilia. Chaparro es oriundo de Monterrey y cursa sus estu, dios profesionales en la Facultad de Leyes. Por su trabajo y resultados es una verdadera promesa.. La Asociación de Atletismo del Estado nombró a Chaparro como el mejor deportista en 1997. Tal distinción se la ganó por triunfos en diversas competencias · nacionales representando a la Universidad y al estado de · Nuevo León. Entre sus últimas proezas destacan,sus triunfos en el evento internacional selectivo a Centroamericanos y la 16 nes por ser un deporte individual. No tengo que preocuparme por si un compañero hace algo mal, o no le "echa" las mismas ganas que yo. ¿Ahora rompites por Nuevo León? Sí. Volví a Monterrey a estudiar la preparatoria y por mis antecedentes deportivos me ofrecieron una beca en la México Valle. Sin embargo, el entrenador de ahí no era especialista y no alcancé a progresar mucho. A partir de octubre del 96 entré a ta UANL y de inmediato comencé a entrenar con Alejandro Laverdesque, la mejora se dio enseguida. ¿En las clases qué tan ''alto" eres? Primero intenté entrar a Leyes pero me "sacaron" porque no completaba los mil ochocientos pesos que tenía que pagar. Después en FOD me sucedió algo parecido. Finalmente estoy en Leyes y me ha ido bien. Un joven txitoso como tú, ¿ a quiín admira? Mi ídolo deportivo es Michael Jor- dan. En el atletismo admi;o a Alejandro un prestigiado buffet de abogados. TamCárdenas (velocista mexicano) porque está bién me agradaría trabajar en alguna entre los veinte mejores del mundo. De los dependencia estatal, como el INJUDE, lanzadores admiro a Alejandro Laverdesque porque los que trabajan ahí no son porque en su tiempo fue de los mejores. depo(tistas. Es necesario tener dirigentes ¿Hasta dóndt esperas llegar en el deporte? que hayan vivido el deporte como Mi intención era competir en el campe- nosotros. onato mundial en lanzamiento de disco, ¿Entonces qué es primero, el deporte o el pero me lesioné de la ingle y me quedé a un estudio? metro de la marca (50 metros). En este afio · La verdad ahorita es el estudio. Antes estaba, a nivel juveniL en el tercer lugar de dejaba al estudio en segundo lugar pero me América y en el seis a nivel mundial. di cuenta de mi error. Hay que ser realista Desgraciadamente no podré superarlo en en el atletismo no hay futuro, y si esperan ese evento. mucho de uno, pues que sigan esperando. ¿Cómo desarrollas tus lan:zaAhorita me esfuerzo hasta donde más mimtos? se puede, porque no sabemos si mañana Se requiere de táctica. me lastimo o simplemente no destaco. Antes trataba de explotar Tengo que sacar mi carrera y tratar de soltodo mi potencial desde el ventarme, porque aún me mantiene mi primer lanzamiento, familia. pero comprendí que eso De lo hecho en tu carrera no me ayudaba mucho. deportiva, ¿te arrepientes de Ahora entro al círculo y algo? me relajo, no pienso en Me arrepiento de nada, no escucho nada, haber perdido seesto es, concentración total. mestres por andar Ahora que empitlilS a figu- en el deporte que rar, ¿qué importancia tiene tu desgraciadamente carrera? no me va a manteMuchísimo, mi sueño ner. es trabajar en Al momento en que te preparas para lanl.11.r, ¿en qui piensas? Lo más que utilizamos es la concentración, motivarme yo solo. Busco explotar to- Fue en los Panamericanos Juveniles de La Habana, Cuba, donde se sabía por todos que nosotros (los mexicanos) no íbamos a poder hacer nada. Ya estaba casi dicho que entre dos cubanos y dos estadounidenses se pelearían las medallas. De repente aparecí y lancé bien, bastante relajado. Les sorprendí, y aunque finalmente quedé en séptimo, triunfé porque ningún mexicano había alcanzado ese lugar. Mucha gente culpa a los dirigentes dt los fracasos m el deporte mtxicano, ¿estás dt acuerdo ron eso? Creo que el problema es que hay mucho centralismo en el deporte. A los capitalinos los llevan a giras internacionales de preparación y les ofrecen becas, ¿y aquí? Todo México espera mucho de los deportistas, pero a nosotros no nos llega el apoyo necesario. ¿Para ti representa algo espedal rompetir para la UANL? Sí. Cuando llegue aquí no tenía espíritu de nada, me sentía extraño y fue en la Universiada 96, en Guadalajara, cuando realmente comencé a sentirme universitario. Ahora aunque me den poco, yo lanzo por la Uni, además de que lo hago porque me gusta y porque así me hice más universitario. ¿Te querían ''jalar" para los Auténticos? Sí, estuve en Intermedia Nacional. Me mandaron llamar y me dijeron que fuera cuando pudiera, nada más que entrenara da la golpeo. Después me exigían demasiado. Me fortaleza prometieron mucho y después no me quede las piernas, rían dar nada. utilizar las palancas ¿Qué pedirías para ustedes los dtportistas? del cuerpo y pensar que el disco es más Lo más urgente es el terreno, además de ligero para sacarlo más rápido. martillos, discos y balas para poder entre¿Para ser buen lan:zador se necesita nar bien. Me gustaría tener apoyo nutriestar pesado? cional, donde nos digan cuándo y qué Puede influir, mas no es nece- comer, porque con el vale de comida que sario. Ahorita estoy pasado de peso nos dan no es suficiente. por veinte kilos, ya que debería de También nos faltan pesas porque las del pesar 120 y no más. gimnasio de FOD son insuficientes y el ¿Cutfl ha sido tu mejor momento estadio "Chico" Rivera es para los dtportivo? Auténticos. 17 �¿Falta de tiempo? Le orientamos sobre la oJecci6n del tena de investigación y ~•su disposici6n ... tra va~tísima coleccióa 8GIINOatizada de inf«mación en libro.5, revista. discos compactos, copias de documento$, etc. Colaboramos enla~ yfdeecl(in de infonnación , _ . . ~ Guayaquil 210 Col. Alta \lista Monterrey, N.L Teléfonos: 359-4333 y 387-3632 ~Gr=, l.:::J LLJ ~ ,-----------------------·---------·----------------------, Alta calidad en ! anillos de graduación 1 al mejor precio ..QyJEAIA.SIi CH II Promoción especial a estudiantes de la UANL. Al firmar tu contrato de anillo de graduación recibe gratis: un anillo de aleación siladium y un fistol en chapa de oro de 18 kilates de tu universidad. ~ i Wo · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exitosos de titulación niv~nitaria y más de 3000 de acreditación. · Personal altamente capacitado. · 12 computadoras Pentium Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes). Washington No. 1301-A Pte. entre Porfirio Díaz ! y Vallarta. Mty., N.L j Tel: 340 3307 i Beep: 151 1111 Clave 5664 SUGERENCIAS · Hemeroteca ycopiteca (más de 2000 volúmenes~ COMENTARIOS · Acceso inmediato a lntemel · Bases de datos nacionales (16) e internacionales~~ COLABORA· CIONES ~ Promxiln vida hasta el 15 oo;m presentando este SUSCRIPCIONES 3llllCIO '----------·-------·-----------------·------------- LIBRERIA EDUCAL ~\ EN ~ MONTERREY, N. L . . . a~ educar. s .a. de ::'. 1 CY. ■ ~ " ~ ., . • . COLECCION ARClflYOS COlfCCIOJI LETRAS DE lA " . " lEPUIUCA '· · FRUTOS PRODIGOS ittcUUITRO . REVISTA$ pnpoo.EL PAIS VIAJEROS o,t CONOCJMlENTO. 01 Sf AtA, ltCTUtA . CLAVES DE'AMHiéA LATlttA, PRESENCIAS LOS llBROU,E~f U PALABRA ZUAZUA No. 124 NTE. COL. CENTRO TEL./FAX 344-17-64 MONTERREY, N. L. 333 887 3338 3334933! RadioBeep 1511111 Clave50271 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 32, Julio 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/07/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014420 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chiapas Cultura Israel Cavazos Julieta Venegas NASA Premio Nobel https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19583/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.18._Junio_30._Supl._El_tigre._0002014432ocr.pdf f296cf17e8195dc7c8b02668efdef683 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 30 de junio de 1998 - Número 18 La discreta muerte de un artista En silencio, con gran discreción, murió el artista regiomontano Juan Caballero. Egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL. Perteneciente a una generación de creadores atrevidos y propositivos, entregó pinturas, instalaciones y objetos con un lenguaje profundamente vigente y contemporáneo José GaTl./1, MURIÓ JUAN CAl!All.ERO (Monterrey, 19591998). Artista poco conocido, poco expuesto a la pasarela. Poco demandado por el mercado conservador. Artista que discretamente entregó una obra que paulatinamente fue reconocida por el registro de su buena factura y por su lenguaje personal, vigente y contemporáneo. Juan Caballero fue efectivamente un joven discreto, aunque frente al espacio en blanco actuó desbordante en energía, ideas y emociones. La suya es una obra que fue producida en el contexto del indicio, en estos años noventa, de una generación emeigente de creadores nuevoleoneses como Rubén Gutiérrez, Femando Villalvazo, Dámaso Canales, Gilberto Hemández, Lorenzo Ventura y Carolina Levy. Sin embargo, jamás podrá saberse con exactitud por dónde habría de continuar explorando nuevos rumbos de su creatividad Juan Caballero murió en pleno proceso de maduración, incluso a punto de ingresar al pináculo de su talento que produjo pinturas, instalaciones y objetos que merecie~on recon<r cimiento en la Primera Bienal Regional de la Plástica Joven y en la Octava Bienal Nacional de Pintura Rufino Tamayo. Egresado de la Facultad de Artes Visuales de la UANL,Juan Caballero entregó una obra poco convencional en su tratamiento. En términos bidimensionales, propiamente pictóricos, Juan Caballero se explayó con los recursos de la figuración y del expresionismo abstracto, en tanto que en el terreno tridimensional su discurso resultó propiamente conceptual como lo confirma la instalación de pequeñas estructuras de acero y aluminio colocadas sobre una pared que la Tercera Bienal Monterrey 96 le reconoció con una mención (úi cmay am suote no la. última). Así entonces, Juan Caballero destaca también por la serie de pinturas que en 1996 realizó en esmalte sobre lámina denominada Por andar dt puto. De hecho, una de las piezas de esta suite, caracterizada por el uso de semen, fue merecedora de una mención honorífica en la Tercera Bienal Monterrey; en tanto que otra pieza ha sido incluida en la Décimo Octava Reseña Anual de la Plástica Nuevoleonesa, actualmente presentada en la Pinacoteca de Nuevo León, como un homenaje póstumo a su persona. Con un tono siempre dramático y trazos de un estado de ánimo altamente enérgico, Caballero entregó sin embargo trabajos que presagian cierto interés en la línea y que atestiguan su entrenamiento en la reciente historia del arte. Así destacan el tríptico de gran escala en acrílico sobre tela Úl ana, que registra un expresionismo desbordante así como una paleta oscura propia para el discurso fatalista de la pieza; como el Autorretrato, que en esmalte sobre lámina entregó en 1996, incluido en la exposición individual que le organizó hace años la Casa de la Cultura de Nuevo León, cuya imagen está construida con los recursos del (l)mic. La muerte prematura de Juan Caballero priva a la plástica nuevoleonesa de un artista complejo. Sin duda, hoy más que nunca resulta necesaria una exposición para revisar la profundidad y la extensión de su obra, confirmando así su posición prominente en el canon de las figuras más importantes del mundo del arte contemporáneo de la entidad �Juan Caballero fue efectivamente un joven discreto, aunque frente al espacio en blanco actuó con descaro desbordante en ideas y emocion como lo muestran su esmalte sobre lámina de tonos grises y amarillos con aerosol (1), detalle de unos de los cuadros de la serie Por andar de puto. (2 y 4) y el acrílico de gran escala (3) La, cena; así como el esmalte sobre lámina de tonos grises, blancos y de ricas texturas en la siguiente página. 4 Fotografias: Pablo Cuélar, excepto la imagen número 4po,poroonada por el Museo de Monterrey. �NINGÚN DISCURSO, POR MÁS PERSUASIVO que rales favorables aparte, no era sostenible A LA CIUDAD Y AL MUNDO sea, nos podría convencer de un supuesto porque quienes podían sostenerlo no , buen estado del arte en arquitectura en tienen la actitud cultural apropiada para nuestra realidad actual. Bástele a cualquiera asumir esa responsabilidad. Es un defecto andar por las calles de la ciudad para entende educación. Tal defecto se refleja en todo juan Manuel Casas García der, en una lectura superficial, el error franlo que hacemos, arquitectura incluida. Los co de esa proposición. Pero si nos apliejemplos sobran, desde las casitas de interés camos a un segundo análisis más profundo mos el compromiso de no mover a más esto. Adivino aquí e1 meollo del misterio. social que se construyen "adornándolas" (si quieren no científico) advertimos la caos, de al menos ensayar un orden, de Si la arquitectura es "el testigo insobor- con un surtido (ni tan rico) de mediocres ambigüedad que conllevan los términos hacer arquitectura con responsabilidad. Su nable de la Historia", ya podemos advertir componentes arquitectónicos tomados de categóricos cuando se aplican a asuntos por respuesta fue sorprendente en cuanto a que el estado general de la cultura y educación modelos clasicoides, hasta las grandes residefinición tan caóticos como la ciudad reafirmó, a mi punto de vista, esa actitud de los regiomontanos hoy día. No se trata dencias de aquellos que las pueden pagar (o misma. En este sentido, cualquier intento (no necesariamente condenable, ni mucho únicamente de la arquitectura, pues ésta en ganárselas en un golpe de ·suerte en el , de reflexión, apoyándose en apreciaciones a menos) de resignación: "Nuestro papel todo caso es producto y materia prima de Sorteo Tec, donde, ¡ay! tan claro se puede concretas, se encamina a hipótesis abstrac- como arquitectos es poner puntos de buena esta sociedad; se trata de todo lo que pueda verificar todo lo que trato de decir); es tas debido, precisamente, a que el objeto de arquitectura que den identidad al caos ser asociable al movimiento cultural de una igual, en todos los casos se aplican sin la discusión es el caos. haciendo una red". Si bien esto es materia comunidad. Un ejemplo elocuente y actual: orden ni concierto los estilos de la amplia En una charla con Teodoro González de un profundo e interesantísimo análisis, nunca he sido aficionado a la danza culta, gama latina (y anglosajona, ¿por qué no?) de León a principios de 1998, tiempo en haciendo una rápida evaluación de las y por lo demás no recuerdo haber asistido de todos los tiempos, desde luego, ignoranque su obra arquitectónica y artística fue propuestas podríamos admitir que, efecti- jamás a un puesta en escena del Ballet de do asuntos básicos de proporción, utilidad, expuesta en Marco, tocamos el tema del vamente, no teniendo remedio el caos Monterrey, pero no por ello dejo de lamen- razón, circunstancia, es decir, de autenticicaos urbano, asunto que si alguna vez le urbano tendríamos que "resignamos" a tar que esa opción la hallamos perdido. Ya dad. Todo esto evidencia que nuestra preocupó del modo que a mí me preocupa, intentar una "red de buena arquitectura". que no tengo relación alguna con el asun- sociedad tiende a mucho más a la lo superó del tal suerte que su vaticinio Por lo pronto, hasta aquí es a donde quería to, mi observación de las circunstancias es imitación más gratuita, cínica y rampante, (quizás el ejercicio de vaticinar en estas cir- llegar. Supongamos, en un descabellado (creo) de algún modo objetiva, y me atrevo a la inercia y prisa de las cosas, que a reflexcunstancias implica ya una especie de con- sueño guajiro, que alcanzamos los ciu- a emitir un parecer: si los ciudadanos ionar en cómo hacemos esas cosas y cómo clusión del tema) fue decir que todo tiende dadanos de Monterrey un acuerdo que en hemos perdido al Ballet de Monterrey es podríamos hacerlas de manera que benefiinevitablemente "a un mayor componente esencia propone que de ahora en adelante porque no estábamos culturalmente cien a los ciudadanos que no conocemos, de caos". Ante esta declaración, a la que se haga "buena arquitectura" y no otra preparados para tenerlo (esto para no es decir, a alguien más que tú y yo, lo cual aun ahora no puedo dejar de verle un cosa. De acuerdo; entonces todos nos apli- hablar del asunto económico) y porque, en finalmente tiene relación directa con el ' desleído tono de resignación, yo quise saber caremos con ahínco a producirla... inde- tal caso, hemos pecado de pretenciosos con "hacer ciudad" en el mejor espíritu de civiqué lugar, según él, teníamos los que senti- pendientemente de ·qué entendamos por una empresa que, circunstancias tempo- lidad. LA VIOLENCIA DEL LIBRO Estados de caos He rould walk duwn the streels and girls rould not rrsist bis stare Pablo Picas.ro nrver gel cal!td an assholt Jonathan Richman 1 1 1 JOHN CAU: F.S UN MÚSICO QUE HA TRANSITADO varios de los territorios de la música inteligente de los últimos treinta años. Decimos inteligente no por ser de una intelectualidad rígida, más bien por ser un creador que logró comprender por completo el significado de su contemporaneidad Decimos con esto que a pesar de haber sido John Cale un disápulo de Xenakis, de La Monte Young y de John Cage, no se levanta el cuello y se dirige por el formalismo facineroso de la vanguardia, sino que su contemporaneidad es aplicada. De ahí da su primer salto de territorio, sus investigaciones sonoras van a dar directo a una banda de rock que sin sus servicios no hubiera pasado a la historia: Toe Velvet Underground. Todo mundo relaciona a este grupo con la figura de Lou Reed, un gustoso del blues y del rock rudo y directo, pero los dÓs primeros álbumes de Velvet Underground tienen una originalidad escalofriante, por ve:z primera en la historia de la música un educado antiacademicista llamado John Cale encuentra en la música pop un vehículo y no la desecha por principio como banalidad En ese sentido por ejemplo, Zappa sería una figura adorniana, mientras que Cale sería una figura benjaminiana, con todo y lo que esta comparación supone. Pero John Cale tampoco se queda en eso. Velvet también corrió el riesgo de ser simplemente un culto para tales facinerosos, un reventón eterno y riesgoso con un final de olvido. Cale decidió abandonar a la banda después del segundo álbum, después de todo Lou Reed quería ser el dueño y el grupo había sido básicamente ignorado por la industria de la música; aunque más reconocida por la industria musical gustosa de los ademanes, la influencia de John Cale se diluye en la invisibilidad Entre los frutos de la herencia caleana como productor, se pueden contar magníficas óperas prima, como la de los Stooges de Iggy Pop, como la de los Modero Lovers de Jonathan Richman, como Horses de Patti Smith. Así aquel álbum inverosímil de Nico, ~ mado Marblt inda. Angel Sánchez Borges No me imagino un músico tan completo como John Cale, de ahí que se puede parafrasear la letra de la canción Pabw Piatsso, nuestro héroe nos brindó con Velvet Underground uno de los de Richman, una canción que Cale eligiera para hacer una vermomentos más memorables del rock and rol! a finales de los sión propia: "A John Cale nadie le ha llamado idiota". Yes que setenta, con temas como A/1 tomomJlJIS parties o Sister Ray, pasó un músico no se sostiene solamente por la calidad de sus sonidos, prácticamente desapercibido. en el rock e1 músico requiere también del perfeccionamiento del El siguiente salto de territorio fue una consecuencia, y de ahí espectáculo. Recuerdo la imagen de Cale en aquellos años setenen adelante un tránsito continuo, del rock a la balada, a la na- ta cuando disfrazado con una máscara de hockey y una guitarra rrativa musicalizada, a la interpretación de sus favoritos músicos forma V, era el dueño de un escenario, como estrella, miende rock, a la composición libre, al desarrollo del rninimalismo tras entre poesía y auténtico ruido dejaba escapar su seriedad como una música completa y no sólo como una técnica de la inconmovible. Pero lo intentaba, sabía de lo que se trataba repetición, etc. John Cale, insistimos, ha estado en todas partes el rock. en la música de los últimos treinta años, y los que no lo han notaUna manera de reencontrarse con su música de toda una do es simplemente porque músicos como él no se trasladan por época, fue aquel álbum titulado Fragments oJa rairry season. Fn sobre la música para convertirse en ídolos somnolientos. John una noche de solo piano y voz, John Cale recorre su historia Cale se ha movido a ras del suelo, sembrando y cosechando per- musical, con versiones tan sobrias, que podrían hacer llorar, no fectas obras maestras: desde la canción de amor más simple, hasta sólo llover. Ahí Cale se pone el traje, se monta al piano y brinlos ensambles de cámara, pasando por la electrónica y el desaca- da su universo personal como un Dylan o un Cohen, tal cual Y to del atonalismo no frígido; desde el reconocimientos suyo de así con esa imagen estabamos aguardándolo por vcr. primera en influencias, por así decirlo, paganas, para un músico de conser- la ciudad de México, donde debía presentarse el pasado domingo vatorio, como podrían serlo los Beach Boys, hasta el 21 de junio. Pero dos horas antes y sin previo aviso pospusieron reconocimiento de otros hacia él como antecedente directo de la experiencia para el lunes 22, y nosotros teníamos que volver a manifestaciones musicales posteriores, como podría ser el punk Monterrey, donde el sueño habría de diluirse. rock de los setenta, a ambos lados del Atlántico. Como el estribillo de aquella canción suya The ch/nese mvuJ, Sólo David Bowie y el mismo Lou Reed han sido tan signi- que cuenta la historia de la princesa desolada y derpente que ficativos para la música nueva, como John Cale. Pero mientras inventaba historias que nunca ocurrieron, podríamos decir: John los dos primeros han sido referencias para una faceta del rock Calt estuvo aqufjohn Calt estuvo aqufpero sefat. .. MEMORIAS DE UN TOCADISCOS Un músico llamado John Cale ALAS DE TIGRE La muerte es mi compañera Domingo a domingo Yuri Vladimir Delgado S;;¡;;;- SE HA DEFINIDO A LA LITERATURA LIGHT COMO UNA creación que responde a la lectura fácil. Su historia se centra sobre la trama, no ofrece profundidades psicológicas, divagaciones filosóficas ni cuadro sociales descriptivos. La narración es espléndidamente ágil y acertada en el mejor de los casos, y en el peor, resulta una literatura periodística que funciona para relatar cualquier cosa. El hecho es de que todo puede ser convertido en obra literaria desde la literatura ligera; cualquier cosa finalmente es un registro histórico, y la perspectiva de una creación accesible se fundamenta sobre el ímpetu mismo de crear y no sobre su sentido. La carencia de fuerza dramática y de estilo son los rasgos más reprochables para ese gran conglomerado de escritores que dicen lo mismo y suenan igual. La aceptación por otra parte de la literatura ligera responde a tiempos modernos: una vida azarosa, rápida, implica menos convivencia de uno con los demás y con uno mismo. Lo maravilloso es que la literatura light sabe vivir, viajar y rescatar este tiempo de destrucción, al menos lo hace con desparpajo y despropósito. Su fusión se engrandece cuando en su tratamiento se entretejen sensaciones y manejos espaciales y psicológicos profundos del mejor género realista y de ciencia ficción. La muerte es mi compañera es un caso extraño de novela light y no. Historia circular, de un detective que busca al asesino de un joven banda, la trama en su presente se desprende en jlashback hacia otra trama en el pasado. La historia del héroe va y viene bajo una narración ágil, llena de repeticiones, palabras que encabalgan con la siguiente oración, dándole un tono cursi, retórico, de un lirismo nerudeano. Increíblemente esa repetición evocadora le imprime una sinceridad al narrador personaje que vuelve la lectura deleitosa, sincera, de un autor de obra prima como lo es Miguel Moreno Ramos. re El estilo de este escritor casi permite ver al hombre de barrio escribiendo su novela. Reluce la franqueza, la ausencia de recovecos y exquisiteces literarias; la historia policiaca se va dando con una veracidad y economía insospechada. Nada sobra en el relato directo, de un lirismo afectado pero envolvente. Todo un caso de novela. Lo mas sorprendente es la extraña sensación que dispone del tiempo. El relato policiaco no presenta divisiones ni juegos estructurales de la historia ni del uso de las palabras o personajes; no hay un trabajo experimental en la novela, simplemente se va ofreciendo una conjunción de dos tiempos en un mismo espacio. Nada del otro mundo, como se podrá leer, pero la descripción de una misma cosa en un pasado y en un presente, con el mismo personaje en el sitio exacto, previo a una historia enjlashback ya narrada, imprime en el lector una complicidad, ya no digamos de la historia, sino de una extraña sensación de temporalidad pasada vivida en el presente: esto fue lo que es hoy. El detective va y busca a un hombre, el hombre es un conocido, pero entre el conocido y el héroe no hay problemas. En cierta forma son los tiempos, las dos historias las que se confrontan, como retinas que hacen para ubicar el objeto. Siete Monos en algún momento ofreció esta percepción de sensualidad temporal, La muerte es mi compañera lo entrega sin pretensiones. El título, por su parte, no ofrece nada más que una justificación cursi y cruel consecuente con la historia. BIBLIOFILIA CiendaUANL Revista de divulNo. 12,mayo- 1 gación cient(/ica junio. Universidad y tecnológica de Autónoma de Nuevo León, la Universidad Autónoma de Monterrey, 1998. Nuevo León. 68 pp. En el espaNo. 2 Abril-junio cio literario ho1998. En este número los investimenaje a gadores de la Universidad abordan Katharsis, Homero Garza aborda a tópicos de gran actualidad, el fenóPellicer, obra poética de Óscar meno de los incendios forestales Efraln Herrera, Armando Joe! como uno de los factores más Dávila, Alfonso Reyes Martínez, importantes del deterioro de los ecoAndrés Huerta y Homero Galarza. sistemas y, en esa línea la Artículos de cine de Carmen Avendaño quien aborda a Kerouac y explotación forestal del manglar, formación vegetal propia de los Roberto Escamilla a la Cineteca de litorales; la dieta y nutrición del Nuevo León. El espacio de sociología a cargo de José María Infante, venádo cola blanca en el noreste de México, así como la realidad del de economía por Jorge Meléndez, y en música Ángel Sánchez escribe de Viagra, las nuevas alternativas en el diagnóstico de la tuberculosis y el Yes en Monterrey. Ilustraciones de proyecto genoma humano. Gerardo .Cantú. Armas y útrm Moreno Ramos, Miguel. La. muerte es mi rompaflera. Joaquín Mortiz. Serie del Volador. México. 1992. R Historia de la iglesia de Santiago Apmtol Su trazo annónico. juan A/anís Tamez. Facultad de Arquitectura, Monterrey, 1998. 103 pp. ~I cronista ,,'_ de Villa de Santiago realiza un interesante estudio del trazo de la fachada principal que proviene del signo lapidario, donde el módulo que se interrelaciona entre sus partes y con el conjunto total es el triángulo equilátero, figura geométrica base. El libro incluye los antecedentes históricos de la iglesia que data de 1745, una descripción arquitectónica, incluida la cripta bajo el altar y una cronología de la parroquia. Domingo a domingo te afloraba deseaba un beso quizJ un abraz.o aunque faera una mirada; no se cómo aplicar ese estado hipnótico tuyo: tt olvidas de mí no escuchas mis palabras la súplica pmnanente dt los braws tJKl te esperaban. Domingo a domingo algún miircoles el dtscaro: m pleno lunes ttnía que esperar a q11t terminara el primer tiempo para besartr...ptro; espera. decías, vamos a vtr la rrpetidón. La. repetición bKtn momento para debatir ron tus amigos: sabía qut tra falta, decías merecía tarjeta, tus cuates yo seguía ahí ron algún manto tapando mi e.ara nadie pod{a verme... Por fin me miraste sonreiste me tomaste de la mano ¿me traes una ctrveza?y otra para ei e1 y 11. Domingo a domiTJgo pienso en ti en tu fascinación antt el televisor tu absurda necedad de tmer banderitas camisasy cometíllas m casa Domingo a domingo pienso en el sofd las cervaas, palomitas tus cuales y la ofll... nada txtrafío de ti ni del domingo no extraflo las palabras ignoradas la prórroga de abraz.os ni los besos olvidddos. Domingo, lunes, martes miérroles, jueves y viernes ya cambié de sofá, de mrvio... ya no másJutbol Yazmin Gallegos Ramos Facultad de Comunicación Comparte con nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poes'ia...) al fax 3294126 o comunícate al 3294120 con Alma Patricia Ramírez. I 10 11 �El siglo XXI corresponderd, afirman los que saben, a la era de la informática y del sexo. ¿Producto de la medicina . . como comerao o genuina respuesta a una necesidad? La gragea del Viagra funciona aunque no siem y no para todos. Las expectativas han sido enormes y hasta desmedidas aunque la verdad es que no es una panacea, sólo es u especie de levadura que mejora y mantiene la erección; no es infalible, tampoco un afrodisíaco, según estudios del Servido Urología del Hospital Universitario aes eranza ano es , . .. . ero am ouo un1ua 0110 aI e Edmundo Derbez/Vida, Universitaria F.L VIAGRA, lA BOMBA QUÍMICA contra la impotencia masculina, revela incluso que la esperanza ya no es mde sino azul y que, al aumentar el mimo de los hombres, las consewencias son insospechadas. Ha sido tan apabullante la campaña publicitaria del nuevo medicamento que la consulta en el Servicio de Urología del Hospital Universitario ha aumentado, principalmente de personas que, sin presenlar el problema de disfunción eréctil o impotencia, desean la medicación creyendo que produce o aumenta el deseo sexual o garantiza mejorar la calidad de una relación erótica. Para destruir estos mitos, ef servicio ha emprendido una investigación en veinte sujetos nonnales con el objetivo de verificar en un lap.o de tres meses si con el Viagra mejoran su erección. Aunque existe la probabilidad de que esto no suceda, el doctor Lauro Gómez, titular de la especialidad, desea confinnarlo para de una Vtl por todas desaconsejar su presaipción a estas personas porque los efectos secundarios o colaterales no pueden ignorarse: dolor de cabeza, reacciones cutáneas, disminución de la visión o visión de color verde o azul porque la fosfodiesterasa está PRSCnte en el ojo. Para el doctor Gómez la manera en que el Laboratorio Pfizer ha promovido el medicamento es comJ)rensible porque es una empresa comercial a la que le interesa vender su producto, lo que representa Wla falta de ética es que doctores sin ser especialistas en el ramo, como dermatólogos y hasta pediatras, receten el Viagra sin conocer a sus pacientes. Recalca la importancia de acudir a la consulta con el urólogo porque las muertes en Btados Unidos no pueden atribuírsele al medicamento sino a quienes lo recetaron a pacientes no aptos como aquellos con enfennedades cardiovasculares, hipertensión, historia de angina de pecho o están tomando medicamentos vasodilatadores. "De ninguna manera se puede decir que este medicamento sea la panacea o la solución para todos los problemas de impotencia. "Hay muchos medicamentos, sustancias y aparatos utilizados para corregir estos problemas en el varón. El Viagra viene a constituir un medicamento más en el arsenal terapéutico del paciente con imJ» tencia." Además aclara que ayudará a tratar el problema de disfunción eréctil del varón, no a curar. "Aquí es muy importante recalcarlo, no cura. La gran mayoría de los medicamentos o aditamentos utilizados para manejar los problemas de impotencia en el hombre se utilizan para tratar el problema, no para curarlo. "La curación va a depender del paciente, de la causa de base que esté ocasionando su problema de disfunción eréctil." La impotencia sexual es definida La misma expansión de los cuerpos cavernosos obstruye las venas, hace funcionar el sistema corporo-veno-oclusivo haciendo que la sangre por las venas disminuya y esto le da la rigidez al pene. "La erección es un balance entre el predominio del sistema simpático y el parasimpático. Cuando estamos sin erección, el sistema nervioso periférico simpático se encarga de tener el pene en reposo o en detumescencia. Cuando viene el estímulo sexual, predomina el sistema nervioso periférico parasimpático, haciendo que ocurra todo el proceso de erección." ¿Q.ué es es el Viagra? 8 una sustancia llamada sildenafil, la cual inhibe la enzima fosfodiesterasa. Ayuda a quien produce suficiente óxido.nítrico (elemento liberado con la excitación) para ser potenciado por el sildenafil. Hace que las concentraciones de GMP se conserven y no se destruyan. Aumenta la relajación de los cuerpos cavernosos y aumenta el flujo de sangre. El sildenafil fue usado hace más de diez años para el tratamiento de ·=-tt. la hipertensión, pero se vio como ·~~ efecto colateral que estos pacientes ~:~"'tt. tenían buena erección, lo cual fue · , reportado en un Congreso de Uro.;;· .. logia en la ciudad de San Francisco, :3 donde estuvo el doctor Gómez. "Hasta la fecha ya se demostró la utilidad del medicamento que puede corregir o mejorar la potencia sexual en un ochenta por ciento." como la falta de erección adecuada en hombres mayores de cuarenta y durante una relación sexual cinco años, el problema se desarroAunque no existen estadísticas lla lenta y paulatinamente. La evolude la incidencia, para darnos una ción es gradual en la disminución. idea del problema se sabe que uno Las erecciones matutinas y nocturde cada dos diabéticos es impotente. nas bajan en calidad y ya no responCuarenta por ciento de los varones den al estímulo, el deseo sexual est.á de sesenta años pueden desarrollar conservado o disminuye. Tienen la impotencia y a mayor edad la antecedentes de problemas imporprobabilidad crece. tantes como tabaquismo y aleo"Hay una infinidad de factores holismo crónico, padecen enferque pueden condicionar el proble- medades degenerativas que explican ma de disfunción eréctil problemas esta disminución. de diabetes, hipertensión, traumas Para entender cómo funciona el medulares, cierto tipo de medica- Viagra es importante primero conomentos, problemas arteriales, sobre cer cómo ocurre la erección, porque todo la arteriosclerosis, el tabaquis- es un mecanismo más complicado mo y el alcoholismo crónico." de lo pensado. La impotencia puede deberse a A través de un estímulo visual, problemas psicológicos o proble- t.áctil, gustativo u olfativo, el sistema mas de tipo orgánico. nervioso periférico libera una cantiGeneralmente los primeros se dad de sustancias denominadas neudan en hombres jóvenes menores de rotransmisores que hacen que aucuarenta y cinco años. Su problema mente el flujo de la sangre arterial es súbito y evoluciona con Los cuepos cavernosos del altas y bajas, la libido se ..- ~~ e , cubiertos de una musculatura conserva. ·::. lisa, se relajan para aumentar En los de tipo ~ 7• . su capacidad de llenado de orgánico ocurre ( '"':: •• sangre haciendo que el •::). ··: pene se alarge y ·tt~ ensanche. Fotografias: Pablo Cuélar 13 ��El instinto de las garras: la negación a la extinción Al modificarse la Ley de Protección de los Animales y al realimr estudios para la captura y la caz.a de espedes, \ la Universidad contribuye a la preservación de la fauna silvestre que se encuentra en peligro de extinción 1 1 Yu.zm{n GallegosjVida Universitaria NINGUNO DE LOS MAMíFEROS, AVES Y PECES queda excluido de la posibilidad de estar dentro del conjunto de animales en peligro de extinguirse o formar parte de los que se hayan bajo un estatus de protección. La contaminación ambiental, la caza ilegal o los incendios forestales, son algunas de las causas de extinción. La combinación de estos factores multiplica el peligro. De cualqui¡r forma es triste reconocer que cada vez es mayor el número de animales que desaparecen del planeta. "Año con año, mes con mes, día con día, aumentan las extinciones", expresa el doctor Fernando González Saldívar, biólogo catedrático de la Facultad de Ciencias Forestales. Se dice que el índice de extinción normal en el planeta es de una especie cada mil años; más de noventa y cinco por ciento de las especies que han existido, desaparecieron. Es rara la especie que sea fósil viviente, salvo excepciones. "La presencia del hombre aumenta mil veces más el factor de extinción, esto significa que si juntamos todos los seres vivientes, tanto animales como plantas, se habla de la extinción de una especie cada año a nivel mundial." El hombre genera las cuatro principales causas de extinción de animales: la sobreexplotación de la especie, la pérdida de hábitat, la cacería ilegal y la contaminación ambiental. La pérdida de hábitat se debe a diversas circunstancias, la instalación de industrias que explotan los recursos naturales que constituyen el hogar de diversas especies. En México se dice que la tercera parte de los mamíferos están en algún estatus de protección, por esta razón en Nuevo León la situación es igualmente preocupante. Existen cinco grupos bien definidos que han sido eliminados del estado, informó el catedrático de la Facultad del Ciencias Biológicas, Arturo Jiméniz d venado bura, el berrendo, a principios de siglo habitaba el norte del estado; el búfa. lo, que en la última década del siglo pasado entraba a la región de Nuevo León, Yel 1 ocelote, félido de tamaño semejante al de un gato cola rabona. González Saldívar añadió por su parte que además del ocelote existen cinco · especies de felinos dentro de algún estatus, el jaguar se encuentra en peligro de extinción, el puma y el gato montés bajo ~ tección especial, el tigrillo y el jaguarundi. en amenaza. El oso, considerado un animal cincgéti-1 co (de caza) es eliminado a consecuenáadc la inconsciencia y la ignorancia de la gentt,, al considerarlo junto a otras especies como dañino. "Muchas veces la gente se equivo-' ca, tiene falsas creencias, se puede citar d ejemplo del coyote, se piensa que este animal come pollos, esto es falso, se ha comprobado con exámenes de contenidos estomacales que es rarísimo que los COII' suma", aclaró González Saldívar. La gente piensa que la cacería es s~ ! nimo de destrucción, cuando realmente D? es mala, sólo es el aprovechamient~ikl excedente de una especie determinada, . el abuso de la cacería puede llegar a . . guu una especie. . El murciélago es otro mamífero en~ gro de extinción, mientras el castor rept'" senta un ejemplo de cómo afecta la con~ minación a las especies en el estado Nuevo León, debido a que todos los desechos de Monterrey que pasan por el r# Santa Catarina son arrojados al río Juan, donde habita la mayor cantidad• castores. l 1 1 "Otr0 caso es el de la pesca ilegal, en donde se utilizan trasmallos o redes en contracorriente, en consecuencia algunos castores se atoran o enredan y posteriormente mueren." También algunas aves como los psitácidos (loros, cotorros, guacamayas) están en peligro de extinción; quizá sea el grupo de aves más amenazado debido al abuso en su venta como aves canoras. De cada diez cotorritos, loros o guacamayas capturados en campo, sólo uno o dos llegan al estado adulto. "La sobreexplotación es uno de los factores más importantes, se toma el ejemplo de los loros, se capturan demasiados y a las poblaciones no se les da tiempo de recuperación." Los peces no quedan exentos de esto, México ocupa el segundo lugar en extin·ciones en el mundo y Nuevo León tiene la mayor cantidad de extinción de peces en todo el país. "La entidad tiene por lo menos en este momento siete extinciones de peces y cinco extirpaciones, es decir, que aquí ya no existen aunque puedan encontrarse en otros estados de la república; todo esto debido a factores como la expansión urbana y la agrícola, característica del crecimiento desmedido en México", dijo Salvador Contreras Balderas, titular del Laboratorio de Ictiología de la Facultad de Ciencias Biológicas. Las perspectivas para el año 2005 o 2010 no son alentadoras, en opinión de Arturo Jiménez Guzmán, habrán desaparecido el castor, el puma, la zorra del desierto, los perros de la pradera, en la parte sur del estado; y el jaguar ya no entrará más a Nuevo León. Frente a esta desalentadora panorámica la Ley de Protección de los Animales no cubría bajo su égida a la fauna silvestre, sólo a los domésticos. "Un aspecto que no se cubría en esta ley, porque iba dirigida específicamente al manejo urbano de los animales, era la contaminación liberada en los aires o en los ríos causante de sufrimiento y crueldad innecesaria", comenta por su parte Contreras Balderas. Una manera de abarcar a la fauna silvestre dentro de la ley fue la inclusión, a propuesta del doctor Jiménez, de la fracción nueve del Artículo lo. para "evitar el uso de pesticidas en zonas donde las especies silvestres estén en peligro o vulnerables". El doctor Jiménez, quien tomó parte activa en el foro de reformas a la ley, el pasado 29 de abril, promovió que las sanciones para cualquier acto de maltrato se aplicarán a las personas responsables de cometer actos de crueldad contra animales no sólo domésticos, sino silvestres, ya sea de manera intencional o imprudencial. Esta iniciativa quedó plasmada en el Artículo 14 de la ley mencionada. Además sugirió exista un glosario donde un concepto biológico y ecológico citado por la ley se defina e interprete desde el punto de vista legal, para que cualquier funcionario o cualquier persona en momento dado puedan tomar decisiones. En opinión del doctor Contreras Balderas existe la necesidad de regular los diferentes niveles de fauna, silvestre, urbana no doméstica (pájaros, lagartijas, mariposas u otros insectos) y urbana doméstica. "Debe definirse muy bien cada grupo, cada estrato de estos conjuntos, para que la ley pueda cubrir las eventualidades en forma justa y adecuada." En Nuevo León, se dice, existe una gran cantidad de fauna muy bien aprovechada, incluso la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (Semamap) otorga permisos de caza para animales como el venado, el jabalí y gato montés. Los pajareros piden permisos para capturar cenzontles, cardenales o cualquier otro tipo de aves canoras. "Cómo es posible que se den permisos . no hay éstudios que determinen si o posible el aprovechamiento de nimales-, cuestiona el doctor González Saldivar. "En México hay nueve estados que tienen en veda la captura de aves porque se han hecho estudios de que éstas no ,van a soportarla, en Nuevo León no tenemos eso todavía", afiadió. Ante esta situación el doctor tiene a su cargo a través de la Facultad de Ciencias Forestales una ínvestigación que intenta "determinar la composición fawústica de un área, así como su abundancia». ' Se busca ser el primer estado en reportar fa abundancia y la diversidad de fauna existente. Se pretende lograr la posibilidad de que si en Nuevo León una especie no: sopoJta . to es estos En estas fotografías proporcionadas por la Facultad de Ciencias Forestales aparecen un par de jaguares, el berrendo y venados cola blanca. �►la captura, se tomen medidas adecuadas para su preservación como la 1 Promoción especial a estudiantes de la UANL. Al firmar tu contrato de anillo de graduación recibe gratis: un anillo de aleación siladium y un ¡ fistol en chapa 1 de oro de 18 ¡ kilates de tu ! universidad. Washington No. 1301-A Pte. entre Porfirio Dlaz y Vallarta. Mty., N.L Tel: 340 3307 Beep: 151 1111 Clave 5664 ~ Prolrocm váíla hasla el 15 de pi> ¡resentarm este má> '--------------------- (Ü • llgJr!['LtlS ... !: i ' 1 Le orientamos sobre la elección del tema de investigación y ponemm a su disposición nuestra v~ísima colección automati1.llda de información en libros, revistás, w-cos compactos, copias de documentos, ele• Colaboramos en Ja Wsqueda y selección de información para sus llllbajos. Ayudamos en l a ~ verificamos ortografía. punlll#,i6lty léáco de su infonne. lntegr.uoos •. sión, i · tesis o · (consencoeslas} o el paraw nivenitaria • registros · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exitosos de titulación ymás de 3000 de acreditación. · Personal altamente capacitado. · 12 computadoras Pentium Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes). · Hemeroteca ycopiteca (más de 2000 volúmenes). · Acceso inmediato aInternet. SUGERENCIAS · Bases de datos nacionales (16) einternacionales (8). A o COMENTARIOS ,N.L C,P.M4&) COLABORA· CIONES SUSCRIPCIONES 18 333 8879 333 8843 333 4933 Radio Beep 1511111 veda temporal y después poder abrirla a la captura y sea aprovechada. Con el empleo de helicópteros se hicieron monitoreos, diurnos nocturnos, de poblaciones de fauna silvestres cinegética en ranchos Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, para establecer las poblaciones, la conservación y las tasas de aprovechamiento del venado cola bla principalmente, jabalí, coyote y puma. Los especialistas universitarios coinciden en que el hombre pu procurar el cuidado de los animales, incluso contribuir para que sob vivan, para ello plantean una serie de recomendaciones. Una es manejar poblaciones de animales silvestres, sin influir di tamente en ellos, sino en forma indirecta con manejo de hábitat; ejemplo al aumentar la disponibilidad de agua, gracias a la construcci de pilas, aguajes, o presas, para un mayor abastecimiento. Otra, es la siembra de algunos granos que serán alimento disponible para ellos, o el establecimiento de comederos artificiales; con esto no está manipulando al animal, sino a los recursos que van a aprov para algunos animales esto es benéfico ya que aumenta sus poblacio También se puede ayudar a la preservación de las especies con · deros de fauna o bancos de germoplasma, que son los animales exóti utilizados para repoblar en un momento dado áreas donde existió especie. En Nuevo León, con el caso del castor que está a punto de parecer, se podría aplicar esta medida y en otros animales del país. En las áreas donde se ha perdido alguna especie nativa puede ser sustituida por otra, por ejemplo, si <lesapareciera el venado cola blanca de México y del mundo, las funciones que cumpüa este animal pueden ser sustituidas por uno exótico que más o menos cumpla las mismas funciones. Arturo Jiménez propone invertir en áreas naturales protegidas como Chipinque, la sierra de Picachos y el cerro del Potosí con bases sólidas, con personal especializado, con guardias a cargo de toda el área para salvar las especies silvestres tanto vegetales como animales. "Es un binomio importante en los sistemas ecológicos proteger la flora y la fauna, por qué la flora, porqu~ las especies dependen de ella Y en ese sentido habría que establecer al menos tres criterios: áreas núcleo, áreas de amortiguamiento y áreas de uso." Las áreas de uso son donde las personas pueden estar en contaeto con la flora y la fauna tomando fotografías y cazando en la temporada cinegética cuando la población lo amerite. En el área núcleo nadie debe entrar y entre sus características esún contar con buen alimento y protección para que las especies se reproduzcan. En el área de amortiguamiento los especialistas pueden estudiar diversas especies cuya regulación es importante. No podemos negar el esfuerzo que en Nuevo León se hace parad beneficio de las especies, pero es mayor el perjuicio que se tiene en contra de los animales y no sólo existe el peligro o riesgo de extinciones, se presentan ya. La situación es grave al implicar una alta inconsciencia e ignorancia de lo que significa para el bienestar humano los ambientes terresues Y los ecosistemas; en la medida en que los ecosistemas son alterados. incluso destruidos en beneficio de la urbanización o industrialización se disminuyen las posibilidades de sustentabilidad del ecosistema. Si no permitimos la supervivencia de los mismos vamos a perder climas, agua, recursos diversos, incluso alimenticios. "Está en la mano del hombre", advierte Contreras Balderas, "procurar que se frenen los actos de irresponsabilidad que a final de cuentas no sólo afectarán a las espes;ies animales;sino también a los seres 1 humanos." ,, , ( Alma Ramírez/Vida Universitaria 0JALQUIER PERSONA, AUNQUE NO SEA FANÁTI- ca del futboL lo conoce. Personajes como el doctor Chunga, Ponchito, el profesor Pierre de los Estribos, el hooligan o Frustrado Alcántara, Horacio Cascarín, lo han hecho parte del comentario diario que ha aumentado a raíz del mundial. Y es que Andrés Bustamante ha logrado combinar exitosamente el ingenio y el doble sentido sin caer en la vulgaridad, cosa que pocos logran, y asimila el humor mexicano como una catarsis de lo inevitable. La fórmula para lograrlo: no existe. Hay que confiar en la casualidad, la observación y el trabajo constante. El "Güiri- Güiri", como se le identificó a raíz del programa que lo hizo famoso, asegura que el humor es una alternativa para liberamos de presiones y miedos, donde destaca el miedo a la muerte. La burla que de ella hace el mexicano es ejemplo de masoquismo, reflejo de una impotencia inconsciente (quizá no tanto). Andrés Bustamante nos enseña que ejercitar Y alimentar la creatividad no es cosa de otro mundo. Solamente hay que darle muchas vueltas a la idea y preocuparse realmente en ella. De un vistazo a lo cotidiano puede hacerse un buen chiste. ¿A quéatribuye d sentido del humor qut caractmz.a a kJs mexicanos? A final de cuentas el humor es una necesi-· dad que tenemos los seres humanos porque si no riéramos, si no tuviéramos esa válvula de escape tendríamos más broncas en la vida. Necesitamos esa válvula de escape para no quedarnos con toda esa presión adentro. El humor que tenemos los mexicanos corresponde a la realidad que estamos viviendo. Hay una característica que creo que es muy específica del humor mexicano, me refiero al humor negro, a la onda medio masoquista de reímos de la muerte sin ningún problema. Reímos de las grandes tragedias e inmediatamente después de ellas sacamos un chiste. Por.el lado de la muerte tiene que ver el aspécto histórico, el desde siempre. Nuestros antepasados le hacían culto, con la fiesta del día de muertos la gente de otros países se sorprende de que hagamos calaveras de azúcar y que los niños se las coman, como que lo ven medio macabro. El mexicano utiliza el humor, que es algo muy cotidiano y que podemos hacer, no institucionalmente, pero es muy fácil que aquí entre nos te cuente un chiste sobre una bronca que hay y eso nos aligera la carga. Entonces, para el mexicano es una necesidad el burlarse, el satirizar las cosas, el no tomar nada en serio... Desde luego que sí. Los dichos populares son muy sabios, dicen que el que se ríe, et' porque está sano. Si tienes ganas de reír es porque no quieres sentirte enfermo. Y por ello usamos la sátira, para redimirnos un poco. No me parece mal que no tomemos las cosas muy en serio, porque esa forma de ser es com- pletamente natural, no es impuesta. Nadie viene a decirte cómo y de qué reírte. Así somos y ¿qué padre, no? ¿La política es un asunto hilaran(.(, paradójiaJ, absurdo, con d qut podrfamos hacer un chi.stt sin.fin? Pues es que en México llevamos contando el mismo chiste hace más de sesenta años y esto no se da oadamás en México, sino en todo el mundo. La poütica es un tema muy importante para hacer humor. En el humor siempre hay un poquito de venganza. Un ciudadano común y corriente no siempre tiene los medios, más que su voto y sus reclamos para enfrentarse de tú a tú con los políticos. Por eso sacamos chistes, para hacer más evidentes sus defectos, como diciendo: "No, pues si me estás cobrando muqios impuestos, hago un chiste para burlarme de ti". También es mi!)' comentado qut d mexicano se burla de la muerte, pero am derta reserva, no sea la de malasy. .. Es un poco de lo mismo. Todos le tememos de alguna manera a la muerte porque mientras estés vivo, como dice el dicho: "Hasta el ahorcado en venganza saca la lengua". Mientras vives tienes chance de cualquier cosa. El temor está en perder la vida por el motivo que sea. Entonces, reírse de la muerte es también como cierto tipo de afrenta, de venganza, por eso es tan sonado el "a mí la muerte me pela los dientes". El humor siempre ha sido un arma desde la comedia griega, donde surge el aspecto más o menos formal de la comedia. Los comediantes de ese tiempo -se burlaban de las lacras sociales, del rico, del poütico, hacían mofa de ellos en las plazas. ¿En qui se basa. para darle vida. a sus ci/ebres personajes? Los nacimientos son casuales, vas coleccionando partes de personajes, a lo mejor un día en la calle ves a un cuate que se viste chistoso. Me quedo con esa idea, además de apuntarlas. Luego se me ocurre una forma de hablar, y a estas dos cosas le agrego también una forma de pensar. De ahí nace un perser naje que a veces funciona y a veces no. Después sigue un proceso más largo donde se le crea una historia, antecedentes, para que tenga vida, una especie de árbol genealógico o currículum. ¿Qjti mensaje le gustarfa darle a kJs creativosy a kJs q1« creen no serlo? Que la creatividad no tiene ninguna fórmula, que el trabajo es muy importante, que la inspiración es un porcentaje de peso, pero el estar dándole vueltas a una idea es vital Dicen que en las escuelas destacan más los que son matados que los abusados y fácil pueden sacar las cosas. Yo sí lo creo, puesto que la inspiración a veces la tienes y a veces no. Pero como el trabajo depende de uno, tú decides si trabajas o no. No debes estar muy ocupado con una idea, sino muy preocupado ,con ella. �Hoy los libros de las proezas deportivas ~n la UANL se han abierto para it1scribir on letras doradas al célebre "Mike" y sus muchachos, a quienes no han podido dete,dier. A través del deporte universitario por ~celencia, el futbol americano, estos agueidos Osos han recibido la disciplina, el oraje y el deseo de triunfo que "Mike" les inyectado. Bajo las hombreras y los jereys, los jugadores de Mecánica han detoado el cariño por el nombre y los colores eFIME. El deporte de los emparrillados ha per• ·c1o que los estudiantes universitarios el orgullo por su institución. Es ahí nde se relaciona el deporte con el uniersitario: un joven con deseos de triunfo. Pero para FIME no todo inicia con este mpeonato, sino a través de una pléyade jóvenes que han portado el uniforme e y blanco a lo largo de los más de cinta años de FIME. Con la entrega de ada jugador, los Osos de Mecánica se gan el renombre y fama que ahora poGracias a ello, FIME es ahora una de las izaciones deportivas con mayor tinamiento de jugadores, quienes a su le permiten ser la institución de la que más campeonatos gana, además la facultad que cuenta con más intetes en el máximo representativo de la · los Auténticos Tigres. t.f Ser triunfador las características peculiares de coraje y disciplina, un equipo que ser superior requiere a un verdadero Carlos Valenzuela, line backer de los Osos en la biblioteca de FIME. cstrateg_a_ del futbol americano, capaz ~e Los cuatro tantásticos HédorA/varado/Vida Universitaria "Los Osos DE FIME SON UN EQUIPO DE Su fortaleza es tal que podríamos entrega, coraje y tradición." Nadie podrá hablar tendidamente de su historial, su rebatir la aseveración que Miguel Cer- tetracampeonato, de su exitoso .coach, o de vantes Steel, cerebro de los Osos, sostiene esos cuatro aguerridos "osos" que nunca tajantemente. Y es que en los últimos cua- supieron lo que es perder. Es por tanto que tro afies no ha habido quien se les ponga estamos frente a un equipo universitario con agallas de profesional. enfrente. La máquina de hacer campeonatos no ha dejado de funcionar. Los Osos de FIME no se quedan atrás, y trabajando a toda capacidad emparejan el prestigio académico de su escuela en el ttrreno de juego. No conformes con arrasar en el deporte de la UANL, ratifican su poderío al obtener un tetracampeonato consecutivo de futbol americano al mando del legendario Miguel "Mike" Cervantes, lo que les permite pasar a los anales históricos como un cuadro contundente y arrollador dos o tres campeonatos en las mismas temporadas jugadas. Otros, como el caso de José Luis Torres, con tres campeonatos en su haber, terminarán su elegibilidad por pasar de los 23 años. transm1t1r una filosofía ganadora, es dear, inculcar en sus jugadores el carácter de ¡Goyal triunfador. Los Osos de Mecánica son por primera Por tal razón Mecánica ha logrado despuntar y a través de su historial ha con- vez en su historia tetracampeones consecutado con verdaderas leyendas del ameri- tivos y mejoran así sus dos tricampeonatos cano. Hoy, como parte de un equipo que que la facultad tenía bajo la batuta de dos ha marcado la historia, tienen al entre- legendarios coaches. Hoy pasan a la historia los triunfos nador adecuado, los jugadores necesarios y el apoyo suficiente. Hoy son "un equipo de obtenidos en los años 1969, 70 y 71, cuantrega, coraje y tradición" como lo asegu- do se logró el primer tricampeonato con el Ing. Cayetano Garza; o los_de 1989, 90 y 91 ael afamado "Mike" Cervantes. cuando Jesús Vela igualó la hazaña. Ahora Mike Cervantes supera a sus colegas y pasa Los cuatro fantásticos Dentro del róster de los Osos sobre- a la historia con el actual tetracampeonato salen cuatro jugadores que participaron y conseguido en 1995, 96, 97 y 98. &anaron los cuatro títulos consecutivos. El cerebro Ellos, en sus cuatro años de elegibilidad, El estratega Miguel "Mike" Cervantes, iamás supieron lo que es un segundo lugar. Los nombres de Carlos Valenzuela egresado del Instituto Politécnico errera, line backer, Raúl Flores Palacios, Nacional, ha vivido en los emparrillados uardia derecho; Eloy Flores Ruiz, tacle desde hace cincuenta años, cuando jugaba !ofensivo; Jesús Labastida González, tacle el deporte de sus amores defendiendo los defensivo, han pasado a la historia con un colores del Poli. Su carrera como coach la inicia en el logro difícil de imitar. Afortunadamente para los Osos viene mismo Politécnico, para después hacerse una camada de jugadores que cuentan con cargo de los Burros Blancos del IPN. poste- Eloy Alejandro Flores Ruiz, tacle ofensivo, en los laboratorios de posgrado. �riormente emigró a la Escuela Nacional . Agricultura de Chapingo para trabajar 1 por dieciséis afios. En 1978 viene a la UANL · invitación de Cayetano Garza para ~ en los Auténticos Tigres como coordinada ofensivo. Su paso por la UANL ha 5im dt éxito al campeonar a Ingeniería CmJ, 1 Arquitectura y a FIME. "Mike", como le dicen sus allegadosi entrenado a los equipos de FIME 1992, desde la fecha tiene cinco onatos en veteranos y tres en novatos. bajo y entrega que va desarro do en su persona la disciplina y conciencia. La costumbre de ganar "Mike" Cervantes, el estratega de años, tiene toda una vida en el futbol ricano, por lo cual cuenta con una fil de triunfo y dedicación que implementu perfección en su equipo, para que los sean más que respetados, temidos. Con él se demuestra que el trabajo largo plazo es conveniente. Por su forma trabajar a nadie extrañará que FIME al el pentacampeonato. Ser oso A lo largo de los más de cincuenta afios que tiene la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica el equipo de los Osos ha representado un detonante del cariño de sus estudiantes hacia la facultad. "La promoción y difusión que hace el equipo provoca que vengan muchos alum- Sus muchachos Con toda una vida en el futbol amai, cano, "Mike" Cervantes reflexiona sobre paso por Mecánica y de la satisfacción representa convivir con sus muchachos. "Es una satisfacción muy grande ayudar a formar personas de bien deportistas capaces. Estar con la juventud diario nos incentiva a continuar im do lo poco que uno sabe, para así tena satisfacción de verlos triunfadores. "Ser parte de la formación de muchachos es aJgo indescriptible y esto gracias al deporte, al futbol ameri dice eJ coach. El éxito Los Osos de Mecánica han estado rriendo con los últimos campeonatos americano, por lo cual mantienen una da estructura material y humana. "Parte del éxito de FIME radica en facilidades que nos ofrece la escuela desarrollar este deporte en todos sus tos. Aunque contamos con un ex material humano, creo que sin los a necesarios sería muy difícil salir adelan "Independientemente de lo anterio requiere mucha disciplina, y la tratamos inculcar en los muchachos para que, do a su cariño por el futbol, nos U superar cualquier obstáculo. A través de los intensos entrenami se cultiva en el jugador un concepto de ,. .. José Luis Torres, en los pasillos del edificio dos . ... 22 :'!' il\ El triunfo Aunque reconoce que ganar no lo es todo, Cervantes habla sobre la obligación de imponerse y responder a todos los sacrificios que la escuela hace por el equipo. "Ganar un partido da la satisfacció~ de haber hecho bien las cosas. Para nosotros tener un equipo ganador es muy importante y eso se logra a base de mucha disciplina." nos a esta facultad atraídos por el renombre jugadores, siempre existe reclutamiento de que tienen los Osos. AJ paso de los afios se jugadores novatos deseosos de que el día de ha comprobado el beneficio que representa mafiana nos representen", explica "Mike". tener un equipo ganador, que hace a los estudiantes ser personas más completas, de Auténticas fieras más entrega y responsabilidad, sin obstácuEl equipo de los Auténticos Tigres, los de ninguna índole para lograr lo que máximo representante deportivo de la ellos deS(!an", dice. UANL, ha requerido los servicios de siete jugadores del cuadro tetracampeón, más los que se van a "probar" por su cuenta, provoHazaña histórica La trascendencia del tetracampeonato ca que la tercera parte del equipo emigre. Entre los convocados destacan Francisco va más allá de la Je.t.._tatura impuesta porque éste se alcanzó poi:._ vez primera en la Hernández,Javier Berlanga el "Chunga", Raúl UANL y además, se ili{)Cró el trabajo rea- Garda,Juan Carlos Suárez, Eloy Flores, Andre lizado por las leyendas d~ FIME: Cayetano Perales y Carlos Valenzuela. Garza y Jesús Vela. "Para mí ha sido una enorme satisfacToda una familia Parte importante de la relación coachción haber logrado lo que.nos propusimos, sin embargo, todavía tenemos para dar jugador radica en la convivencia diaria, casi mucho más, porque ahoríl vamos por el de padre a hijo, que se realiza en los entrenamientos. La convivencia cotidiana con pentacampeonato. "Aunque afio con afio tenemos menna de los jugadores le permite al entrenador per- catarse de los problemas que aquejan a sus muchachos. Una buena relación permite sobresalir en una situación apretada, porque el coach sabe cuándo y a quién se le puede exigir un poco más de esfuerzo. "Mi orgullo es ser parte de un equipo como los Osos de FIME. Me llena de satisfacción contribuir al logro de nuevas metas y que las ilusiones de los jugadores se realicen", dice "Mike". Con sangre de oso Con más de veinte años en la UANL, "Mike" Cervantes se siente en casa. El capitalino, adoptado en Monterrey, siente verdaderamente la camiseta universitaria. Además de sus triunfos, tres de sus vástagos egresaron de FIME. "Es para mí muy satisfactorio venir a trabajar aquí, además de que me he sentido muy a gusto con el trabajo y los resultados obtenidos." 1 I 1 Raúl Flores Palacios, guardia derecho de Mecánica en los vestidores de la facultad. �UANL VIERNES 17 1 9 9 DE JULIO PRESENTACIÓN DEL NÚMERO 12 DE LA REVISTA ARMAS Y LETRAS (SEGUNDO ANIVERSARIO) , PRESENTACIÓN DEL LIBRO BOCA DE POTRERILLOS SABADO 18 DE JULIO HOMENAJE AL DR. EDUARDO AGUIRRE PEQUEÑO "LA REVOLUCIÓN DE LA COMUNICACIÓN" CONFERÉNCIA MAGISTRAL DEL CONFERENCIA DEL MAESTRO DR. MANUEL VELASCO SUAREZ FÉLIX CORTÉS CAMARILLO MIERCOLES 22 DE JULIO CONFERENCIA DEL MAESTRO CONFERENCIA DÉL MAESTRO IVAN RESTREPO "ECOLOGÍA POLÍTICA DE CHIAPAS" JUEVES 23 RICARDO GARIBAY "EL OFICIO DE LEER" DE JULIO JULIETA VENEGAS EN CONCIERTO CONFERENCIA DEL MAESTRO GtLBERTO GUEVARA NIEBLA LUNES 27 DE JULIO AL SABADO 1 "A 30 AÑOS DEL DE AGOSTO "ARQUEOLOGÍA DE NUEVO LEóN" MOVIMIENTO DEL ' CURSO IMPARTIDO POR MOISÉS VALADÉS 68" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 18, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998-06-30 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014432 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Andrés Bustamante Fauna Silvestre John Cale Juan Caballero Ley de Protección de los Animales Viagra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19582/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._31._Junio_30._0002014416ocr.pdf 402ff4d11250b9867ff5be969c134ff8 PDF Text Text ' • �Nuestra portada ········································································•·························································· ····················•.....___ ◄ Reconocimiento Al SER RECONOCI.DO POR U. FACULTAD de Medicina por sus 50 af\os de servicio profesional el 22 de mayo, el doctor Sergio de la Garza Galván llamó la atención de "no perder las enseñanzas de José Eleuterio González 'Gonzalitos' con alto sentido humanitario que todavía son válidas en nuestro tiempo•. El médico "está perdiendo su sentido humanitario. La medicina tiende a mercantilizarse y, lo que es más triste, la relación médico paciente se ha deteriorado seriamente". Recordó que al inicio de su carrera el médico era guiado por las ideas humanitarias de "Gonzalitos", considerándosele igual que un sacerdote, es decir, una persona abnegada dedicada a sus pacientes en forma total. Dentro de la patología creó el departamento, las residencias y la maestría, además fue fundador del Departamento General de Estudios Superiores de la Universidad durante el rectorado de Luis Eugenio Todd. Danza contemporánea ► Fotografía de Pablo Cuéllar. Viagra. 1998 Editorial Celebrar el talento EN VÍSPERAS DEL SEPTUAGÉSIMO QUINTO ANNERSARIO de la fundación de la Universidad Autónoma de Nuevo León, uno de los aspectos más dignos a celebrarse resulta el talento que, de pronto ofuscado por el marasmo polftico y la indiferencia, existe en esta casa de estudios. Y ya fue visto en el número anterior de nuestra publicación en el que quedó constatado el valor de personajes como el doctor Juventino González Benavides, el director de escena Julián Guajardo y del director de orquesta Félix Carrasco. Asimismo, en esta entrega, ofrecemos una muestra de las virtudes de personalidades universitarias como la escritora y catedrática Alejandra ·Rangel Hinojosa, heredera del discurso humanista de su padre: don Raúl Rangel Frías; además de que registramos el homenaje que la comunidad dancística rindió al maestro René Gerardo García, y destacamos el triunfalismo del equipo de futbol americano de los Osos de Mécanica comandados por el exitoso Miguel Cervantes. Talento universitario a toda prueba y de proyección... para que luego digan que aquí también se cuecen habas ... y de las buenas. Por el receso académico en la UANL, el próximo número de Vida Universitaria (32) aparecerá hasta el 31 de julio. EL PROFFSOR Rf.Nt GERARDO GARCÍA Garza, coordinador del Taller y Compafila de Danza de la UANL y maestro titular de danza contemporánea de la Facultad de Artes Escénicas, recibió un homenaje durante la apertura del XllI Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea realizado el 18 de junio en el Teatro de la Ciudad "por ser uno de los pilares y por su larga trayectoria". A lo largo de su carrera ha participado como primer bailarín de la primera compafila del Ballet Folclórico de Mbico dirigido por Amalia Hernández, y es maestro titular desde 1975 en el entonces Instituto de Artes de la UANL ............................................................................... Mestizaje musical - ································································································································································································..... Emprendedores ,,. EL HI-SENSOR, ALTERNATIVA DE SEGURIDAD AtTTOMOTRIZ consistente en un sistema de sensores que detecta la proximidad de los vehículos, resultó ganador de la Primera Exposición del Programa Emprendedor realizada el 24 de junio. El producto fue ideado por Haydeé Mireya Moreno Serna, Alicia González Pérez, Ricardo Alejandro Martínez Guerra y Adriana Cisneros Martfnez del octavo semestre de relaciones internacionales de la Facultad de Ciencias Polfticas. Este proyecto representará a la Universidad en la Feria de Negocios dentro del Foro Internacional de Emprendedores a realizarse en Cocoyoc, Morelos, del 5 al 10 de julio. r---------------------~---------- ·---------------------------··------------------------------------------------------------------1 A Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra ~ Secretarlo de Extensfon y Cultura Lle. Humbeno SaJazar Herrera ife nitaria Director José Garza Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Corrección y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Dfaz Fotografta Pablo CuéUar Asistente de redacc(on Adriana Ochoa Mcdrano Colaboradores Alma Patricia Ramírcz P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lo:zano, Humberto Sala:zar, Roberto Silva, Jorge Villegas Y Silvino Jaramillo Servlcü, s«Jal Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emdy Edith Rodríguez M~n:zano, ~cssica l~e~t Bal_der~s Sala:zar, Yazml_n Gall~?s Ramos y Daniel Segundo Gonzálcz. Vufa Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de mformaaón, análisis Ydifusión cultural. Oficmas: Btbhotcca Magna "Raúl Rangd Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Impreso en los talleres de El Diario de Monterrey, Ave. Eugenio Gana Sada 2245 Sur, Col. Roma, Monterrey, N.L L--------------------------------------~-----------------------------------------------------------------------------------••- 2 1 Verano ,,. ► EN U. FACULTAD DE MúSICA SE IMPAKflRÁN cursos de música por computadora del 29 de junio al 10 de julio de 16:00 a 20:00 horas y del 6 al 17 de julio de 13:00 a 15:00 horas. Además cursos de batería, vioUn, guitarra eléctrica, guitarra clásica y popular, y canto popular, del 3 al 24 de julio en tumos vespertinos. Informes: 349-08-70. UN MESTIZAJE MUSICAL ENTRE -LA FUERZA Da arte flamenco y la sutileza de la música nórdica, con la intensidad de los ritmos latinos y la expresividad del jazz, presentó el espectáculo del compositor y guitarrista sueco Erik Steen, flanco fusion, en la Facultad de Música y el Museo de Culturas Populares el 12 y 13 de junio respectivamente. La presentación se logró con la colaboración de Mexikultur A. C. , de Gotemburgo, Suecia. DE ARTE PARA Nmos y adultos en la Facultad de Artes Visuales inician la primera semana de julio y permanecerán hasta agosto. Informes: 357-8080 y 357-48-83. Los CURSOS ·············································································································..................................................................................................................... ◄ Artes Visuales FUNDAMENTAR EL ASPECTO ACADÉMICO es uno de los puntos principales del plan de trabajo de Abigaíl Guzmán Flores, quien tomó protesta como directora de la Facultad de Artes Visuales el 5 de junio. Emprenderá una revisión curricular, tres a cinco seminarios y talleres extracurriculares cada semestre; como tercera linea de acentuación, la maestría de producción, una coordinación de educación continua para la actualización y superación del profesorado, un centro de servicios profesionales para apuntar la autosuficiencia de la facultad y reforzar la difusión cultural con los talleres de sensibilización artística. CuRSOs EN LAS ÁREAS DE DANZA contemporánea y danza clásica, en niveles intermedio y avanzado ofrece la Facultad de Artes Escénicas del 27 de julio al 28 de agosto. Informes: 357-84-47 y 357-85-47. EN U. FACULTAD DE FILOSOFiA Y i...ETRAs se dará un·curso de español para extranjeros del 6 al 31 de julio. Informes: 352-5690. LA FACULTAD DE CIENCIAS Físico-Matemáticas ofrece cursos de verano para niños de 6 a 13 años con enseñanza en computación, física, astronomía, ecología y deportes del 13 al 31 de julio. Informes: 329-40-30. / 3 �Alejandra Rangel Hinojosa Es la hija del ce1ebre Raúl Rangel Frías, gobernante nuevoleonés y rector de la Universidad a mediados del siglo. Escritora y catedrática universitaria. Mujer sensible y reflexiva. Figura frági1 en medio del monstruoso aparato gubernamental· en sus manos están los destinos de la cultura en Nuevo León La Minerva universitaria 1 I José Garz.ajVida Universitaria TAN DESILUSIONANTE COMO RETADOR RE- rector de la Universidad y gobernador sulta descubrir que las ideas filosóficas en nuevoleonés durante los años cincuenta y tomo al humanismo y a la democracia, que sesenta. Sus parientes, los RangeL forman generalmente enseña en las aulas universi- parte determinante en la cultura de la entitarias, difkilmente encuentran operación dad. Y, para colmo de bienes, está casada en la realidad. El pragmatismo de la con el prominente empresario Eugenio sociedad aparece estéril para una práctica Clariond con quien cumple aquella humanista, en tanto que el individualismo mitológica figura de las bodas de Minerva que convoca a convivir venciendo a los y Mercurio que Alfonso Reyes deseaba para demás impide el consenso en las deci- Monterrey como grata metáfora de la siones. Alejandra Rangel Hinojosa tiene unión de lo industrial y lo cultural en esta esta certeza y la asume como reto. Por eso ciudad. acaba de aceptar la invitación del gober"¡Esas son tus percepciones!", expresa nador femando Canales Clariond para con una sonrisa la funcionaria en tomo a continuar al frente del Consejo para la la analogía que se le hace. "Aquí lo imporCultura de Nuevo León por un período tante es trabajar y trabajar por el compromás de tres años. miso que, como universitaria, tengo con la Rangel Hinojosa tienen la cultura en inteligencia y la sensibilidad que debe prosus manos. Y no solamente la cultura longarse a la sociedad." ¿Como universitaria qui lt provoca estar al entendida como poUtica y promoción, sino también como parte de su biografía. Ella es frente del organismo redor de la cultura m hija del célebre ensayista Raúl Rangel Frías, Nuevo León? • Me provoca el deseo de llevar a la práctica la teroría humanista. Estoy en la oportunidad de incidir en la transformación de la sociedad, al menos en las propuestas para el desarrollo de políticas que respondan a una visión global del mundo. En cuanto a la mística institucional, la Universidad guarda grata memoria de su padre, Raúl Range/ Fría.s. ¿Qui hay de su padre en usted? Esa es una pregunta demasiado difícil de responder. Lo único que puedo decir es que siempre estuve cerca de él en todas sus inquietudes universitarias, tanto teóricas como prácticas, y que también me remito mucho a sus textos que encierran su visión tan formada en un período mexicano muy importante, con gran mística nacionalista. Mi padre siempre fue ejemplo de rectitud y honestidad, así como de entrega y claridad de pensamiento. Con ,ni padre siempre veremos también una responsabilidad sociai una inteligencia actualizada y en contacto con las propuestas de su época, más allá de los intereses mezquinos. Úl SIIJª es una familia de indudables valores humanistas, pero igualmente conforma 11na ilite de poderY m el poder. ¿Cuáles son la.s distancias que procura frente ,J podo q11e envilea al espíritu? El ejemplo que tuve en mi padre sobre sus reflexiones crítios en tomo al "poder" son determinantes. Pero el poder de qué. El poder representa la oportunidad temporal de estar en un sitio para lograr una transformación en la ~edad. Ahora, ~orno maestra universitaria, en mis clases he tenido la oportumdad de mane¡ar no sólo a los filósofos clásicos sino también a los pensadores contemporáneos como Foucault, que han desenmascarado las relacio~es. de ~der a través de !os discurso~ como prácticas sociales. Y si yo estoy haciendo siempre ese traba¡o de decodificación, pues obviamente, por naturaleza, mi labor en el Consejo incluye diariamente esa reflexión en tomo al poder y en torno a las relaciones humanas. Ah, el poder, ese que Rangel Hinojosa asume y que le ha provocado conflictos y discusiones que, podría pensarse, la terminarán derrotando por su frágil figura. Sin embargo, Rangel Hinojosa es fuerte. Ya fundó y dirigió los primeros tres años del llamado Conarte. De hecho, recientemente rindió un informe general de las actividades realizadas de junio de 1995 a mayo de 1998. En ese lapso, el Consejo se ha distinguido por la concepción de políticas culturales precisas (aunque todavía favorecen más a las necesidades de los artistas que propiamente las necesidades culturales de la sociedad), por ejercer un presupuesto anual promedio de 28 millones de pesos, por apoyar a 200 proyectos artísticos y culturales con un monto de 3 millones 902 mil pesos, y por la creación de la Cineteca Nuevo León con una inversión del orden de los 12 millones de pesos (la mayoría proporcionados por la iniciativa privada). Rangel Hinojosa dice que "este organismo se ha esforzado en liderar una nueva estructura en época de crisis y cambio, consciente de la necesidad de integrar una visión y un proyecto que manifiesten las nuevas formas y expresiones de la sociedad". Este Consejo para la Cultura fue creado en junio de 1995 como un organismo descentralizado y desburocratizado que sustituyó a la antigua Subsecretaría de Cultura. Con este nuevo concepto las autoridades confirieron, a la misma comunidad artística e intelectual de la entidad, nombrar a sus representantes y diseñar y aplicar las políticas culturales. Conocido como Conarte, está integrado por una veintena de miembros, de los cuales diez son nombrados directamente por los diferentes gremios artísticos (letras, música, teatro, danza y artes visuales) mientras que el resto (presidencia, secretaría técnica, vocales) corresponden a nombramientos del gobernador en turno. De acuerdo al reglamento interno del Consejo, el tiempo de permanencia en los diversos cargos es de tres años, con la posibilidad de repetir por un período más. En tal contexto, Rangel Hinojosa está habilitada para continuar por un período de tres años en la dirección del organismo. Sin embargo, los representantes de los gremios artísticos deberán sostener reuniones con sus respectivos pares para ser ratificados en el puesto o en su defecto nombrar a nuevos titulares en las áreas de música, letras, teatro, danza Yartes visuales. Excepto funcionarios y personal administrativo y operativo del Consejo, los representantes de artistas y de la comunidad civil en él no cuentan con salario. ¿El Consejo ha demostrado que la cultura puede promoverse en forma democrdtica? Sí. Sabemos que la democracia no existe en abstracto, tiene que hacerse en la práctica. La representación directa de los artistas en el Consejo ha permitido hacer un trabajo democrático, plural y de consensos. Los representantes de los artistas están informados de los presupuestos y del destino de los mismos, ellos participan en el diseño de proyectos y programas. Creo que hemos cumplido en el fomento de una cultura participativa y plural, además de que hemos contado con el apoyo incondicional del gobernador. ¿Cómo ha sido la experiencia de promover la cultura en el contexto de un gobierno panista, el primero por cierto de Nuevo León? En Nuevo León se ha roto el mito de que los gobiernos panistas dificultan la promoción del arte y la cultura con actos de censura. En Nuevo León no ha habido ni censura ni falta de apoyo. Incluso ha habido todo el apoyo. ' ,1 �Los estragos del fin de semestre Alma Ramírez/Vida Universitaria FINAL DE SEMESTRE: REVISIONES, la graduación, vacaciones. La cuenta regresiva está latente. Los trabajos finales, la presentación de tesis y exámenes profesionales son como una visita al dentista: importante pero dolorosa. Muchos estudiantes se encuentran en estos momentos frente a una máquina de escribir o una computadora dándole el toque final a sus documentos; otros, por el contrario, pagan para que se los realicen. Pero hay quienes, al no contar con el suficiente apoyo de maestros o asesores, o carecer de acceso a tecnología de punta, o simplemente porque se tiene empleo y no se puede estar mucho tiempo en una biblioteca, buscan otras alternativas, como las "consultorías". Son muchos los prejuicios y malinterpretaciones alrededor de estos negocios dedicados a realizar trabajos finales, anteproyectos o tesis. Quizá la confusión está en el significado que se le ha dado a la palabra "realizar", o tal vez en la idea de que una buena tesis es la que realiza el estudiante tras horas de desvelo y estrujamiento de neuronas, lo cual no es del todo falso. Es imposible que un lugar haga todo este trabajo para un estudiante sin que éste analice y reflexione la cantidad y la calidad del material recabado, sobre todo, que tenga noción de lo que va a realizar, para qué y cómo; después de todo, el cuestionado será él y no quien realizó la captura y estructuró la información. Y aunque existen personas que se la juegan acudiendo a establecimientos que le aseguran un trabajo impecable, aunque no siempre sea verdad, esta vez no es el caso. Humberto de la Fuente, propietario de una de estas empresas de consultorías, ofrece una visión general de esta problemática: "Regularmente los estudiantes llegan con un problema muy concreto. Tienen todo su trabajo, se han pasado muchísimas horas en la biblioteca investigando y no hallan cómo armar toda su información. Concibieron un tema de investigación. Por lo general los maestros no les dicen qué problema específico es el que están atacando, el cómo delimitar teóricamente un problema de estudio requiere de una técnica que les ayude a hacerlo, y como no la tienen resulta en una delimitación muy vaga o ambigua de los objetos de investigación". Las palabras de De la Fuente encierran una problemática verdadera que efectivamente puede comprobarse en la visión que al respecto tiene una catedrática de la Universidad: Reyna Verónica Serna, de la Facultad de Ciencias de la Comunicación y 6 miembro de jurados de exámenes profesionales. "Para que hubiera sinodales que se hicieran cargo de las tesis", dice la maestra universitaria, "tendría que haber un reglamento de pago de honorarios a sinodales, sobre todo para el coordinador de la tesis. Disponer de un espacio fisico donde pudiera realizar esta labor, así como darle seguimiento, asesorarlo correctamente y establecer un compromiso de términos para esa tesis." Ante este tipo de situaciones, los alumnos universitarios buscan otros apoyos como los ofrecidos por las empresas de consultoría. De hecho así lo señala De la Fuente: "Por eso el cliente llega extraviado desde el principio. En ocasiones el estudiante llega con gran parte de la información recabada, pero no sabe cómo estructurarla, medirla o comprobar sus hipótesis. Pero también se dan casos en que no tiene ni la más remota idea de cómo iniciar su investigación". La mecánica en una empresa de consultoría es la siguiente: el cliente llega, tiene una entrevista con los consultores donde explica qué clase de investigación realiza, el tema, hace una enumeración del material bibliográfico con que cuenta, los aspectos que ya ha abordado (si los hay) y busca comprobar si el trabajo está bien realizado hasta donde va. "Nosotros cubrimos en gran medida la ausencia de los maestros, porque un maestro que tiene veinticinco alumnos en un grupo no tiene oportunidad de leer veinticinco trabajos constantemente, puede ha- cerio al final del semestre y evaluarlos, pero no puede verificarlos una y otra vez para luego corregirlos. Entonces los alumnos nos lo dan a leer a nosotros, hacemos la función de lector y hacemos las recomendaciones pertinentes para decirles qué información eliminar y cuál poner", explica De la Fuente. El objetivo principal de las consultorías es ver en qué parte de la investigación hay mayor incongruencia, en dónde el cliente tiene más dudas; a partir de eso se le ayuda para que pueda redactar su trabajo correctamente de acuerdo con las técnicas de investigación. "Cuando no saben qué tipo de investigación están haciendo, se incluyen asesorías para poder distinguir los tipos de investigación existentes y en cuál de ellas se debe incluir su trabajo", agrega De la Fuente. Si lo desea, el cliente puede solicitar a la consultoría información obtenida de libros, revistas, periódicos, bases de datos en compact clise, entre otras alternativas para complementar su trabajo, tras avisarle previamente de los costos de búsqueda y traducción, según lo ameriten los textos. El cliente los analiza y selecciona los que sean de mayor utilidad "Setenta por ciento de la clientela que solicita estos servicios es del área de humanidades, el resto son de ciencias exactas. Ochenta por ciento de los que acuden son maestros que están realizando su maestría, doctorado, o preparan su titulación. También acuden egresados que tra- bajan y están realizando su titulación por tesis o por examen profesional. "Revisar la estructura de una tesis es cuestión de media hora, siempre nos traen doscientas hojas o más, pero no se leen todas; lo importante es la estructura de diseño de la investigación. Para dar una recomendación técnica de si el trabajo esú bien o mal se necesitan cuarenta y cinco minutos. Eso no se cobra." Luego viene la asesoría, a través de un video que dura alrededor de una hora, donde se le aclaran al cliente las dudas que pudiera tener en determinado aspecto. Si le quedan dudas, el equipo de consultom buscan aclarárselas. Si todo queda claro, et interesado fabrica lo que tenga que hacer en base al video, para después ser checado por los asesores, lo que toma quince minutoS aproximadamente. "El proceso de enseftan- , za puede durar tres días, pero no nada rob es eso. El cliente tiene que redactar su ~ en base a lo aprendido y allí depende de él el tiempo que tarde en hacerlo. Hay quienes tardan seis meses y otros que duran años." Los precios dependen de la participa· ción de los consultores en el proyecto, ya que si sólo se solicita el servicio de revisión y actualización de un trabajo el gasto sería de 150 a 200 pesos. Un anteproyecto va desde 300 hasta 25 mil pesos. La aseso~ completa de una tesis doctoral vale 25 mil pesos. Pero puede variar mucho según _la cantidad de información recabada prCVIa· mente por el cliente y la cantidad de horas de asesoría solicitadas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 31, Junio 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014416 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alejandra Rangel Hinojosa Arte Ballet Danza contemporánea Literatura Música https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19581/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.26._Junio_30._Supl._El_tigre._0002014453ocr.pdf d77b7df139b61f4b854f753efae40b2d PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 15 de noviembre de 1998 - Número 26 Juntos, su vida y los libros Edmundo Derbez Garcfa Sobre la amplia mesa de madera de su biblioteca, Alfonso Rangel Guerra escruta con detenimiento las pinturas de un lujoso volúmen sobre la vida de Napoleón que remite quizá su recuerdo a los primeros libros que vio en el pequeño librero de aquél hombre autodidacta, generoso, paciente y conversador, que fue su padre lluslraci6n Jorge Rangel Guena �Jorge Cantú de la Garza, Alfonso Rangel Guerra, Francisco Sánchez y Rita Murúa en México en 1965. Los LIBROS HAN SIDO PAR'IE IMPOIITANIE DE la vida de este humanista y lo importante en esta relación con los libros es que "éstos no destruyan o no emprobezcan o, mejor dicho, no interrumpan la relación con la actividad y con la vida personal como tarea y como trabajo". Esto porque "suele hablarse de que los libros alejan de la realidad, puesto que como palabra escrita refiere a la teoría y, por otra parte, que es más importante la vida activa, las tareas y los trabajos de la vida. "Yo creo que la gracia está en encontrar el equilibrio entre ambas cosas", considera, "y justamente los libros deben servir para entender la vida. No se puede entender si la vive uno día con día en el trabajo, sin reflexionar, sin teorizar, sin identificar conceptos e ideas. Los libros deben ser capaces de darle a uno la posibilidad de entender el mundo, lo que somos nosotros mismos." Mundo que Rangel Guerra entiende 6 ahora como "finisecular, lleno de problemas y crisis, no sólo económicas, ésas, dice con cierta ironía, "prácticamente nos acostumbramos a vivirlas desde hace muchos años". Él se refiere a crisis más vitales, esencialmente humanas, de valores que tienen que ver con el significado de la vida existencial. Padecemos en estos últimos años del siglo XX una falta de valor para lo esencialmente humano y en esto entra el desarrollo individual de la persona, su formación y posibilidad de entender el mundo. "Si no comprendemos el mundo en el que estarnos, difícilmente podemos entendernos a nosotros mismos. Este es finalmente el mensaje que nos da la cultura, comprendamos el ámbito en que vivimos y el tiempo que nos toca vivir para no sólo entenderlo, sino transformarlo y mejorar- Con su eposa Victoria Moreno. lo." Trato cotidiano y familiar con el Colegio Civil Pero se confiesa lector tardío, pues• lecturas por iniciativa propia comieall casi al término del bachillerato entre 1944 y 1946, en su primera experienCÍI • aquella pequeña universidad de diantes del viejo edificio del Colllli' ~ Civil, conocido por Rangel cerca por haber vivido a media clJllb. Era un edificio "tan familiar por 'trato cotidiano que daba el paso por 1, !ante del edificio principal de la U ·. &! dad y por la plaza del Colegio C cuenta. -8 Era una institución propicia para j encuentro entre las personas, pues eD cS grupos de 20 a 30 alumnos, el di entre los compañeros y los maestrOS ~ muy generoso en el aspecto educativo, la identificación de intereses y de lec . Fueron, junto a los estudios proi . nales de derecho, siete años significab en los que traspasó la adolescencia hacia una visión más abierta del mundo, que le permitió cultivar muchos amigos, conocer maestros; pero sobre todo el proceso personal individual de descubrir en las lecciones y en las lecturas de los libros, el ámbito de la literatura, la historia y la filosofía. En este descubrimiento de la lectura como hábito personal y la compra de libros, "que siempre ha sido", confiesa, "mayor que la capacidad de lectura", contribuyó la Escuela de Verano de los años 1944 a 1946 la cual le proporcionó el acercamiento con personajes de la cultura mexicana. Conserva claro el recuerdo, siendo estudiante de preparatoria, de aquellos dos elementos esencialmente humanos "la mano y el tiempo" trabajados en la filosofía de José Gaos, que daban proyección al sentido de la cultura y de la persona en su proceso histórico. Lecturas que lo enriquecen todos los días, le permiten abrir la curiosidad a nuevos conocimientos y a la reflexión que debe acompañarlos. "En ese sentido pues, la vida y los libros van juntos y uno no estropea al otro o no debe estorbar al otro...Una vez que entra uno al mundo de los libros, ya no los deja." tán es así que, el primer volumen adquirido en 1943, La hermana de San Suplicio, edición de Austral, color azul, de páginas ya amarillas, ocupa un pequeño lugar entre los cerca de 20 mil libros de su bibli<~teca, entre los que aparece1talgunas pelotas de beisbol autografiadas por los 1 niño¡; campeones y por los jugadores de los ~ultanes de Monterrey, que hablan no de un aficionado al deporte, Rangel Guerra se considera mal deportista, sino de su:, compromisos como funcionario público que igual es invitado a lanzar la primera bola en la apertura de una liga que a improvisar un discurso sobre el genio literario de Alfonso Reyes en algún recinto cultural. La propia carrera de lecturas en la bis- toria, literatura, filosofía y en las humanidades en general, que el joven Rangel Guerra llevaba paralelamente a la carrera de derecho, le abrieron las puertas para su segundo encuentro con la Universidad. Antes de ser maestro y a punto de ser pasante de la Facultad de Derecho, fue llamado a ocupar la secretaría de la pequeña Facultad de Filosofía y Letras, ubicada en una casona de la acera sur de la calle Washington, entre Escobedo y Emilio Carranza. Llegó a ejercer algún año la abogacía, pero el escribiente en los juzgados quedó "curado" cuando debió embargar propiedades, hallando su verdadero ambiente entre los 40 estudiantes y maestros de la facultad como Christian Brunet, Francisco M. Zertuche, "su maestro en la preparatoria, generoso en su amistad y trato personal", el "lector voraz" del doctor Guillermo Cerda, el doctor Federico Uribe y Luis Astey, bajo la dirección directa del rector Raúl Rangel Frías, a quien "tenía que verlo casi todos los días". Así empezó la práctica de la administración universitaria, porque no fue sino hasta 1955 cuando ingresó como maestro, al Colegio Civil, de literatura mexicana, de su particular interés porque ingresaba por esta vía de las letras, al conocimiento de la literatura mexicana del siglo XIX y siglo XX. En ese mismo año sustituyó en la dirección del Colegio Civil a quien fue su maestro en el bachillerato y en Leyes, don j Genaro Salinas Quiroga, correspondiénJ, dole organizar los célebres festejos del ~ primer centenario en 1957. ¿Qué sentimiento tuvo para Rangel ~ Guerra dirigir la institución por la que J antes tan sólo transitaba a su lado como l3 una referenia del barrio? .!! • • • } Fue una expenenc1a muy importante _;______________. ..... para mí, porque me impuso disciplina, me impuso la necesidad de identificar la tarea Como secretario general de la Universidad durante el rectorado de administrativa con todo el rigor que impliJosé Alvarado, quien aparece a su izquierda. Abajo a la izquierda, con ca una escuela de esta naturaleza donde sus nietos Alfonso y Marcen Brigthon, Mich., 1993. necesariamente hay que conllevar la doble tarea de la disciplina y la amistad o la j .1 soo • Guen'I• J J i 1§ ~ <.> " r-, ~ ¡ ~ {i ~ e ~ ,f 7 f1 1 �relación cordial con los alumnos y los maestros. En ese tiempo tuvo su primer contacto con un personaje que marcaría de manera decisiva su labor intelectual, don Alfonso Reyes. Lo trató mucho a partir de elaborar en 1955, por encargo de Raúl Rangel Frías, aqueJJas páginas de Vida Universitaria dedicadas a celebrar sus cincuenta años de escritor. Esta relación, que le ganó ser JJamado como "querido tocayo y amigo", lo remitió, desde entonces y hasta la actualidad, a la lectura de sus libros y al descubrimiento de la riqueza existente en cada una de sus páginas. "Alfonso Reyes es un autor inagotable, es un autor del que puedes tomar cualquiera de sus veintiséis tomos, abrirlo en la página que el azar te lleve y encontrar un incentivo para lo que es su propia vida. Eso es lo importante de los autores, que tengan algo que decirnos vitalmente para cada uno de nosotros." Reflejo de ello es la nueva antología temática en dos tomos titulada Recoge el día, preparada por Rangel Guerra y publicada por el Colegio Nacional, a presentarse a finales de noviembre. Recoge lo que dice Reyes de sí mismo, de su ciudad, su país, su padre, sus amigos, las ciudades que conoció, la cocina, el amor, las mujeres, la cultura, la literatura y muchos otros temas. "Es un esfuerzo para superar este viejo problema que se comenta mucho de que es tan inmensa la obra de Reyes que uno se pierde allí, no saben cómo entrarle." Pero en 1958, Rangel Guerra renunció a todo, hasta vendió su automóvil, para ir a París a realizar estudios de literatura francesa y literatura comparada, experiencia de un año que, en medio de grandes penurias, por la magra beca, fue "el despertar a muchos aspectos de la cultura, por una parte de la lengua francesa y por otra parte vino a configurar el enriquecimiento de la curiosidad literaria y de los eventos culturales". Pero aquel Rangel Guerra enriquecido, más lector, con más lecturas, que había tratado a mucha gente importante de la cultura francesa y mexicana, se encuentra a la vuelta de un año con la viejas presencias de la Escuela Preparatoria y de la Facultad de Filosofía, a las cuales se reintegra "con una espinita clavada porque París se había quedado muy lejos, pero la realidad se impone y había que asumirla, y no quedó más que la nostalgia" de aquella experiencia, de "tener la presencia de París, de vivir la ciudad todos los días, amanecer en ella y acostarse en ella, transitarla todos los días", por esa tarea imposible, casi una obsesión, que se impuso llevada a buen término hasta donde pudo, caminar y 8 Un humanista de cas Humberto Salazar 1.- HABL,\R DE HUMANISMO EN MON- terrey es casi como hablarle de la fuente al sediento, o como contar dinero enfrente de los pobres. O para dt.-cirlo con palabras más precisa<;: es hablar de la ausencia. Y que como ausencia pasa inadvertida a los ojos de muchos. No estando los ojos acostumbrados a ver lo que no les resulta natural, la mirada se resbala cuando pa<,a frente a esa ausencia, frente a esa ausencia llamada humanismo. Y qué decir del humanista. No solamente el ojo no lo ve como tal. sino que lo transforma en otra cosa. Si lo ve, lo ve de otra manera. Así, entonces, el humanista parece cualquier otra cosa: un abogado, un ingeniero, un arquitecto, un doctor, un vendedor de libros, un borracho sin quehacer... cualquier cosa menos En 1972 como coordinador de la Universidad organizó la i Jo que en realidad es. ción la cual integró la Junta de Gobierno con la que aparece. 2.- Así ha ocurrido por ejemplo con el licenciado Alfonso Rangel Guerra. po o de la<; circunstancias (que vienen a pero creo que propusimos Inicialmente parecía ser un abogado, . ser lo mismo), podríamos adivinar la Auditorio "Che Guevara"... o aunque poco después la gente se dio vocación más elemental mencionada al "Mao Tsé Tung". No me · cuenta de que en realidad era un profesor inicio: la vocación humanista. Porque entonces que años después universitario que, con el tiempo, llegó a como estudiante y como profesor, como conocer al señor cuyo nombré ser Rector de su Universidad: el primer escritor y como lector, como jefe y como (y lleva) nuestro auditorio y, J.ó: Rector de la Universidad de Nuevo León servidor, como Rector y como amigo, el más importante aún, que me que llegó a ese puesto habiendo cursado decurso del maestro Alfonso se ha sig- suerte ser su amigo. (Cabe cH todos sus estudios superiores en la nificado como un ejercicio auténtico de que el entonces di.rector, Jua propia institución, sustituyendo al recor- humanismo en el sentido más cabal de la Sánchez, desinfló nuestros dado rector José Alvarado en febrero de palabra. volucionarios con una simple ~ l %2, con apenas 33 años de edad. Para quienes llegamos a la vida cul- "Qué pasó, muchachos, ¿aldl 411s 3.- Y cuando su condición de univer- tural nuevoleonesa hace relativamente vamos a pelear basta por el sanlOdllltJ sitario estaba de lo más acendrada, poco tiempo, la imagen de Alfonso 5.- Hablar bien del maestro Alllill después de dirigir y prácticamente con- Rangel Guerra se nos presenta asociada R~ngel Guerra es de lo nm mill struir la naciente ANUIES, de pronto con la de otras figuras legendarias del porque hay mucha trayectoria y . . . empezó a ser visto en el papel de fun- ámbito universitario: Raúl Rangel Frías prendas de que hablar. Incluso~ cionario federal del ramo educativo, y José Alvarado. Alfonso Rubio y Pedro do una sola de sus vertienteS 1'I luego como agregado cultural del servi- Garfias, Alfonso Reyes Aurrecoechea y actuación: la del escritor, la del uaiWliÍ' cio exterior mexicano, como ministro el ingeniero Amores, Felipe Pardinas y tario, la del servidor público, la estatal de educación (dos veces), y hasta· el profesor Zertuche, don Alfredo Gracia nizador de la cultura. Pero otra d: fa como director fundador de un museo Vicente y el arquitecto Vizcarra, ocasión para ello, y habrá que histórico de Monterrey. En fin... Muy Federico Uribe y Luis Astey, por meo- asunto a la manera rangeliana. versátil se fue viendo el que en sus orí- cionar algunos. Con todos ellos lo her- con método y diligencia, con • genes fue un joven abogado que, becado mana una convicción profunda: la creen- rigor, y con la morosidad in por el gobierno francés, realizó estudios cia en la cultura como una de las fonnas reclaman los temas que uno de posgrado sobre literatura francesa en más altas de la felícidad humana, y el importantes. Mientra.<; tanto, vayan estas la Sorbona. ejercicio de la inteligencia como una Y, para despiste de los más, durante conversación cordial entre quienes son nera de saludo cmtial para eJ todo este singular proceso el individuo iguales pero diferentes. amigo que al parecer aimpJe ~ llamado Alfonso Rangel Guerra fue Hace veinte años, quien escribe años de acatar d i l i ~ su escribiendo y publicando una vasta y calentaba los pupitres de la Facultad de lll$ precisa, de ron.struirse y ................., aportativa obra literaria como ensayista Filosofia y Letras, donde los radicales o¡rión del humanista ¡:álioo, del y como investigador que ya la quisieran jóvenes de entonces quisimos cambiar la que pemgoo jgualar el ~ muchos que se han dedicado a las letras nomenclatura de los recintos escolares. vida y que oon su existeocla oos de tiempo completo. Entonces apunt.alamos la propuesta de mostranoo, soto voo:e; el bello 4.- Detrás de todo ese despliegue que el auditorio dejara de llevar su nom- que la dignidad, en su grado más espiritual•profesional producto del tiem- bre para recibir otro; no recuerdo bien llama intelígencia. dél. . Con Gerardo Cantó en la presentación del libro La mirada crítica. Con Emanoel Carl>allo, 1991. conocer cada una de sus calles. "No cambio ese año por ningún otro demi vida". Pero en él ha exü1ido el afán de no desligarse de Mootmey, aunque pareciera UD poco paradójico que UD intele.ctual de su nivel pttSista en no abandonar una ciudad que muchas wces, empleando sus palabras, "no tiene oídoo. ni vista, ni sentido para la cultura y el bmoaoismo". Pero "es la ciudad de uno, la ciudad donde uno nació", la ciudad en la que iba al cine Imperio por la calle Juárez a ver películas de guerra, donde bacía los mandados por el templo de El Roble, donde compraba sus libros en el antiguo Mercado Colón, ciudad que contemplaba desde la plaza del Colegio Civil "Es mi ciudad", afuma. Además comprendió que podía hacer cosas en pro de la cultura, la cual "da sentido, trabazón, unión a todas las partes dispersas de una colectividad". "La cultura de una ciudad se hace en el tiempo por todos y es un proceso histórico que no se detiene y que va caminando, puede tener altibajos, atropellos, a veces, intenupciones, pero finalmente el camino sigue su tránsito." F.n este largo proceso de casi cuarenta años, Monterrey tiene otra presencia, otras manifestaciones, otras ofertas culturales. "Lo que finalmente importa es que la ciudad logre expresarse por sí misma, creo que Monterrey está lográndolo ahora, más que otras ciudades del país que tuvieron más prosapia cultural, en base a riqueza local en las letras, en la música, en las artes plásticas." La Universidad ha desempeñado un papel importante en este desarrrollo, _....,- desde Raúl Rangel Frías, quien tenía la aptitud de "hacer el reparto de los dones de la cultura en todos los ámbitos, en todos los terrenos en que su presencia tenía posibilidad de manifestarse", hasta la actual y vigorosa actuación. "La Universidad debe ser, por necesidad y por obligación moral, como parte de su naturaleza, un centro propulsor de la cultura y animador de las artes y de las letras de manera que las humanidades tengan un recinto propio en la ciudad a partir de lo que es la Universidad que prodiga y realiza". Primer rector hijo de la Universidad J Si muy joven le llegó la dirección del Colegio Civil, Alfonso Rangel Guerra, a sus 33 años, se convirtió en el primer rector hijo de la institución universitaria sustituyendo a José Alvarado en 1962, "porque, pues no sé, como que la vida va abriendo caminos y realizando expectativas de una manera tan fuerte que lo va empujando a uno, desde luego muy rápido y muy inesperadamente". Era el cargo una responsabilidad muy grande por encontrarse la institución en un conflicto. Rangel Guerra hace una pausa, su mirada se clava en un sitio indeterminado de su biblioteca porque las imágenes de ese momento han atrapado ~ su mente, la huelga, el conflicto, las mu~ chas acusaciones de que fue víctima en f desplegados y volantes por la polarización ~ polí' .§ oca. < 4!l "En fin....", retoma la palabra, "creo que todo esto es parte del proceso vital !:i que le toca a uno vivir. "Yo acabé por entender muy pronto j ______,J} 9 �Una obra en la Universidad • 1 EL LICENCIADO ALfoNSO RANGEL GUERRA acaba de concluir el lapso que le tocaba en la Rectoría de la Universidad de Nuevo León y es justo hacer notar que durante el tiempo que estuvo al frente de nuestra máxima casa de estudios, desempeñó su función con acierto, discreción y decoro. Le tocó ser el primer rector hijo, en rigor de verdad, de la institución universitaria, formando en sus aulas, experimentando en largos aiios de docencia y en las direcciones del Colegio Civil y de la Facultad de Filosofía y Letras, así como en la Oficialía Mayor y en la Secretaría General de la Universidad y supo, ciertamente, corresponder a su vocación y a sus deberes. Decimos que el licenciado Rangel Guerra ha sido el primer rector hijo de la Universidad porque todos sus antecesores, y entre ellos algunos muy eminentes y distinguidos, fueron egresados de escuelas que después formaron parte de la Universidad: pero no de ella misma ya como institución capital de la educación superior y de la cultura. Quien fue rector hasta el día tres del mes en curso, en cambio, cursó sus estudios y se graduó después de que la Universidad había sido establecida. El licenciado Rangel Guerra ha sido, en honor a la verdad, un digno hijo y un digno jerarca de su alma mater. Supo resolver con prudencia todos los problemas, enriqueció la calidad cultural y conservó su pulcritud. Sus actos y sus palabras estuvieron siempre a la altura de la entidad universitaria y no olvidó en momento alguno su preocupación por las más altas cuestiones del conocimiento. Deja a su sucesor una Universidad dedicada al trabajo y a la investigación. disciplinada y armoniosa, con nobles afanes en todas las escuelas y con propósitos elevados en cada una de sus aulas. No es nada fácil, por cierto, dirigir una Universidad en los tiempos que corren y con los arduos problemas económicos que padecen todas las instituciones de nivel superior en Ja provincia mexicana. A los problemas de gobernar a varios miles de jóvenes en una época Con el rector Joaquín A. Mora y sus colaboradores. 10 SUJ(' mqaida. le IIDCll las permaneata Jnñulwioaes cconcSmicas y los comuntes apanios aematísticos. El licmciado bnp Guerra sin embargo, lo hi7.o ml . . . . babilidad. Para nadie es un secreto que el conjunto de varones que forman el Patrooaro Uaiwniaaio ba conttibuido y de sigue coatribuyendo mucho a la economía aaivasitaria. El licenciado supo lplowdur la colaboraci6n con llJdmgalcia. Deb,! 11......, en cuea11, además que don Alfomo RIDgel Guerra es uno de los mú destacadm jhmes hombres de letras de - - . ciudad; sus estudios aíticos y sa m:ieale hllro le dan un sitio distinguido albe los iDleleduaJes mexicaDOI de la 11111M ~ No es un simple lilrnfo, ama bomme enterado en rodia III clilcipliNS de la admra. Se trlla de uno de los llllñlticos valores y raulla IIIUíactario que baya sabido a,qi eia, • Yllor digno al frente de la Uaiwllidad. Bdilarial .. pail.dico fJ 7Jarpo, pabticado clrJ dfa 12 de oáDIR de 1964. a•-- que en estas tareas públicas las críticas son una parte del cargo mismo que desempeñas... el problema es tener ~~i.:io'-k[:~oJ:ri:!,O\lerr« • IUúoo, D. J., 2 4e 1"11o b 1956. paciencia y no perder la compostun ~.,ntn:-.r. M. L. ~=i.~i/~i:~r~~IOutJT&, para poder cumplir la tarea que le han Jtontt~Y', "• L. Qu.r1it, toa1701 asignado a uno que finalmente es lo qae 1 llt\ ar~~rp!~~-4!,P;~:~::.L·::~c. :.q:1~\:!r;.íJ~ importa." ro. M'1 utt• d.tl jl tt ootubN n4 b lldo but.ntt oJ?l{... N1 ctUtr14o tooayo1 en, lo Nlat:l'fO d PT'. .10 ,obtl: ugo e:on. a\t tn>UClllAtN!~ 2-J:"!f ;:;.~ ::bt°i~u~N:n;:n;~ =:c~:.Sopai.d;... Como máxima autoridad univeq¡. t!lOntt. Oh.oW por p4'c1.fta 4tl t!: .. JIIAlb J h u@otan t.l.CW'c• Jdunet aelros. s, • ot~c•n aolu.e.S.01'.0 , 1 pcre 10 no M.o$r-h• eon al noeln•,: taria emprendió proyectos muy iIDp(r. f:u~~&l..•~o;~• : ,:"C:~!b~:-!t !°J.!:ro: 4G ...~~,.~1~!:t: ::~.4!f:\:~• 1:!•:::.t:,~h:1~1~u! •• Mt■tria 1M,1e.a 1 •ti t1 el a&nao. ll ltN'O ,. 1 1 ~A60 tO OM1.II, 11CÜ'tH Uh& Q\lt JO ht HCHlh.40 te u:!;~ ::~: :~f\ie!::'!!ºo!°~.M:~~~t;f!4\:.. tantes como el proceso para rescatar al 1!i•N:~ q1:.•;t':!t:f'~i1n!: :: ::~11:rt:d:! ;!f~=~~o Hortbil' a \LOOI ~•ta ..lgt. 4lt t040 tl IIU146 ~· 10 qÜirue Ñchu•U. b M Al•-'n baot U.~o. 1lo wte h. rtl.!. - a•tU no1N 4.t a1.1 Dl:U..J2!p!t!:!.t, 016n. M.td1 lt. A• .Ah~ mmoe tu• can4.H.ttW"t acep•e-u, ;!! :'"!::'½!1::; l!1!1!~~tl!:!!':;'t:•Au~~c;!.~tubachillerato de los males que lo aqueja. y la ·da dt ro llt(';I • la el1.eJ.naior11 f!Ml. Q,ut u un ~1'! el p.._ ""'1ot6oloo. IIU -1H, 11.,._ • Vne. , .. &oeJ)tJdM c&ndl4abroa, qutdl,. YlY• a1a:tti'H pl"t eotd\&40 4t uoel.lLNI • Ht..S.,,. hN ao .. llAMa ~ti~:-~•~:!n~~ !!:'!!~J:!~!,~11~: :~:!~~~, ban y que no han, del todo, desapareci. •in •l e.1tMlld.ato. •l cual l)OtÑ ••• "fl:cl.d.o •l.aWl& •u. ""º' 4oetcr 4.oei, t1ao Utonto Reru • ••••: le. til"M 1 littNrU iJ.ana Hit pr1•U•c1o. : \ : :::.:r~ ::\::1:.:::-~t~::•:ti; ~r:\~:~• ~ :!".~"i~'~ ~!:O!: t~t !r.':!~~,~~t~•~J"Ohl.11, nur.ea. •• •cepta lot etn4hbtc• l)NlfJ\hdt.Jt do. La preparatoria padecía el trauma tl prnio. tOl• Yta~ tl. no'fel1t\t 1ttlodlt \lthh9 Hll t'!o• 4ti ..,. dt,.,.Otado. Etht (tf'l"OtU M lulaUlln l\l oter.4.tr., ., lc¡u, UftNntt tt Hto 4e lo qv, tt outntt. ~r tr.ÍI que significó la separación de los cinco tupo~o u;•blaon prtotd#n\t en oon\l"I! al 001.1t::-.!"lo, ,,trd44t Re crti@ connnHntt lntorMrlo • IH.. , buen ,111:algo pallloa p.M4o•. )(, tlltNfta q\6t no . . Hr,IU'l . .ta• OOIH. a(o por tl H orr,o• • U\.Yi.ot tn K'xt t-o t;:•n l•Jo1 4d 1Nr.4o? Ya b" q~"•4n •naños originales del Colegio Civil en dos t•rMtnte ••U•te~ 1 .uy t;,n.4h14o • la r"tor,tdd :-;; ~"ut'f'o t.,6n J 1ntt1tue1ot1H y penontl1h4t• na.ol?M• trancos, tres años para la secundaria, a !:!J :::,•:I:::.;~• han pu.etto ,n u~ altuN Clilf' yo ~'{"-/ AlfOIIIO~ ; . . . l fin de dar oportunidad a más gente de ••1' educarse, y otros dos de Preparatoria, cuya condición quedó algo incompleta, --• •••~•t,.,.., ... ..... v, "'~"'« '"º , confusa y difusa. Para ello abrió una oficina de estudios que culminó en un pequeño libro de "He entendido la vida como una tarea esos dos años (1983-1985), son muy enri- recoger toda la historia de la Universidad, pular mexicana, especialmente los boleros Arturo Cantú titulado El problema dtl quecedores. las ideas y el pensamiento universitario a de Agustín Lara, Gonzalo Curie! y Ga- de servicio ... no sé si lo he logrado, pero bachillerato, un proyecto de reforma. está presente en mí día con día. Mientras Su labor parece inagotable, dos veces su interior, y tener noticia de otros briel Ruiz. Sin embargo no pudo llevarse a !un Tiempo para cumplir su papel de la vida se vive, estamos en proceso de secretario de Educación en el estado en ámbitos y otras universidades de manera término el proyecto que proponía un los últimos años, secretario general del que sea un lugar donde los universitarios padre de cuatro hijos que, cuando fueron alcanzar metas." nuevo plan de estudios. En estos momentos lo que cobra Colegio de México, presidió el Consejo puedan encontrar respuesta a consultas Y a pequeños, simpre lo tuvieron a su lado Otro aspecto fue el establecimiento, fuerza en Rangel Guerra es la necesidad para resolver sus tareas y problemas; Estatal para el Desarrollo de la Cultura y preguntas sobre la educación superior Y con sumo esfuerzo, de los tiempos comde seguir trabajando. tiempo también para su siempre paciente las Artes, el Museo de Historia Mexicana, sobre la misma Universidad. pletos para maestros, pues sólo existía "No se vale decir, ya terminé, ya estoy Arte A.C., y es asediado en forma cons"Yo creo", expresa, "que de alguna esposa Victoria Moreno, y para sus nietos, medias plazas; además atendió áreas jubilado, ya estoy retirado, yo siento tante por invitaciones a conferencias. manera he podido responder a las deman- en quienes tiene "otra manera diferente de desprotegidas como la Escuela de energía e interés por la vida como para pláticas, jurados, asistencia a eventos. das que mi ciudad me ha hecho de ver la continuidad de la vida". Matemáticas, fundada por Rangel Frias, seguir desempeñando las funciones del Al cumplir este 16 de noviembre sus A esto se suma el nuevo papel a cualquier tipo en el área de la cultura". y la propia Facultad de Filosofía, donde · pensamiento, la reflexión, la lectura y la desempeñar en la Universidad a través del Proclive al silencio Y hablar poco, 70 años de edad, Rangel Guerra se logró integrar un cuerpo docente muy , Centro de Estudios sobre la Universidad como parte de su manera de ser, Rangel entiende como una persona que "intenta educación. interesante. "En el momento que termina la vida, (CESU), el cual está por inicíar este fin de Guerra ha encontrado tiempo para su todos los días encontrar respuestas a las Le tocó reconocer el sindicato UDÍ· termina todo". muchas preguntas que cotidianamente nos año sus actividades. ámbito personal, el gusto por la lectura, de versitario, el primero del país porque se Es un espacio cuyo propósito es tarde o noche, por la música clásica Y po- asedian en la vida". "veía como un proceso inevitable de la historia, que se configura y que no es ni Con Octavio Paz en 1955, aparecen de izq. a der.: Raúl Rangel Frías, Alfonso Rangel G~rra, el poeta y Romelia rmene. permisible ni posible tratar de frenar". Curiosamente, además de haber sido el rector que tuvo frente a sí el primer •, sindicato en el país, colaboró, siendo funcionario de la Secretaría de &lucación Pública, para hacer el cambio de la fracción octava del artículo tercero que estableció a nivel constitucional el concepto de la autonomía, de manera q~ 8 partir de él se pudo establecer el ámbito jurídico de los sindicatos universitari~En ese abrir caminos, en que "la vida lo va empujando a uno, y uno no sabe cómo ocurren las cosas", se alejó en 1965 de la Universidad, aunque ligado a una tarea universitaria como era ejercer el cargo de la Secretaría de la Asociación Nacional de Universidades (ANUJES), donde dice, estuvo demasiados años, once años y medio (1965-1977). Luego fue director general de &1ucación Superior en la SEP (1977-1982), encargado de asuntos culturales en la embajada de México en Madrid ~onde obtuvo "otra experiencia maravillosa. comprender y entender nuestras rai'ces culturales e históricas", de manera que lll •i.1 ,01' J)Qt4.o 1 ~ ::=~~. & 1.t:\I l?r. ~-· I H.._,,. N ltlH ... tU ......... , ..... t ,1,ll' ~ • • ~ ~~• q •Y Olla'- -~N)•W .. .. _. .,. t .. ~...e:> ,1,,(1 ( ~ �Mi hermano Alfonso Jorge Rangel Guerra Alfonso Reyes en Monterrey. De izq. a der.: J Homero Garza, Samuel Flores, Hugo Padilla y Cómo rec i . : .,: 1 : i' : . 1 1 i 1 ' ptJ.,..¡¡., • 11 • 1 I ¡ . 1 : ¡,,'. .ttj 1 Í i. . 'I I ' 1 1 1 · 11 1 1 1 1 Como yo recuerdo mi niñez, era una vida muy da en todos sentidos; sujeta a los horarios derivados del oajo del padre. El barrio del Colegio Civil fue W10 de barrios más vivos que tuvo la ciudad en aquellos lejanos, barrio que se constituía con las casas típi regiomontanas de las ventanas altas, casas de sillar. Bn casa había ventanas a ambos lados de la puerta de la con pasillo en la entrada y cuartos de un lado a otro y final un patio de ladrillo y atrás el que se llan1aba "el co,, rral". Mi familia tenía las formas ordenadas de vida aquel tiempo. Se despertaba y se acostaba uno muy prnno, se comía al filo de las doce del medio día como di los pueblos y se cenaba a las seis de la tarde. En aquellol'l lejanos años de la niñez todavfa había mecedoras en la bd-< queta y el barrio era parte viva, había mucha convi Era una comunidad muy configurada en la amisblJ convivencia, de manera que la vida sucedía muy La conversación era una forma viva de la e no solamente entre lo, vecinos, sino dentro de la esta convivencia que se hacía posible y se enri través de la conversación viene a ser una parte muy te de aquellos años de la niñez. Todas estas formas de vida son parte de un social y de una sociedad que daba la posibilidad de visión de las cosas, quiero decir que el ámbito de la del barrio eran un lugar todo junto, dispuesto para esta quila forma de comunicación y de bienestar que se longaba fácilmente al exterior de la calle y que a integraba en la plaza del Colegio Civil, que era el pasee barrio. Nuestra generación, es una generación donde la visual tiene solamente una presencia parcial y que · estrictamente la del cine. El cine era una experiencia enriquecedora y muy propiciadora de fanta.~ías e i ciones. En mi barrio habla un cine que se llamaba lm y que estaba en la esquina noreste del cruzamiento de Id calles deJuárez y 5 de Mayo. En ese cine tuve mis primet11$ experiencias cinematográficas. Pero debo referirme a oU8' dos; uno era el cine Cosmos que estaba donde se bifurc88 Morelos e Hidalgo, en la acera norte. Y tengo una imagéll . n1nez TENnO UN RECl,J:RDO MUY AGRADABLE DF mi familia. Fuimos seis hennanos, Eloísa, Enrique (q.e.p.d.), Rogelio, Ricardo, Alfonso y yo. Vivíamos en el barrio del Colegio Civil que era muy bonito, todos los vednos se conocían. había un provmcialismo hermoso. Los paseos eran a la plaza del Colegio Civil y de ¡¡Jlí los Jueves y domingos a la plaza Zaragoza. El barrio tenía Ji~ aspectos de los que López Velarde se ,¡: hab1ia maravillado. Hoy todo eso se ha ¡¡t perdido. las C'dSas están desocupadas, las • calles son intransitables, y todo eso Jo hace inhabitable. Estudiarnos en el Colegio Justo Sierra, donde yo había obtenid.o el premio "Caballeros de la orden del maestro Sierra" y nuestro hermano Ricardo decía, "le tengo que ganar a Jorge". Alfonso no tíle la primera película que vi, recuerdo 4& la mano, debió ser una siivienta, y pellcula de guerra, y la película se a la primera y había batallas aéreas en los llamados biplanos, los cuales eran .-.1os niños, aquella película se llamaba para el Águila. La otra referencia que la del cine Rodríguez; este cine fue otra má& lejana del barrio porque estaba a •dela plaza del Colegio Civil, donde :lo qae llamaban los Hermanos Rodríguez •. entre película y película, donde se ce dinero. Pero a donde más iba yo en era el cine Imperio, cuyo lema era ·o de los Cines". ·o de información muy importante, distancias. En la casa había un a Westinghouse, en el que mi padre 110Cbes a don Félix F. Palavicini,. que ·os sobre la guerra y que terminaba hoy, continuaré mañana". Eran prouno en la niñez y que daban esa pasaba en el mundo, en el exterior. llleocionar, con frecuencia al radio, otro es el de la música. En aquellos años en :íIOlamente una estación, la XEB, que era Tknava, pasaba durante las noches una ~ clásica, y durante las mañana~ un minutos, nada más, que se llamaba ea llliníatura". Entonces ahí también se me por la música clásica. se ~ibía el periódico local y se leía la &einanario que traía la noticia del mundo y revista México al Día, que era otra revista más informal . del libro Ensayo de una vida. Cqnversaciones !fonso Rangel Guerra de Celso Gari.a Guajardo. entraba en estos retos porque era muy tranquilo, muy apasible, siempre en sí mismo, nunca decía "esta boca es mía". Ricardo siempre fue de una mente brillante y clara, ocupó el primer lugar desde el primer año de primaria, él se matriculaba primero cada año, así que era un ejemplo para nosotros. Desde la juventud Alfonso fue una persona muy seria, muy estudiosa. muy madura ¡,ara su edad, muy apegado a los aspe,:tos importantes de la vida, Nunca tuvimos prnblemas entre hermanos u con nuestros padre,. quizá yo, porque era el "anista", deseaba ser pintor a toda costa y a mis padres no les parecía. Nuestro padre, empleado de la Compañía Peñoles, no nos inculcó nada hacia afuera, nos desarrollamos cada uno por sí mismo. Alfonso descubrió la.~ letras y profundizó en ellas por gusto propio. Como hermanos hemos sido muy unidos, desde chicos nos han gustado las mismas cosas. Cuando estuve yo dos años en Europa. íbamos descubriendo los mismos autores, Franz Kafka, Juan José Vallejo, Luis de Góngora, hablábamos por carta de los autores que nos gustaban. El eme, tamhién nos gusta mucho, siempre comentamos películas, y nos pedimos au~iliO uno al otro·para recordar los nombre de anhguos actores. A él le dio por las cintas de culto. de los grandes directores, de arfe, no por el entretenimiento, a mí me agradan todos los géneros. Hoy los hermanos nos juntamos cada ,emana en una convivencia que a nue&tros padres les habría gustado ver. �JJJ -- "La finalidad de esta cuenta es darle transparencia al manejo de los recursos para que la aplicación de los mismos vaya a las áreas donde se necesita, que la gente vea que su depósito es a beneficio del hospital", explicó el Dr. Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario. En esta cuenta se espera recaudar diez millones de dólares para remodelar diferentes áreas. "Para la modernización del hospital la calidad se reforzará con un mejor equipo, con eficacia y, sobre todo, humanismo, que es el otro aspecto que se debe tener en la atención al paciente", añadió Ancer. Los servicios de mayor demanda que actualmente ofrece el hospital son: el área de urgencias, con doscientas consultas diarias; consultas ambulatorias con 250 mil consultas anuales; el área de medicina interna, pediatría, alergias y problemas pulmonares, además estudios radiológicos y los procedimientos de diagnóstico y tratamiento. El Hospital Universitario es el tercer nivel de especialidades de atención en medicina como neurocirugía, cardiocirugía, cirugía de tórax, entre otras. Cuenta con 275 médicos (profesores), 291 enfermeras y mil 759 empleados de confianza y sindicalizados. En recursos materiales dispone escuela y hospital de 29 hectáreas de extensión territorial, 120 mil metros cuadrados de construcción, 52 departamentos de ciencias básicas y clínicas, 500 camas y 18 unidades comunitarias. Mediante un proceso de análisis de muchos años se percataron que las adaptaciones al hospital son obligatorias pues las necesidades de remodelación, construcción, mantenimiento y equipo son crecientes. En realidad el equipamiento del Hospital Universitario tiene poco atraso, la mayor parte de los departamentos, más de 85%, tiene tecnología de diagnóstico y apoyo de primer nivel. Lo anterior conforma el soporte complementario para que la estructura brinde una atención médica de calidad. Sin embargo; la parte más importante es la de internamiento. La solidaridad con las personas que no cuentan con recursos y necesitan indiscutiblemente de asistencia social implica cada vez mayores egresos por operación y funcionamiento y mucho menor ingresos. La recuperación por concepto de servicio médico es una cantidad simbólica. Para ilustrarlo Ancer explica que de cada peso gastado sólo se recuperan 17 centavos. Existen cientos de casos como éste: un paciente real con una cuenta de 29 mil 519 pesos, de los cuales se le exentaron 27 mil 419, efectuó un pago de 600 del saldo total de mil 500. Medicina Universitaria 2001 es la gran oportunidad de hacer patente el principio de que "todos los seres humanos tenemos el mismo nivel y categoría, por lo tanto no deben existir diferencias en la calidad de la atención médica. El individuo tiene el derecho universal a la salud, sin importar raza, religión o nivel económico". El proyecto deberá estar terminado exactamente para el 15 de diciembre del 2001; sin embargo, todo dependerá de la comunidad y obviamente de la credibilidad que cause en este momento la modernización del mencionado hospital. i' ,~'" •· J ¡ El Hospital Universitario hacia la posmodernidad Emely Rodríguez Manzano La obra iniciada por el Dr. José Eleuterio González "Gonzalitos", hace 139 años, ingresa con el proyecto Medicina Universitaria 2001 al desafío de obtener 10 millones de dólares para hacer patente el principio del derecho a la salud del individuo sin importar raza, religión o nivel económico • CON MIRAS A LA POSMODERNIDAD, EL Hospital Universitario inició el proyecto Medicina Universitaria 2001, el cual busca dotar a la institución de mayor equipamiento y espacios a fin de mejorw el servicio en bien pe todos sus pacientes, principalmente los pobres Y marginados. Se pretende atender a los usuariGI' con la mayor calidad posible, sin olvidar la misión de educar y formar profesionistas de la salud con excelencia humanística y académica, a través de programas de enseñanza, asistencia e investigación. La parte central del proyecto recae en la cuenta Banorte 262-01698-6 Hospital Universitario 2001, que busca obtener donativos de la comunidad, autoridades federales, estatales y municipales, universidades privadas, asociacio~~ civiles, incluso iglesias, partidos pohU· cos y organizaciones internacionales. ·. l ' ea fmlcidn • . •' .·1,iemó bpút·• ~ de ffosp¡tat Civil · junto a bje8 Estl>~ oblipda •. . atnba$. al •, ·• . . mentalización ~pecialidades. ~ nizack1&.&l952 desU&dóciedáeJ lá •.Universidad PácuÍtadde~ nistre en bien de aaisteJltja·~ fusión • • .•, •·. .. ', en 1961. ·1•· �El proyecto de Medicina Universitaria 2001 consiste en la modernización de las siguientes áreas del Hospital Universitario Edificio de Especialidades 11 Área de quirófanos. Segunda parte de Shock Trauma 11 El rescate arquitectónico del Hospital Universitario El edificio, que anteriormente era de enfermería, requiere un cambio en la fachada, una barda perimetral, una parte de estancia, el lobby, colocar elevadores y darle un cambio de fisonomía a la estructura. La adecuación será de 650 mil dólares En el Hospital Universitario existen catorce que funcionan en términos generales. Esta área requiere, y ya está en proceso, adecuación en las mesas de operación, de lámparas y de instrumental quirúrgico, modernizar la climatización ya que los climas especiales son necesarios en los quirófanos. Para la remodelación de esta sección se necesita 1 millón 685 mil 284 dólares. Policlínica de Oftalmología y laboratorios Como el Hospital Universitario es considerado monumento histórico, su remodelación está a cargo del Instituto Nacional de Antropología e Historia a través del arquitecto Javier Sánchez. Se pretende cambiar la parte frontal, es decir, adecuar las palmeras, las áreas verdes, pintar el edificio, poner una buena iluminación, así como los estacionamientos y conseguir una estructura que permita la vista del Hospital Universitario. El rescate costará 200 mil dólares. Auditorios Unidad Shock Trauma Es la unidad de urgencias donde se recibe a las personas que acuden por una necesidad de atención de urgencia médica y los diferentes casos de accidentes. Esta sala recibe 75 por ciento de los accidentes del día y doscientos casos diarios en consultas. Actualmente la unidad es pequeña para cubrir las necesidades de la ciudad, requiere tecnología nueva como un helipuerto, esto es, que pueda llegar un helicóptero para traslado de enfermos. Shock Trauma es la primera remodelación contemplada en plano estructural y se encuentra en la parte técnica definitiva. Se contempla el aumento del espacio en dos mil metros, así como el número de camillas, las áreas de quirófano para urgencia, y tener tecnología para manejo de usuarios. Para el proyecto Shock Trauma se requieren dos millones de dólares. 16 Es una de las áreas que tiene actualmente mayor desarrollo y demanda de servicios. Está completamente equipada; lo que se pretende es que anexo al área de oftalmología se construya un edificio de tres pisos para brindar atención en laboratorios de diagnóstico y un auditorio. Para la conclusión de la policlínica se necesita un presupuesto de 750 mil dólares. Faltan por terminar los auditorios para concluir la remodelación del tercer piso de la Biblioteca Central. Para su construcción urgen dos millones de dólares. , . Areas de internallllento La remodelación empezará en el cuarto piso del hospital, el área que brinda atención a pacientes de servicios médicos de la Universidad, de segundo y tercer nivel, es decir, de cirugías sencillas hasta las más especializadas. Esta obra puede concluir en unos días e implicará tener listas ya las habitaciones o cuartos que tendrán camas eléctricas y una atención de excelencia. Por otra parte, para el área de población abierta (escasos recursos) se remodela el segundo piso de medicina interna. Se continuará con el resto de los pisos como cirugía general, pediatría, entre otros. La remodelación de las áreas de internamiento requiere 800 mil dólares. Hospital Psiquiátrico Infantil Requiere una remodelación por la c~eciente dema~da entre niños y adolescentes en psiquiatría. La atención bnndada es básicamente para adultos. La idea de adecuar una de las áreas para la población infantil fue del doctor César Garza. Para su remodelación faltan pocos recursos y es posible terminarla para el mes de febrero. El presupuesto es de 200 mil dólares. 17 �Rescate al Colegio Civil Tr~s la plaza perdida obra. Como orgullosos universitarios desean que con su trabajo la UANL solucione este problema. ~ Héctor Alvarado Lumbreras concluyó, nació el pozo. En 1997, reactivado el proyecto Colegio Civil se aferra a no quedar entre el polvo y el olvi- de estacionamiento, causó polémica al atentar la vista del do. En medio de una acelerada sociedad que por su con- Colegio Civil sobre sus 140 años de tradición. Como una verdadera novela el destino de la pJai.a texto, sucio y bullicioso, no pareciera importarle, la tradiparece llegar a su fin. La UANL contempla que eo los cional plaza, frente al recinto histórico, recibirá un necesótanos de una moderna plaz.a se erija el Centro ~ sario remozamiento. Universitario. Para ello se optó por aplicar un diseíM> Quizás muchos de los alumnos que a diario contememanado de la Facultad de Arquitectura, principalmellt plan este marco ignoran que de ese edifico nació la por su armonía con la estructura del edificio, el cual fue Universidad Autónoma de Nuevo León. ultimado en sus detalles en una reunión del comité la ooclM: Existe un enorme interés por conservar el Colegio del viernes 30 de octubre. Civil y su plaza, para evitar que la ciudad se los coma. La histórica plaza volverá si el Congreso del fsaOO Aunque el edificio se mantiene al cobijo de la máxima autoriza el cambio de propósito de estacionamiento aCedl'O casa de estudios, su plaza adyacente ha sufrido el descui- Cultural. En caso de apro~arse se iniciarán los trabajos ~ do. El lugar donde muchas generaciones de estudiantes se han reunido ha cargado el peso de los años. En 1979 se de concluir el presente año. El diseño del Departamento de Servicios ExtemOS de la intentó darle un giro de modernidad y belleza. Construyeron jardineras y una fuente central proyectadas Facultad de Arquitectura planea que el centro cultll'8l como un centro de esparcimiento, que los tentáculos de la Universitario aproveche la superficie de 5 mil 650 ~ ciudad acabaron. cuadrados. . . l El Arq. Guillermo Wah, director de Arquitectura;~ La más sonada fue la de 1992 cuando el entonces gobernador Sócrates Rizzo anunció la reestructuración de la Lic. José Luis Martínez, de Construcción y Maotelll· plaza del Colegio Civil con la creación de un esta- miento, y el Arq. Julio Chapa, dél Departamento de Set· cionamiento subterráneo. Desde esa fecha, porque no se vicios Externos, explicaron algunos pormenores de la DESPUÉS DE MANTENERSE EN PIE POR MÁS DE UN SIGLO, EL Después de soportar el ajetreado paso de varias generaciones que lo han visto sostenerse, el Colegio Civil, cuna de la UANL, renace a través de un. proyecto que, además de ser una alternativa cultural, ofrecerá un toque de armonía enmedio de la Sultana 18 ¿Cuál es la importancia de este proyecto? El proyecto de la plaza del Colegio Civil es una situación delicada que se manejó a través de organismos importantes. El aspecto de mayor relevancia fue el histórico, por lo que se pidió la asesoría de cronistas como Israel Cavazos y Celso Garza. ¿Quiénes participan? El Instituto Nacional de Antropología e Historia, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, el Gobierno del Estado, la Academia de Arquitectu¡a Capítulo Monterrey y, obviamente, la UANL. Por parte de la institución el Departamento de Construcción y Mantenimiento y la Facultad de Arquitectura recibieron todas las inquietudes. En lo que se refiere al Centro Cultural Universitario, la Secretaría de Extensión y Cultura aportó toda la información. ¿Cómo estará distribuida la construcción? El centro cultural estará distribuido en dos sótanos y espacios al aire libre, ya que la plaza también formará parte de él. En el sótano inferior se contempla colocar el archivo de la Universidad y estacionamiento para cien automóviles. En el espacio central se ubicarán las oficinas de Extensión y Cultura, la Junta de Gobierno, un café librería, una pinacoteca y espacios para exhibición. Sobre la plaza habrán dos espacios adaptados para teatro con conchas desmontables. También se colocarán estudio de cada material. Esa zona comúnmente es invad(da por el ambulantatragaluces y habrá accesos al Centró Cultural. je. ¿ Está considerada esta cuestión? Siendo la superficie lo más polemizado, ¿existe un Dadas las características de la futura plaza, se ve un énfasis especial en su diseño? poco difícil que el comercio ambulante la utilice, princiSí. La polémica por la elevación de la plaza nos hizo, palmente en sus extremos. Frente al recinto existirá un precisamente, hacer lo contrario. Nuestro diseño enfatiza paso perfectamente estudiado para accesos. Inmediataal edificio del Colegio Civil. Si el problema era su mente y por ambos extremos, existirán dos espacios que visión, nosotros lo estamos exhibiendo. tendrán escaleras. Después estarán las rampas de acceso Considerando el tránsito y el ajetreo diario de la y salida de autos. Al llegar a Juárez queda una parte libre zona, ¿qué alternativas se tienen en cuanto a materiales? Para evitar el fácil deterioro se implementarán materiales que será para flujo peatonal, y en las esquinas habrán de alta resistencia. Por los usos que tendrá es necesario el áreas de ventilación para los sótanos. Se trató de planear áreas difíciles para el ambulantaje, aunque siendo sinceros, es difícil evitarlo. ¿Qué tan factibles son este tipo de construcciones? ¿Fue al vapor su solución? Este proyecto no es al vapor. Es un consenso general de gente especializada e interesada, tanto histórica, artística y arquitectónicamente. ¿Se perderá mucho con el anterior proyecto? La solución está contemplada apoyándonos en lo existente. Se planeó el diseño para aprovechar las placas actuales y se están cuidando al máximo todos los detalles para que no se desperdicie tanto recurso. Estamos en pláticas con el Colegio de Ingeniería Civil para que nos asesoren en la demolición de la losa superior. ¿Fue difícil la adaptación? Claro. Estudiamos que la losa tiene una pendiente hacia Juárez, que en ese extremo tiene una altura de 2.40 metros. Ahí planeamos ubicar la circulación vehicular que es una altura muy apropiada. ~ En la parte qué colinda con el edificio tenemos una altura de 2.60, muy conveniente para colocar un plafón con duetos para los climas. La Universidad . se hace cargo de su propio problema. Sí. El sentir de la • comunidad por la participación de la Facultad de Arquitectura es muy grato. La misma Universidad está buscando el apoyo de sus ramas profesionales para que participen en el proyecto, como en la cuestión de electricidad lo hará FIME y en jardines la Facultad de Agronomía. ¿Qué otras opciones existen para desintoxicar el área? Por parte de la UANL se ha manejado la alternativa de reubicar a las preparatorias 1 y 3 y que el histórico edificio pase a ser un centro cultural o museo. Con esa alternativa ya existen algunas soluciones de com!lnicación mutua con el Centro Cultural Universitario. Tenemos planeado conectar en un futuro, a través de un túnel, el centro cultural con el recinto universitario. 1 Existe la alternativa de conectar a futuro el Centro Cultural Universitario con el viejo edificio, a través de un túnel 19 1 1 �LOS MURAYAMA Karatecas Con las artes marciales fluyendo por sus venas, Kunio Murayama llegó a la Universidad hace casi tres décadas dispuesto a crear escuela en un deporte poco conocido: el karate. Años después de haber sembrado la semilla, su hijo Alonso, regiomontano de corazón, mantiene el sello de calidad que su padre imprimió al deporte universitario. Gracias a la tradición japonesa de trabajo y sacrificio, Alonso fue nombrado el mejor deportista de 1998 con lo cual la dinastía Murayama continúa El sol naciente de Monterrey Héctor Alvarado 1 A El.LOS ES FÁCIL UBICARLOS. Su APELLIDO Y rasgos orientales permiten detectarlos y aunque en su charla transmiten ser personas amigables, tienen la peculiaridad de transformarse en guerreros indomables. Esto sucede exclusivamente cuando el 1-:gendario maestro japonés Kunio Murayama y su hijo Alonso se enfundan el temo blanco de combate. La historia de los Murayama se remonta a 1970 cuando la Universidad abre sus puertas a Kunio (Saitama Ken, Japón), invitado por el Dr. Jesús Delgado Garza. Inconscientemente aquel joven artemarcialista se convirtió en el precursor del karate en Nuevo León y de los primeros en nuestro país. A través de veintiocho años de trabajo en la Sultana del Norte, el japonés representa un ejemplo para muchas generaciones de deportistas que han recibido su sabia cátedra. Así, el sensei Murayarna abrió el camino que otras generaciones han consolidado, entre las cuales destaca su hijo. "Aquí querían un maestro profesional para iniciar el d~porte y el Dr. Delgado habló con mi maestro lwata cuando estudiaba la maestóa de karate. Después de salir de la Universidad de Tokio mi maestro me comentó que existía una invitación para venir a enseñar a México, y quería que yo lo hiciera. Desde entonces mento en que observa su do jo (área de estoy aquí y me siento parte de la ciudad entrenamiento). y de la Universidad, porque ahí inicié mi Hijo de tigre, pintito enseñanza", comenta Kunio Murayama. Aunque llegó joven a Monterrey, Producto de dieciocho años de esfuerpara el maestro Murayama no fue zo y con sangre oriental, Alonso nuevo el impartir cátedra, ya que en Japón fue nombrado coach de karate de Murayarna Toyonaga se ha convertido en su universidad. Al llegar a la entonces un verdadero as de las artes marciales. En Universidad de Nuevo León inmediata- distintas competencias nacionales e intermente instituyó el primer curso y selec- nacionales se ha consolidado como un excelente atleta que ha puesto en alto el ción universitaria. "El karate es mi vida y siempre he nombre de la UANL y de su familia. Alonso inició su carrera deportiva a estado ligado a él. Aunque estudié una lilos seis años. Por su desenvolvimiento fue cenciatura en economía, mi vida es esto", enviado a Japón a perfeccionarse. En la comenta el precursor del karate, al mo- 20 "Al principo sentía una presión especial por ser hijo del maestro. Por eso en las competencias tenía la obligación de ganar. Después tomé esto como un asunto personal y con el tiempo me enamoré de este deporte. "El apellido Murayama pesa y es presión. El que mi padre sea precursor del karate en México me obliga a llevar nuestro karate a niveles más altos", dice Alonso Murayama. La filosofía Murayama Entre los primeros consejos de su padre, Alonso recuerda el énfasis por la disciplina de entrenar ardua y diariamente. Pero principalmente tiene presente que el karate no es sólo competencias, sino que abarca toda una vida de constante disciplina "La vida del karate es muy grande para resumirla en competencias y entrenamientos. El karate se lleva todo el día y toda la vida", admite Alonso. Para los Murayama los reconocimientos y premios no son lo más importante en sus carreras. El maestro Kunio confieza que formar campeones no es lo máximo, aunque reconoce que es un gran logro. "Mi meta principal es formar niños y jóvenes de bien. El karate permite formar disciplinas y enseñar un camino correcto. Siempre les digo que el karate no es para agredir, sino para defenderse. "Aunque las competencias son para ganarse, existen aspectos más importantes que diplomas, trofeos y medallas. Para llegar a ellos se requiere entrenamiento y preparación diaria. Es más gratificante ver a los niños desarrollarse, verlos sudar y esforzarse por aprender'', afirma el maestro. "Pero en sí'', confieza, "mi máxima satisfacción es cuando transformas con el karate a niños indisciplinados. Sus padres me lo comentan orgullosos y eso, en verdad, es una enorme satisfacción." Alonso 98 edad de la distracción, los diecisiete años, nada aminoró su entusiasmo de viajar al lejano oriente. Allá el joven regiomontano formó parte de la selección japonesa de Shito-riu que compitió en los Juegos Asiáticos. Para él no fue una obligación adentrarse en el deporte de su padre. De sus tres hermanos, Alonso es el único que ha seguido los pasos del maestro Murayarna. "Yo no lo obligué a entrar al karate. A él le gustó y ahora es parte de su vida. A pesar de que soy maestro, consideré que si a Alonso no le gustaba, no iba a hacerle un provecho obligándolo a entrenar. "Técnicamente no le enseñé casi nada. Él entrenaba solo e inclusive decidió pe,.. su cuenta ir a Japón. Ahora representaalt UANL y eso es gi:ati.ficante para mi"', CCll" fieza Kunio Murayama. Aunque las medallas atiborran las paredes del gimnasio Murayama, no pier· den la sencillez que los caracteriza. Si la mayoría de los trofeos son del maestro. Alonso no se queda atrás. Por su desempeño se ha convertido en el tigre que má&1 preseas obtiene. Su esfuerzo en 199& ayudó a que el equipo de karate de la UANL se consolidara como campeón nacional por equipos, gracias a un total de ocho medallas, de las cuales cuatro son de su cosecha. Cuando Alonso Murayama regresó de Japón su experiencia le valió para ser nombrado seleccionado nacional por México, distinción que aún conserva. Aunque por su capacidad fácilmente podía conseguir una beca en otra universidad, Alonso prefirió prepararse en la UANL por su calidad académica y por ser aquí la institución donde su padre inició el karate. "Yo no iba a competir contra la agrupación que mi padre organizó. Él me transmitió el cariño por el deporte y por esta institución tan grande. Esto me obliga a ayudar a convertirla en la mejor de todas. "Muchos me han aconsejado que me cambie a otra universidad, pero la UANL me ha dado tanto que no necesito nada más que permanecer aqw"', dice. El karate se inicia con respeto y con respeto se termina. Por tanto, Alonso aprendió a respetar sus valores y tradiciones. "Este año fue muy bueno para mí. Soy bicampe6n nacional en mi peso (menos de 75 kilos) y en la categoría abierta. También soy segundo nacional en formas (katas). El exitoso artemarcialista ha representado a México en diversas competencias internacionales como el Panamericano celebrado en Perú, el Mundial de Karate, en Filipinas; el Panamericano, en República Dominicana, donde logró medallas de plata y bronce. Este año obtuvo medalla de plata en el Campeonato Mundial Universitario, celebrado en Francia; además de otra de plata ganada en los Juegos Centroamericanos. Todo lo anterior culmina con el nombramiento como mejor atleta del año a través del Premio Estatal del Deporte 1998. Para el regiomontano de veinticuatro años todo este esfuerzo vale la pena siempre que vaya por medio el nombre de los Mura- yama. "Es muy complicado sobrellevar el ~ porte de alto rendimiento y la juventud, porque es la etapa donde uno quiere divertirse y pasear. Sin embargo, el karate me ha regresado más de lo que le he dado", reconoce. Tambien confieza que es difícil controlarse al recibir un buen golpe. "Cuando recibes un golpe con o sin intención, te hierve la sangre y quieres reaccionar igual. Pero así, generalmente, es cuando pierdes. La experiencia y los consejos de tus maestros te permitirán controlarte y regresar golpes con técnica y que te den puntos para • ganar. El karate hoy Para orgullo de la institución el karate universitario ha alcanzado un nivel muy aceptable. Hoy existen decenas de escuelas e institutos que surgieron de la semilla sembrada en la UANL y se puede decir que nadie desconoce este deporte. Aunque independiente a la UANL, Kunio Murayama instituyó el torneo que lleva su nombre y en el cual compiten cientos de deportistas. La Copa Murayama, que en este año celebró su XV edición, permite al maestro seguir impartiendo sus sabios conocimientos. Por su parte el estudiante de FOD tendrá la actividad de un campeón. Con los pies firmes en la tierra Alonso Murayama competirá con la garra del tigre en el Panamericano Juvenil, en Cuba, y los Juegos Panamericanos, en Canadá. En el 2000 aspira a triunfar en tres mundiales de karate que se celebrarán por distintas partes del mundo. Por consiguiente la dinastía Murayama avanza. Ambos no se conforman y trabajan diariamente para continuar imponiendo el sello de su familia. 21 ��LLtVAtt iU COMPUTADORA PO~ ,, ''' 1 1 - Ptaeetldot Plhtium lhfel 900MMX g2M8 en rnernoril RAM Dite0 O.o 2.1 C8 Tartet• de Video 2 M8 · T•~ta M'4ro lhta~ 512 C.Chí MOU18 . _.fiol Taeltdo en M0t.nat15fQlg..._ t:.xmaditn g~t6 Kitde~• ,,..,,. MP6700 .~ ..:o~ ....._ ....,..,.Cal....,._.., sumro A . ~ S OB<UDITOAPIJCAltS1l.lC('QIES PllOM0CDI VALIDA HASTA AOOT.U ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 26, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014453 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "La mirada crítica" Alfonso Rangel Guerra Colegio Civil Hospital Psiquiátrico Infantil Hospital Universitario Kunio Murayama Medicina Universitaria 2001 Unidad Shock Trauma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19580/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No.17._Junio_15._Supl._El_tigre._0002014427ocr.pdf 1dc3bfe826f25733f876d30752cb6987 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 15 de junio de.1998 - Número 17 , Ilusos los fascistas que creyeron que, al asesinarlo haa sesenta y dos años, también matarían su voz de genio polifacético dotado como poeta, dramaturgo, músico, pintor y actor. El mundo estudia y admira al escritor granadino, lo conmemora en el centenan'o de su natalicio que llegó el pasado 5 de junio ¡A nadie le dio tanta vida la muerte! Genaro Huacal •l t. ·o SI EXISTE ALGÚN POETA a qm la muerte le ha dado más vida que la vida, s1 duda ese poeta se llama Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca. ' Dos fechas suelen encerrar la vida de los hombres, la vida de Federico yace entre el 5 de junio de 1898 y la madrugada del 19 al 20 de agosto de 1936. Treinta y ocho años entre paréntesis. Esta es la crónica a saltos de las postrimerías del poeta recogida por José Luis Vila-San-Juan en su libro García Larca, asesinado: toda la verdad. España está en guerra. Mucho peor aún, está en guerra civil. Es decir: unos españoles luchan, hasta matarse, contra otros del mismo pueblo, de la misma provincia o de una región hermana. Unos españoles luchan contra otros porque no han descubierto que las razones que los unen son ·más importantes que las diferencias... 7 �Nunca ha habido en Granada, desde el alzamiento, una maniobra tan llamativa y espectacular de fuerzas como la de hoy. ¿Tan peligroso es el poeta Federico García Lorca? No. No puede ser por eso... !Ah, pero los hermanos Rosales sí pueden serlo!... No. Tampoco. Se sabe que no están en su casa: unos en el frente, otros en el cuartelillo de Falange y el padre en su pefia, puesto que es domingo. Que no hay otro peligro lo demuestra el hecho de que, a la casa, entra sólo el que manda la fuerza: Ramón Ruiz Alonso. Sus cooperadores se quedan en la calle, junto a la puerta; la tropa queda vigilante en los puestos asignados. Dofia Esperanza Camacho de Rosales ha visto desde el balcón el movimiento absurdo e inhabitual de tropas alrededor de su casa. Recibe a Ruiz Alonso con cara hosca. Pero, ¿qué significa esto? Señora... ¿Usted sabe en casa de quién está? Mis hijos son "camisas viejas"... Esta casa es prácticamente el cuartel general de la Falange. Señora yo traigo órdenes... ¿Y a qué viene todo ese despliegue de soldados? Mis hijos no están aquí. Perdone. No venía a verlos a ellos. Tengo orden de detener a Federico García Lorca, que tienen ustedes escondido aquí. Aqul no hay nadie escondido. Está Federico García Lorca, porque es amigo de mi hijo Luis. Como prefiera. Pero debo detenerle. Usted no detiene aquí a nadie. Señora Rosales, soy Ruiz Alonso, diputado de las derechas. Puede confiar en mí. ¿Ruiz Alonso? !Ah, sí... Dofia Esperanza recuerda débilmente la actuación del ex diputado. Pero es de derechas, no puede ser un asesino. Su bravura se calma algo, pero impone: De todas formas el señor García Lorca no saldrá de aquí si no es con algún hombre de mi familia. Pero, !señora! Mi hijo Miguel está en el cuartel de Falange. Bien, tengo el coche aquí. Iremos a buscarle. De acuerdo. Mientras doña Esperanza explica a Miguel, por teléfono, la situación, ellos ya van en camino. La señora Rosales, una vez colgado el teléfono, ha subido a explicarles lo que ocurre a Federico y a la tía Luisa, que están en el segundo piso. !Pero debe ser un error...un abominable error!, dice Federico. Federico no está nervioso. Va en pijama y pide que le dejen para vestirse. Las mujeres han preparado merienda. Café con leche y galletas. No tiene hambre. Ruiz Alonso vuelve a entrar en la casa número 1 de la calle de Angulo, acompañado de Miguel Rosales. Federico está acabando de arreglarse y Miguel le ayuda. Ruiz Alonso queda con las mujeres. ¿De qué se le acusa? De espía ruso. !Dios santo!, !qué barbaridad! Eso es imposible. Federico ya ha bajado. Esto es un error... un abominable error, repite. Ya he dicho que todo se aélarará. No debe tener miedo. No lo tengo, contesta Federico. Hay dos salidas de la calle Angulo: una da a la plaza de los Lobos, por ahí se desvanecerá la fuerza armada; la otra da a la plaza de la Trinidad, por ahí saldrá el coche en que va Federico. Al pasar por ésta, mira por la ventanilla. Como después ya sólo verá paredes y noche oscura, sólo un amanecer, el último, campestre. La plaza de la Trinidad es la última visión que tendrá de su Granada. A la mañana siguiente, temprano, José Rosales va al Gobierno Militar y el propio gobernador militar le da una orden de libertad para Federico. Lo siento, García Lorca ya no está aquí. Pero, ¿qué dices? Se lo han llevado a Víznar, de madrugada. Ya lo habrán fusilado. Federico García Lorca ha muerto, ha sido asesinado. Sin juicio, atado y por la espalda. Junto a un maestro cojo y su hijo. Yjunto a dos toreros de poca categoría. Los hombres armados se aseguran de que sus cinco presas ya no tienen vida. Cuelgan al hombro sus mosquetones, enfundan sus pistolas, y regresan al pueblo. Federico García Lorca o la fecundidad castigada García Lorca es el poeta espafiol más conocido y más leído en el mundo. Su personalidad de juglar moderno, sus temas, que hasta en lo más vanguardista de su obra conservan lo popular, y su trágica muerte, se sinergizan en la aureola que lo distingue. La épica de su vida se ha convertido en símbolo de autenticidad poética, su figura cobra cada vez mayores dimensiones y su recuerdo es candente. Su Libro de poemas (1921), Poema del Cante fondo (1931), Primeras candonts (1935), Candonts (1927) y Romancero gitano (1928) son considerados por la crítica como poesía temprana. Poeta en Nueva lórk (1940), en cambio, es una obra de transición. Llanto por lgn.acio Sáncha Mejías (1936) y Diván del Tamarit (1940) representan una poesía ya madura y compleja que reúnen lo mejor de la poesía temprana con rasgos del espíritu vanguardista de Poeta en Nueva lórk. Es notorio que la mayor parte de la poesía lorquiana es tempranera, hecho que denuncia la evolución artística que experimentó el genio polifacético de este artista con dotes de poeta, dramaturgo, músico, pintor y actor. "Desde la guitarra del pueblo andaluz hasta el piano de Chopin, desde el teatro de títeres hasta la grandeza dramática de La casa de Bernarda Alba, desde dibujos a lápiz hasta la escenografía, desde la recitación de poesía 'popular hasta el desempeño de papeles de teatro del Siglo de Oro, desde poesía infantil hasta la elegía que llora la muerte de su amigo torero, parece que no hay arte ni género que no se rinda ante su talento mágico, truncado cuando acababa de cumplir treinta y ocho afios." La crítica aclara que al considerar la obra poética de Federico García Lorca como "temprana", lo dice en el sentido temporal, no como valor absoluto, puesto que en esta poesía, temprana como toda su obra, no es la precocidad, sino la prodigiosidad lo que sobresale. Nadie cree que hubiera dejado de escribir poesía; sin embargo, en los años que van desde su vuelta de Nueva York en 1930 hasta su asesinato en 1936, escribió menos poesía y mucho más teatro. Su creación poética acusa, más que una trayectoria, "un florecimiento de temas, intuiciones y obras cuyos gérmenes estaban ya en su primer libro de poemas", asegura su hermano Francisco. Los críticos advierten dos constantes en toda su poesía: la presencia de Andalucía y la creación perseverante que a veces es innovación. En sus primeros libros sus temas son andaluces por excelencia y en Poeta en Nueva lórk, libro agresivamente vanguardista, una visión andaluza observa a la ciudad de Nueva York, horrorizada. De las dos, la de Andalucía se manifiesta con mayor frecuencia, a un tiempo tema y visión artística. Pero subyace su vocación creativa que lo empuja al vanguardismo, no como deseo de renovación, tampoco se limita a lo estético o lo artístico. "Lorca era un vanguardista formidable si se mira su personalidad artfs. tica total." En esta constancia de creación Lorta revela su habilidad innovadora, "moderna, y desarraigada" como arraigado está d Romancero en la cultura andaluza. Toda su obra es inconfundiblemente andaluza y hasta indescifrable sin esa presencia, pero al mismo tiempo indica el amplio contexto universalista que permea su obra en conjunto. Diván del Tamarit (1940), último libro de Lorca, su epitafio, es un libro de amor lúgubre que súbitamente nos revela su verdad: no es un libro de amor, es un libro de muerte. El último libro de Lorca es su primer libro de amor. Casi totalmente dedicado al tema amoroso. El erotismo que trasmina toda la obra lorquiana da paso al amor y éste a la muenc, inevitable. Es el libro confesional y el más puramente lírico. Ese amor que canta lúgubre, tardío, es su manera poética de confesión. Un libro intenso donde se pide el amor y se espera la muerte. Gran parte de los poemas de este libro son estáticos, más que dinámicos. De pronto deja de suceder esta poesía. Más que un libro en movimiento es un libro quieto: el poeta tiene sólo un argumento: la muerte. A un poeta muerto Luis Cernuda As/ como m la roca n1tnCJl vnnos ~ LA d4ra flor abrirst, Entre 11n fllllÍJW hoS[f) y duro \' \ ~ Igual todo prosigue, -, Como mtonces, tan mágico, Que par«t imposible No ltrillll hmnosammtt FJfrtsai y alto ornato dt la vida. Por tsto tt mataron, porque tras i,mlor m n1ttslra tima árida YllZJd m n1testro oscuro aire. r) ry ~ La sombra m que has CJlído. ., O 1) 1) 1¡ 1) 1) \) --..-·-- • o 1) 1) 1) l'I ') li Que su ignoto aguijón tan sólo putdt t) ,1 n ,, \J ll n w ts la parte dt la vida Qrt como diosts rtSCJ1tan los potlas. El odioy dtst111cdón perd11ran sitmprt Sordammtt tn la tnlraña Toda hit/ stmpitmza dt/ tspañol ttrrib/t, Qrt aacha lo cimero Con SIi pitdra tn la mano. e e oE r ~ " t· J i l ll ~ tJ ~ ~ TU\V ~ 'l~O.Z ~ ~ t of Trislt sino naar Con ,Lg,ín don ilustre A.pi. dondt los hombres & SIi misma sólo saben I') A ~, . ,\I• o oo •n\i,,• HHtr•t óo oo Hlh ' (f •• , tHttflli • " o 0 F1 illSII/Jo, la mofa, d rtalo prof1tndo 1) Altt lf/lllÍ q11t il1tmina las palabras opacas Por d oaúto fati.o originario. ~ u SI/ dt nlltSlro m1tndo tras, 1\ 1) 1) ., 1) ~ , Mas un inmmso afán oculto advitrlt t) D \) n 1) ., ,1 ll n\) '1 ,1 \) I) n11n Aplacam tn nosotros con la mutrtt, Como ti afán dd agua, A quim no basta tSCJ1/pim m las olas, Sino ptrderst anónima En los limbos dd mar. Pero antes no sabías La realidad más honda dt estt mundo: 1) \1 m11 \) l]n El odio, ti triste odio dt los hombres, Qw tn ti Stñalar quiso o 1) 1) 1) .1) Por ti aaro horrible su victoria, Con tu angustia poslrtra Bajo la ba tranquila dt Granada, 1 ) Distantt mlrt ciprtstsy laureles, 11 Q OOi, i, q 11 •>OO Y entre lllJ propias gentes Y por las mismas manos Q11t un día SlT'IJilmente te halagaran. " 11 I} i. 1) D ~I) Para ti potta la m/llTlt es la victoria; V',w tSIIÚltls como un rayo de so4 Un vimto dtmonÚUIJ lt imp,dsa por la vida, Y si 1tna fama ciega Y}' ts ta sólo t1t rtc11trdo Sin comprmsión de amor Qlim }tTTa y pasa, aCJlriciando Transforma por un crimm F1 llf1ITO dt ws cutrpos A ti, CJlntor, m hlrot, Con ti dtjo dt las adormidtras Q,u nlllStros predeasorts ingiritron Atmil6s dt/ olvido. Conttmpla m CJlmbio, hermano, Cémo mlrt la trista.a y ti dtsdin Un podtr más magnánimo permitt a tllJ amigos En un rincón pudrirst librtmmtt. Si 111 dngtl aC11dt a la memoria, Sombras son tstos hombrts íJJ,t ilJÍn palpitan Iras las maltlilJ dt la tierra; Busque otros valles, LA m1'trlt St diría Un río dondt ti vitnlo Más viva q1tt la vida Porqlll tú tstás con tila, Pasado ti arco dt su vasto imperio, Se lleve los sonidos mlrt juncos Y lirios y el tnCJln(I) Poblándola dt pájarosy hojas En donde ti eco como la gwria humana ruedt, Como dla de rtmolo, Con lit gracia y tu juvmlud incomparab/ts. Tenga f1I sombra p117., Tan vitjo de las aguas tlOC11mlts, Ajeno como ella y tan esl!ril Af•í la primavera lua ahora. Mira kls radiantts manabas Hallt tu gran afán enajenado Q,u vivo tanto amaste El puro amor de un dios adoltselTllt ~ F.fimtros pasarjunlos al fulgor dd mar. j J Dan/Idos cuerpos bellos que st llroan TrllS dt sí los dtStos 1 Con SIi tXl[uisita forma, y sólo tncierran j A1114rgo l.llmo, que no alberga su tspfrilu J Un dtstdlo dt amor ni dt alto pensamiento. Entre el vtrdor de las rosas tltmas; Porque tsta amia divina, ptrdida tUJUÍ tn la tierra, Tras dt tanto dolory dtjamitnlo, Con su propia granda.a nos advitrte De alguna mmlt creadora inmmsa, Que concibe al potla c1t11l /mgua de su gloria Y luego lt comutla a través tú la mutrlt. 9 �/ LA HISTORIA y LA BIOGRAFÍA son como caminos paralelos, no evocan el mismo punto aunque en su trayecto el paseo y la vereda se miran de frente. Cada una encierran su particular intensidad; como hechos narrados su arte está en la escritura pero muchas veces la realidad supera el oficio del creador, su imaginación y técnica. Indudablemente la presencia de los subgéneros literarios se sustenta en la excelencia de sus propios exponentes, cuál sería la suerte del gran reportaje o el testimonio histórico si no estuviera en las manos de John K. Turner o John Reed. Esta aventura que personifica la historia suele tener un compañero inigualable en la lucha y manías de sus personajes centrales; lo imprevisible ahora, a finales del siglo XX, es la diversidad de enfoques con los que se estudia la historia. El asainato de Garáa Lorca es un gran reportaje centrado en la desaparición y ajusticiamiento del poeta andaluz. Federico García Lorca, uno de los poetas de todos los tiempos, se traduce en el personaje central de una investigación histórica cuyos rumbos abarcan la lucha políúca LA VIOLENCIA DEL LIBRO El asesinato de García Lorca Yuri Vladimir Dtlgado Santos entre los sectores republicanos y derechistas de la España de los años 30, sus respectivas influencias ideológicas, la intervención del fascismo en los sectores conservadores y de dirigencia nacional. El rigor de la investigación radica en centrarse únicamente en los años previos y decisivos a la muerte de García Lorca (1933-1936). El terror y la convulsión ideológica en Granada se traduce en la presencia de la Guardia Nacional que una vez decidido acorrala, tortura y asesina al ídolo dejándolo a la orilla de un camino. La narración de Ian Gibson, como ocurre en la literatura de gran reportaje, especula sobre las impresiones que en su momento debió haber vivido el personaje central, ardid cuya credibilidad adquiere valor en la compenetración de la vida del LA TOMA FINAL El Plaza Monterrey: la alternativa persiste Las mujeres en el teatro lorquiano Hmzando Garza ADENTRARSE EN LA OBRA DE Federico García Lorca es como caminar en tierras inmensas y poderosas, su poesía, su teatro y sus dibujos. Como fue un hombre comprometido con su tiempo, incansable y de acción, su legado tiene vasos comunicantes, su teatro es poético y pasional, su poesía igualmente ardorosa, vitaL sus dibujos mantienen un alma ingenua con tintes surrealistas. Hay que recordar la profunda cercanía con sus grandes amigos de juventud Salvador Dalí y Luis Buñuel, por citar algunos, en la Residencia de Estudiantes de Madrid, y aunque sus visiones fueran distintas, se influyeron mutuamente. No hay que olvidar tampoco la estrecha relación y colaboración en diferentes proyectos que García Lorca tuvo con Manuel de Falla en su natal Granada. A simple vista, al acercarse al teatro lorquiano, sus atmósferas y ejes centrales anecdóticos guardan, en algunos aspectos, tonos semejantes con la .idiosincrasia del noreste mexicano; nexos de tradiciones, sangre y geografia entre Andalucía y Nuevo León y Tamaulipas: el luto, la actitud femenina, la devoción religiosa, la belleza agreste y estoica, el machismo, el matriarcado, el honor, lás relaciones humanas y la profunda relación con la tierra, más que todo en los universos rurales de ambas regiones que podrían conducirnos a interesantes líneas de investigación. La supervivencia de estas conductas sociales en las regiones rurales del noreste, a cuatro siglos de la conquista, tal vez se deba a que el mestizaje no fue tan fuerte o no hubo gran influencia de sólidas culturas indígenas como ocurrió en el centro y sur del país. Pues bien, ésto serviría para otro apartado, pero hay que denotar que García Lorca nos es cercano en algunos tonos. Suena común señalar que acercarse al teatro lorquiano 10 nos produce familiaridad y sorpresa cada vez que se leen algunas de sus obras de teatro y se aprecian sus representaciones. Se repite un mismo proceso, pero cada vez, la confianza de encontramos a un mismo Lorca nos lleva al asombro porque al leemos nos detendremos en la serie de descubrimientos de algunos ángulos, pero siempre, esos ángulos, ádemas de extenderse al contexto propio de los personajes, nos adentran en recovecos y secretos del alma femenina, condición obsesiva en sus obras. Algunos autores han señalado que esta mirada profunda a la mujer en un sentido amplio, conocimiento de su alma, su participación en la sociedad y la familia, sus relaciones amorosas y preocupaciones individuales, son connotaciones inversas, veladas o directas de la homosexualidad del dramaturgo y poeta, que están circundantes y subyacentes, pero esta lectura es demasiado ligera, no por ello menos interesante y compleja, que obviamente implicaría abrir otra línea de estudio, pero nos alejaría del tema que nos ocupa, de uno de los ejes centrales de su teatro, del elemento protagonista: la mujer. García Lorca traslada su lirismo a su teatro, los personajes simbólicos, la recreación de la metáfora en su poesía y fa reivindicación que hace de la tradición española de los romanceros, así en Mariana Pineda toma el acontecimiento real de una heroína liberal para escribir un drama romántico: el choque de la pasión lasciva del juez Pedrosa y la casta Mariana, pero es con Bodas de sangre, la primera de su gran trilogía de tragedias rurales, donde inserta la fatalidad y la poesía dentro del teatro realista: el amor frustrado de una mujer que en la misma noche de bodas cometerá adulterio con otro hombre que le hace vivir la pasión, lo que provocará que, el marido y el ALAS DE TIGRE Carmm Avmdaflo PooRIA DECIRSE QUE EL OBJETO o lugar en donde se materializa (Sin embargo, en los planes para la programación st r.omprntba la realidad cinematográfica no es el celuloide sino en la sala de una tmergente r.ompttmcia.) un cine. El Plaza Monterrey es conocido en el ámbito cultural Para la semana del 29 de Mayo al 4 de junio programamos El asainato dt Garáa lorca de Ian como una alternativa a la oferta de los otros cines, tanto en una muestra de la Filmoteca, que cuenta con producciones de Gibson nos entrega un cuadro de la Esparelación a las temáticas y a la forma de tratarlas, como al precio varios países y directores como Almodóvar, Kieslowsky y Loach. ña republicana que lentamente se va desdel boleto. En sus salas se ha proyectado durante años consecu- Y para el próximo semestre tendremos ciclos de cine atractivos, pojando de sus velos ideológicos, donde tivos la muestra internacional, aquella oportunidad única para enfocados en un director en particular o en un país en específiproponen quizás el mejor motivo pan que los filmes nuevos y ajenos a la industria comercial holly- co. materializar este acercamiento. La actitud woodense prueben suerte con el público y obtengan de éste el Superada la preocupación por la permanencia de la rara cirpolítica del poeta andaluz fue con mucho apoyo que garantice su distribución. cunstancia de una empresa privada que beneficia directamente el la actitud política de un pueblo espallol Ante el traslado de dicha muestra a la recién inaugurada ámbito cultural, subsiste la inquietud de las posibilidades de deseoso de transformarse en una nación 1 Cineteca y ante la construcción del puente que ha conver- ampliación de dicho ámbito. moderna, just¡, aunque ciertamente Loa:.a tido el acceso al Plaza Monterrey en una zona de desastre, La Simdo tan ruasiblt en r.osto dt entrada y ubicación, ti PIIUIJ Toma Final abandona temporalmente su espacio de crítica Monterrey pone al a/cana de todo públir.o las películas del llamado no trascenderá por esto ni su literatun habitual, para dirigirse alarmada a entrevistarse con David "cine arte'; sin embargo y al margen del sedor intellduaL usttd mencomerá de las sobras de los postulados Días, administrador del cine, con el propósito de indagar ciona un públir.o itúntificable. comunistas y democráticos. acerca de la forma en que estas circunstancias puedan afecPrecisamente hicimos una encuesta para determinar el tarlo y, de paso, rozar un importante tópico de la realidad espectro social que abarca nuestra oferta; es gente de Cumbres, Gibson, Jan. F1 lstSl1IIII cinematográfica. Linda Vista, de la Del Valle, la María Luisa etc., la que acude a tú García Lorca. Plaza & Janes. En la oficina a través de cuyas ventanas murales puede ver el cine "alternativo". Hemos intentado distintas campañas Barcelona, Espafta. 1997. observarse tanto el tránsito del público como su ausencia, David de promoción con algunos supermercados inclusive, con el fin Días afirma acerca de los efectos de la obra pública sobre el de llegar a un público más amplio, pero no han resultado. En negocio: esto son responsables no sólo las gentes que prefieren divertirse, En relación al año pasado, el rendimiento ha bajado 600/o. a ver algo que las haga pensar; sino también la prensa, que en Y ahora la CinetlCll le quitó la muestra. varios casos cumple un papel publicitario en sus convenios con La muestra también va a estar aquí, sólo que no al mismo las grandes productoras y distribuidoras, en vez de un papel informativo, que podría, por ejemplo, sacar a muchas personas tiempo. ¿Qui ll depara el faturo al Plllza? ¿Va a r.ontinuar sustmtándose de l.i idea que les quedó de que este cine pasa pelfculas pornográficas. Y en otros casos sustituye su papel formativo, es decir, de «Dnómicamenll? Y, a propósito, ¿ha sido negocio alguna vez? Funciona, como cualquier otra empresa; ofrece películas que invitar a que la gente amplíe su cultura conociendo temáticas de no se exhiben en otras salas, tiene un público determinado que controversia actual y formándose su propio juicio, por un papel amante, mueran, quedando la protagonista ante todos demanda este tipo de producciones. En los peores momentos de moralista que pretende determinarle al público lo que se debe y como la causante de la tragedia. incomodidad por la obra que dificulta el acceso, hemos tenido lo que nó se debe ver. Otro drama rural es Ymna que aborda la frustración Antigua pugna, aquella del arte y la distancia que lo separa del funciones a sala llena. Respecto al futuro estamos tranquilos; femenina de la maternidad, cuya protagonista desea argrueso del público. Afortunadamente el cine Plaza Monterrey esperamos que cuando el puente esté terminado, es decir, el dientemente tener un hijo y ante la negación del marido, continuará proporcionando todas las condiciones que caben próximo semestre, habrá un repunte económico. Y en relación lo asesina, enloqueciendo y creyendo que es su propio hijo. como intermediario entre obra y receptor para propiciar el acera la Cineteca, seguirán respaldándonos ciertas ventajas, como la Con La casa de Btmarda Alba García Lorca cierra esta de la experiencia en el trato con las distribuidoras, la selección camiento entre ambos. Lo que resta corresponderá al arte cinetrilogía, de hecho, hace algunas lecturas de ella a sus ami- \ de los filmes, lo accesible de la ubicación y el precio de la entra- matográfico en su capacidad comunicativa, al público en su disgos en el año fatídico de 1936, en el que es asesinado, en la cernimiento, y a los medios informativos en su misión difusora. da. ya desatada Guerra Civil española. En esta obra, la tcrccra de frustración femenina, que inicia con el velorio por la muerte del esposo de Bernarda y padre de sus hijas, la viuda reafirma la "dictadura matriarcal" sometiendo en la angusBIBLIOFILIA tia y el encierro a sus cinco bijas solteras, en plena juvcnArmas de M,á allá del AgualWalay tud y deseosas del amor de un hombre, para después encenacimiento. Jorge corrido. otros potmas. rrar a la familia en la más completa soledad despuá dd Cantó de la Universidad Gloria Gómez suicidio de una de las hijas, salida ante la atmósfera de Garza. Autónoma de Guzmán. asfixia, luego de haberse entregado al prometido de otra de Universidad Nuevo León y Coordinación sus hermanas. Autónoma de Consejo Cultural Nacional de Como vemos, las lecturas en torno a la mujer en alguNuevo León y de Nuevo León, Descentralización nas obras del poeta también son diversas, pero más allá dt Consejo para la y Universidad A. C. Monterrey, las atmósferas rurales y de tono coloquial, García Lora Cultura de Nuevo N. L., 1997, pp. Autónoma de logra trascender sus dramas hacia lo universaL ya que SUS León, Monterrey, N.L., 1998, pp. 64. Nuevo León, México, 1998, pp. 113. 124. El libro es la compilación de personajes son humanos con defectos y virtudes, i ~ El volumen recoge los poemas La colección Los cincuenta presenta ponencias del Primer Congreso siones y decisiones, huracanes apasionados por la carnali· Internacional del Corrido, VIll escritos por el autor en los últimos la obra poética de la escritora nacida dad y el erotismo, enfrentadas con la amargura seca Ypesaen Tampico a fin de acercar al públi- meses de su vida, durante 1997, para Jornadas sobre la Identidad de la da de sus entornos, mujeres intensas de vitalidad y una P~ Cultura Norestense realizadas del 26 co lector, como en los demás casos, concurso, y publicados en el marco funda melancolía y tristeza, espejos subterráneos de la his- al 28 de noviembre de 1992, el cual del homenaje que se le ofreció en el a su propuestas estéticas donde el panidad, en el que la religión judeocristiana y las costuffl" brinda información sustancial para Festival Alfonsino 1998. rasgo distintivo es la calidad. bres están sincretizadas, amalgamadas y abiertas, cóncans futuras investigaciones de campo de y convexas, ocultas y descubiertas, y al mismo tieroPo este medio constituido como una de ta1I1izadas. las cartas más valiosas de la cultura popul.lr. poeta y el apoyo de documentación testimonial. Los amigos, vecinos y familiares que recrearon el hecho le entrega un nuevo sentido al reportaje; lo imprevisible sucede justamente aquí, cuando el lector aprecia la Guerra Civil española desde los ojos del común de la gente y de la intelectualidad alrededor del poeta, cuya militancia política no era abierta pero sí propositiva. Lorca, plenamente un artista, jamás un ideólogo, en sus obras tradujo la represión sexual y moral con la que vivía la sociedad española, motivo suficiente para enfrentarlo y definirlo. Su definición, bastante serena y acompasada, realmente cobra una fuerza cuando es plenamente distinguido como un personaje apreciado por el pueblo andaluz. Ahí se concentra la tragedia; el asesinato es la aplicación de un castigo MÁSCARAS ', / ejemplar, más que la respuesta a una conspiración. Otra característica que despierta sorpresa es la permanencia misma del poe. ta en Granada; al igual que otros perso. najes tangenciales en los procesos históri. cos, Federico García Lorca muestra una ' incertidumbre inexplicable en su actuar cierta entereza, abdicación o renuncia ~ un crucificado en espera. ! Reclamación Hay quienes dicen que el hombrt es la creación más maravillosa de Dios, ya que sólo la ralA humana tient la capacidad de comunicarse por medio del lenguaje y posee la imaginadón )' el razonamiento. Sin tmbargo, para todos aqutllos que afirman lo antes dicho, plasmo en unas cuantas palabras esta pei¡_ueña rtclamación, que por lógica han olvidado mendonar en su magnífica y perfecta dtseripdón dtl hombre: El hombre es el único su vivientt que es capaz de destruim a sí mismo en un sinfín de formas: a) Día con día acaba poco a poco con el ,ínico planeta Tierra que ll fue construido. b) Día con día acaba poco a poco am todas lSl1S maravillas qut tient la capacidad de harn; cayendo en vidos y filosofías erradas. e) El ser humano tient otra capacidad másy que casi nadie menciona: la de desmoronar d alma de otro su humano. Gracias a esta capacidad del ltnguajt y la imaginación ti hombre puede llegar a tener el espíritu y d coramn de 11no de su especit m sus manos, para ¡mJer desgarrarlo fibra afibra hasta no dejar ni una ce1ula viva. Tal vez al hombre no se lt aplicó para r¡NI le sirven su inteligencia y su lenguaje, ya qm en muchas O<JlSiones su inteligencia la 11tiliza m la invmdón de armas nudtares o en máquinas para haar dinero, mientras que s11 lenguaje lo usa para proyectar ideas y pensamientos hirientes, y por lo tanto inolvidables. Sabes, he llegado a pensar qm ti alma tú un su humano es un recurso no renovable; es mds, lo he sentido. · Ángela Karina Treviilo Flores. Facultad de Psicología. Comparte con nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poes'ia...) al fax 3294126 ocomunícate al 3294120 con Alma htricla R'IOÚreZ. 11 �e,asa de Bernarda Alba ama Alma Ramírez/Vida Universitaria CADA QUE FEDERICO GARCÍA LORCA Facultad de Artes Escénicas ntará la última .obra de reía Lorca, dirigí.da por lián Guajardo; un montaje «to con un reparto ba.ado por Minerva Peña y Eva Mirthala ntú cordado en la puesta en escena de sus obras, el telón es bañado con apla drama formalmente más perfecto del español contemporáneo, La (JlSll tk Alba, su última obra, considerada por B mo como lo menos poético que había aunque en la actualidad se piensa lo c será presentada del 26 al 30 de junio Facultad de Artes Escénicas en la Gran del Teatro de la Ciudad. Alrededor de · cho personas en escena bajo la dinmó Julián Guajardo, quien retoma a los rios universitarios tras dieciséis afios de a cía, participan en esta obra que cuenta co buen r~parto y producción. Guajardo · e una obra en la que no se debe fallar. en la perfección del parlamento o el apoyo de dos de las mejores actrices perder el contexto, y en la importanci dcMonterrey y de México, Minerva Mena Petodos y cada uno de los papeles sin im y Eva Mirthala Cantú , con las que he trasu extensión. Resalta además la neces· bajado desde hace mucho tiempo." enfrentar a los estudiantes al teatro, ya ¿QJ¡I nos deja el drama dt dnco mujeres cuya éste es "la mamá" del cine y la televisió • ts trastornada por un hombre? Ahora el hombre ya no les trastorna nada. El valor de las palabras en la ja autoridad extrema de una institución o de El director de la puesta ha manejado 1111a mujer hacia otras mujeres es un terrible sos géneros teatrales, desde el absurdo que no lleva más que a consecuencias drapoliciaco, pasando por el comercial. ticas o trágicas. En la obra estamos hablanque este drama sirve mucho a los jóvenes 00 de 1936, época de una dictadura antes de aprender el valor de las palabras y Franco, algo terrible en un pueblito donde las transmitirlas al público. Considera ~tiones morales eran. muy cuidadas por importante para los jóvenes que in · mstituciones y por la familia. El tratamiento en el proyecto este tipo de fogueos con que Lorca le da a la situación, existente en algún tros y directores, y señala: "Hay gente \lllllto perdido del universo, es muy impormucha sensibilidad que con apoyo P !ante. El mensaje es que la mujer se libere. convertirse en magníficos actores Yact! que no le piden nada a los de Televisa.l El hombre, ¿conflicto o liberación? ejemplo". . ¿El hombre es elemento en discordia y al Guajardo ya había montado exito~l1Smo tiempo liberador? La casa de Bernarda Alba en mayo <le 19i _SI. Lo vemos en la represión de la madre y el Teatro Monterrey del IMSS, con¡ª h~ración del amor de la mujer en los perGuilmáin en el papel de Bernarda. "N :;aies de ~d_ela y la abuela María Josefa, que muy afecto a repetir cosas que ya he bd . an ~epmrudas sexualmente y buscan su pero cuando me pidieron que buscara liberaaón, pero no lo consiguen. Lorca me decidí inmediatamente por En cuanto al contexto de la obra, donde da Alba porque es tan perfecta, no le_f. :salta _la casi ~ula aparición de eleme~tos le sobra nada." Guajardo saca a relucir /sc~lm~s, _Guaiardo aclara que esto no ttene cho de que La casa de Bernarda Alba fue mgun significado en especiaL que sólo es el mo trabajo·de Lorca, asesinado en 191' drama de una familia o mujeres en general, en cual no tuvo tiempo de corregir. " dque Lorca dio a conocer muy bien al ser hu- panf mano. "La verdadera historia está basada en un hecho de la vida real, donde la protagonista se llamaba Francisquita Alba. En este suceso había tanto personajes masculinos, que pudo incluir, como femeninos." Guajardo cree que la época en que se desarrolló este drama influyó definitivamente en la creación de la obra, porque es aquí donde Lorca deja aflorar la represión en que se encuentra la mujer y el estancamiento tan terrible en hombres y mujeres, entonces. Lo que seguramente molestaba a las autoridades de España, tanto así que hasta 1964 se permitió presentar en tierras ibéricas esta obra. "Lorca observaba la sociedad; era triunfo haber hecho todo lo que hizo en tan poco tiempo de vida. Es admirable. Si se hubiera dedicado a la música hubiera sido un gran músico, igual si se hubiera dedicado a la pintura. Su fragilidad como hombre no le impedía captar todo lo que sucedía a su alrededor." ¿Lorca fue mejor dramaturgo que poeta? Era buen poeta, conversador, conferencista, autor drámatico, amigo. Hombre queridísimo por todos, menos por los que lo asesinaron. Soledad, amor y muerte: auténtico drama lorquiano Aunque algunos críticos dicen que La casa dt Bernarda Alba es la creación que tiene menos poesía, Guajardo piensa que no es cierto. Tan es así que casi no permite a los actores cambiar los diálogos, porque considera que así se oyen perfectos. "Y si hay una serie de veinte o cuarenta palabras que no son de uso común y difíciles de comprender, no podemos cambiarlas. Es problema del espectador el no conocerlas, o del actor por no matizar adecuadamente para ser entendido." La soledaá, el amory la muerte, son elementos recu"entes en la obra de Lorca, ¿a qui lo atribuye? A la vida, a su-homosexualidad, a las veces en que uno se siente solo aun rodeado de gente. Tuvo muchos amigos y era querido por todos, pero creo que aun así estaba en soledad. En cuanto al factor muerte, pues quizá la presentía, no lo sé. Hay algo de premonición, de intuición, de destino fatal. · El fotógrafo Francisco Barragán Codina retrató paraVida Universitaria al elenco de La casa de Bernarda Alba en los escenarios rústicos de la Hacienda San Pedro, en Zuazua, Nuevo León. En primer plano el director Julián Guajardo, Minerva Mena Peña como Bernarda, y Eva Mirthala en el papel de María Josefa. 11 ' •J �Machado, ambos primeros bailarines del Ballet Nacional de Camagüey y el Ballet de Monterrey. Además de coordinar el Taller de Danza Clásica y los Grupos Pilotos Infantiles, se ha encargado de la nada fácil tarea de reorganizar la metodología de enseñanza, simplificando la Escuela Cubana. Por eso la pone en práctica de una forma más lenta y progresiva con los chicos de la escuela, como en la geometría, "primero viene un teorema y de ese sale el otro que se va a hacer, pues lo mismo pasa con la danza. Estudian primero tal paso y después ,, otro . Para la danza clásica se requiere sin duda dar con la figura ideal piernas largas, talle corto, cuello largo, hombros bajos, no subidos. Pero además debe tener condiciones de entendimiento musical. El resultado del Taller de Danza Clásica ha sido bastante bueno al presentar por ejemplo, funciones de El lago dt !.os cisnes, Don QJtijou y Ruui1J con escenarios llenos. El 13 y 14 de junio volvieron a tener éxito con el programa titulado Momentos dt inspiradón que retomó el segundo acto del ballet Don Quijote, sobre el original de Marius Petipa. Programa que incluyó el ballet Pas de l[llúre que Anton Dolin rescata de la versión original de Jules Perrot. Los Grupos Pilotos Infantiles de Danza Clásica participan en el primer acto de Gisdlt. Además estrenaron el espectáculo Ir,spiraci6n del maestro Machado, el cual, según sus palabras, fusiona lo mágico con lo real, dividido con movimientos. La coreografía de Machado representa ¿F.sJarúl SllptliUdo. ,. OldÍÍla tDIIIÓlllia? en el fondo, opina Alonso, la búsqueda La cuestión económica es fuodammdel hombre por la felicidad. tal, en Cuba pudo aarsc toda una escuda Igual respuesta se espera cuando el de danza porque tuYimos condiáoncs próximo 20 y 21 de junio se presente de nuevo el mismo programa en el Teatro económicas que nos pcnniticron haca eso. Universitario, en la Unidad Mederos. Además, como todo mundo estudia CD Pese al trabajo, Alonso reconoce que esa escuela, la cual organizó Alonso en en este caso, las chicas del taller, aunque les gusta mucho bailar y lo hacen bastante 1953, fue muy fácil unirbs, lo que no ocubien, ven la danza como una actividad rre en México, donde •hay profcsorts que adicional de la cual no dependerá sus enseñan, escuela inglesa. fianctsa, escuda aquélla, escuela ést1, cscucla de más allá"'. vidas. Sumado a esto existen CD d país solaPara que un muchacho aspire a dedicarst mente dos compafiías de danza, d Ballet a la danza, ¿qui opciones tienen? de Monterrey y la O>mpañfa de México. El que va a bailar primero debe tener "Yo como maestro quisiera que hubieel concepto de que puede tener una carrera ra más, que en Guadalajm hubiera otra, exactamente como la de un arquitecto, un porque tenemos en la ten:tra ciudad, pero ingeniero, inclusive, en estos momentos en la segunda no tenemos una compañía en Cuba un bailarín gana más que un médico. Entonces naturalmente para la socie- de ballet "No sólo de pan vive d hombre. debedad cubana ser bailarín no es una cosa de mos tener un desahogo espiritual El ballocos. Nosotros tenemos bailarines en let está permitiéndole a la gente no pensar todo el mundo. Es una carrera lucrativa, es una carrera que todo el mundo admira. exclusivamente en su vida cómo resolver ¿Podría generarse en Méxim toda una el problema económico que agobia tanto, sino que puede disfrutar un poco y el arte r.scuela romo la cubana? Bueno, si se consigue dinero necesario es la culminación de la felicidad del hombre. yo creo que se puede hacer. . • Leyenda viva del arte del baile~ Fernando Alonso coordina el Taller de Danz,a Cldsica en la Facultad de Artes Escénicas que se encuentra en plena temporada en el Teatro • Universitario; la ilusión: integrar el Ballet de la Universidad que vendría a cubrir el hueco que deja el · Ballet de Monterrey 14 El cisne está vivo en la Universidad Edmundo Derbez/Vida Universitaria poco de tranquilidad". quienes realizan sus ejercicios frente al espejo, Fernando Alonso Porque en el ballet existen líos terribles, como "buscar dinero, Reyneri mira con detenimiento los movimientos de pies y manos el dinero no alcanza, que quiere hacer tal papel y de verdad no de los jóvenes, a los que habrá de hacerles sus observaciones, de puede hacerlo. Es una lucha muy dura, muy dura, muy dura", pronto levantando con énfasis u.n brazo o una leve indicación de subraya. su mano, para perfeccionar el trabajo. "Son cosas pequeñas, pero que lo agobian cuando ya empieza Después de haber "hecho tanto en esta corta vida" bailando uno a madurar y yo estoy empezando a madurar." entre otros con el American Ballet Karavan que dirigía el coreóEl octogenario maestro necesitaba tomar las cosas con algo de grafo George Balanchine, el American Ballet Theatre, el American más calma y en la Facultad de Artes Escénicas de la Universidad Ballet Seattle, el Ballet Ruso, el Ballet Alicia Alonso, el Ballet lo ha logrado. "Estoy tranquilo", dice. Nacional de Camagüey, la Ópera de París, el Ballet Plovdiv de Con él colaboran la maestra francesa Christine Ferrando, a Bulgaria, el Ballet de Colón, el maestro Alonso se encuentra en quien conoció en Bélg1ca trabajando en la compañía de su discíun mome~to de su carrera en que "verdaderamente necesitaba un pulo George Lefevbre, y su esposo, el coreógrafo cubano Roberto SENTADO ANTE LOS INTEGRANTES DEL TALLER DE D ANZA CLÁSICA, De puntas y tutú Pas de quatre Lucilt Graban: Glmda Salas Carlotta Grisi: Flor Patiflo Fanny Cerrito: Dula Saldafla María Taglioni· Paulina Maldonado Don Quijote Don Quijote: Luigi, G. Bauf.n Dulcinea.: Gabrúla GaT?.a C1tpido: Dula Saldaña o Paola Reding Kitri: Christine Ferrando Reina de las Dryadas: Gltnda Salas Inspiración "Y eso es lo que les está proporcionando el ballet a estos chicos, al disfrutar de un arte, la verdad que los satisface, es una descarga emocional." Pero Alonso y los funcionarios de la Facultad de Artes Escénicas están optimistas en ruanto a que si el Taller de Danza Clásica sigue mejorando y presentando funciones, "quizás con el tiempo logremos tener un pequeño grupo que pueda considerarse como el Ballet de la Universidad". Mientras tanto, Alonso, además de disfrutar del entusiasmo de estas chicas, el tiempo que le permite este trabajo placentero lo mantiene en contacto con lo que pasa en el mundo de la danza. Sobre el piano del salón de ensayos conserva una carta enviada desde Cali, Colombia, donde es invitado como jurado en la Universidad del Valle del Cauca, como lo ha sido en certámenes en Nueva York, en La Habana y otras parte del planeta. Bajo su mirada paterna, el taller está esperando madurar. "Yo pienso que podemos lograrlo", asegura con una sonrisa. Primer movimiento Solistas: Paola Reding, Jesús ZAmarripa o Roberto Machado Cuerpo de baile: Cinthia útcio Andrea Carrizalts ~ Alejandra Barbosa Dynorah Salall.lr Gabriela GaT?.a Rosaura Rendón E/da Ramos Eva Olivo oJatziry Martíntz Se!,1tndo movimiento Solistas: Adriana Briaño Paulina Maldonado Pal.orna Marte//, Cuerpo de bailt: Glmda Salas Omega Rmttría Mónica Chdva Dula Saldaña Flor Patiño Terar movimiento Solistas: Adriana Briaflo Paulina Maldonado Paloma Marte// Jesús ZAmarripa o Roberto Machado Cuarto movimiento Baila: todo el taller 15 �Juventino González Benavides DERMATÓLOGO La figura espigada de don Juventino Gondlez Benavides, cuyo lento andar es soportado por su inseparable bastón, se agiganta al llegar a los 50 años de vida profesional dedicada a luchar contra las enfermedades de la piel merecedora en los últimos días de reconocimientos de la Sociedad Mexicana de Dermatología y la Facultad de Medicina Devo~o defensor del portento que es la piel Edmundo Derbez/Vida Universitaria AÑOS DE POSGUERRA, AÑOS DE PENURIAS difíciles de imaginar. Al poniente de una Calzada Madero apenas transitada, se erguía uno de los dos hospitales de esa ciudad todavía provinciana en 1948, el Hospital Universitario. La consulta de Dermatología se encontraba en el segundo piso en un espacio de tan sólo 40 metros cuadrados donde cabía el consultorio, la sala de curaciones y la sala de espera. "Para lograr adquirir un bisturí rnemorándurns iban, memorándums venían", recuerda don Juventino González Benavides, quien en ese año llegó a la institución como médico base de medio tiempo. "Las penurias eran manifiestas", añade. Y frente a éstas, el desafío cotidiano a la capacidad científica y humana de los médicos para encontrar el remedio a los complejos padecimientos de ese portento que protege en forma asombrosa el cuerpo humano: la piel, a cuyo estudio ha consagrado con apasionamiento su vida profesional. Los primeros casos de l.!pra llegaron para arraer su atención casi devota, a partir de 1952 con todo y sus ancestrales prejuicios. Para el doctor Juventino inició una lucha sin descanso con el anhelo de integrar al paciente de Hansen a la sociedad, al médico con su paciente y contagiar esta pasión por la leprología al resto de la comunidad médica, porque el mal de la lepra, como lo expresa "tiene una cara y un nombre, la cara y el nombre de sus enfermos". Don Juventino, estrecha y amigablemente ha convivido con ellos como personas y con sus familiares advirtiendo así a la-sociedad que la enfermedad "no es una maldición bíblica sin curación, no es fácilmente contagiosa, no tiene por qué llegarse, por fuerza, a los últimos extremos de las deformaciones, provocadas por la carencia de su tratamiento". Esa sensibilidad social, el modo y su forma de practicar y de transmitir la medicina ha sido herencia para muchas generaciones de dermatólogos que han pisado las aulas de la Facultad de Medicina, donde es hoy maestro emérito y decano. Dr. Juventino González. Herencia en sus consejos y sus regaños, recordados ahora corno exhortaciones, en sus dichos, "para saber mandar, hay que saber primero obedecer", "diciendo y haciendo"; o con su compañía tomando café en las guardias de los residentes, aún en temporada de vacaciones o época de frío. Siempre su preocupación de preparar al médico en toda la extensión de la palabra, como buen maestro no sólo ha enseñado medicina, sino que ha enseñado a vivirla. Donde conoció muchachos fogosos e inquietos, hoy ve especialistas, científicos, conferenciantes, entre ellos sus propios hijos nacidos del matrimonio, en 1951, con Beatriz González Botello, tan así que los primeros recuerdos de sus vástagos es la dermatología y las primeras fotografías vistas, no son del álbum familiar, sino de la psoriasis. Para Juventino "la historia de todo estudiante de medicina es una historia de amor paterno, de sacrificio de la familia", que él mismo vivió. Por eso deja constancia del apoyo brindado por sus padres, María del Carmen Benavides Rendón y don Espiridión González García, quien sabía inyectar y realizar curaciones por ser compadre del médico de Los Herreras, N. L. Esa gente sencilla del campo tuvo la confianza y la visión para apoyar "en mis inquietudes estudiantiles y profesionales" que tienen como escenario aquel Colegio Civil de la Universidad Socialista de fines de los nacionalistas años treinta y principios de los cuarenta y la guía y consejos de maestros como Mateo A. Sáenz. Y en la Facultad de Medicina, la enseñanza del Dr. Antonio Peyrí, recordado dermatólogo emigrado de España. "Cuando estaba en quinto año", recuer- da don Juventino, "iba con el Dr. Peyrí y apuntaba las fórmulas y me decía, !quita!, aprende primero el diagnóstico. Tenía toda la razón." De ahí su insistencia para que los muchachos aprendan y se familiaricen con el diagnóstico, porque con él pueden realizar el tratamiento. Una vez terminado su entrenamiento en el pregrado acudió al Hospital General de México donde fue uno de los dos aprendices de dermatología que bajo la tutoría del doctor Fernando Latapí realizó un internado que incluía hacer "desde mandados hasta ver enfermos". "Chicoteos", dice él, "desde las ocho hasta las cuatro. Y a esa hora me iba al Hospital General del Seguro Social a seguir viendo pacientes hasta la noche." Después de ser examinado profesionalmente el 5 y 6 de mayo de 1948, hubo fiesta en su pueblito natal de San Vicente. Su carrera se desarrolla fundamentalmente en el Seguro Social desde 1945 y en el Hospital Universitario desde 1948. Pero además, el modesto consultorio en la calle de Pino Suárez, siempre atiborrado de discípulos y pacientes de distintas clases sociales, donde el nuevo doctor comenzó su consulta particular, se convierte en punto de reunión para otra de sus facetas, la política. Juventino se convirtió, como diría uno de sus amigos, Santiago Roe!, no en el político a ultranza o en el tradicional político a la mexicana, su capacidad científica y su sentir social le permiten observar no sólo la piel de los asuntos, sino más profundamente a su etiología combinadas con un sentido ranchero de su natal Herreras. De todos sus puestos ha salido con honor. Como síndico primero y director de Asistencia Social del municipio de San Pedro de 1976 a 1979, como diputado de 1979 a 1982, como alcalde suplente en 1988 y alcalde de la ciudad de Monterrey en 1991; en el que tan recordado es su programa Monterrey Mejora tu Imagen, como el haber "puesto en su lugar" a doña Leonor en plena apoteósis salinista. "Mi mejor aval es mi trabajo", responde a quien lo critica, "no he hecho otra cosa en la vida que trabajar. Mi trayectoria es limpia y mantengo la frente en alto. El poder público es un mandato popular y como tal debe ejercerse con dignidad, no valen la burla ni la acusación a la lige,, ra. Además de ser "muy hombre", decidido y de viriles lealtades, es sentimental y sensible, siempre rodeado de su familia, es además de buen padre, gran abuelo, consejero, conversador y bailador de mucho ambiente. Ha combinado sus trabajos de investigación, la preparación de sus conferencias para congresos, publicaciones, esquemas de tratamiento con sus aficiones a la fotografla, el tiro con armas de fuego, llegando a ganar un segundo lugar a nivel naciona~ y la buena cocina. El cabrito es uno de sus platillos predilectos, pero siempre impulsivo, en aquellos famosos viajes a la ciudad de México para asistir a los cursos anuales de la Sociedad Mexicana de Dermatología, llegó a meterse a una tienda de abarrotes para consumir un volcán con una soda colorada. Pese a medio siglo de afanes, de éxitos y momentos difíciles, a que "estudiar y ejercer la medicina en cualquiera de sus especialidades es tarea absorbente, demandante", la carga para don Juventino es ligera. "Ligera" explica, "porque lo dedicamos a lo que nos dicta la pasión vocacional, lo que nos gusta, lo que nos gratifica profesional y personalmente: la enseñanza de la dermatología y la atención a los enfermos de la piel." Esa es una de sus mayores realizaciones por las que expresa su gratitud por la vida. . Tal vez aquel chamaco que veía al pueblo enfermo de granos, o tlacotes corno los llaman, acudir con su padre en San Vicente para que los curara, nunca imaginó tener la oportunidad de servir a sus semejantes "en lo más valioso que tiene el ser humano, su salud". Pues como él lo explica "donde vi enfermos en riesgo de muerte, hoy veo ciudadanos productivos, jefes de familia exitosos". "Dicen que el alpinista que clava su mosquetón a unos metros de la elevada cumbre, está muy preocupado en escalar y sobrevivir solo, con la meta a la vista hace un alto y mira hacia atrás. Entonces comprende cuánto ha avanzado, los riesgos superados, las marcas que ha dejado en la roca. "Es parecida nuestra experiencia después de 50 años de ejercer la dermatología al servicio de nuestra escuela de Medicina y del Hospital Universitario". El servicio de Dermatología está colocado como uno de los mejores del país, tanto por su equipamiento como por su recurso humano que hacen difícil imaginar aquellas condiciones de penuria. En base a su trabajo y la colaboración de médicos como Oliverio Welsh Lozano, actual jefe del servicio, se creció y modernizó instalaciones contando con un área de consulta con seis cubículos, área de clases, oficina para recepción de pacientes, área de trabajo sociaL seis consultorios para médicos externos, biblioteca, salas de cirugía, área de fototerapia, de a-natomía patológica equipada con microscopio y televisión, laboratorio de micología, recientemente inaugurado. Cuando en 1948 se podía recibir a un sólo estudiante por mes, actualmente, además de la enseñanza de posgrado, se atiende a grupos de 15 a 20 alumnos de pregrado, quienes durante 15 días se instruyen en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de la piel más frecuentes. "Durante 50 años, este hospital, esta escuela han sido mi _segundo hogar. Aquí he visto pasar generación tras generación, he pasado medio siglo de satisfacciones y de vicisitudes. "El compromiso que cumple 50 años, esta relación afectiva con mi escuela, con el hospital, sigue en pie. Mientras Dios me dé vida, aquí seguiremos en esta labor apasionante." LIBRERIA. EDUCAL &\, EN MONTERREY, N. L. ~ educa!, s.a de c:v. Affl Mflf(MIO (llUfMEXICO CtElt.OEl MUNDO lOS NOVEllTA COLECCION AtCHIVOS COLECCION DE LA mns . IEPUIUCA - ,.- PEttOOISMO'CUlllllll IOlaüALIW blltl SllfOIDO ~ tKlUW MOICAIAS El SUEio Dfl DAGOI · lEEI 6 CIEttt REGIONES ~ e!,::;'. - ! - ~ - FIUTOS PtODIGOS · ENCIJffflO ffl.sfAS OETODO ELPAIS VIAJERO$ DEL CONOCfMIElfO DI SI ALA i.ECJUIA ti.AYESOE AMElléA lATflA PIESEIOAS lOS UBIOS nm tl mun: - ZUAZUA No. 124 NTE. COL. CENTRO TELJFAX 344-17-84 MONTERREY, N. L. ., \ •·• , ,,,,...., U\~. ·• Con el propóstto de alent«,tas trabajos de re~fitosóllca sobre lo cultura en MéXico, lo Universidad,Autónoma de Nuevo teól}V elC91)Sejo poro lo Cultura de Nuevo Leóµ, convocan al l lt 17 16 \ �¿Peor que en el DF? onterrey Cubierto por una cúpula ·de calor e ignorancia El área metropolitana de Monterrey ha sido en las últimas semanas testigo de fenómenos climáticos extraordinarios como el de la bruf!!,a, debido al efecto invernadero, pero éste no es, en opinión del ingeniero ambienta/isla Benjamín Limón, el principal problema, sino la ignorancia y el egoísmo frente a las soluciones Edmundo DerbajVida Universitaria EL HORIZONTE PLOMIZO que cubre los verdes y altivos picachos de las sierras que circundan la ciudad, que diluye la imagen de los edificios metropolitanos entre la bruma, es parte de un fenómeno que se ha presentado en las últimas semanas llamado cúpula de calor. "Salgan veínte o treinta kilómetros de la ciudad, sobre tedo al norte o al oriente, . y se van a dar cuenta que la ciudad está prácticamente cubierta por la también llamada cúpula de parúculas de polvo o cúpula de parúculas suspendidas en el aire", expresa el catedrático de la Facultad de Ingeniería Civil, Benjamín Limón. ¿Esto a qué se tkbt? A que los edificios, los pavimentos y todas las obras de ingeniería civil son retenedoras de la energía y luego la están desprendiendo poco a poco. Los ingenier9s civiles todavía estamos recomendando el asfalto de color negro para impermeabilizar los techos de casas y edificios, y pavimentar en muchas áreas; yo diría que en casi todos lados y quizá es lo únko económicamente disponible. Eso no se debe hacer en el futuro. 18 Por otro lado, los ingenieros civiles estamos deforestando, estamos haciendo carreteras o construimos presas inundando grandes áreas de bosques, de tierras que tienen muchos árboles, le damos en la torre a lo$ bosques porque no lo hacemos en forma racional. Las plantas son las que nos ayudan a retener ese bióxido de carbono. Los problemas vienen porque no hay captura de ese bióxido de carbono que estamos generando. Esto quiere decir que hemos roto el equilibrio, el equilibrio a nivel global. Parte de la radiación solar emitida por el Sol, cifrada en cuarenta y dos por ciento, es absorbida por la atmósfera, y cuarenta y siete por ciento por el agua y la superficie terrestre. Esto ocurre en equilibrio. Pero éste ya se ha roto al aumentar el contenido de gases en la atmósfera por distintas causas, una de ellas la emisión por fuentes antropogénicas, es decir, todas aquellas fuentes generadoras de gases y humos. Entre los gases de efecto invernadero se encuentran el bióxido de carbono producido al quemar el petróleo, los combustibles fósiles, la madera. También el metano producido cuando se descompone la materia orgánica. En los rellenos sanitarios y en los sistemas de refrigeración, como el aire acondicionado, se genera. Otros gases son los óxidos de nitrógeno provenientes de la quema de combustible a altas temperaturas por la industria del ,-------------------·-----------------------------------·---------------------, !~r:::IGr=, ! - L::::I l.J..J ' La zona más vulnerable es la nonc, la cual tendrá un problema muy serio en dos sentidos: inviernos muy fríos y veranos muy calientes. Lo extremoso del clima se va a agravar. Habrá sequías prolongadas, decremento en los pastizales, reducción de zonas boscosas. La agricultura marginal o de temporal mayor fuente de producción de granos, amenazada. Mayor calor, incremento del bióxido de carbono, degradación de pinturas y plásticos. Habrá problemas de suministro eléctrico y combustibles fósiles. Los organismos más débiles, los unicelulares, donde comienza la cadena de la vida, mueren, rompiendo la cadena alimenticia hasta llegar al hombre, presentándose problemas muy serios en la salud y en la economía mundial. Aunque no se haya percibido, explica Limón, "las consecuencias las tenemos que pagar con los bolsilJos", al ocurrir un incremento en los precios por verse afectada la producción de granos. "Somos los mexicanos responsables de que el planeta se esté calentando, ¿por qué?, porque no tenemos todavía una cultura del ahorro de la energía. Necesitamos hacer casas habitación que no requieran aire acondicionado o no requieran tener encendidas las luces. Tenemos que pensar CD otros materiales que no retengan el calor. Necesitamos una política de ahorro Y uso eficiente de la energía. Necesitamos una política de mejoramiento de com· bustibles, que las plantas termoeléctricas. en lugar de usar combustóleo, manejen gas natural usar lámparas fluorescentes en lugar de las incandescentes. Un cambio necesario, el cual no queremos aceptar, es el horario de verano. Si no estamos dispuestos a tener un cambio interior, va a hacer dificil que ten· gamos un cambio hacia el exterior. Nuestro principal enemigo no son estos problemas. sino la ignorancia y el egoísmo. No queremos sacrificarnos para· hacer algo en beneficio de los demás." Promoción especial a estudiantes de la UANL. Al firmar tu contrato ! de anillo de graduación recibe gratis: ¡un anillo de aleación i siladium y un i fistol en chapa : de oro de 18 kilates de tu universidad. !:, Alma RamírajVida Universitaria vidrio y los automóviles. Pero también se emiten por causas naturales como las erupciones volcánicas, como la de Guatemala, el Popocatépetl, y los incendios forestales. Se habla de diecisiete mil incendios forestales en el país conocidos oficialmente. Emitimos a la atmósfera, los gases permanecerán más de un siglo y van a estar absorbiendo la energía, sobre todo la infrarroja, en lugar de reflejarse en el espa_cio, favoreciendo el calentamiento de la atmósfera. Lo que se observa es una capa de polvo y bruma de la que la ciudad ha sido testigo en las últimas semanas. Otros fenómenos muy serios, explicó Limón, son la destrucción de la capa de ozono debido al consumo de los clorofluorcarbono (CFC} y la lluvia ácida, la cual daña al vidrio, al aluminio, al concreto. Debido a estos trastornos en el clima se producen fenómenos metereológicos como "El Niño" y "La Niña". ¿Qué va a pasar en México si las tendencias tk/ c.aientamiento siguen? Se dice que vamos a tener un incremento de seis o siete grados centígrados, cuando se habla de calentamiento global. JOYEAIA. s~ OHv j Altacalidaden ! anillos de graduación : al mejor precio LA CONTAMINl\CIÓN ATMOSFÉRICA es ulto de los problemas más complejos y de mayor impacto ambiental a nivel mundial. Este problema se intensifica en las grandes ciudades como consecuencia de la gran densidad de población, actividad industrial y de los medios de transporte en general. La atmósfera recibe diariamente una gran cantidad de materia residual no aprovechada por el hombre. Las partículas provenientes del polvo, de procesos de combustión industrial, de los medios de transporte así como de otras actividades humanas y de procesos naturales, son emitidas a la atmósfera y se encuentran en diversos tamaños. De estas parúculas, aquellas cuyo diámetro promedio es menor de 2.5 micras son consideradas entre las más peligrosas para la salud humana debido a que sus tiempos de residencia en la atmósfera son muy elevados. Lo que aumenta la posibilidad de ser aspiradas por el ser humano. En la Facultad de Ciencias Químicas se ha iniciado recientemente un estudio de investigación científica enfocada a la caracterización de panículas sólidas en suspensión de tamaños menores de 2.5 micras que se encuentran en la atmósfera y su área metropolitana. Los resultados preliminares de este proyecto, el cual es encabezado por la Dra. Leticia Torres, revelan la -presencia de especies químicas que son tóxicas para el hombre. Las concentraciones de estas especies son superiores incluso a las encontradas en el D.F. La recolección de estos sólidos se hicieron durante las mañanas y las noches en la estación San Bemabé. Algo que sorprendió a los investigadores es que se observó una mayor cantidad durante la noche, cuando se esperaba que fuera menor. "Son sólo resultados preliminares, no existen conclusiones al respecto", aclaró Torres. El interés de los investigadores radica en caracterizar microestructuralmente los elementos dañinos para proponer modelos teóricos basados en datos experimentales que permitan predecir el comportamiento futuro de estos contaminantes. La investigación se caracteriza por el uso de una novedosa técnica, única en el país, llamada PIXE (Proton Induced X-ray Emission), para lo cual se requiere un acelerador de neutrones. Con esta técnica es posible detectar niveles muy pequeños de concentraciones de las partículas mencionadas. La Facultad de Ciencias Químicas está asociada con el Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares (ININ}, donde se realizan los estudios que son sumamente caros. El principal objetivo de todo este trabajo es elaborar modelos de predicción, y proponer soluciones o prevenciones a futuro. Torres comenta que tanto el sector científico como el industr_ial Yel gubernamental deben sensibilizarse y unir esfuerzos para predem efectos y encontr~r soluciones benéficas para Monterrey y su área metropolitana. En particular, hace un exhorto a las autoridades de todos estos sectores para que juntos planeen el futuro de estas investigaciones teniendo como principal motivador el trabajar por un aire puro que dejemos como herencia a nuestros hijos, nietos y demás descendientes. Washington No. 1301-A Pte. entre Porfirio Dfaz ! y Vallarta. Mty., N.L j Tel: 340 3307 Beep: 1511111 Clave 5664 ! J ~Prolooaoo váooa hasta el 15 de juno i-esenlando Le orlen • 'ón nuesde infor- investig · tra V '. compactos, mación copias yselección de este• 1 · 12 años de experiencia. · Más de 450 procesos exitosos de titulación y más de 3000 de acreditación. · Personal altamente capacitado. · 12 computadoras Pentium Multimedia. · Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes). · Hemeroteca y copiteca (más de 2000 volúmenes). · Acceso inmediato aInternet · Bases de datos nacionales (16) einternacionales (8). 303-A t1ENTRO ,N.L. c.P. 64460 r----------------------------------------, fifa niv~nitaria • 1 1 1 1 L________________________________________ J 1 333 8879 333 8843 333 4933' RadioBeep 1511111 Clave 50271 19 �111 CI) l. Edgar Clemente. Polista. Alonso Murayama. Karateka. o .,, del deporte a ll- en la UANL e :, -1. .. Héctor Ponce de León. Lanuulor. . Jahzeel Quintanil/a. Softbolista. Lucía Castillo. Andrés Rangel. Tenista de mesa. Judo/ca. Gerardo Martínez. Volibolista. Tras su brillante participación en la Universiada Nacional 1998, la delegación de la UANL, los verdaderos Tigres, lograron consolidar su liderazgo en el deporte nacional. Los universitarios terminaron como terceros en cuanto a medallas de oro ganadas, segundos por el total de preseas obtenidas y primeros en calificación por puntos. Vida Universitaria presenta a una selección de campeones que envidiaría más de uno, jóvenes con garra y deseos de ser los mejores en su especialidad, su futuro y el orgullo de haberle dado un campeonato a su querida Universidad Héctor AlvaradojVida Universitaria ,,. VI o .....1 TIGRFS HASfA LA MUEIITE. Así se sienten y lo demuestra un selecto grupo de campeones que portaron con verdadero coraje los colores de la UANL y ganaron para ella 49 preseas en la pasada Universiada 98. La justa estu~antil celebrada en CiudadJuárez, Chihuahua, durante el mes de mayo congregó a lo me¡or del deporte universitario y fue ahí donde los Tigres demostraron d poder con el que cuenta el deporte en nuestra alma mater. Los representantes de la UANL sacudieron a sus rivales. Además de las 14 medallas de_ oro, 25 de plat~ _Y 10 de bronce, los Tigres lograron imponer respeto en otras disciplmas donde part1c1paron con alto nivel. La U~L se procl_amó campeón nacional y dio el zarpazo mortal en disciplinas co~,º el .vohbol varoml, softbo!, _polo acuático, karate do, tenis de mesa y judo. . pe_21 deportes donde part1C1pamos obtuvimos medallas en 13. Enfrentamos a 170 mst1tuc1?nes de todo el país, es decir, ~ más de cinco mil deportistas y quedamos en terc~ro nacional. Nuestros atletas se ?~s1eron verdaderamente la camiseta y representaron dignamente a la UANL. Ellos hicieron su máximo esfuerzo y por eso obtuvimos medallas", señaló Rolando Arreola, encargado del deporte selectivo en la ~:t~ De la delegación felina sobresalieron César Ballesteros, de salto de altura; Héctor Ponce, en lanzamiento de martillo; Alonso Murayama, en karate; Luda Castillo, en tenis de mesa; Andrés Rangel, en judo; Gerardo Martínez, capitán del equipo de volibo~ Édgar González, capitán del cuadro de polo acuático y Jahzeel Q.üntanilla en atletismo y softboL entre otros más. Ahora la mayoría de estos campeones nacionales se mantienen entrenando con miras a otras competencias nacionales e internacionales como los Juegos Centroamericanos Universitarios, el Mundial Juvenil y la Universiada Mundial Entre las estrellas de la UANL destaca el trabajo de Jessica Ponce de León, quien en su debut en universiada se adjudicó el oro en lanzamiento de martillo. Ella posee el récord nacionaL está calificada para el Mundial Juvenil entre las mejores veinticinco del planeta. Gran sorpresa causó el desempeño de la también debutante Yenni Hinojosa quien obtuvo oro en la especialidad de bala, lanzándola 12.5 metros, además de la plata en lanzamiento de disco. Por su parte las Tigrillas de futbol soccer, amplias favoritas para repetir la medalla de oro, cayeron en la final más apretada de la justa estudiantil. Los Tigres de futbol rápido varonil cayeron ante los favoritos nacionales: los Troyanos de la UdeM. Hasta el último día de competencias, la UANL cargaba con una discreta participación y fue gracias al cierre espectacular que tuvieron los representantes de atletismo, que la Universidad logró colocar~e entre los mejores tres. Los atletas, acostumbrados a poner en alto el nombre de la UANL, impusieron un récord nacional y se trajeron tres preseas de oro, dentro de las 14 que ganaron en la disciplina. Entre los caballos de batalla del atletismo sobresale Daniel Chapa, quien sigue amenazando convertise en el mejor lanzador de bala en México. �César Ballesteros Saltador CÉSAR BALLESTEROS es actualmente la máxima carta . - - - - -- - ----......., deportiva con la que cuenta la UANL. El oriundo de Nayarit es poseedor del récord nacional de salto de altura. Su trayectoria le ha permitido ser un serio aspirante para representar a México en las olimpiadas de Sydney 2000. Además de su marca, avalan sus aspiraciones haber sido el mejor atleta nacional en su especialidad en 1996, 97 y 98. En la Universiada 98 se consolidó bicampeón en salto de altura impulsándose 2.10 metros. Posteriormente Ballesteros alcanzaría el anhelado 2.20, marca mínima requerida para asistir a Sydney. "Tengo la marca mínima para ir a la olimpiada, sin embargo, yo nunca he sido comformista y deseo saltar 2.28 metros para poder ir a Sydney y competir como debe ser", señaló el estudiante de FOD. Al pasar los meses César Ballesteros se muestra insaciable en triunfos y denota las ganas que tiene de ir a una olimpiada. Entre sus planes de preparación destacan cinco competencias que lo "calarán" en sus aspiraciones olímpicas. Competirá en el Nacional de Primera Fuerza, en León; en los Juegos Iberoamericanos, en Portuga~ en los Juegos Centroamericanos, en Maracaibo, Venezuela; en el mundial sub-23, en España; y los Centroamericanos Universitarios, en La Habana, Cuba. "Estoy concentrado y preparado porque vienen eventos de mayor exigencia. Sin embargo, ahorita lo más importante para mi es terminar la escuela", asegura Ballesteros. "En la UANL me han apoyado mucho, pero no como quisiera. Estoy muy consciente de que hay otros deportes como el volibol y waterpolo donde también hay carencias." Es de toaos conocido que él podría ser el primer representante de la UANL en una competencia como los juegos olímpicos. "Quiero ir a la olimpiada, por eso tengo que dar más de mi cien por ciento actual", dijo el deportista de veintidós años. Lucía Castillo Tenista de mesa EN UN DEPOIUE POCO PRAcnCADO en la Universidad la UANL obtuvo el campeonato nacional de tenis de mesa al sumar cinco valiosas medallas que fueron posibles gracias al desempeño de una aguerrida estudiante de Ciencias Químicas, quien ella sola obtuvo dos medallas de oro y una de plata. Luda Guadalupe Castillo Torres con raqueta en mano devolvió cada pelota que le lanzaban para imponer su hegemonía en la mesa de juego e imponerse en dobles mixtos y dobles femenil. \·t "Al tenis de mesa ni lo conocía. Cuando entré a la prepa empecé a jugarlo con amigos como hobbit y aquí en Química comencé a participar en torneos formales", dice la campeona. "Es un deporte que me gusta bastante, aunque no sea muy popular. Muchos dicen que en el tenis de mesa no te cansas y que es pura diversión, pero la realidad es que haces mucho ejercicio y posiciones, además de que desarrollas mucha disciplina", asegura. Una particularidad de deporte es que estar chaparro es una virtud, ya que los que saben del tenis de mesa señalan que un jugador de baja estatura sobresale más. "Se ha visto que los altos batallan mucho para jugar ping pong. Pero pienso que es más importante que tengas un buen entrenador y que entrenes duro." Parte primordial en el juego es la raqueta. Existen diferentes tipos de ellas, de distinto material y de tamaño que afectan la rapidez con que se mueve la pelota. Por ello Lucía Castillo define la suya como una "cuera". "Siempre la traigo conmigo, independientemente de que juegue o no. Cuando te dedicas a esto requieres tu propia raqueta y ésa no la quieres ni prestar." 22 Héctor Ponce de León Lanzador de martillo HÉCTOR PONCE DE LEÓN es catalogado por los expertos en lanzamientos como el mejorltpmentante que ha tenido la UANL. La carrera del joven de veinte años es muy exitosa pues además de ser campeón nacional posee el récord nacional en su especialidad. En 1996 fue nominado el mejor atleta de Nuevo León. Este año Héctor Ponce implantó nueva marca al lanzar su martillo a 53.64 metros, lo que le valió calificarse para representar 1 México en el Campeonato Centroamericano Estudiantil y posiblemente en la Univcrsiada Mundial. Con su trabajo ha logrado ganarse el reconocimiento de las autoridades deportivas y iunto con su prima Jessica, conforman la dinastía Ponce de León que tantos triunfos y récords le ha dado a la Universidad. "Después de dos años con Alejandro Laverdesque me nombraron el mejor atleta del estado por el récord nacional que obtuve. En esa ocasión nos invitaron a comer con el presidentf Ernesto Zedillo", indica Ponce de León, estudiante de octavo semestre de veterinaria. El año de 1997 significó el despegue de este atleta . - - - - - - - - - - - - - , pues logró una buena participación en los Juegos Centroamericano! Universitarios y en los Pana~ ricanos Juveniles, además de ser campeón nacional. El deportista reconoce el trabajo de su entrenador, el cual ha sido determinante en su carrera. "Con Laverdesque se puede decir que empecé a competir realmente. Con él inicié en 1994 y en tan sólo un mes de entrenamiento me hizo mejorar 12 metros y a partir de ahí comencé a crecer. El trabajo de ambos demuestra la importancia de que personas capacitadas entrenen a jóvenes a largo plazo. "Aunque mi deporte no es muy popular yo lo considero importante, porque aquí depende de mí si frn so o triunfo", dijo. -Gerardo Martínez Volibolista EN LA FINAL DE VOLIBOL VARON!L de la Universiada 98 un integrante de los Tigres no cabía de gusto, a pesar de contar con otros triunfos más significativos. Ese era el caso de Geranio Martinez Acosta, capitán del cuadro felino que venció al ITESM. Su júbilo se debía a que finalmente los Tigres consolidaban esa tradición de garra en el volibol y el equipo se alzaba como campeón nacional. El ahora estudiante de FIME llegó a Monterrey procedente de su natal Torreón para iniciar su carrera universitaria. En un principio llegó a competir en futbol soccer y caminata. "En una competencia me invitaron a jugar volibol y afortunadamente lo he desarrollado a buen nivel", señala. Para él estar en una institución como la UANL es ser afortunado, ya que le permite prepararse para ser un buen profesionista porque "el volibol no lo es todo en la vida y de él no voy a vivir". Aunque mucha gente relaciona al volibol con la femineidad, basta asomarse a los entrenamientos del volibol varonil para percatarse de que no es así. "En el volibol hay mucha fuerza, inteligencia, rapidez y explosividad. Además se tiene que ser una persona muy entregada a los entrenamientos, factor que te lleva adelante. "Aquí, como en cualquier deporte, nunca dejas de aprender. Cada año hay competencias cada vez más complicadas, como en nuestro caso los Juegos Centroamericanos y la Universiada Mundial", dice el gigantón de Mecánica. El estudiante del octavo semestre de ingeniería en electrónica y comunicaciones se mantiene entrenan· do con el seleccionado, donde también es capitán, con miras a una gira que realizarán por Caracas, Venezuela. "Yo le debo mucho al volibol, porque gracias a él he ganado mucho. Por mi parte aconsejo a los que em_piezan, técnica y tácticamente, para que el día de mañana ocupen mi lugar y representen con orgullo a nuestra Universidad." Alonso Murayama Karateca ALONSO MURAYAMA TOYONAGA es un as de las artes marciales. En la Universiada 98 se consolidó como el mejor tigre de toda la delegación al conquistar dos preseas de oro, una de plata y otra de bronce. Con su brillante participación la UANL consolidó su hegemonía en el karate al quedar campeón nacional por equipos, gracias a un total de tres medallas de oro, cuatro de plata y una de bronce. Su padre Junyo Murayama vino desde Japón a promover el karate hace más de veinticinco años. Murayama comenzó este deporte en la UANL donde su hijo Alonso sigue a la perfección las lecciones del maestro japonés. "Empecé en el karate por mi padre, a la edad de seis años, para después enviarme cuatro años a Japón a perfeccionarme. A su regreso de Japón, donde representó al país del sol naciente en los Juegos Asiáticos, Alonso fue nombrado seleccionado nacional de México. . "En mi peso (menos de 75 kilos) y en la categoría abierta (todos los_ pes~s) tengo el b1campeonato nacional, también fuj segundo lugar en forma_s en am~as Umvemadas. . . El exitoso artemarcialista ha representado a México en diversas competencias mternacionales como el Panamericano celebrado en Perú, el Mundial de Karate en Filipinas o el Panamericano en República Dominicana donde logró medallas de plata y br~nce. "Ahora estoy seleccionado para los Centroamericanos de Venezuel~· :ªm_b1én nos ~stamos preparando para el Mundial Universitario de Karate que será en Francia , senaló el regtomontano de veintitrés años. "Es muy complicado sobrellevar el deporte de alto rendimiento y la juventud, porque es ta etapa donde uno. quiere divertirse y pasear. Sin embargo, el karate me ha regresado más de lo que le he dado", reconoce. Jahzeel Quintanilla Softbolista LAs BICAMPEONAS NACIONALES, las Tigrillas de softbol, son el representativo de la UANL más contundente Y superior ante sus rivales. Cuentan entre sus filas con un selecto róster de heroínas que han puesto muy en alto al softbol universitario. Caso particular es el de Jahzeel Quintanilla, deportista que además de ser campeona nacional de softbol, representa a la UANL en atletismo lanzando el martillo. Gracias al trabajo de la jardinera izquierda Y de sus compañeras la Universidad no tuvo muchos problemas para repetir su título nacional, ya que barrieron con su oponentes. "Empecé a jugar softbol desde que esta~a. en la Prepa 22 para después ingresar a FIME y segmr Jugando. Ahora que estoy en quinto semestre (IAS) es muy gratificante ser bicampeonas nacionales. "Lo importante del grupo de softbol _es q~e. es muy unido, no hay roces de ningún tipo, m envidias, a pesar de que somos mujeres", señala la softbolista. Jahzeel Quintanilla destacó también en atletismo donde obtuvo medalla de pl~ta con el martillo abajo de quien rompió su récord, Jessica Ponce de León. . "Jugando ' · · des para 1anzar el martt'llo• A partir de algunas comsoftbol me vieron aptltu peticiones me empezó a gustar y hasta el momento sigo lanzando. . " Ahora no podría escoger entre el sof tbol y el atiet.1sm0 porque me gustan los dos. S1 tuviera que retirarme de un deporte, me saldría de los dos." . . . arobos deportes, pero reconoce que en el lanzam1enParaJahzeel representa igual presión to de martillo no está cobijada por un equipo. , . d ftb 1 "Durante mi carrera deportiva he tenido aciertos Y errores. Aqw en e1equipo e ~o 0 · gana sola sino todas juntas. Cuando algwen · comete un error, tratamos de desqwtarnos nadie bateando o aplicándonos más", dice la también integrante del equipo de futbol soccer femenil de FIME. Édgar G. Clemente Polista SIN LUGAR ADUDAS EL ÓEPOIUE que más futuro tiene en la UANL es el de polo acuático que en base a un trabajo a largo plazo se apoderó del campeonato nacional en Universiada 98.. Capitaneados por Édgar González Clemente los Tigres acuáticos batieron a los expenmentados Pumas de la UNAM, vengando así la derrota sufrida en la Universiada 9~. Cuando el waterpolo era un proyecto ambiciosos del Dr. Óscar Salas, entonces director de Deportes de la UANL, el joven González Clemente arribó a la alberca olímpica para ser parte de la historia. El egresado de FOD asegura que el polo acuático combina muchas virtudes que desarrollan al deportista, como el juego de conjunto, la agresividad y la serenidad al momento de jugar. , .. De la mano del cubano Carlos Benítez, Edgar y sus compañeros v1V1eron el proceso de cinco años donde han madurado y crecido como jugadores y como personas. "Creo que la base del éxito de este equipo es el tra.--- -- - - - - , bajo constante y el tener un entrenador tan reconocido como Carlos Benítez. Es un apoyo muy significante tener ese tipo de entrenador, con experiencia en olimpiadas y en eventos internacionales", dice el tritón. "Nuestra victoria fue una lección porque en la capital aún no creen en el poderío que hay en provincia. Aquí hay mucha calidad y quedó demostrado con este campeonato. "Es un honor y un orgullo portar el nombre y los colores de mi Universidad. El equipo está consciente de que con nuestro sudor la ponemos en alto", dijo. Su posicíón de cubreboyas le permite repartir el juego tanto a la ofensiva como a la defensiva. En coordinación con el portero inicia el ataque del equipo. "Me nombraron capitán desde hace dos años por acuerdo de mis compafieros. Con esto me reconocen mi trabajo y esfuerzo." Andrés Rangel Judoka CoN UNA LABOR CALLADA otro estudiante de Ciencias Químicas "azotó" a sus rivales Y sumó otra medalla de oro para la UANL en la Universiada 98. Andrés Rangel Carrillo, estudiante de tercer semestre, ganó la medalla áurea en la categoría de cien kilogramos. . "Gracias a la Universidad descubrí al judo, que es un deporte muy bomto Y sano. La belleza de este deporte radica en que es muy disciplinado y diferente a o~ras artes marciales como el karate o el tae kwon do, donde se utilizan más los golpes. En el Judo desarrollas las proyecciones, palancas y estrangulaciones", dice Ran~el. . . . . A través de las artes marciales el deportista adqwere una d1sc1plma y autovalorac1ón que en otros deportes no se da. Específicamente un judoka debe tener muchas ganas, desarrollar la agilidad que adquiere con el entrenamiento y una habilidad mental muy necesaria en este deporte. "En el judo no es mucha la estrategia, porque aquí es el momento, el instante. No hay una estrategia fija para seguir un ataque, más bien requieres de una reacción rápida. Aquí debe haber mente fría Y las oportunidades las vas haciendo tú mismo durante el combate", señala el campeón nacional. Ahora Andrés Rangel se prepara para participar en una competición nacional en Puebla y dos internacionales a celebrarse en la capital. El judoka considera al deporte como un complemento de sus estudios, pues su máxima aspiración es titularse como ingeniero químico y desarrollarse en un negocio propio. "Es muy complicado intercalar el deporte de alto rendimiento y una carrera universitaria, ya que ambas son muy importantes." 23 �scue a e erano ¡ulio-agosto 1998 Conferencias Talleres • Conciertos Presentación de libros 1 . . : ¡'' ' •; 1 . ' i • . ' ' ' 1: 1 '' - ., . ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 17, Junio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/06/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014427 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "La Casa de Bernarda Alba" Contaminación atmosférica El Plaza Monterrey Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca Federico García Lorca Juventino González Benavides Universiada Nacional 1998 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19579/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._30._Junio_15._0002014410ocr.pdf cc4f6b2ecd184d7bb7da690125723592 PDF Text Text �, Trasplante ► Nuestra portada Opera rock ► DE LUZ, CANCIONES, BAILES Y PINTIJRAS EL H OSPITAL UNIVERSITARIO ABRIÓ LAS puertas para la importación de pacientes mexico-arnericanos y americanos del sur de Estados Unidos luego de realizar con éxito un trasplante de médula ósea a un paciente referido por primera vez de Texas, comentó el doctor David Gómez Almaguer, jefe del Servicio de Hematologfa. María Martínez de López de 28 años, originaria de Matamoros, pero residente legal en Estados Unidos, se internó el 22 de abril al sufrir de anemia plástica, enfermedad por la cual se destruye la médula ósea. Durante siete días se le dio quimioterapia para destruir la médula ósea enferma, luego, el 30 de abril, se efectuó la infusión de células progenitoras de la médula ósea del donador, su hermano Juan Martínez. Pasados los 15 días críticos en los cuales las células crecen, maduran y producen nuevas células sanguíneas, la paciente salió del hospital el 13 de mayo y una semana después regresó a Dallas, en perfectas condiciones. Fotografía del elenco de La casa dt Bernarda Alba. Francisco Barragán, 1998. surrealistas se creó la atmósfera perfecta que pudo disfrutarse a través de las voces de actores y bailarines que formaron parte del elenco de la ópera rock ]tSUcristo Suptrestre//a. La inclusión de vestuarios de distintas épocas 't géneros de baile, así como la participación de dos chicos raperos en la puesta en escena le dieron un toque de originalidad a la ópera de Andrew Lloyd Webber estrenada el pasado 29 de mayo en el Teatro Universitario. Intervino un equipo médico complejo encabezado por Gómez Almaguer e integrado por José Luis Herrera Garza, Luis Javier Marfil Rivera, José Carlos Jaime Pérez, Óscar González Llano, Oiga Graciela Cantú, Nora Eisa Hernández y Homero Gutiérrez. ···············································································································•···············································································..····- ◄Fiestas de la Hacienda LA NOVENA FIESTA DE u. CULTIJRA Regional en la Hacienda San Pedro, a realizarse del 26 al 28 de junio, rendirá homenaje a Lampazos por sus 300 años, a Horacio Alvarado Ortiz, Los Gorriones del Topo Chico y a los artesanos familiares de los pueblos. Se presentará una veintena de libros en la jornada editorial, será reconocida la labor de talabarteros, dulceros, viejos músicos y periodistas de los municipios y habrá conciertos, teatro, danza, puestos de artesanías, dulces y comidas regionales. Editorial El combate a la humillación EL 5 DE JUNIO DE ESTE AÑO el mundo conmemoró el centenario del nacimiento del poeta y dramaturgo español Federico García Lorca. Autor de obras clásicas como Yerma y La casa dt Bernarda Alba (que por cierto montará la Escuela de Artes Escénicas de la UANL}, el genial autor andaluz fue asesinado hace más de sesenta años por los fascistas que controlaban entonces la Madre Patria. García Lorca fue víctima de la represión, de la violencia; la suya era una obra que, a pesar de atribuirsele un carácter apolítico, representaba una protesta al régimen franquista y al mismo tiempo a los regímenes que van contra el individuo y la vida autónoma e independiente. La suya era también una personalidad que fue señalada. García Lorca sin embargo se defendió con las armas de la creación. Y el tiempo le ha otorgado la victoria. Su obra es ejemplo de lucha contra la intolerancia y su vida una experiencia de la indivualidad amenazada que superó los escollos con recursos tan sublimes como poderosos: los de la poesía, los del teatro, los de la música, los del arte... ······························································································································································································..........- Laboratorio ◄ EL LABORATORIO DE NIVEL MUNDIAL DE DIFRACCIÓN DE RAYOS XDE Cristalografla fue inaugurado el 20 de mayo en la División de Estudios Superiores de la Facultad de Ciencias Químicas. Permitirá obtener información de la estructura molecular y cristalina de los compuestos por medio del equipo importado de Alemania y Estados Unidos, explicó Cecilia Rodríguez de Barbaría, profesora e investigadora de la FCQ y adscrita al posgrado en la maestría en ciencias. r---------------------------------------------------,-0 ------------------------------------------------------------------------·, - ~ Rector Dr. Reyes s. Tamez Guerra Secretarlo de Extensfon y Cultura Lle. Humbeno Salaz.ar Herrera ~n1n. .t . r hl!lf IVerUarIa f ·, d Director José Garza Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Comcc(on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotografta Pablo CuéUar Asistente de redacdon Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia RamJrez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Dlstrlbucfon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas Y Silvino Jaramillo Servido social Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. Vida Unrvmitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos fmnados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Colegio Civil ► Miscelánea T EL CUERPO CONSULTIVO PARA EL PROYECTO de la Plaza del Colegio Civil, constituido por la Universidad, acordó el 4 de junio integrar en el Centro Cultural Universitario las oficinas de la Secretaría de Extensión y Cultura, de la Dirección de Publicaciones, del periódico Vida Universitaria y del Departamento de Difusión Cultural. Además dará pie a otros proyectos como la creación de la Pinacoteca Universitaria, la Biblioteca Universitaria "Pedro de Alba", especializada en temas universitarios, el Centro de Estudios sobre la Universidad y el Archivo Histórico de la Universidad. Oratoria ◄ Los ESTUDIANTES JAIME EsPARZA FRAUSTRO, de la Facultad de Economfa, y Juan Alberto Padilla Maldonado, de la Preparatoria No. 7, compartieron el primer lugar del Cuarto Certamen de Oratoria organizado por la Dirección de ~i~~ión Cultural. El segundo lugar lo dtv1d1eron Ana Gabriela Medina, de la Facultad de Enfermería, y Mario Alberto Barrón, de la Preparatoria No. 23. El tercer lugar, María Guadalupe Alvarado, de la Facultad de Contaduría, yJorge A Amador, de la Facultad de Derecho. LA BIBLIOTECA MAGNA UNIVERSITARIA "Lic. Raúl Rangel Frías" abrió el 28 de mayo la Galería No. 5 como espacio alternativo de exposición para todos los artistas con la muestra de acuarelas Mariposas y flores silvestres dt Nuevo León de Ernesto Gebauer Bohem. Contaría con un café-librería, cine-club universitario, teatro de cámara, librería universitaria y un espacio para la Junta de Gobierno de la Universidad. La Universidad solicitará al Congreso del Estado modificar el dictamen del 2 de marzo de 1994 para crear, en lugar del estacionamiento subterráneo, el centro cultural. ;···················································································································································································· ◄ Hemeroteca LA H EMEROTECA DE U. BIBLIOTECA Magna Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" cuenta con 600 títulos de publicaciones nacionales y 919 títulos de publicaciones internacionales, de una gran variedad de temas. Ofrece servicios como: asesoría hemerográfica, proveer información a los usuarios, atención personalizada, servicio de fotocopiado, cubJculos para estudio formal, mesas para trabajo y 60 espacios para lectura informal. Informes al 32940-90 ext6509 y 6524. DESDE EL 11 DE JUNIO SE PRESENTA EN LA Galería No. 6 la exposición colectiva Mini Print Internacional que reúne 400 grabados de 48 naciones participantes. CoNTINúA EN LA BMU LA EXPOSICIÓN Labor de imprenta dt 5 die.atlas del artista belga Pierre Alechinsky en coordinación con Bellas Artes y las embajadas de Francia y Bélgica. EL EXPRESIDENTE DE CoSTA RICA, RODRIGO Carazo, visitó la Biblioteq Magna Universitaria "Lic. Raúl Rangel Frías" {BMU) para conocer sus avances tecnológicos y acervos documentales. EN EL EVENTO MÁS ESPERADO DEL Congreso Motivacional entre Jóvenes, organizado por la FIME, Cuauhtémoc Sánchez causó emoción y hasta el llanto inconsolable de una alumna durante la · clausura el 4 de junio. 1 L------------------------------------------------------------------------------------------------------·---------------------··· 2 3 �La lttbor de un conductor Sí/vino ]aramillo Ftux CAAAASlO CóRDOVA se bi1JJ acrttdor " /a Mtdalla al Mlrito Cívico por SM lllbor al f mttt tÍl la Orqueslll Sinfónia tÍl 14 Univmidad A11wnoma dt NllellO León. E.sta es la infarmadón tsalllll. Sin embargo, para mtmder otil f11t la labor dt Fllix Carrasa> Córdwa al. frtntt dt la OSUANL ha/mi f{1lt pendrar m /a mlrllfla dt la labor tkl director dt ort¡NtSlll, 11114 /abor annp/ef4 dtrtk autú¡11itr ptt1IIO dt vis/4y tan SIIMlimaú por la gmtralid44 dt los plÍIJlia,s a11t11,ttes dt la mlÍSÍt4, f11iarts sóJo mr m d amdw:tor dt orqutSIII " "tu1 sdlor t/llt mlll'lJt 14s 1fUIJtoS frmtt a dl4". El trabajo comitnul dt!dt 14 amjttndón dt Wlldtrts: l4 <>Tl{1ltSl4 tt 1tn instntmmlD vivo fim,tdo por individltos dt disti11to tt,n. pcrammto. Habrá q1tt a»t1ltllUr a tilles imlividtll)j dt f{1lt tmdrh f/lll wrifiw "" po<c dt S1t personalidad. ya f{1lt son parte dt ,,,, todo. son pio.as dt 1111 mgranajt f{1lt {Alflina haQll 1111 sow fin: d tljllilibrío dd crmj1t11LD gtnmzl para «mSIO'ir III wd4tkm armonlll, no sóJo m d tmrno mllSial, si1IO m d tmmo tkl José Garza/Vida Universitaria ALGO EXTRAÑO HAY EN EL MAFSfRO Félix Carrasco Córdova. Después de los ensayos previos a la apertura de la temporada veraniega de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el director del ensamble lleva esa varita blanca tan emblemática de autoridad y poder que resulta la batuta. Pero le falta el frac. "Eso es lo de menos: el traje negro es muy cómodo pero mucho más la guayabera", dice el único mexicano graduado con honores en el Conservatorio de Viena, Austria. Pero en realidad ni el frac le resulta necesario, para vestir su trato elegante y cortés, ni la batuta requiere para hacer valer una jet/atura que permite al ensamble universitario / ap{rillL , Sig,lt tltspttls d tlj1'iüfflo S1111aro m <d4 ll1UI dt 14sJa,nili4s ÚUlnl1ftOIMa y mtre tilas: ditr. tlÍOÚ1ltt -por ejt,,,pll,- m, dd,n, tsa«btmt C01IIO ditz vio/int:S, sí,ro «mlO ll1IO S(}/o, ptfO a,n mis attrpo. Cll41tlh st «mSig,lt tSU tpti• librio St titnt asi listo d i1ISITll1tlt1IIO sólo fal.tllrfll p r "'4tias, btll1tSiJJAdts, ~ saliüs; f1lt todos los mimmos dt 14 ort¡IIIStil ftSJI01IIIAn a,mo ,mo StJID. Abont si d imtm,mto ali JislD y sóJo bq ""po,,trlt, " tour. Ptto 1r0 IHI ltnltiuJo "'- ati listo d ~ bq fllt po,uñt,. t0f4T#1111. ldtntliud4. El /irrdor mmi.ota anr d -'lisis dt 14 IM'• ptn a,lllir atil sni d r/ido fllt d #lm laó "1 ~ dtlmltiut/Ds ÍIIStnl~ " " ' ÍIIStflnl#tllll lts tstú Olt1J#ll1IÜMs 14s p,,,tts esmci4lts it l4 - , pa,tltllr t11 d a,frilll it la a y an,a111ialrlo a W ,nlái«,s,.,. fllt b,g,, IDl4 WI"· . . . inttrp,rl4aÓ1I; blarfol sa,tir tse tsp{riht JI"" f#t p,ttd4n pro:,tttu/t> td JJ'lllia,. Si d utornllp/t4u.,..~ddirttk>r ldtrd ~ 11Jtlt los tkmmlos lt Id anp,ala /1,1'4 flll fa 0Mlf JM tjlal4d4. O»l Recientemente reconocido con la mdxima distinción que confiere el gobierno de Nuevo León, es la autoridad que se ha encargado de elevar el nivel artístico del ensamble universitario fJtl'ÚI/. Fmlk a úi ort¡IIIS/6, d bit» 1#ttlio dt txn1Ullliátaó1r (/_fil d ¡¡_, lÍlltl 101I SIIS 6SfOS, f#t M sólo st rt4lktlt 4l 11t01!ÍtnÍtlllD it /4s #Utl!O,\ 1i110 A toilJs los ,r¡lisatJos tÍll rof/TO J p,,.rtt tkl C1ll1PO- Estos. gaws liJ,m Jtf dluor, pr«isbs. ttgll,OS, a,mmt(t1lkS, bútligiblts par4 1'Hlas. FBíx Carrasco rr.4lutf todc tSU trabajo ((Jn la OSUANL Elfnao dt lslt /1ll llp,tr«itndo poa, 1t poco; la <Aiidad dt la or411tStaJ11e "41:ilndose poco a po<c mÁJ notorip, /.o IJKe st vio m la ej«ttción tÍt obrl.S tfllt entrJtflaban mayqr grado dt dijie1'ltd. La labor (l)tlj11nta tÍl ,n,ísia,sy dirtáor dio fados dt exct!t:ncia t:Qmprobada que au,iuntilron el número dt asistentes a los roncitrtos. El gobiernoy la dudidanfa rwnocieron asíla la/Jor de FOíx Catt4S(I). Una l.a/Jor que esld ahípara so (SCl((baÓ/J. 4 mantenerse en la agenda de prioridades artísticas y culturales de la entidad, Félix, como simplemente le llaman unos, mientras otros lo refieren como "el maestro Carrasco", está entonces distinguido por su cortesía y su autoridad: con o sin frac, con o sin batuta. Sin embargo, el trabajo ha sido complicado en los últimos ocho años. De hecho, jamás imaginó los líos que habría de.¿nfrentar para elevar el nivel artístico de la sinfónica de la UANL. "Es más facil presumir un cuadro que la experiencia de escuchar música; la abstracción de la música complica su invmión. Por eso la labor de la Universidad es loable: a pesar de los problemas y los costos altísimos, la Orquesta El poder de la batuta Sinfónica ha sido sostenida por más de ararenta afios", expresa Carrasco con la satisfacción que brinda una vez más, no obstante los vientos y las mareas que afectan a la actividad musical en general, desarrollar una temporada de conciertos en el Teatro Universitario. Por qui es tan diftcil hacer música en Montmr¿y. ¿Cómo describir a esta ciudad en términos musicales? Como una obra impresionista: difusa y a su vez, curiosamente, con perspectivas de claridad. En Monterrey sabemos que hay música pero no la apreciamos lo suficiente, aunque tampoco están cerradas las puertas en el concretismo. En lo que a su aportación respecta, ¿estd satisfecho? Mucho. Pero me entusiasma más lo que se puede lograr. Muchas veces estuve a punto de retirarme qe la orquesta, lo sabes, pero ¿qué es lo que me ha retenido aquí? Precisamente esa pintura impresionista que a lo lejos deja ver una claridad, la misma que yo veo como esperanza para las artes en Monterrey. Stguramentt lo hacen feliz r«onocimimtos como la presea al Mlrito Cívico qut lt otorgó ti gobierno dt Nuevo león. Lo considero muy inmerecido. Al venir a dirigir a la orquesta de la Universidad, a partir de 1991, sabia que venia a trabajar. Todo lo que se ha logrado es a base de trabajo, Nada ha sido fácil: hemos tenido altibajos muy importantes, pero ha permanecido una constancia: la calidad artística que se ha incrementado. Si eso es lo que están reconociendo, pues realmente lo agradezco, por lo demás e"s mi obligación, mi trabajo. En 1991 arribó a Monterrey en un mommto en que nacían las compaflías dt ballety ópera que ahora estdn prdcticamtrntt detenidas, mimtras que la sinfónica continúa. Sí, pero la sinfónica ha vivido siempre en una crisis ininterrumpida desde su creación. Y es que nosotros no tenemos los recursos que la ópera y el ballet tuvieron en sus mejores épocas. Sin embargo, hemos dado pasos muy lentos pero seguros: esa és la ventaja. La crisis es continua, pero cada vez logramos un paso. Particularmente en estos momentos estamos atravesando los estragos de una vieja crisis salarial: la mayoría de los músicos buscan dónde les paguen mejor, aunque mermen un desarrollo artístico personal. Sin embargo, en Monterrey hemos tenido recientemente 1~ presencia de nuevos músicos con un amplio sentido de lo artístico a pesar de que sus salarios no son muy altos. Así entonces, esta crisis salarial ha hecho que varios músicos se nos hayan ido a otras ?rquesta, estamos otra vez con pocos instrumentistas (alrededor de cincuenta, c~ando antes se contaban h~sta sesenta y cmco), aunque esta situación no nos afee- tará: buscaremos trabajar al máximo en las actuales condiciones, además de que vamos a completar los puestos faltantes muy pronto. ¿Qué drtas dt la orquesta estdn afectadas? Generalmente resulta afectada el área de cuerdas, pero esta nueva situación afecta directamente al área de vientos, ¿Esta situación cómo perjudicard en términos dt repertorio? Siempre hemos trabajado un mismo repertorio; nunca hemos podido despuntar al gran repertorio sinfónico porque no tenemos los suficientes músicos. Hemos intentado y tocado algunas obras de ese gran repertorio; sin embargo, nunca hemos podido hacer todo, seguimos siendo un repertorio entre el clásico y el romántico temprano, despuntando de vez en cuando. El repertorio entonces no va a cambiar, excepto por algunos estrenos. El público, no va a sentir, digamos, menos de su orquesta, porque afortunadamente está son.ando muy bien. Y es que de los males, los menos: ,,,11 fl" ,¡1t, /1,,/ / l I ' ''La batuta es un símbolo de poder, impone claridad y precisión; sin embargo el respeto se lo gana la persona que estd al frente de la orquesta" la actual crisis ha permitido, curiosamente, limpiar un poco ciertos aspectos no muy gratos en cuestión artística, entonces estamos sonando muy bien, estamos inclusos completos, pero afortunadamente ya tenemos contactos para que la temporada esté redonda. Y usted seguramente contento al frente, siempre con la batuta. ¿Realmente esa varita es necesaria? No es necesaria propiamente. Muchos directores dirigen sin la batuta; no es algo que sea imprescindible, aunque si es un símbolo definitivamente. Es un símbolo de poder. En la historia hemos visto muchos casos similares de símbolos de poder: la espada, el cetro. Claro, ahora estamos en otros tiempos y la batuta no se usa por eso. La batuta se usa por claridad y precisión: es más fácil ver un movimiento de la mano con ese palito blanco. Así entonces también, en un sentido .figurativo, la batuta impone. Sin embargo, la batuta no es la que áa el sentido de poder y de respeto, sino la persona que está ahí enfrente. ► II •j~,:.11, //11 �marca MAESTROS DE~ ARTE CONTEMPORANEO en la Coleccwn Permanente del Museo Rufino Tamayo //c.e.me.-x t)Pul.sAR [¡¡- ot..•a -. IIIUPUtO TAMAlO El MuMO de Arte Contemporáneo d6 MonNt rey y el Antiguo Colegio de San lldefonso ,,_.._ Salvador de Auschwitz, 1955 Me!ol esmaltado, 55 x 26 x l 1.5 cm Cal. Monuel Aranga Antigi,¡o Colegio de San Udefonso ► ¿Qué implica dirigir a una orquesta? Es tener claramente la percepción de la obra escrita por otra persona o por uno mismo. Es poder guiar a los músicos, poder hacer sentir el balance sonoro: cuál es el adecuado, dónde tiene que tocar, cómo tiene que tocar. Y eso se puede hacer con la cara, c¿n los ojos, hablando. Ya hay dire~tores que casi no se mueven, es una posibilidad, lo que pasa es que eres una autoridad. ¿La. autoridad que tiene un director en la orquesta provoca alg'ún conflicto con el músico? Claro, no es un mito. Lo que pasa es que cualquier figura de autoridad siempre va a ser odi.ada. Son raros los jefes que son queridos, y más el líder que me está corrigiendo. No conozco a un sólo director de orquesta en el mundo que sea querido, desde los más grandes hasta los más pequeños. Y es que el director es el que crea el control de la orquesta, es el que crea la puntualidad. Una orquesta no es nada más el producto de los músicos de como ellos toquen; pueden tocar muy bien o muy mal, puedei:i tocar muy bien y ser una mala orquesta, o pueden tocar muy mal y ser una buena orquesta, en dónde está eso, en su director. El director es el que forma, el que hace el instrumento de muchas cabezas que es una orquesta y eso lo puedo atestiguar con las frecuentes salidas en donde he dirigido, varias orquestas en la ciudad de México y en el extranjero, en donde cada una tiene característica propia. ¿Se puedtn come/ir errores con la batuta? Directamente con la batuta no. Afortunadamente la música es tan noble que permite todo a un mal director también. Ya es cuestión de los críticos o especialistas decir si realmente hizo un buen trabajo o no. Todo es cuestión de personalidades, no de batutas propiamente. Existen directores terriblemente groseros, cínicos, despreciativos, que tratan a la gente muy mal, sin embargo los adoptan muy a gusto; es cuestión psicológica,·por eso no es la batuta sino el mando, en el mando siempre hay conflictos. ¡Qué complicado hacer música! ¡Es terrible! Hacer música es un placer muy grande pero lleva muchos problemas consigo, principalmente porque estás manejando susceptibilidades. La gran ventaja, a diferencia de otras carreras, es que a pesar de todo eso, lo artista le sale al músico y a pesar de los conflictos llega el momento mágico del concierto y en ese momento generalmente se olvidan todas las cosas... ¿Qué le preocupa al hacer música: la interpretación fiel de la partitura, una lectura mds contemporánea de los ddsicos... ? Los conceptos de interpretación han cambiado con el tiempo. Hace cincuenta años el director era un intérprete al que no le importaba mucho el texto de lo que "Cualquier figura de autoridad siempre va a ser odiada; no conouo a un sólo director en el mundo que sea querido" escribía el compositor, sino que él hacía algo propio de la obra. Ahora los directores buscamos hacer notar lo más leve posible cierta marca personal para dejar sonar a Beethoven como Beethoven lo escribió, aunque con la contemporaneidad que otorgan los intrumentos actuales. Sin embargo, siempre habrá una diferencia entre un. director y otro, lo cual es increíble porque aún con una misma orquesta se escuchará diferente, pero eso es algo que nadie lo puede explicar. Por eso es importante que uno como director deje sonar lo que esú en la partitura. ¿Ypara hacer música es neasario el frad Es una tradición. El frac es una prenda de vestir muy elegante para el caballero, es una tradición que las orquestas toquen con el frac. En lo personal pienso que es un poco ridículo siempre estar dirigiendo con él; sin embargo, es una prenda de vestir muy cómoda para un director porque te ofrece la libertad de movimientos que no tiene un saco normal. ¿En un pafs como Mixico, tan Jmte mfolclor, haar música seria, culta, no resulta atminar a contracorrientt? Son cosas muy diferentes. Sería corno decirle a un círculo literario por qué leer a Octavio Paz si tenemos a los Supermacbos. México es el país de la diversidad, es una nación muy cosmopolita con un nivel cultural que mira hacia lo internacional. Por supuesto el folclor predomina en forma muy genuina aunque igualmente ha existido una tradición musical culta, de música de concierto. En México tenemos un rico repertorio musical propio de compositores mexicanos que han asimilado las influencias europeas y las raíces nacionales, lo cual pudo reflejarse fuertemente en los años treinta y cuarenta cuando se dio un nacionalismo musical muy profundo. Por otra parte el número de orquestas se ha incrementado, de menos de seis que había en los años setenta, a veinticinco o treinta que ahora hay en todo el país. Todo esto es sintomático .de que se ha formado un público que debemos incrementar con el tiempo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 30 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 30, Junio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/06/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014410 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Federico García Lorca Félix Varrasco Córdova Hemeroteca Ópera Rock Orquesta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19578/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._29._Mayo_31._0002014421ocr.pdf f1f505f471db82dd39596d4eda9e923a PDF Text Text FONDO 1/NIVERSITARIO �celebran veinte .afios de aquella final celebrada en el estadio México 68, donde vmcieron a los Pumas de la UNAM con mar. cador global de 3-1. Uno de los responsables de esto fue don Ramón Cárdenas Coronado, presidente del club. Los Tigres eran dirigidos por el legendario Carlos Miloc, además de contar con un cuadro plagado de ídolos y que hoy son iconos de la garra felina como Mateo Bravo, Salvador Carrillo, Osvaldo Batocletti, Tomás Boy, Roberto Gadea, Seigio Orduña, Gerónimo Barbadillo y Walta El Patronato Universitario, encabezado Daniel Mantegazza La, Sumados a ellos, han portado la camil por Manuel L Barragán, tuvo que vencer felina innumerables nombres con su~ múltiples dificultades, entre ellas la casta, mística, entrega y amor a los c resistencia de Guillermo Cafiedo. Con ello el objetivo de la escuadra era buscar futuras de la institución, que han conformado estrellas del balompié, así como difundir la historia de memorables triunfos. y Tigres obtendría otro campeonato mb práctica del futbol en la Universidad. Finalmente el Club Deportivo Univer- temporada 81-82, un subcampeonato en b sitario, A. C. (hoy Tigres) debutó el 9 de 79-80 y otro título copero en 1996, ademá julio de 1967 en Tampico, contra el Made- de los dos ganados en Primera "A• pan ro. Fue el 13 de junio, día histórico para el retomar a Primera División en 1997. Además de ser testigo de todas estas futbol regio, cuando se presentó por primeproezas deportivas, el estadio de C. U. ra vez ante la afición regiomontana recimostró la estatura de estadio mundialim biendo a los "Chayoteros" de Orizaba. A partir de ahí se genera la leyenda de la clási- cuando en su cancha se disputaron los par• ca "U" sobre la playera, que el tiempo y la tidos correspondientes al Grupo F del Mundial México 86. Aún se recuerdan• mercadotecnia desaparecerían después. Después de que con un gol de Edmun- llas rondas posteriores donde la selcccioo do Manzotti obtuvieron en 1975 el titulo mexicana se encontró con uno de sus aplde Copa fren~e al América, en la tempora- tulos más emotivos al llegar a cuartos dr da 77-78 Tigres se corona, por primera vez, finales frente a la poderosa escuadra aJe. campeón de Liga del futbol mexicano para mana, ante la cual cayó en tanda de penales. Por medio de la Universidad, muchos regocijo de su afición y del estado. Hoy se jóvenes pudieron no sólo practicar el deporte, sino cristalizar su sueño de hactrlo a . un nivel profesional, pues la base del cuadro felino en sus primeros años fue el conjunto de los torneos amateurs. En forma constanlt el cuadro titular, ahora arropado en Sinclgia Deportiva, empresa respaldada por C,emaJ Cervecería Cuauhtémoc, se ha nutrido dr las fuerzas básicas de las que han emctgioo 1 grandes futbolistas. .... i Uno de los ejemplos más palpables Y recientes de la participación de la uANLen j el futbol es el trabajo de la "U" de Nuevo León (ex-Tigrillos) de la Primera "A•, qat con las bases heredadas por la Universidad. i además de algunas incrustaciones, estU} vi~ron a punto de ascender ~l má~imo cir· -.~i:.LJ cu1to. En pocos años, y ba¡o el umón de Boy, Barbadillo y Mantegazza festejan el título de 1978. Arriba Mateo leyendas felinas, han logrado elevar el oiffl Bravo y Todd celebran el campeonato de 1982. técnico, físico y estratégico del conjunto. La aportación futbolística de la Universidad utbol... pasión que nunca se agota, como se constatará en los textos de esta edición especial. El deporte del balompié es sin duda el espectáculo de mayor poder de convocatoria en el mundo. Nuestra ciudad no queda exenta del poder enajenante del futbol y la tradición futbolística regiomontana se debe en mucho a la labor extraacadémica de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En la antesala de un mundial de futbol viene a la memoria la labor de algunos hombre~ visionarios que le dieron a la ciudad un medio de esparcimiento que muchos lo han convertido en religión. Además que en este 1998 se celebran veinte años de la obtención del primer título de Liga para el estado, ganado por los Tigres. Basta citar al Estadio Universitario y recordar cientos de encuentros que hicieron que las almas se encendieran. El Uni ha "embarnecido" cobijado con los tradicionales colores azul y oro de los Tigres universitarios, el mismo que ha contribuido a generar en la comunidad una afición apasionada al futbol borrando prácticamente al beisbol. La fiebre e historia no nace cuando los Tigres alzan ese primer título sino que esta tradición futbolística se remonta a 1960 cuando el nombre de los Tigres aparece por primera vez en el futbol profesional mexicano. La Universidad de Nuevo León, después de algunos intentos, salta al terreno de juego en 1967, año en que se construye el Estadio Universitario. Fue el Patronato Universitario, noble organismo civil destinado a conseguir fondos para la institución educativa, el promotor del balompié dentro de la Universidad, pues no solamente se encargó de la construcción del coloso nicolaíta, sino de conseguir una franquicia de Segunda División profesional como representativo de la institución. la emoción. El futbol representa uno de los deportes-espectdculos-expresión cultural que mayores ideas y entusiasmo provoca a los intelectuales tradición del balompié en la ciudad debe a la UANL el esfue120 por levantar un estadio mantener un equipo profesional los Tigres, que hace 20 años logró su primer campeonato 1 i i r---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- a Las letras y el juego. La, reflexión y Las palabras como goles de oro duardo Galeano. Carlos Monsiváis. Juan José Arreola. Juan Villoro. Cuatro nombres que podrían inteRector Dr. Reye; S. Tamcz Guerra ~ar la selección ideal de las letras hispanoamericanas. ~ Secretarlo de .Extens(ony Cultura Lle. Humbeno Sala7.ar Herrera f~ r~ Director José Garza epresentan lo que para el socar son Batistuta Ronaldo Chº! ' con las• 1avert o Hemández. Son tan contundentes Edlto:es Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcáo11 y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz. Fotograf,a Pablo Cuéllar Fotograf,a de portada Ernesto Torres Asistente de redacc(on Adriana palabras como con la pelota lo es el chileno Zamorano. Ochoa Mwrano ~horado~ Alma P~~cia Ramí~ez P. de León Publfddad Iknjamín Tovar Dl.strlbudon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, HumbcrtO S~s palabras son como goles de oro en una copa munSalazar, Roberto Silva, Jorge V1llcgas YS1lvmo Jaramillo Servi<-'fo social Teresa de Jesús Monsiváis Caray, trmely Edith Rodríguez Manzano, Jcssica Jvett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. ~•al, como la que será celebrada en Francia en un coteVida Univmitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Friasn, Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L 7 Jo_que convoca a sus ideas y reflexiones en tomo a los Teléfono_ 32? 41 _20, fax 3~9 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se recilxn colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la rtproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son responsabiLidad del / ":~t~rios que encierra un juego simple, un espectáculo autor. D1stnbuc1ón gratuita. · ; 1hzado (bueno, casi, diría el argentino Jorge Valdano) L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•••• estos días finales de milenio: el futbol. Ji itaria r 2 �Carlos Monsiváis es uno de los cronistas por excelencia de la escena mexicana. De forma particular y destacada ha registrado y reinterpretado las movilizaciones y los entusiasmos populares del país. 1 1 El futbol también ha sido su tema. En 1987 entregó una memorable crónica sobre el mundial de México 86, ¡¡¡Goool!!!, somos el desmadre, mientras que en su libro Los rituales del caos de 1995 publicó el ensayo. La , hora del consumo de emociones. Vamos al Angel, en el cual incluye un apartado que aquí se ~eproduce sobre la fenomenología del gol. Fundidos en una sola voluntad, los fanáticos (que, por serlo, resultan los patriotas) apoyan al equipo con trofeos de la garganta, ademanes nerviosos, monólogos de intensidad variable, chillidos, olas, porras, órdenes fulminantes ("¡Mete gol, pendejo!"). Cada espectador -que, por serlo, es un experto- prodiga y niega reconocimientos, se queja del nivel del juego y lo juzga maravilloso, levanta en señal de triunfo el pulgar y le mienta la madre al infinito. En los segundos muertos adoctrina partidfsticamente a su vecino, a su compadre, a su mujer, a sus hijos, a la multitud. "¡Te lo dije! ¡Vamos ganando! ¡Ya la hicimos!" Todo en plural, la selección y México -intermediación de un equipo- vuelven a ser nuestros. "DURO/DURO/DURO/DURO." En un campeonato la reacción del público ante un gol es lo que gusten, manden y demanden la legión de psicoanalistas y sociólogos, posados sobre cada partido: rendición inesperada del himen colectivo, asalto al vientre materno, trauma solucionado de un solo tiro, hazaña que comentar sin término a lo largo de esta vida longeva que es la próxima semana. En el Azteca, un gol de la selección es la oportunidad de enfrentar a las banderas con el viento, de ondear los ánimos corno si fueran banderas, de agitar las comparaciones haciendo de la ocasión pasto de la poesía instantánea. El enemigo se acerca a nuestra meta y está en peligro la patria, no diré que literalmente, no diré que alegóricamente. Los nuestros se aproximan a la meta enemiga y la patria avanza, sin constituciones pero con locutores, sin tradiciones muy antiguas pero seguida de un consenso abrumador. ¡¡¡GOOOOOOL!!!, y los espectadores emitan o no el vocablo guillotinador, lo encubran anfmicarnente exprimiéndole a cada letra sus emanaciones triunfalistas. Desde hace años todo locutor si quiere gozar de crédito, dirá ¡¡¡GOOOOOOL!!!, y prolongará la exclamación con tal de darle tiempo a quien lo ve y oye de alzar en vilo sus emociones, un solo vocablo equivale al galope de un toro por una cristalería, al festín de los bárbaros que arrazan Disney World. Quizás sin proponérselo, cada locutor es el pedagogo vocal de millones, y ahora los asistentes al estadio reproducen las entonaciones hertzianas y hacen de la vociferación una óptica espiritual. ¡¡¡GOOOOOOL!!! Oh triunfo, te amaré toda la eternidad y aun después. (Edición: José Garza.) 4 Eduardo Galeano quiso ser jugador de futbol, como todos los uruguayos. Jugaba muy bien: "Era una maravilla pero sólo de noche, mientras dormía". ·ourante el día era el peor pata de palo que se había visto en los campitos de su país. Sin embargo, con el paso de los años, Galeano terminó por asumir su verdadera identidad: un mendigo de buen futbol que va por el mundo sombrero en mano y que en los estadios suplica: "Una linda jugadita, por amor de Dios". Y cuando el buen futbol ocurre, Galeano agradece el milagro sin que le importe un rábano cuál es el club o el país que se lo ofrece, como espera que suceda en el próximo mundial de Francia para el cual, sin embargo, se reserva los pronósticos: "Eso no te lo digo porque yo como profeta soy un desastre; nunca he invocado ninguna profecía", dice el narrador uruguayo (1940), autor de uno de los más célebres libros de literatura futbolera El Futbol, a sol y sombra. E/, interés por dfatbol, de toda la vida. 1 Yo nací gritando gol, • como todos los niños uruguayos. ¿Qlti ha perdido el futbol al volvme industria? Ha perdido buena parte de la gracia que tenía. Pero conserva lo más importante: la capacidad de defensa y la capacidad de . asombro y si todo respondiera a la reacción de las computadoras nadie iría al estadio. El fútbol sigue siendo asombroso, como la vida. ¿Podemos atribuir la popularidad del futbol a la imagen de la felicidad que representa 11n niflo pegdndole a una pelota? Así lo creo. A pesar de que el fútbol profesional ya se ha convertido en industria, y en una industria más lucrativa, fuente de dinero y prestigio político que conspira contra la capacidad de jugarlo más por ganar que por jugar; eso es enemigo de la espontaneidad que en otros tiempos era el signo del fútbol, como un deporte siempre diferente, diverso, múltiple en su capacidad de picardía, de diablura. Una parte de eso se ha perdido pero no todo. Afortunadamente en las canchas se sigue dando el milagro del jugador que es capaz de confirmarnos que la fantasía existe y que puede ser eficaz. ¿Cudl ha sido el mejor momento en la bis. toria del futbol? Probablemente el mejor momento . . ocurrió en Bogotá, Colombia, en el 67. Se trata de un episodio desconocido, pero que para mí es el mejor momento en la historia del fútbol. Un delantero argentino de apellido Deevanni que jugaba para el Santa Fe la final en contra del Millonarios (los dos equipos tradicionalmente enemigos en una ciudad como ocurre en Montevideo con el Peñarol y el Nacional o en Buenos Aires con el River y el Boca) realizó un hecho extraordinario para el fútbol y para la vida. Cuando el partido estaba por terminar cero a cero resulta que Deevanni entró al área y cayó, provocando que el árbitro marcara penal. Pero nadie le había cometido falta . Deevanni se acercó al juez para decirle que estaba en un error pero éste le dijo que no podía dar marcha atrás. Entonces, ante el estadio lleno de una multitud que rugía, Deevanni se paró frente al arco para ejecutar el penal, pero tuvo la dignidad de tirar la pelota afuera: no hizo lo que le convenía sino lo que creyó justo. ¿Resulta perjudicial el que la sociedad viva fatboliz.ada? La gente tiene derecho a la pasión colectiva y a la identidad. Y la verdad es que, hoy por hoy, la camiseta del equipo de los amores de cada quien es una especie de manto sagrado. El hincha se reconoce en los colores del club. Todo esto es cierto, sobre todo en un fin ele siglo en el que las otras fuentes de identidad están en crisis: las religiones, los partidos políticos, los movimientos revolucionarios. La gente busca la identidad y la encuentra en un equipo de fútbol. Y el fútbol es un/deporte que a veces es arte. A mí no me parece que tenga nada de malo esa pasión, salvo cuan- ~ i cl1! do se convierte en horror por obra de los energúmenos que acuden !31 estadio para desahogar la violencia. Una cosa es el hincha y otra el fanático. ¡Detesto a los fanáticos del fútbol! El fanatismo es abominable. ¿Qui le provoca un estadio vado? El estadio vacío es el menos vaclo de los lugares. Un estadio siempre está lleno de fantasmas: jugadores que ahí jugaron, la multitud que ahí vibró, los goles que ahí fueron celebrados. Un estadio siempre está lleno de energía. Y qui bella definición la suya: "El gol es el orgasmo del fútbol". Ja, ja, ja... Pero como el orgasmo, el gol es también menos frecuente en la vida moderna: la cantidad de goles tiende a disminuir, igual que el orgasmo. El gol es el elemento supremo del futbol, y el que más alegrías ofrece. Pero no se trata que haya que jugar para meter goles porque he visto también partidos estupendos sin goles. El momento del gol representa lo mágico que contradice la ley de gravedad y los estadios se elevan por los aires. ¿Qui le ha provoca.do que Uruguay no asista al mundial de Francia? Me pareció un acto de justicia porque estamos jugando muy mal y hubiéramos hecho un papelón. ¿Como el que hard México? Bueno, México juega bastante mejor que nosotros. Lamentablemente el futbol uruguayo está muy en crisis, en cambio el futbol mexicano ofrece fiesta con frecuen- .§ . J!! Cia. !-8 ,. '5 /1 (Entrevista: José Garza.) 5 �Juan Villoro es uno de los escritores mexicanos contemporáneos más com. prometidos con el futbol como tema literario y como materia propia ·par la crónica. Su libro Los once de la tribu es un formidable testimonio en el que este sucesor de Carlos Monsiváis, en cuanto al registro de las moviliza. ciones y los entusiasmos populares se -refiere, juega narrativamente entre imágenes futboleras y reflexiones en torno a la misma realidad social. "El futbol", dice Villoro, "conserva hoy en día, pese a la industria que lo ha envuelto, un gran interés; conserva toda su magia pero se enfrenta a los grandes desafíos de la·sociedad de mercado y de la manipulación política y económica." ¿Cómo dtscribir elfutbol como expresión cultural? El futbol es una forma de la pasión humana que ha encontrado la manera de organizarse en campeonatos, ligas y copas. El futbol es un deporte convertido casi en un rito insertado en la cultura de masas a través de su organización colectiva. Así entonces, hoy en día, el futbol depende tanto de cómo se juegue como de cómo se perciba y de cómo sea visto y analizado por el aficionado y por los medios de comunicación. ¿Qué es lo más cronicable de un partido de futbol? En México lo más importante es e1 público. El público mexicano tiene una maravillosa capacidad de autoengaño que le permite divertirse con un espectáculo que, desde el punto de vista deportivo, es bastante pobre. El aficionado mexicano invierte enorme dosis de emoción y de pasión en justas y cotejos que no valen tanto como la imaginación, la algarabía y el carnaval que se suscita en las tribunas. Sin embargo, en otros lugares vale la pena hacer la crónica de Pelé, de Maradona, del genio del momento. Pero en México el valor lo ofrece el público. ¿Cómo explicar el entusiasmo popular que se amcmtra en el Angel en cada éxito inesperad-O de la selección mexicana? AJ público mismo. AJ público no le basta que la selección gane de chiripa. El público quiere festejarse a sí mismo y ser su propio espectáculo. En el Ánge~ el público demuestra que lo más importante en el futbol mexicano son los gritos, las porras, la gente disfrazada y la capacidad de echar relajo. El Ángel es el emblema de cómo el público mexicano puede satisfacerse y festejarse a sí mismo al margen de su selección de futbol. El entrenador Jorge Valdano fue echado del Real Madrid con el grito de: '¡Fuera filósofo!': en un reproche por los malos resultados y su vocadón de escritor sobre futbol ¿F.stá negada la posibilidad de explicar, de intelectualilJlr, en tomo al balompil? Como todos los deportes que aglutinan intereses y mucho entusiasmo, e1 futbol tiene respuestas muy diversas. En la televisión mexicana podemos encontrar comentaristas de primer nivel como Rafael Puente. En otras épocas han existido personajes del micrófono que han influido en la cultura popular mexicana como Ángel Femández. Sin embargo, también hay una gran cantidad de gente que habla de futbol sin saber del tema ni del lenguaje ni de la inteligencia. Con la comercialización del futbol se ha dado que cualquiera puede hablar al respecto, lo cual genera grandes desniveles. Por otra parte, muchos futbolistas tienen un rango intelectual que antes no había. César Luis Menotti, Jorge Valdano y Félix Femández (portero del Atlante); nos damos cuenta de que hay todo un sector intelectual entre los futbolistas. Asimismo, los intelectuales y los escritores que antes consideraban un desdoro hablar de futbol ya se están ocupando de este tema; los españoles como Javier Marías y Luis Landero escribieron en El Pa(s sobre el triunfo del Real Madrid contra Juventus. Creo que estamos viviendo el fenómeno contrario: hay una sobre opinión del futbol, ahora se discute quizá en exceso. Pero hay que recordar que lo único mejor que ver un partido es comentarlo con los amigos. ¿Este interés por el futbol esconde el deseo de haber sido futbolista? Yo, como dice Eduardo Galeano, fui un estupendo futbolista ~ólo mientras dormía: en mis sueños siempre quise Ser futbolista, la cual es, obviamente, una vocación frustrada porque no tuve suficiente talento. Y pues la manera de acercarme al juego es hablar de éste, incorporándolo a la literatura. Esa es una de las ventajas de mi oficio, que todas tus frustraciones y todos tus deseos se pueden satisfacer inventándose como personaje. Pero ahora ya no me quejo porque ya tengo la edad de los entrenadores y pues ya estaría retirado como futbolista. (Entrevista: José Garza.) 6 Juan José Arreola es sin duda uno de los más grandes poetas, cuentistas, editores y promotores culturales mexicanos que cuentan con un prestigio inconmensurable por su obra (para algunos es el Borges mexicano) y que, contrariamente a lo mencionado, es en la actualidad uno de los intelectuales más escasamente leído por las nuevas generaciones. En su juventud, Arreola Oalisco, 1918) ejerció los oficios más disímbolos: aprendiz de ·encuadernador, empleado en un molino de café, dependiente de papelería, de tienda de abarrotes y de cajón de ropa. Otros efímeros empleos fueron peón de campo,· abanero, periodista, cobrador y panadero. Ea~ ---------.. A partir de la década de los sesenta el autor de Confabulario (1952) incursionó en la televisión para convertirse en una figura en el centro de la polémica, debido a su constante aparición ante las cámaras, primero del Canal 11, luego del 13 y posteriormente en Televisa, donde incluso apareció en anuocios comerciales y como comentarista durante el mundial d~ futbol México 86. Durante este evento, la popularidad de Juan José Arreola alcanzó alturas insospechadas para cualquier intelectual mexicano. El recién fallecido Octavio Paz definía a Juan José Arreola, en Generaciones y semblanzas, como "un poeta doblado en un moralista y por eso también es un humorista" . Recuerdo una entrevista de Vicente Leñero con usted, mientras jugaban una partida de ajedrez. Yo recuerdo con cariño esa entrevista, puesto que Leñero fue de mis alumnos más brillantes en los talleres de literatura. Hablábamos mucho de la obra de Rulfo y disertábamos alrededor de la lectura de Reyes. El juego es esencial en la vida del hombre. ¿Qui tanto le interesa el futbol a estas alturas del partido? Nada en lo absoluto. Me encuentro actualmente leyendo, estudiando, escribiendo poco. Me canso rápido y la memoria me falla con demasiada frecuencia. ¿No le interesa el mundial de Jutbol que viene, el de Francia? Podría interesarme por el hecho de que el juego es una necesidad orgánica del hombre. De eso me di cuenta, y con asombro, durante el de México 86. El mexicano se entrega, yo diría con demasiado entusiasmo, a ese tipo de espectáculos, y la verdad no entiendo por qué; será por el hecho de patear. Con lo que respecta a Francia yo diría que estaré al pendiente hasta donde mis fuerzas y, obvio, mi interés lo permitan. Lo que sí recuerdo de Francia, y eso de alguna manera me da emoción incluso comentarlo, fue cuando al residir con mi hija durante algún tiempo en París yo tenía una sirvienta mexicana que le encantaba canturrear jarabes tapatíos. ¡No te imaginas!, la piel se me enchinaba mientras ella trapeaba. Me palpitaba tremendo el corazón, aunque he de decirte que no soy de esos seres muy patriotas, mucho menos patriotero. Pero bueno, como dice el comercial, esa es otra historia. Pero eso de su aparidón en el Mundial 86, sus comentariosy aprendizajes me interesan mucho. Mira, lo que sí te puedo decir es que si no recuerdo ni siquiera el pasado reciente, mucho menos el más antiguo. Eso de mis comentarios fue negocio, oooperación. No tengo en verdad un gusto definido por este tipo de eventos. El mexicano gusta del futbol por su propia naturaleza, porque es parte de su esencia. La gente se emociona mucho, que porque pierden los equipos, que porque ganan. A mí, por lo viejo, pocas cosas o nombres se me quedan. ¡Qué le vamos a hacer! Poco salgo ya y poco me interesan los viajes. Vivo a gusto, pero en silencio, leyendo. Lo que sí de plano me pone de malas es porque en la casa de a lado están dando de golpes, quién sabe, arreglando paredes. Hasta los discos compactos de mi hija van a dar al suelo. ¿Cómo ves? ¡Así es mi vida de un tiempo a esta parte! A punta de patadas, la memoria al.canz.a a recordar las primeras líneas del poema Telemaquia· "Donde quiera que haya un duelo, estaré de parte del que cae. Ya se trate de héroes o de rufianes'~El Jutbol pudiese ser un duelo, ¿no, maestro? 1 ¡Aquello es un poema, caramba! Qué futbol ni que nada (ríe). ¡Poema! (Entrevista: Daniel de la Fuente.) 7 �EL FUTBOL TIENE UN FILÓSOFO Jorge Valdano "La grandez.a del fútbol tiene el fondo de siempre: la maraña sentimental que enreda la emoción con la incertidumbre': dice el argentino caracteriz.ado por una doble personaÍidad creativa que lo mismo sabe conducir la pelota 4ue utiliz.ar las palabras. Ayer jugador, hoy escritor y entrenador. Entrevistado por Carmen Rigal~ del periódico madrileño El Mundo, el también compilador de la memorable antología Cuentos de fútbol se explaya sobre el éxtasis de un gol y de la emoción de la letra impresa Carmen Rigalt ~ uando empezaba su carrera deportiva, a!J allá en Argentina1 Jorge Valdano le oyó decir a un personaje consagrado que ser entrenador de fútbol era el método más eficaz de robarles dinero a los directivos. Semejante recuerdo se convierte ahora en una agradable ironía, porque Jorge acababa de regresar de Valencia, donde le han llenado los bolsillos de duros a cambio de ponerlo de patitas en la calle. Más allá de las razones económicas, sin embargo, Valdano vive el fútbol como una categoría filosófica. Podría imaginarse que el paro le ha deprimido o al menos dislocado, pero no es del todo cierto. Quizá dentro de pronto Valdano haya sido atacado por el síndrome de abstinencia feroz y se disponga a firmar con cualquier equipo extranjero, pero de momento aparece tranquilo, saborea el placer de la libertad condicional y quiere darle tiempo al tiempo. Es la hora de reflexión. Tiene artes de seductor tímido y une a sus frecuentes accesos de rubor un talante quieto, amable y ligeramente encastillado. Digamos que en él la propia timidez actúa como mecanismo de seducción. Valdano tal vez no se entm -o no quiera enterarse- pero la cosa le sale redonda. Es como el galán maduro y algo apocado, el chico bueno que trata de reforzar una pequeña maldad en la sonrisa, el intelectual que disfraza las sensaciones con adjetivos para esconderse de la curiosidad pública. ¿Y ahora, qui? Lo de siempre. El fútbol te obliga a un curso acelerado de adaptación. Subes y bajas a la velocidad del sonido y luego retrocedes... Es como una montaña rusa. Lo importante es que uno sepa mantener el equilibrio, y eso supone a menudo desafiar las leyes de la física. ¿Se refiere al equilibrio personal? Sobre todo al personal, sí. Aunque en mi vida los altibajos han constituido casi LA VIOLENCIA DEL LIBRO Los cuadernos de Valdano Y:1ri Vladímir Delgado Sa~ntos esíodo descubrió un paganTsmó más cercano y real al hablar y encontrar en cada uno de los oficios, sus ritos y mitologías característicos que permitían comprender en cada actividad una vida por sí misma. Esta valoración de la realidad, muy distante de la frialdad de nuestros días, se conserva oculta en la mayoría de las prácticas cotidianas. No sin razón el cine ha logrado canalizar una amplía variedad de manifestaciones culturales presentándolas como entidades por sí mismas, como lo es la ultraviolencia poética de John Woo 0 los temas beisboleros de películas actuadas por Kcvin Costner. El futbol no ha sido la excepción, empero siempre ha carecido de cantores que lo de~cubran en su sentido más profundo: la experiencia de tocar el balón, Jugar con él y ver en el balón la metáfora incrédu- una constante y ya no me afectan demasiado. A los dieciocho años debuté en la sd«ción argentina y con gran éxito por ciato. Entré veinte minutos en un partido Argentina-Uruguay y sin darme apc1111 cuenta metí dos goles. De pronto me <m vertí en alguien, pero acepté una ofala para jugar en la Segunda División espaftda y rompí con esa gloria momentánea pan empezar de nuevo. Pensé que todo me iba a resultar igual de fácil y no fue así. En~ Alvés pasé un calvario profesional durantt cuatro temporadas, con nueve desganos musculares, dos roturas de peroné... Hasb que un día aterricé en Primera División. Cuando ya parecía que había llegado a alguna parte vino la hepatitis y... En 6n, quiero decir que mi experiencia como futbolista me ha · servido para adaptanDC mejor a los vaivenes del entrenador, que son más violentos. Al final la historia lt ha quitado 14 rd,r. para meter goles no hay que leer tanto aIJo,:a. Yo nunca lo he relacionado. Adembi1 me cita a un autor que admiro muchísimo la de un mundo que rueda y rueda sin parar. Esta mente meritoria se postra ahora en las manos de uno grandes goleadores argentinos, Jorge Valdano, el famoso de la victoria de Argentina sobre Alemania en la final del to Mundial de Futbol México 86. Compañero de Maradona, sumamente culto e intelig el futbol como autonomía, fácil de comprensión, diverti Y complejo desde las rígideces del futbol profesional. ÚJS Valdano, escritos en un tono aforístico, impregnado de · tante de la descripción rigurosa, concentrado en pasajes e con lecciones futboleras y extrafutbol, Valdano nos ofrece el juego del hombre. Un poeta que revela lo que el con· decir. Sus cuadernos se remontan a su estancia corno · co del Real Madrid, pero de ahí se suscita la reflexión de mundialista, comprensivo de sus compañeros y del fenó bol corno sentimiento hacia la vida y, sobre todo, de l vive de él y por él. El hincha es reconstruido en Vald~ pero que despreciaba profundamente el fútbol. Borges dijo, entre otras cosas, que el hombre había pasado de jugar al ajedrez a jugar al fútbol, y que eso era un signo de degradación social. Usted ya me entiende. l'v solo quería apuntilr que mucha gente no le perdona su pátina inttltctual. El fútbol tiene tics conservadores y autoritarios, tal vez porque es un juego primario, con un punto de brutalidad evidente. Alguien que pretenda reflexionar sobre el fenómeno del fútbol no tiene buena aceptación. Por otra parte, yo poseo una gran facilidad para hacer amigos y enemigos. Sin darme cuenta siempre me veo metido en medio de dos trincheras. Sí. Suscita grandes pasiones ograndes odios. Nunca tirminos medios. Pero yo no hago nada para que sea así. No soy conflictivo, al revés, hago bastantes esfuerzos para meter un punto de sentido común dentro de este torbellino, soy conciliador, equilibrado... Sin embargo, ya lo ha visto, eso es precisamente lo que pone nerviosos a muchos. ¿Qui lt moltsta más, que lt llamen curs¿ rojo o sudaca? Sin duda, sudaca. El término es despectivo. Le contaré una historia de Lángara que a mí me gusta mucho. Lángara fue un futbolista vasco, republicano, que tuvo que exiliarse y fue a parar a la Argentina. El día de su debut en San Lorenzo de Almagro metió tres goles y toda la hinchada le gritó "vasco, vasco, vasco" . Bueno, pues entre ese "vasco, vasco, vasco" y el "indio, indio, indio" con que nos reciben aquí a los sudamericanos, hay una diferencia donde cabe toda la injusticia inimaginable. ¿Y respecto a cursi o rojo? Rojo me lo llaman quienes están ideológicamente del otro lado, y me parece hasta natural. Y cursi, pues... qué quiere que le diga. A lo mejor es verdad. poco tengo puestas grandes esperanzas. Si En la última entrevista que le hice, cuando hay mayor calidad, a lo mejor me animo, era usted entrenador del Real Madrid, habla- pero la cantidad por la cantidad no me mos dt Cuba y usted me respondi6 que repre- seduce. sentaba "la dignidad acorralada''. Aquello leDeduuo, pues, que en su caso el fútbol no vant6 un gran escdndalo. ¿Recuerda? perturba el equilibrio eco/6gico familiar. Sí. Piensan que un entrenador del Real Lo perturba el ejercicio mismo de la Madrid no tiene derecho a expresar sus profesión, no el fútbol televisado. opiniones políticas. En ese momento, Durante mi etapa como entrenador del hablar de Cuba era saltar el límite de lo Valencia he vivido medio separado de la políticamente correcto. La frase provocó familia. Es duro, pero también ha evitauna reacción desproporcionada. do malos ratos, porque mientras trabajo ¿Sigue opinando lo mismo? resulta difícil aguantarme. Parezco un Por supuesto. autista. Volvamos a lo nuestro... Su mujer deseará que pierda de vista elfút¿Y qué es lo nuestro? bol Seguro. Suponga que el fútbol... ¿conoa a algún preDigamos que cuando me echan no sidente de dub que sea inteligente? protesta. No quisiera ponerle en un compromiso, ¿Por qui lo duda tanto? pero usted era -o es- buen amigo de ...Bueno, no es fácil responder... La ma- Maradona. yoría son inteligentes, pero inteligentes y Sí. ¿Y? ansiosos, o inteligentes y demagogos, o ¿Sigue siendo un ídolo, Maradona? inteligentes y.... Quiero decir que todos Es un personaje al que mucha gente tocan los botones que les aseguran la con- quiere imitar, un personaje polémico, tinuidad en el poder. No aspiran a otra amado, odiado, que provoca gran convulcosa. sión social, sobre todo en Argentina... El Aspiran a servirse dtlfútbol para sus intere- error está en poner el acento sobre su vida ses particulares, que no es poco. privada. Maradona es incomparable dentro También esa es una forma de mostrar la de un campo de juego, pero también ha inteligencia. Tienen un proyecto de vida y convertido en espectáculo su vida y ahora lo cumplen. Además, ser presidente del está viviendo un drama personal que conValencia, o del Barcelona, significa ser viene no imitar. alguien socialmente y eso hace estragos con Imagine que tiene una ana con la minisla vanidad... tra de Cultura. ¿Qui tema de conversaci6n le ¿Cuántas horas de fútbol televisado suelt propondría? El fútbol. ver a la semana? No mucho. Discrimino y selecciono Hombre, eso sería cruel por su parte. continuamente. A veces grabo para ver Me temo que hablar de cine también algún trozo de partido que me interesa. sería ponerla en un compromiso... A mí Siempre enciendo con desconfianza la me gustaría el fútbol. Forma parte del sentelevisión, en estos momentos es imposi- tir popular y siempre hay que hacer un ble digerir todo lo que ofrecen los distin- esfuerzo por comprender aquello que tos canales... En el futuro digital tam- interesa a la gente. una nostalgia viviente; el balón en cierta fórma refleja la gloria paz (se le patea, se desquita con él, millones de personas se olvilas guerras, se reconstruyen y desgastan oídos), pero no es sufid director técnico, tomando a Saccbi por ejemplo, es un ajeque sí pudiera jugar con robots lo haría con robots y no con , la última expresión del futbol moderno; el jugador creati~ et un paria en el sistema; el jugador canchero integrando un · es como la Argentina de Italia 90; el jugador no jugador; el . · defensivo; la cancha como un campo dinamitado; miles y de metáforas surgen de la plum~ de este escritor. Los Ol4dtrnos de Valdano muestran una forma de comprender el bo~ e igualmente una (la suya) y muchas (la de los demás) de cómo lo, verlo, sentirlo, quererlo. En una especie de regreso pagano, ige Valdano sabe mirar lo que ya no está y lo que fue del juego del mbrc: la rigidez del técnico existía desde 1950 cuando Brasil lloró de~ota del Maracaná. Igualmente sabe entender la idiosincrasia ntma,_ la pobreza real e imaginaria que está implícita en el futbol de barrio, el canchero que se suelta como gaucho en el llano, y cómo distingue el futbol de otros deportes urbanos, como el basquetbol o el futbol americano, en donde se rompe el ritmo del tiempo (de la vida} pata planear el siguiente ataque y se conserva la disciplina como una relaci6n de funciones cual si fuera una fábrica y no un juego de diversión. Con Valdano uno podrá entender qué está detrás de este delicioso juego de grupo, tan libre y fresco como correr. Qué lo limita, qué lo peligra. Por qué Hugo Sánchez es un astro, una estrella en su sentido literal dentro de la cancha, y por qué Luis Hemández es un jugador que sorprende a la mirada del espectador. El futbol repite tanto como el orden social, y los astros con la esperanza del mundo, en este caso de ganar el juego, de hacer una creación aJ momento del instante. Valdano, Jorge. Los cuadernos dt Valdano. El País. Aguilar. Madrid. 1997. �MEMORIAS DE UN TOCADISCOS , ■ Futrock & rollbol / Á~gdSáncha au 1ma Todas la miradas y camin Héctor A/varado/Vida Universitaria conduan a Francia. Es el momento exacto en el que encaja a la perfección IU/lll· !la frase del Mundial Ml.xico 86, "el mundo unido por un balón': ya que nadie, ni los detractora, del balompi~ escapa a la magia del futbol Rueda un balón y laten millones de corawnes ocio apunta para que la XVI Copa del Mundo Francia 98, última del siglo, se convierta en el mejor mundial de esta centuria, es decir, el más organizado, reñido y visto desde que Jules Rimet lo implantó. Justo también como lo soñó el astro francés del futbol Michael Platini, ahora organizador de la famosa Coupe du Monde. Así el futbol mundial se vestirá de gala para acoger en la sede francesa, por primera vez en la historia, a 32 selecciones que disputarán la fase final por la Copa. El país galo, de una vasta tradición cultural y futbolística, celebra por segunda ocasión la justa de mayor importancia en el planeta. Mientras toda Francia está en espera, el reloj sigue su curso y cada vez se acerca más al 10 de junio, momento en que un silbatazo marcará el inicio del último mundial del siglo XX. Una Copa sin heredero Se pronostica que Francia 98 será un mundial muy disputado, donde nadie está completamente seguro de que su selección se lleve el título mundial. Sin embargo, se puede asegurar que será un mundial excitante, nivelado y con marcadores que pueden causar impacto. Las apuestas pronostican que Francia 98 se jugará con gran intensidad, bravura y patriotismo. Para la presente edición del mundial se contará con ocho escuadras más de las que venían participando desde España 82, donde se aumentó de 20 a 24 selecciones. Francia contará, gracias a la modificación de la FIFA, con el debut en mundiales de las selecciones de Sudáfrica, Japón, Jamaica y Croacia (que deslumbró en la pasada Eurocopa de Naciones en Inglaterra). Por lo anterior se contará con ocho grupos de cuatro selecciones, donde clasificarán dos selecciones por grupo. Desaparecen los mejores terceros lugares y esto hace más apretada y emotiva la clasificación a la siguiente ronda. El mundial francés adoptará un novedoso sistema de sedes, donde ningún equipo tiene la ventaja de jugar en un mismo estadio. Los equipos tendrán tres estadios -10 galos durante la primera ronda. Para las fases posteriores se mantendrá el emocionante "gol de oro", una modalidad que ya es conocida en el mundo entero. A través del "gol de oro" se definió la Eurocopa 96, donde un gol de Bierhoff le dio el triunfo a Alemania sobre la República Checa. ¿Quién levantará la Copa? Francia tiene la ventaja de ser el equipo anfitrión, pero además cuenta con un gran plantel que no permite descartarlos. Francia es un equipo ofensivo, más creativo que definidor. Algunos expertos señalan que la Copa se queda ahí. ~ A LA CIUDAD Y AL MUNDO El Stade de France Alhtrto Canavati Espinosa ntiéndese por futbol o balompié el juego entre dos escuadras contrincantes de once elementos que se disputan el control de un esférico para intentar hacer la mayor cantidad de goles posibles (concepto utópico en los equipos locales1 haáendo usufructo casi exclusivo de los pies. Es el emporio más poderoso del espectáculo a nivel mundial y, por qué no decirlo, paraliza áudades y países enteros tanto o más que un golpe de estado. En estas fechas se Pero ha estado abundando más y más acerca del tan un adagio monía que le han impuesto los euro~J sonado terna ~e la Copa del Mundo de Franáa futbolístico dice que americanos a los mundiales celebrados CD 1998; los nombres de Ronaldo y Van Gaal, el siempre ganan los que su continente, hicieron que naciera el mim retiro de Zubizarreta; el terna musical de Ricky tienen más historia. Así de: "Europa para los europeos y Améria Martin (pronúnáese martán en francés), la corno Francia, pudieron para los americanos". seriedad de la gira del tricolor o 'Totanic" por haberlo hecho los checos Si las estadísticas se hacen presente CD Italia (pareciera una serie de partidos de medio en 1934 o en 1962, pero per- .Francia, Brasil tendrá que ceder la e.opa a tiempo entre Payasitos vs. Locutores) y otros dieron ante los italianos y un país europeo, a menos que la "vcnle que no acabaríamos. Qµizás un tópico poco brasileños; también los holan- arnarella" diga lo contrario. mencionado, pero no menos importante es la deses en 1974 y 1978, pero arquitectura de los recintos de juego, es decir, los se toparon ante los ¿Y México? estadios. El Estadio de Francia o Le Stade de anfitriones AlemaFrance está considerado como el foro futbolisnia y Argentina. Sin lugar a dudas para México sera UD tico más completo del mundo, diseñado por Ganan los mundial complicado. Seguramente más los arquitectos Claude Constantini, Michel de la historia. dificil que el que tuvo que afrontar en EU Macary, Michel Regembal y Aymeric Zublena, Los poseedores de 94, donde quedó en primer lugar de UD Yconstruido entre 1995 y 1998 en la Ville de herencia futbolística. Como Inglaterra, grupo con tres europeos. Saint-Denis, áudad ubicada al nor-poniente de cuna de este deporte, cuando lo hizo en su Los optimistas apuestan a que se vema París. Se decidió que el estadio tuviera un lugar propio país en 1966. Corno lo han hecho a Corea del Sur, se supere a Bélgica YCIMI ahí para descentralizar los puntos de interés que en tres ocasiones Alemania e Italia, respec- eso, una derrota con Holanda no nos af«· tiene la "Capital de Europa" y así integrar los tivamente. taría. Pero ese mismo optimismo nos l1efÓ atractivos de las rnuniápalidades en un gran Brasil, Argentina y Uruguay han con- a soñar que aplastaríamos a Túnez (1-3~ anillo periférico. Hoy en día Francia cuenta servado la Copa en tierras americanas en empatábamos con Polonia (1-3) Ypentia- con un lugar "mítico", a la altura de recintos ocho ocasiones y ahora en 1998, salvo Uru- rnos apretadamente con Alemania (0-6~ ell como el Wernbley, el Nou Carnp, el Maracaná guay que no clasificó, lucharán por el orgu- Argentina 78. o el Azteca (hoy Guillermo Cañedo), siendo un llo del nuevo mundo. Holanda ya le demostró a México epi logro sin precedente en su historia deportiva. Entrando en materia de reflexión cabe en pocos minutos lo puede aplastar, cuan¿Europa para los europeos? do en un chisguete le anotó tres goles. ~ destacar al estadio como un icono claro y Corea, como lo dijo Lapuente a Vu/4 llri- fuerte, sin agresividad en el que su arquitectura Desde que Brasil cometió la osadía de venitaria, jamás hemos podido y nos ~ se caracteriza por la verticalidad de una fachada ganar el campeonato de Suecia en 1958, eliminado en mundiales juveniles. A Béf" Yla horizontalidad perfecta de un disco susningún otro equipo ha ganado la Copa en ca se le ha enfrentado dos veces y se le ha pendido sobre el gran vaso de la arena, convirun continente distinto. Debido a la hege- ganado... pero de locales. tiéndose en el hito inconfundible de la antes desapercibida Villa de Saint-Denis, pues su trama urbana consiste en edificios horizontales y para este caso en especial había que dar un tratamiento muy cuidadoso al aspecto del estadio con su entorno; de aquí parte la cuestión. ¿Cómo hacer para que un inmueble que exige imagen de trascendencia a nivel mundial adquiera un valor arquitectónico y urbano agregado como un ente que no pierda respeto por su envolvente urbano? Para ello podemos partir de áertas observaáones que ayuden a formar un punto de vista más claro destacando la comunicación visual que transnúte el inmueble a su contexto. Al recorrer las cercanías del estadio y platicar con la gente de ahí pude percatarme de su orgullo por ya tener algo de qué jactarse. El tamaño pu se del paramento es imponente; no obstante una serie de taludes segmentados se integran sutilmente con su gran explanada, pareciendo un acto de humildad con el suelo que pisa. A pesar de su altura (38 metros) hay una relaáón interesante de sólidosvados que consiste en un gran hueco perirnetral existente entre el gran disco y el vaso del foro, aparentando una analogía en esencia al Stadio di Bari, proyectado por Renzo Piano con motivo de la Copa del Mundo de Italia en 1990 y caracterizado por el confort de los espectadores, no sólo espacial sino climáticamente, mediante grandes umbrales ubicados cardinalmente en las gradas para que los vientos donúnantes fluyeran de manera adecuada y desaler jaran el calor producido por la gente y el vapor que despide el césped de la cancha. También merece hincapié la ingeniería de las esbeltas pilastras que mantienen casi flotando la gran cubierta elíptica, la cual está tensada por tirantes de acero, simulando una carpa de circo. No hay que pasar por alto la capacidad de expansión y contracción que caracterizan al Stade de France, ya que su aforo puede aumentar de 80 mil a 105 mil espectadores en una semana por medio de módulos ensamblables que se adaptan a las demandas de cualquier evento. o se podría generalizar que a los hinchas de tal o cual equipo de futbol les guste tal o cual tipo de música, pero el fenómeno de relacionar a una fanaticada joven, con ciertas preferencias musicales, es ejemplificable en otros deportes. En el beisbol y basquetbol norteamericanos se ha dado desde tiempo atrás una relación con el híJ>-hop y el rap entre las comunidades juveniles negras, por lo mismo, los raperos en los videoclips muestran la casaca de sus equipos favoritos, según las ciudades a las que pertenecen. En el futbol es distinto. Mientras en esos deportes que funcionan corno identificadores de origen étnico, los símbolos de pertenencia casi no se oponen según diversas condiciones sociales, en el futbol hay una doble función del límite y la diferencia de origen social Pero la música no se relaciona directamente, es decir, los géneros sonoros no tienen una manera directa de identificar condiáones socioculturales de los hinchas futboleros. Por ejemplo, en el Guadalajara-Arnérica hubo alguna ve:z la connotación del enfrentamiento futbolero entre el pueblo y los millonarios, pero no se podría concluir que a los tapatíos les gustaran preferentemente las rancheras y a los americanistas la música clásica. Hoy en día el comercio de imágenes deportivas, el patrocinio de marcas trasnacionales a todos y cada uno de los clubes de futbol difumina ese límite clasista, hace aparecer la industria deportiva corno un todo, y la competencia se traslada a bienes generalizados como son la difusión de imágenes por televisión y sus iconos masivos. El gusto musical, ahí se difumina también y se diversifica hasta la confusión. Pero a la vez que en el futbol no se da una particular relación con un género musical sí se mantienen ciertamente posicionamientos de clase que, aunque no expresos, se sitúan en cierta forma por debajo de las preferencias, aun y que el futbol cada va sea más global por decirlo as~ y los seguidores de un club trasciendan la comunidad, la ciudad, la región, e inclusive el país. Por algo la empresa cervecera regiomontana utifu:a la onda grupera para sus comerciales radiofónicos. Se tiene la idea de que existen parámetros de identificación, dependiendo de la condición de clase a la que se dirige la simbólica de pertenencia de un equipo de futbol Los Tigres, el populacho; los Rayados, la élite financiera. Los Tigres y la tonadita de "...es el rey, es el rey.""; los Rayados y Luis Aguilé con "".ven a nú casa esta Navidad". En Algentina hay un caso sintomático. Se dio durante los últimos años.una identificación • polarizada muy interesante. Los hinchas del Boca Juniors, los jóvenes por supuesto, tenían una banda de rock favorita que se había desprendido desde siempre de cualquier relación con la gran industria discográfica: Patriáo Rey y sus Redonditos de Ricota Los hinchas de River Plate, al contrario, defendían el cosmopolitismo de Soda Stereo. Los de Boca se sentían atraídos por la integridad independentista de los Redondos, los de River por la pinta europea y los sonidos a la moda del trío recién desaparecido. Esa oposición era cargada. En el estadio, como en el concierto, los jóvenes tenían que definirse como si se tratara de decidir entre la derecha y la ii.quierda, que en última instancia era la representación burda a la que se podría remitir tal diferenciación. Viene de Inglaterra esa fonna de religarse, donde el futbol y la música juvenil tienen fuertes puntos de contacto, los seguidores utilizan sus preferencias para diferenciarse de otros ámbitos sociales con los que se sienten en disputa. De ahí que se haya extendido no sólo el fenómeno de la violencia interclubes en un mismo país, sino también el nacionalismo agresivo que en los estadios de Europa es una mancha cada va más amplia. Otra relación aproximada entre el balompié y la música juvenil, est.á entre la imagen del ídolo futbolista y la del ídolo musical En los últimos tiempos, el ídolo futbolístico se ha aproximado al antihéroe rockero, rebelde, desaforado, libertario, oveja negra, mal ejemplo de la juventud Está el caso Maradona que es el más expreso pero merece toda una "disertación". El "pibe" pudo representar él mismo su propia imagen, de caradura, de no entreguista a la maquinaria organizacional en el futboL Eso le valió ser objeto de una venganza, pero mientras pudo Maradona fue un antiejernplo por su propia mano. Está por otro lado el caso de la intelectualidad en el futbol: Joxge Valdano y Félix Femánda, que si no antihéroes, sí semicontestatarios. Pero el ídolo deportivo no se sale de la línea, no se manifiesta como una personalidad sujeta a desconciertos, es siempre perfecto. Esa imagen inmaculada podría ser el correlato a la del rockero, como la contraparte libertaria. Pero no hay diferencia entreJordan y Marilyn Manson, a fin de cuentas las dos son parte de un contenido preestablecido, que no permiten ruido moral, aunque la del rockero quiera significar otra c~ su significado funciona también como ejemplo de moralidad Hablan de lo bueno y lo malo, lo deseable y lo indeseable, contrastes absolutos, como si el deporte no permitiera fallas humanas, como si la aspiración no permitiera dudas. Ámbitos culturales complejos mostrados como una simple decisión entre una u otra forma de moral, sociedades tendientes a la cerrazón, al no reconocer que las opciones de vida sobrepasan por mucho, el imperio de la imagen pública. 11 �Cuando la Preparatoria 2 de la UANL formó el equipo de futbol soccer Vaqueros para participar en Tercera División profesional, seguramente se pensó que nacerían buenos futbolistas. Pero quiz:ds nunca imaginaron que de esos jóvenes surgiría el único regiomontano que podría jugar en el mundial de Francia 98 Héctor AlvaradojVida Universitaria íí 'j 1 1 • !' 1: ~ '1 ' 1 1 orrfa el año de 1988 cuando José de Jesús Arellano Alcocer, joven regiomontano, se presentó en las faldas del cerro del Obispado con el fin de ingresar, como cientos de compañeros más, a la Preparatoria 2 de la UANL donde iniciaría su etapa de bachiller y el sueño de todo estudiante: obtener un título profesional. Sin emba_rgo, justo en la mitad de esa etapa, cuando las matematicas y la física hacen estragos en más de uno, la institución universitaria adquiere, al mando de José "Charro" Barragán, un cuadro profesional que se llamó Vaqueros de la Prepa 2. Con ello Jesús Arellano, ahora conocído a nivel nacional como el "Cabrito" Arellano, cruzaba de la etapa amateur a la profesional. La prepa perdería a aquel habilidoso jugador que los representaba en los torneos intrauniversitarios, para cederle al futbol mexrcano un excelente deportista. Con futbol descarado y que a través de gambetas rompe la monotonía del futbol actual, Arellano brincó a la Segunda División para defender los colores de los Tuzos del Pachuca. Después regresaría al equipo de sus amores, y al cual le "iba": el Monterrey. Con él, a los diecinueve años, debutó en el máximo circuito profesional. Arellano, de veinticinco años de edad, sobresalió con los Rayados por su futbol alegre. Por ello fue convocado a formar parte de casi todos los niveles de la selección nacional (infantil, juvenil, sub-23 y la mayor). Con los del cerro de la Silla es aún recordado con el número 400 en la espalda, honor que recibió por ser, en ese momeoto, el regiomontano más destacado en el futbol profesional. Con el Rebaño Sagrado, Arellano alcanzó la proyección que necesitaba para. ser tomado en cuenta y representar a México en el clímax de su carrera. Es ahora cuando debe demostrar su futbol y despuntar o seguir siendo sólo un buen jugador. ¿Alguna vez imaginaste llegar a ser figura del futbol? No, solamente me dedicaba al estudio y practicaba el futbol como diversión. ¡Qué representaba e!Jutbol en aquellos años de la prepa? 12 Un complemento de mis estudios. Después de mi segundo semestre el equipo de la Prepa 2 adquirió mucha fama porque compró una franquicia de Tercera División profesional. Fue ahí donde realmente comeneé a jugar futbol. Ahora, a unos días de que Inicie el mundia' ¡aJmo te sientes futbolístimmente hablando? Me siento muy bien. Bastante tranquilo y en espera de quedar en la lista definitiva para asistir a Francia 98, que Manolo Lapuente anunciará el 2 de junio. Para ello estoy trabajando fuerte. ¡En qui se basa el trabajo que realiza el seleaionado? Estamos haciendo mucho futbol y, más que nada, bastante condición física. Estamos totalmente concentrados en Francia. Aunque se sabe que para cualquier futbalista, el asistir a un mundial es lo máximo, ¡para ti qui significaría? Es cierto, todos queremos estar en la Copa del Mundo y ahora que tengo la oportunidad de pelear un puesto, estoy bastante contento .y motivado. Ahí estará lo mejor del mundo y anhelo estar ah!. ¿Qué txpectativas tienes para quedar definilivamente en el grupo? • No lo sé. Es muy difícil porque hay excelentes jugadores en la selección, algunos de ellos con experiencia del Mundial de Estados Unidos 94. Sin embargo, espero colaborar en la cancha. ¿Con quiénes pelearías el puesto? Lo que pasa es que Lapuente me está colocando de lateral derecho y de medio derecho. No sé realmente qué posición voy a jugar. ¿Quiplanes tienes para despuis de Francia? Ahorita estoy concentrado en el mundial. Quisiera quedarme unos dos o tres años más en el Guadalajara y después ya buscaremos otro equipo. ¿Algún equipo o país donde te ilusione jugar? No, uno no sabe. Ahorita estoy con Chivas que fue donde siempre quise jugar, después del Monterrey. Me gustaría regresar a jugar con el Monterrey. Ahora defiendes la casaca de Chivas, el cuadro má.s popular de México, ¿txige má.s jugar para el G11adalajara? Sí. Para todos los que formamos parte de la institución es una presión y exigencia mayor, por ser Chivas un equipo de gran tradición y con integrantes mexicanos. La prensa y afición se han portado muy bien conmigo. Espero seguir así. Los apodos en el balompii prefesional son muy comunes, ¿te molesta que te apoden "Charrito" o "Cabrito"? No, para nada. En Monterrey no me podían decir "Charrito" por pleitos de algunos comentaristas con el "Charro" Barragán, quien era dueño de mi carta en Vaqueros de la Prepa 2. Cuando me seleccionaban los compañeros me decían "Cabro". En Guadalajara, como en todo México, me dicen "Cabrito' por ser de Monterrey. El apodo me lo puso Enrique Bermúdez Monterrry fue el equipo de tu debut, ¿qui reprtSenta para ti? Representa mucho, porque soy de Monterrey y el haber jugado con los Rayados fue un orgullo enorme. Ahora con Chivas trato de poner en alto al futbol regiomontano. Estando desligado del Monterrry, Cijuipo que a/raviesa por una de sus peores crisis tanto econ6mim como deportiva, ¡cudl es tu opini6n al respecto? Es muy triste esa situación. Tengo confianza en la directiva para que salga de ese bache y vuelva a ser el equipo de antes. La afición no merece eso. , �CONFESIONES DE MANUEL LAPUENTE El cerebro del tricolor "A otros les ha costado mucho menos estar aquí, como a Milutinovic, que no hacía nada y a quien afortunadamente le quitaron el equipo", dice el estratega de la selección mexicana de futbol con la certeza de saberse merecedor del cargo considerando que representa al técnico nacional con más campeonatos en los últimos años. Ahora se plantea un reto: "Quiero hacer en Francia lo que no se ha hecho en toda nuestra historia mundialista" Héctor A/varado/Vida Universitaria ablar con un seleccionado nacional a pocos días de que salte a las canchas francesas es verdaderamente complicado. Más cuando se trata del cerebro del tricolor, justamente en los días en que medio México le reclama no haber llamado a equis jugador o que su futbol no convence a nadie. Sin embargo, después de una insistente búsqueda telefónica, Manuel Lapuente levanta el auricular en su cuarto del hotel Regal Pacífico en Santiago de Chile, lugar donde se preparaba el cuadro azteca para enfrentar a la Universidad Católica. Lapuente se muestra seguro, digamos confiado. Es el técnico nacional con más campeonatos en los últimos afios (con Puebla en las temporadas 82-83 y 89-90, y con Necaxa en la 94-95 y 95-96), además de conquistar otros trofeos como el extinto Campeón de Campeones y el desairado torneo de Concaca( Eso nadie se lo quita. Lapuente, de 54 años cumplidos, regresó a la selección en diciembre de 1997, después de que el serbio Bora Milutinovic nos clasificara a Francia sin mostrar buen futbol y, peor aún, sin reflejar superioridad ante adversarios de la Concaca( Desafortunadamente las cosas no marchan como quisiera. El tiempo se le ha echado encima y los resultados no llegan. Se arribará al mundial sin el mejor nivel futboUstico. El único respaldo es el tricampeonato de la Copa de Oro y, aunque ~ parezca burla, el cuarto lugar mundial que 11a FIFA nos regaló. ! A pesar de todo, la afición mexicana 1 tiene la confianza en Lapuente como un ~ director técnico inteligente y que tiene en ; sus manos la posibilidad de "tapar bocas" y ! colocar a México en una buena situación. ~ ¿Qui representa dirigfr a la selección? Un orgullo máximo. Obviamente es una misión bastante delicaga. Tenemos grandes anhelos de triunfo y pondremos todo de nuestra parte para lograrlo. ¿Cuál es su meta al frente dtl llamado "equipo de todos"? Simplemente un trabajo arduo. A otros les ha costado mucho menos estar aquí (en la• dirección técnica), como a Milutinovic, quien no hacía nada y a quien afortunadamente le quitaron el equipo. Como lo dices, tuve que hacer muchos méritos para estar aquí: cuatro campeonatos de Liga, dos de Copa, dos campeonísimos {Campeón de Campeones) y triunfos a nivel Concacaf, que sumados ningún técnico mexicano había conseguido. Merecía esta segunda oportunidad (dirigió a México en 1991). Mi meta es hacer un buen papel y buscar el mejor sitio posible. Estoy muy contento porque me llamaron, pero no estoy conforme. Quiero hacer algo mejor en Francia que lo hecho en toda nuestra historia mundialista. No conformamos con sólo asistir, sino realizar un papel decoroso. Se juega mucho en sólo tres partidos que son muy efímeros... Así es, son partidos de futbol donde puede pasar toda, sin embargo, hay que estar preparado física y mentalmente para esos tres partidos. ¿Cómo se encuentran a escasos días de que arrant{Ue el mundial? En este momento lo que trato de hacer no es ganar partidos o humillar rivales, es más, no me interesa ganar partidos. Ahorita me interesa ver quién tiene carácter y presencia para alinear en un campeonato del mundo. En México, desgraciadamente, existe un clima desalentador por los resultados obtenidos, que la prensa y la afición convierten en desastres nacionales, como la dtrrota contra el Boca dt Argentina. SL eso es normal porque la prensa va con la corriente y no tiene un criterio establecido. Qué bueno que me preguntas eso, porque tu periódico es para orientar a los jóvenes universitarios. Siempre que se pierde normalmente nos atacan, y cuando se gana pues te idolatran, así se juegue muy bien y se pierda circunstancialmente o se juegue muy mal y se gane de "chiripa". Entonces hay que considerar que la prensa po tiene ningún criterio firme, sobre todo no es anaUtica para darse cuenta que tiene mucho más tiempo de trabajo un equipo de futbol que nosotros. Es importante que los muchachos de la Universidad sepan ver el futbol y vean que no es tan sencillo esto. Cuando prácticamente todo Mlxico "mlll mano" en la selección, opinando por IJlll !I llame a tal o cual jugador, y sólo uno es d i,ulicado, ¿es muy fuerte la presión? Bastante. En el Necaxa sucedió algo parecido y se hizo algo importante, a pesar de que digan que Saporiti fue el "bueno•No. Con él hicieron 32 puntos, no cali· ficaron y el equipo iba en picada. Cuando llegué hice cinco cambios importantes en el cuadro titular (Luis Hemández, "Ratónª Zárate, Vilches, Becerril e Higareda). Por esto fui criticado como ahora y fuimos campeones. Ahora que salieron del Necaxa jugadores clave como García Aspe, Peláez Y "Ratón" Zárate, fui también muy criticado. Decían que desarmé al Necaxa, pero ahora nadie dice que ese mismo equipo buscó el campeonato. Yo sabía que a pesar de esas bajas íbamos a triunfar, porque son buenos jugadores, sólo que les faltaba acoplamiento y eso es precisamente lo que estoy haciendo aquí en la selección. No quiere decir que la labor de Raúl Arias no haya sido buena, es excelente, pero tampoco se puede negar que yo conformé ese cuadro. Nadie lo menciona porque así es la prensa. Con toda esta probltmática dt seleaionar gente, ¿cómo es sil forma dt trabajar? Ahora con la premura, afortunadamente cuento con la colaboración de todos los técnicos mexicanos. Mis consultorías son con ellos cuando se trata de examinar a un jugador de su equipo. Afortunadamente tengo mucho apoyo en ese aspecto y ellos me dan ideas; por eso estoy tranquilo, porque sé que lo que estoy haciendo es con pasos muy firmes y a base de un buen equipo de asesoramiento. ¿Puedt haber sorpresas para la lista definitiva del 2 dt jllnio? No. Salvo alguna lesión o baja de juego, estos jugadores son los indicados. ¿Q}'i tanto beneficia o perjlldica que la FIFA califique a Máico como CMarto lugar mundia' cuando no es as{? Ni nos beneficia, ni nos perjudica, sino todo lo contrario (ríe). Aquí el chiste es que nosotros nos lo creamos cuando aún no le hemos ganado a nadie, prueba de todo esto son las apuestas que señalan por México probabilidades de ser campeón mundial de 150 a 1, ¡imagínate! ¡A qué distancia estamos de ganar la Copa del Mundo! Pero lo que sí debemos hacer es luchar por estar ahí, porque tenemos en nuestras manos la oportunidad de hacerlo, incluso superarlo. &tá probada su capacidad como estratega, ¿cómo analiza aw rrualts, sobre todo los dt sil grupo mllndialista que serán ttn gran dolor dt cabr.za? Corea tiene un nivel alto. Su competencia y su público es ferviente y apasionado, pero no tienen la calidad de competencia que tenemos en México; esa es la desventaja que tienen contra nosotros. Sin embargo, esa selección se está preparando muy fuerte, obviamente vamos a sudar mucho para poderles ganar. Los antecedentes señalan que nunca les hemos ganado, inclusive cuando más bien hemos estado, como en las selecciones olímpicas. Hemos perdido dos veces y empatado otras dos, para que veas el grado de dificultad que tiene Corea. Su futbol se basa en el juego colectivo, con dos centrales marcadores y uno como líbero. Juegan con dos centros delanteros de gran tamaño, que además son fuertes y rápidos. Bélgica es muy fuerte, con gente de mucha experiencia que juegan en toda Europa. Es muy sólida, basa su futbol en la defensa, la cual es muy experimentada y será difícil que cometan errores. Esa defensa sale al contragolpe a una gran velocidad, lo cual es altamente peligroso. Holanda no tiene presentación. Es una de las grandes favoritas para llevarse el mundial. Cuentan con grandes individualidades y juegan muy bien en conjunto. ¿Algún seleccionado que se considere con el puesto seguro? Todos. Los inmovibles son Claudio Suárez, Duilio Davino, Ramón Ramírez, García Aspe, Luis Hemández, Cuauhtémoc Blanco, Jorge Campos, Palencia, Germán Villa... Cuando el reportero comenzaba a entrar en calor, Manuel Lapuente (quien debutó como profesional con los Rayados del Monterrey) lanza un "bueno joven, ¿ya fue suficiente, no? Tengo que trabajar; los muchachos están esperándome en la cancha", con lo cual concluye la charla del estratega nacional para Vida Universitaria. �que veo, así como reconocer_ los aciertos. •Qué tanto sirve ese comentano?, eso ya no depende de uno. Si al escribir o hablar en televisión logro que tres o cuatro tengan una visión mejor del futbol, ya con eso logré algo. · Navidad en verano Si insisto que el Torneo de Verano se juega en invierno y viceversa, es por tomar un ejemplo de la incapacidad de algunos dirigentes del futbol mexicano que no tienen la menor idea de su trabajo, además que no saben cuándo inicia la primavera o el invierno. "Me tocó decir quién lleva la pelota" Roberto Hernández Jr., toda una personalidad en el futbol regiomontano que mantiene expectantes a miles de aficionados con su programa Futbol al Día. Es el cronista de mayor impacto en la ciudad, además de ser l!na biblioteca viviente del balompié. Sus detractores lo acusan de manipulador. Frente al mícr6fono Es una profesión como cualquier otra que realizo con mucho cariño. A mí me tocó decirle al público dónde está la pelota y quién la lleva, así de sencillo. Es una labor social donde se requiere atención, dedicación, concentración, rapidez, vista y criterio. El jefe de jefes Eso lo decide la gente. Me he encontrado con que a la gente le gusta de todo y creo que eso es bueno, porque la gente va dándole su preferencia a cada comentarista. Si ''Nosotros fomentamos la adicción" Héctor A/varado/Vida Universitaria "Somos intermediarios, no protagonistas" dificultad que representa alguna jugada. Pero igualmente se puede saber de futbol Roberto Gómez Junco, ex-jugador pro- sin haberlo jugado. .-., aniel Pasarella, estratega de la selección Ser buen comentarista de futbol que escribe sobre la maa!J argentina, los llama los "invictos" por- fesional No podría decir cuando se es. Puedo teria para los periódicos El Norte y Reforma, que nunca pierden. Y es que tienen una de decir requisitos para serlo, como es saber también es comentarista en diversos prolas armas más poderosas: la de la comuniexpresarse, saber de futbol, tener opinión gramas de Televisión Azteca. cación. Ya sea frente a los micrófonos de la propia, tener capacidad para expresar sus Siempre en el futbol radio o la televisión, o en la letra impresa, puntos de vista y fundamentarlos, rescatar Mi trabajo me brinda muchas satisfaclos periodistas, especialistas y comenlo positivo antes de criticar lo negativo, ciones porque me gusta el futbol. Si al taristas de futbol viven fuertes contradichablar de futbol puedo ayudar a que el afi- atreverse a denunciar las cosas que ves que ciones: si bien son un puente de informacionado lo vea mejor, quedo doblemente están mal hechas, etc. ción y análisis de lo que ocurre en el terLa ansura satisfecho. Tiene menos importancia de la reno de juego y los aficionados, la pasión y Tengo la fortuna de colaborar en que a veces se le quiere dar. Simplemente es quizá también los intereses particulares los medios que no se meten y dejan amplia liun factor de enlace entre el futbol que se llevan a cometer arbitrariedades y manipubertad. Se me ha dado libertad plena y no juega en la cancha y la gente que quiere laciones, de lo cual hablan tres expertos: se meten con lo que digo. verlo. Roberto Gómez Junco, Roberto HernánEl manoseo de las te/evisoras Haberlo jugado dez Jr. y Ángel Robles. Afecta porque hay muchos intereses El hecho de haber tenido la oportunidad de jugarlo profesionalmente me da atravesados. El que una empresa tenga una visión más completa y conciencia de la equipo e injerencia en el futbol, es cuestionable. Todo ese conflicto de intereses 16 afecta, porque son intereses televisivos que se ponen por encima de los intereses futbolísticos. Despojarse de los sentimientos En mi caso realmente no hay tanto sentimientos de por medio. No tengo prefc. rencias sentimentales por ningún equipo. Yo como comentarista trato de disfrutar Y reconocer el buen futbol y criticar al mal futbol independientemente del equipo que lo despliegue. "Si Tigres descendió, yo no" Me parecía irresponsable ponenne .a hablar y escribir sobre Primera "A", S1D conocerla. Yo siempre jugué en Primera Yel futbol que conozco es ése, por eso sentÍ que no tenía por qué bajarme a ver de qué se trataba la Primera "A" simplemente por errores de otros. Sus palabras no son decreto No sé que tanto ayude lo que señalo, simplemente trato de marcar los errores a la gente le gusta cómo narro, eso no quiere decir que otros no gusten. Todos son buenos cronistas y uno tiene que aceptarlo. ¿Patear la "bola" para hablar de ella? No he visto ex-jugadores locutores. Hay ex-jugadores comentaristas, como Juan Dosal Diego Silva, Roberto Gómez Junco, que son muy buenos y el haber jugado les permite analizar de otra manera el futbol. Hablan desde una visión particular. Curiosamente uno de los peores comentaristas de futbol es Pelé. No sabe narrar, a pesar de que es el mejor jugador de la historia. Máximo poef.er dt convocatoria Los estilos se acomodan al .temperamento de la gente. Tenemos poder de convocatoria porque la idea es llegar a la mayor cantidad de gente posible. El rating de Futbol al Día es impresionante, porque capta a todos los públicos, desde el "A" de la Del Valle hasta el "D" de las zonas marginadas. De los cuatro millones de habitantes de Monterrey, calculo que, mínimo, un millón ve Futbol al Día. Y el que habla, ¿cuándo gana? Mi mayor satisfacción fue subir a los Tigres a Primera División. No tienes idea cuánta felicidad me produjo. He vivido eventos muy bonitos y partidos maravillosos, como finales de mundiales, pero eso es vanidad. Para mí lo más grande fue llegar a mi casa, siendo otra vez equipo de Primera División. Me dio mucho gusto subir, porque la ciudad se quedó tal como era, para que de aquí en adelante mejore. El infierno Sentí que cuando el Monterrey nos mandó a Segunda División, no era un castigo de Dios, sino una lección de Dios. Sen- fSTUOIO Ángel Robles. tí que cuando el público rayado nos criticó, debíamos detenernos en odiar y lo logramos. Ahora que ellos están mal no he oído que los Tigres quieran al Monterrey en Segunda, como ellos lo desearon para nosotros. Las lágrimas No puedo separar mis sentimientos. He visto a directores de orquesta llegar a un momento de éxtasis y lloran igual que yo en un partido. Sacerdotes, cantantes y jugadores de futbol encuentran un logro en su labor y derraman el llanto. El estado de llorar no tiene nada de malo cuando se hace con tanta pasión, como en un partido de futbol. Ser tigre, y hablar de los rayados Es muy dificil. Quiero mucho al Monterrey, porque a la larga hace una función social muy bella. Espero en Dios que la afición rayada me permita, me entienda y me ayude para.hacerle servicio a su equipo. "Busco alentar la práctica, no el sedentarismo" Roberto Hemández Jr. Ángel Robles, serio, congruente y sencillo. El periodísta del futbol, conductor de programas en el ex-Canal 28, mantiene el equilibrio entre la emoción y la razón. Por su léxico algunos lo consideran el filósofo del futbol regiomontano. Estar frente a la cámara Es un privilegio y una responsabilidad porque trabajo con el futbol, deporte de mayor influencia y arraigo en el mundo. A través de mi trabajo busco alentar la práctica del deporte, por encima del sedentarismo que implica estar observando, leyendo y escuchando futbol. Un maestro de comunicadores Me da mucho gusto que algunos me consideren así y que algunos jóvenes me vean con cierta admiración y respeto. A lo largo de mis veintidós años en la crónica, .m nunca me he creído inventor o gurú y he 8 sentido que he hecho una labor congruen:8 8!. te. Una lección Un requisito de fondo y muy difícil para ser un buen comentarista es no tener favoritismos. Por desgracia los comentaristas de televisión, no dicen, sino presumen tener equipo, lo cual es inconcebible. Concienda dt su labor Si tuviéramos conciencia tendríamos más cuidado al hablar. Influimos más de lo que se debiera. El hecho de que los comentaristas de futbol influyan tanto es perjudicial para México. Debiéramos tener mejores maestros y no ser manejados por Raúl Velasco, Enrique Bermúdez, Ángel Robles, etc. Una victoria Despu~ de cada crónica donde me sienta éticamente realizado, porque siento que cumplí. El momento donde pueda combinar la emoción y la razón. ¿La mejor afición dt México? Esto de la mejor afición de México es una de las más grandes mentiras. El aficionado de Monterrey debería ofenderse con ese mote, porque se le premia su cantidad y no su calidad Un aficionado de calidad aprueba y rechaza y no es el que siempre llena el ·estadio. Comefatbol Los medios fomentamos la adicción, porque te decimos no le cambies, no te vayas, come y traga futbol. Los comentaristas creemos que fomentamos la práctica pero sólo fomentamos la adicción. · El fanatismo El público se angustia demasiado por consecuencia de la adicción que fomentamos. No comprendo los rostros de angustia .de la gente que me aborda y me dice: "Señor Robles, ¿qué vamos a hacer si el Monterrey se nos va?" ¿Qué vamos a hacer?, pues nada, vivir. No es posible que estemos más preocupados por eso, cuando en Nuevo León hay incendios forestales. Tentaciones Estoy c9nsciente de que el morbo mueve a la gente. Conozco los caminos para hacerme más popular, como retar a Hernández Jr., apostar la cabellera, dejarme el bigote, etc. No he querido hacerlo porque así como debe existir un comentario populachero, �EL JUGADOR NUMERO DOCE RYSZARD KAPUSCINSKI La guerra·del futbol . • La pasión desbordada , Alma Ramíre1/Vida Universitaria or un a on ya no es posible en otros lugares. En ese aspecto la agresión está muy lejos y espero que así siga." La religión es el opio de las masas." La cultura y el fanatismo Algo indiscutible hace tiempo, pero alrededor del esférico que en el umbral del tercer milenio es EJ catedrático de la Facultad de Filoso1 sometido a duda por... un balón. ¿La selecfía comenta que el futbol como deporte se ción mexicana contra Dios? Los medios La La ha convertido en algo cultural porque pomasivos de comunicación invitan a la see una serie de características, de las que población a realizar una "peregrinación" resalta el hecho de que no se requiere mupsicológica ( a veces no tanto), semejante a cho equipo. Esto fonna parte de la populos viajes aJerusalén o a La Meca, donde lo laridad que ha tenido y tiene en todo el demás pasa a segundo plano. El futbol en mundo. "Cuarenta.años atrás el futbol era México, además de entretenimiento y exclusivo de Occidente, pero en la actualiganancias publicitarias, es transformado en dad África y Asia se han incorporado. Con "paño de lágrimas" de una sociedad insaesto se crea una cultura, donde tienen algo tisfecha y ansiosa de cambio. José María de culpa los gobiernos que a veces tienen 1 Infante, sociólogo y catedrático de posgramás poder del que deberían." do en la Facultad de Filosofía y Letras de la Qui es lo que distingue al aficionado tkl UANL habla de la realidad de un país al fanático? que le va "de la patada". El punto está cuando el fanático finca ¿Se puede entender como un ritual todo lo toda su vida y deseos alrededor del futbol que se lleva a cabo (la carne asada, ctrVezas, Puede haber cierto apasionamiento, se botana, etc.) al momento de presenciar un parpuede discutir todo el día, hacer bromas y tido de futbol? demás, pero no es lo único en la vida. La televisación del futbol es un fenóLa bandera, la virgen de Guadalupe y la meno que ha venido creciendo cada vez selec.ción, ¿quiln va primero? más en todo ef mundo. Hace veinte años Infante comenta que por las caracterísera muy poco lo que se televisaba, apenas ticas que posee y que lo transfonnan en iniciaba la transmisión a todo el país por la una manifestación cultural, el futbol forma red nacional de televisión. Es un fenómeno parte de los iconos del mexicano, lo que se que progresivamente alcanza cada vez más traduce en un fenómeno que en los últimos importancia. Antes había otro ritua~ que tiempos ha ampliado su influencia en toera escuchar los partidos por radio. El s1 dos los sentidos. "Los jóvenes usan camiseradio permite realizar otro tipo de activi-: tas de equipos de futbol corno vestimenta dades, mientras que la televisión no deja cotidiana, algo inexistente hace diez o alternativa para hacer otr3: cosa. Y por esto ~ quin~e añ~s." Y haciendo refetenci~ a 1~ la realización del ritual, porque uno va a ~ mamfestac1ones ·de alegría por la v1ctona estar atrapado por la televisión durante una ! del equipo favorito, corno son el ir a la mahora y media. Esto es paralelo a la desaparicroplaza o al Ángel de la Independencia a ción de otros rituales, por ejemplo los de } festejar, asegura que forman parte de las tipo religioso. En México, probablemente cosas graves, porque muchos gobiernos que "En México el futbol sigue siendo algo familiar." la gente ve más futbol por televisión que no son capaces de darle otras satisfacciones asistir a misa. co el hecho de que la mujer tenga poco o donde paradójicamente participan en este al pueblo ponen sus expectativas en el futEn relación al vínculo futb~l-publici- nulo interés en el futbol, ya que en un prin- deporte más mujeres que hombres. No creo bol. dad, Infante opina que si a los anunciantes cipio estuvo confinada al hogar y eran que haya una correlación automática, que La catarsis éle un pueblo que les interesa esta actividad es porque por pocas las que practicaban o presenciaban el futbol tenga que ser agresivo y masculi- vuelca su sentir en el triunfo ajeno... medio de ella se vende. El género -prepon- deportes. La mujer quedaba excluida de no, pero así ha sido como históricamente ¿El Jutbol es un desahogo, una catarsis dt derantemente masculino- del auditorio actividades extracasa, y mucho más de este se ha venido dando", comenta. frustraciones y resentimientos de un pueblo q11t • tiene peso también, lo que es aprovechado deporte considerado corno "masculino" y La afición mexicana, muchas veces tiene que "apechugar"? para anunciar productos "masculinos", con una cierta carga de agresión. Si exclu¿hinchada del tercer milenio? Sin duda. Como el pueblo no tiene corno el alcohol. ían a la mujer del futbol, pues no le inteInfante cree que en México todavía no otros motivos de satisfacción, encuentra en La mujer, ¿némesis resaba, con esto se creaba un círculo estamos a ese nivel, que en los estadios el la victoria de su equipo favorito una satisde un buen partido? vicioso. "Poco a poco la mujer ha ido par- futbol sigue siendo algo familiar. "Se puede facción sustitutiva. Hacen suyo ese triunfo, El sociólogo atribuye al aspecto históri- ticipando. Un ejemplo es Estados Unidos, concurrir sin peligros a un estadio, lo que como si toda la vida se jugara en eso. La hinchada. torcida. barra brava. La porra de sol La afición. En el estadio ofrente al aparato de televisión, el llamado jugador número doce levanta de igual modo las banderas y los papeles picados que las ceroew y las fritangas, suena las matracas y los tambores, grita mentadas y desahogos que a veces, en algunos lugares; terminan en tragedia de fandticos de un espectdculo envuelto en la mercadotecnia J 1 18 El mes de junio de 1969 estd distinguido por cinco días de cruentas luchas y saqueos entre Honduras y El Salvador, cuyo aparente motivo fueron un par de partidos de futbol entre las seleaiones de ambos países que buscaban clasificarse al mundial de México 70. Rysz,ard Kapuscinski (Polonia, 1932), uno de los mds inteligentes cronistas contempordneos, escribió un formidable reportaje sobre aquellos hechos con el decoro narrativo de una novela que Anagrama publicó - procon un pequeno logo de su propia autoría que se reproduce en estas pdginas futboleras / uis Suárez dijo que habría guerra y yo siempre creí a pie juntillas todo lo que él decía. Vivíamos juntos en ciudad de México, y Luis me daba clases sobre América Latina. Me enseñaba lo que es y cómo comprenderla. Tenía un olfato especial para ver venir los acontecimientos. Luis sabía moverse por las arenas movedizas de la política de este continente, en las que aficionados como yo cometíamos error tras error y acabábamos hundiéndonos sin remisión. En esta ocasión, Luis expresó su opinión sobre la guerra que se nos avecinaba después de doblar el periódico en el que acababa de leer una crónica deportiva, dedicada al partido de fútbol entre Honduras y El Salvador. Los dos equipos luchaban por clasificarse para el Mundial México70. El primer partido se jugó el domingo 8 de junio de 1969 en la capital de Honduras, Tegucigalpa. Nadie en todo el mundo prestó la más mínima atención a este acontecimiento. El · equipo de El Salvador llegó a Tegucigalpa el sábado y todos sus miembros pasaron la noche en blanco en el hotel. No pudieron dormir porque fueron víctima de una guerra psicológica que desencadenaron los hinchas hondureños. El hotel se vio rodeado por un hervidero de gente. La multitud arrojaba piedras sobre los cristales y aporreaba láminas de hojalata y bidones vados. A cada momento estallaban con estruendo los petardos. Se disparaban en aullidos espantosos los cláxones de los coches que habían rodeado al hotel. Los hinchas silbaban, chillaban, proferían gritos llenos de hostilidad. El escándalo se prolongó durante toda la noche. Y todo para que los jugadores del equipo contrario, sin haber podido pegar ojo, nerviosos y cansados, perdieran el partido. En Latinoamérica, semejantes prácticas están a la orden del día, así que no sorprenden a nadie. Al día siguiente, Honduras venció al equipo de El Salvador, muerto de sueño, por 1 a O. Cuando el delantero centro del equipo hondureño, Roberto Cardona, metió en el último minuto el gol de la victoria, en El Salvador, una muchacha de dieciocho años, Arnelia Bolaños, que estaba viendo el partido sentada frente al televisor, se levantó de un salto y corrió hacia el escritorio, en uno de cuyos cajones su padre guardaba una pistola. Se suicidó de un disparo en el corazón. "Una joven que no pudo soportar la humillación a la que fue sometida su patria", publicó al día siguiente el diario salvadoreño El Nacional. Transmitido en directo por televisión, al entierro de Amelía Bolaños asistió la capital entera. Encabezaba el cortejo fúnebre la compañía de honor del Ejército de El Salvador portando su estandarte. Detrás del féretro, cubierto con la bandera nacional, marchaba el presidente de la república acompañado de sus ministros. Tras el gobierno desfilaban los once jugadores del equipo de El Salvador que esa misma mañana habían vuelto al país a bordo de un avión especial, no sin que antes, en el aeropuerto de Tegucigalpa, los llenaran de vituperios, les escupieran la cara, los ridiculizaran, vilipendiaran. Una semana después se celebraba en el campo de futbol del bello nombre, Flor Blanca, de la capital salvadoreña, San Salvador, el partido de vuelta. Esta vez fue el equipo de Honduras el que pasó la noche en blanco: una multitud de hinchas encolerizados rompieron todos los cristales de las ventanas del hotel para, a continuación, arrojar al interior de las habitaciones toneladas de huevos podridos, ratas muertas y . trapos apestosos. Los jugadores fueron llevados al estadio en carros blindados de la la. División Motorizada de El Salvador, lo que los salvó de la venganza del vulgo sediento de sangre que se apiñaba a lo largo del trayecto, enarbolando los retratos de la heroína nacional, Amelía Bolaños. Las afueras del estadio estaban tomadas por el Ejército. Alrededor del campo mismo, cordones de soldados del regimiento de la élite de la Guardia Nacional blandían sus metralletas listas para disparar. Cuando sonó el himno nacional de Honduras, el estadio estalló en gritos, silbidos, abucheos e insultos, que no cesaron hasta la última nota. A continuación, en lugar de la bandera nacional de Honduras, que había sido quemada minutos antes para gran júbilo de los espectadores, locos de alegría, los anfitriones izaron en el asta un harapo sucio y hecho jirones. Resulta evidente que, dadas las circunstancias, los jugadores de Tegucigalpa no pudieron pensar en el juego. Sólo pensaban en si iban a salir de allí con vida. "Menos mal que hemos perdido este partido", dijo con alivio el entrenador del equipo visitante, Mario Griffin. El Salvador ganó por marcador de 3 a O. Directamente del campo de futbol, el equipo de Honduras fue llevado -al aeropuerto en los mismos carros blindados que lo habían traído. Peor suerte corrieron sus hinchas, que, golpeados y pateados sin piedad, huían hacia la frontera. Dos personas resultaron muertas. Docenas tuvieron que ser hospitalizados. Ciento cincuenta coches hondureños fueron incendiados. Pocas horas después, la frontera entre ambos países quedaba cerrada. Todo esto lo leyó Luis en el periódico y dijo que habría guerra. En sus tiempos había sido un gran reportero y conocía a la perfección su terreno. En América Latina, decía, la frontera entre el fútbol y la política es tan tenue que resulta casi imperceptible. Es larga la lista de los gobiernos que cayeron o fueron derrocados por los militares sólo porque la selección nacional había perdido un partido. Los periódicos llaman traidores a la patria a los jugadores del equipo perdedor. ¿Crees que merece la pena ir a Honduras?, le pregunté a Luis, qu._e en aquella época era redactor de Siempre, un semanario serio e influyente. Creo que sí, me contestó, seguro que pasará algo. A la mañana siguiente aterricé en Tegucigalpa. 19 �distingue por ser un deporte que se juega : el tiempo real del espectador, además de :er un juego donde vale más la amen~za del ol que el gol mismo, lo que explica los ~arcadores bajos; a diferencia del basquetbol por ejemplo. 'otra fuente es la revista Poliéster # 17, del invierno del 96-97, que está dedicada a los deportes en general, y en donde se presentan dos referencias a artistas que hacen del futbol arte: Gabriel Orozco y Priscilla Monge. (También habría que recordar la aportación del pintor Ángel Zárraga con su óleo de 1922, Las futbolistas, así como la que el artista vasco Aurelio Arteta hizo al piotar al famoso Pichichi. Alberto Gironella, artista dotadísimo, también ha trabajado bajo el amparo del futbol. De igual modo habría que mencionar los trabajos de los artistas de la transvanguardia italiana de los años ochenta como Francesco Clemente y Sandro Chía. Asimismo, el pintor catalán Antonio Tápies ha realizado carteles para el Barcelona, aunque adara que "un gol, por espectacular que sea, jamás me inspirará un cuadro". A nivel institucional habría que mencionar que el Museo Rufino Tamayo de la ciudad de México montó en 1985 la magna exposiáón Arte Fotográfico Futbolístico Mexicano, y la que el Museo de Monterrey preparó en 1986 con México 86: un testimonio artístico, con obra de nueve artistas LoLsaques d Enrique Ruiz Acosta ~~ punto·está de empezar la fiesta y el 111.] tema del futbol se antoja para abordarlo tal y como es: un enorme espectáculo deportivo que los medios masivos se han encargado de encumbrar hasta hacerlo el más difundido y el más apasionante, capaz de involucrar a millones de espectadores simultáneamente, con un lenguaje y una cultura de expertos envidiables, producto de una afanosa inversión de tiempo y dedicación a los saberes y entenderes de esta práctica deportiva. Los verdaderos "protagonistas", sin duda alguna, son los hombres que logran destacar como jugadores profesionales de futboL ya que al hacerlo se convierten automáticamente en héroes (ante la ausencia de los que deberían surgir de guerras o entre los desastres), capaces de realizar gestas y odiseas que llevan al triunfo y a la victoria en condiciones adversas siempre, luchando en nombre de los débiles (Tigres vs. América), de los ofendidos (Tigres vs. Monterrey), de los rivales regionales, o inclÚso se convierten en desagravios nacionalistas o en furibundos combates mundiales, para determinar quién es el mejor, más allá de la política o de la globalización económica, aunque sea por un instante efímero. Los héroes meten goles o impiden 20 El mundo del arte se interesa por el balompié como fenómeno poderosamente persuasivo. La prueba está en la obra de creadores como los italianos Francesco , Clemente y Sandro Chía, así como los nacionales Angel Zárraga, Alberto Gironella y Gabriel Oroz,co. Sin embargo hay quienes como el pintor cataldn Antonio !ápies que dice que "un gol por · espectacular que sea, jamás me inspirará un cuadro" goles. Son titanes que interrumpen el destino, cambian el curso de los hechos, impiden la debacle o sucumben temporalmente, para luego resurgir y retomar la victoria vía la venganza. Cada héroe está destinado a convertirse en un icono (posters, fotos en prensa, barajas, estampas, vasos). Y las leyendas se escriben fraguando la consis- tencia en las apariciones con la espectacularidad de la intervención. Todo tiempo pasado se evoca para medir el presente, este momento en el que se debaten los nuevos héroes, los jóvenes guerreros. De este tamaño las cosas, el mundo del arte se interesa por el futbol. Por lo que representa o porque es admirable como fenómeno social; el artista se involucra desde perspectivas diferentes. No sólo es capaz de sublimar su propia experiencia como aficionado, sino que también puede leer los signos del ser que "vive, come y sueña futbol", retratando o pintando críticamente sus circunstancias Y sus desplantes, permitiendo que la esencia de un deporte multitudinario se desborde en imágenes y en objetos. Como otros temas, el futbol aparece en el panorama de lo artístico porque con· tiene todos esos enunciados que men· donábamos arriba. Se le sujeta para estudiarlo como una actividad, como una acción y como un quehacer, cuyo sentido general es poderosamente persuasivo. Para muestra me permito citar fuentes interesantes, una de ellas publicada en La Jornada el 15 de febrero de 1998, en el suplemento de los domingos, donde Juan Villoro presenta un ensayo sobre Los golesJ el tiempo, que resulta en un fino análisis de cómo, entre otras muchas cosas, el futbol t regiomontanos como Enrique Canales, Raúl de la Rosa, Xossé de Sade, Jorge Elizondo, Erick Estrada, Jaime Flores, Eduardo Guajardo, Miriam Medrez y Juan Carlos Merla.) AhÍ está. Y Francia por venir. *Maestro de la Facultad de Artes Visuales. Actualmente es beneficiario del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales del Fondo. Nacional para la Cultura y las Artes. Ángel Zárraga pintó en 1922 el óleo Las futbolistas, mientras que Francesco Clemente entregó en 1984 Tierna mentira. El Museo de Monterrey organizó la muestra México 86: un Testimonio artístico, en la que estuvo representado Erick Estrada con la obra gráfica Atrapando la luna, 1986 y Míriam Medrez con una mixta sobre papel, sin título, 1986. 21 �Gambetas de la -escritura Genaro Huaca] 1deporte no es una práctica ajena a los intelectuales, ellos no sólo ejercitan las neuronas y las niñas de sus ojos. Los antiguos poetas de Oriente desarrollaban su sensibilidad a través de las artes marciales, el zen, y con largas caminatas por los confines del reino para mantener a sus poemas sin adiposidades y libres de colesterol: en forma. El ejercicio físico es una tarea que muchos escritores nunca dejan pendiente. Entre los autores mexicanos contamos a Julio Torri, quien fuera gran tenista. En una carta a Pedro Henríquez Ureña, en enero de 1917 le dice: "El tenis es una adquisición tan valiosa como el ensayo inglés. Por su simplicidad, se sorprende uno que no haya sido inventado por los griegos. Todos los juegos son más o menos un remedo de la guerra, pero el tenis se parece más a una conversación, a una conversación demasiado viva y de perspectivas rápidas y seguras". Juan José Arreola, heredero directo de Torri en temas y géneros "de esterilidad", también es aficionado practicante del tenis... de mesa. Al respecto reflexiona en la página 87 de su Inventario (Grijalbo, 1976): ' (...) "El tenis de mesa es un duelo, pero también es un diálogo. Cada pelota viene como una pregunta y reclama la respuesta instantánea. Toda nuestra capacidad de ataque y defensa está en juego. (...) El diálogo pimponístico concluye siempre con un buen remate, como la frase sintáctica en su punto final. Y nos convence a todos". Ambos autores fueron ciclistas y lo reflejan corno terna en algunos de sus textos. Ciclistas como Sergio Cordero, poeta tapatío residente en Monterrey, quien incluyera el poema La bicicleta en su libro Vzvir al margen (F. C. E., 1987). Es notorio cómo el deporte gana terreno en la literatura y su práctica los escritores la convierten en cuentos y poemas. El futbol no es excepción. Jorge Valdano, famoso futbolista argentino quien fuera director técnico del Real Madrid, realizó una mezcla feliz de este deporte en su célebre antología Cuentos de fútbol (Alfaguara, 1995) y recoge aparte su experiencia como practicante reflexionando en los Cuadernos de Valdano (El País-Aguilar, 1997). Eduardo Galeano, narrador y ensayista uruguayo, no pudo más con su afición hasta escribir Futbo/, a sol y sombra (Siglo Veintiuno Editores, 1995). Por nuestra parte, de vez en cuando rI J., ! ti 1 22 ti\s-~~ encontramos textos de nuestros autores favoritos cuyo tema central es "el juego del hombre". Rubem Fonseca, el genial narrador brasileño nos ha regalado, y continúa haciéndolo cada vez que volvemos a él, su relato Abril, en Río, en 1970 de su libro Fdiz Afio Nuevo, (Alfaguara, 1977). El protagonista como siempre es un perdedor que anhela dar el campanazo de su vida. El meollo es la condición física que debe tener un futbolista triunfador: (...) "Me quedé con los ojos fijos en el Gerson. El jugador de fútbol vive escupiendo. Pasó cerca, dio uno de aquellos pases de treinta metros y escupió. ¿Viste? Limpio, transparente, cristalino. ¿Sabes lo que es eso?, preguntó Braguiña. Me quedé en duda, ¿no estaba él criticando al Gerson? Está lleno de negros que no alcanzan al Gerson, ¿qué iba a decir yo? Me quedé callado, balanceé la cabeza y el propio Braguiña respondió, preparación física, muchacho, preparación ffsica, para escupir así el tipo tiene que estar en forma. Vamos a destrozar a los gringos. (...) Ve la escupida del Tostao, está medio jodido, el ojo cegado, paró seis meses, ve sólo la escupida suya. Tostao pasó cerca y escupió una bellota de goma blanca. Parece mermelada, dijo Braguiña, está al treinta por ciento, pero cuando esté a punto escupirá un chorrito de agua filtrada como el zurdo de oro. Así era como llamaban al Gerson". Por su parte, Mempo Giardinelli, notable narrador argentino, en su cuento El hincha, de su libro Vidas ejemplares (Ediciones del Norte, 1982} homenajea la memoria de su padre "que murió sin ver campeón a Vélez Sársfield". Creativamente, el autor, da vida a su padre, personaje del texto: (...) "Desde entonces, cada domingo implicó, para él, lo que le costó no pocos disgustos: durante casi cuarenta años debió soportar las bromas de sus amigos, de sus compañeros del correo, de la barra de La Estrella, porque en Resistencia todos eran de Boca o de River, y cada lunes la polémica lo excluía porque los jugadores de Vélez no estaban en el seleccionado, nunca encabezaban la tabla de goleadores, jamás sus arqueros eran los menos vencidos, y Cosso, goleador en el 34 y en el 35, Conde en el 54, Rugilo, guardavallas de la selección (quien se había erigido como héroe mereciendo el apodo de el "León de Wembley"), eran sólo excepciones. La regla era la mediocridad de Vélez y lo más que podía ocurrir era que se destacara algún jugador, el que al año siguiente sería comprado, seguramente, por algún club grande. Y así sus ídolos pasaban a ser de Boca o de River. Y de sus amigos, de sus compañeros, de la barra. (...) "Era el gran año, sin duda, y la barra de La Estrella pronto lo comprendió, de modo que todos debían recurrir al pasado para sus burlas. Pero a Amaro es<? no le importaba porque le sobraban argumentos para contraatacar: los riverplatenses hada diez años que salían subcampeones, los boquenses estaban desdibujados, y todos envidiaban a Willington, a Wehbe, a Marín, a Gallo, a Luna y a todos esos muchachos que eran sus ídolos. (...) "!Gooooooooooool de Vélesárfiiiiiiiiiii11111111111111! La voz de Fioravanti estiraba las vocales en el aparato y Amaro, llorando, sintió que jamás nadie había interpretado tan maravillosamente la emoción de un gol. Vélez se clasificaba, por fin, campeón nacional de fútbol, tras cumplir una campaña significativa: además de encabezar las posiciones, tenía la delantera más positiva, la defensa menos batida, y Carone y Wehbe estaban al tope de la tabla de goleadores. (...) "Abrió los ojos, mientras intentaba aspirar er aire que se le acababa, pero sólo alcanzó a ver que los muebles se esfumaban, justo en el momento en que el mundo entero se llamaba Vélez Sársfield". Giardinelli redondea el cuento dándose el lujo de cumplir el mayor deseo de su padre, consiguiendo un texto memorable. Mario Benedetti, nuestro polígrafo uruguayo, le dedica a Carlos Real de Azúa su Puntero ÍZífuierdo, recogido en Montevideanos. La historia corre sobre los fraudes deportivos provocados por apostadores que no quieren perder. Un jugador es involucrado por malandrines y al final lo pierde todo. Guillermo Samperio, mexicano, retoma el tema futbolístico desde el punto de vista del mítico sindicato futbolero en su conocido cuento Lenin en ti futbol que da nombre al libro que lo incluye (Grijalbo, 1978). Juan Villoro, también de los nuestros, cuenta en La noche navegable la historia El mariscal de campo. Un adolescente sueña despierto con ser un crack cuando sea grande. Trabaja como repartidor en una carnicería y va por la calle escuchando sus ovaciones en el Azteca hasta que, por descuido, lo atropella un trolebús. Por último, la poesía tampoco ha desdeñado al futbol como tema y numerosos autores, latinoamericanos y españoles, han escrito textos donde, curiosamente, la mayoría son dedicados a futbolistas fallecidos, como ~ caso de Miguel Hemández. museo de monterrey te invita a que visites la exposición o e: :;¡ Elegía - al guardameta 'O o ~ Miguel H A lo/o, sam m la portería. dtl dtlo i ~ E o o o Tu grillo, por tus labios promotores_ de plata compostura, árbitro, domador de jugadores, director de bravura, ¿no silbará la muerte por ventura? N X o LO N X ..... <0 o E o a. oe: Ñ ..... "' O> En el alpiste de sosiego, de tiza galonado para siempre quedó fuera del juego sampedro, el apostado en su puerta de cáñamo añudado. .; e: ...,~ ...,"' :! o U) M IQUEL NAVARRO Goles para enredar en sí, derrotas, ¿no la mundial moscarda? que zumba por la punta de las ~ su sed aguarda la portería aún araña parda. r;-}@G (if~i~~~:~:~~,~:: 7 ¡ Entre las trabas que prendió la m ae una esquina a otra esquina, por su sexo el balón, a su bragueta asomado, se arruina, su redondez airosamente orina. Delación de las faltas, mensajeras de colores, plurales amparador del aire en vivos cúeros, en tu campo, imparciales .agitaron de corner las señales. EL MUNDO DE MIQUEL . JOYEAIA, i II Df( ~ al me¡or precio ¡ Promoción especial a estudiantes de la UANL. Al firmar tu contrato de anillo de graduación recibe gratis: ! un aniÚo de aleación !siladium y un !fistol en chapa \ de oro de 18 '' '' !kilates de tu ' ''' ¡universidad. ..'' '' i Washington No. 1301-A Pte. j i entre Porfirio Díaz j ! y Vallarta. Mty., N.L. ! Tel: 340 3307 i 1998 !:::::, J j Beep: 151 1111 Clave 5664 ~ Promociál válida hasta e1 1s de ~roo presentando este anu,ao "------------------·---------------------------------------- • Mayo 14 - Junio 14 1 __________________j - ENTRADA LIBRE HORARIO martes a domingo de 11:00 - 20:00 hrs. miércoles de 10:00 - 20:00 hrs. MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES CONSORCI DE MUSEUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA ! GENERAUTAT VALENOANA --•m-.an1m IIIKCll).-...■,tcraoa6,CIIIIW -IIIWlllffl Av. Alfonso Reyes 2 2O2 Nte. Monterrey, N.L. www.museodemonterrey.org.mx e-mail:informacion@museodemonterrey.org.mx �-j J j ) J -u~ -- J __ J R0CK H®USE ,-J._) J _ ___, ---) __ j ) J ........ _ ___. _j j ,._ :.¡ _ __, : Ir '_j :1 ' . J \,._-__ '-JJ " j Ven y vive la pasion del Mundial REQUISITOS •Ser estudiante de la UANL debidamente acredftado . Llenar tu encuesta con todos los datos correctamente . Regresar tu encuesta inmediatamente . Apuntar el número de folio de tu encuesta � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 29, Mayo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/05/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014421 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Monsiváis Deporte Fútbol Juan Villoro Narrativa Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19577/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No._16._Mayo_15._Supl._El_tigre._0002014428ocr.pdf 898982b9a5145e3005130a020a837123 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 15 de Mayo de 1998 - Número 16 . FONDO UNIVERSITARIO . '1-f~ ~ 1 f ~ ~ -8 ~ Sabio y culto; un hombre de buen humor liJ egordete y rubio, que vestía W blusa y pantalones bombachos de terciopelo, es la imagen infantil de Alfonso Reyes, niño bueno, dócil, )bservador, algo llorón, pero de un >. (1) e::: carácter alegre y juguetón que conservó presa en entrevista su nieta Alicia Reyes, "supo poblar el ambiente familiar de adult~. Ante las circunstancias de la vida y, sobre todo, el ambiente infantil de -la mue~e trágica de su padre, la vida sus nietos, siempre con una sonrisa y precaria en Madrid- fue adaptable, un un consejo." · Cuando ella de pequeña regresaba cascabel. "Su inmensa inteligencia y su cul- de sus clases de ballet, que por mucho turá le sirvió para ser un hombre de tiempo tomó, su abuelo le decía que "él buen humor, un hombre alegre", ex- had~ el pax de deux mejor que yo". ► Un ser humano que como cualquier pequeño jugaba a las canicas y de adulto conseroó un cardcter alegre que por igual lo movía a imitar pasos de balle~ escuchar los temas de Tata Nacho y disfrutar de la comida norteña y la bellem de las mujeres, como lo cuenta Alicia Reyes, su nieta o U) e_ o 14<( ~ .!} Edmundo Derbez Y Héctor Alvarado U) (1) �EI. Tigre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . _ ► A veces tomaba un mantón de manila de su esposa Manuelita y se ponía a interpretar zarzuelas que sabía de memoria. "Cantaba mucho aquello de La verbena de la paloma y hacía todos los personajes. Hacía al galán y después se ponía el mantón y se contestaba él mismo, y nos divertía muchísimo", recuerda. -Jugaba con sus nietos a las adivinanzas de cuadros famosos, él les mostraba unos hermosos libros de historia del arte y tenían que adivinar al pintor, lo mismo hacía con la música al poner fragmentos de música culta o de zarzuela, otras veces leía párrafos para que contestaran a qué obra clásica correspondían. Hombre vital que lo mismo admiraba la música culta de compositores como Bach, Mozart y Beethoven, que se fascinaba con la música popular mexicana de Tata Nacho o las canciones de Joaquín Pardavé. "Era muy abierto a la música moderna. No era un hombre que rechazara las innovaciones en cualquier sentido." Ordenado en su vida diaria, Reyes se levantaba muy temprano. Para el desayuno prefería los huevos rancheros, la machaca, las tortillas de harina, lógicamente su comida del norte, que era lo que más le gustaba. De inmediato contestaba cartas, no porque le gustara mucho, sino por cortesía con los semejantes. "Esa fue una lección muy linda para mí, en cuanto a su cortesía y su manera de querer al prójimo. Esa es la gran lección de Alfonso Reyes, desde el punto de vista humano." Luego de cumplir con sus deberes como presidente del Colegio de México, presidente de la Academia de la Lengua, en el Colegio Nacional, tesorero de la Biblioteca Benjamín Franklin y hasta consejero de algún banco en una época, muy temprano, entre una y dos de la tarde, le gustaba mucho somer cabrito, las agujas y los chiles rellenos de queso. Por la tarde jugaba un solitario con doña Manuelita, "así es que no era tan solitario", recalca Alicia Reyes. Y más tarde, su mayor alegría era recibir en su biblioteca a sus amigos y alumnos como Octavio Paz, Carlos Fuentes, Ramón Xirau, José Luis Martínez, Henrique y Pablo González Casanova, a quienes quería y aconsejaba muchísimo. "En este grupo Reyes había puesto sus esperanzas. El tenía muy buen ojo, muy buen olfato para detectar el talento y genio en las personas." Reyes era un enamorado de la belleza en todas sus manifestaciones: arquitectónica, escultórica, pictórica, artística, "pero principalmente la belleza en la mujer le encantaba. Era un gran amante de la belleza". "Su sueño por excelencia, y lo tiene escrito, era hacer de México una nueva Atenas. El creía mucho en el pueblo mexicano y en la inmensa capacidad de su intelecto", expresa su nieta. "El gran mensaje de Reyes es hagamos de México un pueblo inteligente", ésa era su gran preocupación. Su consejo era "no olvidéis ser inteligente". Su alegría adulta era la alegría intacta de ese niño que jugaba a las canicas, al trompo, al velocípedo, la pelota, la cacería por las lomas; pequeño que -era capaz de jugar un día entero solo sin hacerse sentir, como "general en jefe de los ejércitos de Napoleón", disponiendo formaciones y marchas con unos botones que eran para él verdaderos batallones, pues finalmente creció entre el sonido .de clarines militares en la casa Degollado, de su padre el general Bernardo Reyes, gobernador de Nuevo León. Niño con un poder de abstracción parecido al de los lamas, cuenta la propia Alicia Reyes en su libro Genio y figura, asediado y perseguido por delirios y pesadillas, tenía mil motivos para echar a andar sus fantasías, ilusiones e imaginación ya en los veraneos en la estancia de su padre en la cima del cerro de El Mirador o en Monterrey. Pero de esta vida de "gozoso cachorro", transita al jovén estudiante que disfruta la moda de entonces en México, pasear por la avenida San Francisco y Plateros. Con todo y que era gordito, recuerda Alicia Reyes, de jovencito hizo mucho esgrima, porque era un hombre muy ágil, en un tiempo fue un gran golfista y le gustaba montar a caballo. "Lógicamente cuando el general estaba en Monterrey, pero cuando fue ministro de Guerra de don Porfirio Díaz, también tuvieron caballos en la casa de Paseo de la Reforma. Era un gran caballista." ElTigre.. ................:................................................................................................................................................................................................................................................................ ·..................................................................... . . "Que no ocurra con Paz lo que sucede con Reyes" José Garz.a ajante resulta la afirmación de Anthony Stanton, investigador de El Colegio de México.que preparó la edición de la correspondencia de 1939 a 1959 entre Alfonso Reyes y Octavio Paz, publicada por la Fundación Octavio Paz y el Fondo de Cultura Económica: "Ojalá no le OCllfra a Paz lo mismo que a Reyes", en cuanto a volverse un autor más proclamado que leído. Sin embargo, aclara Stanton, "la actualidad palpitante que tal vez Reyes no tenía" puede salvar al desaparecido poeta mexicano, Nobel de Literatura 1990, del peligro de una institucionalización que termina por convertir en fríos monumentos a los escritores de una obra viva. Al inaugurar el Festival Alfonsino el pasado viernes 8 de mayo en la Capilla Alfonsina, Stanton presentó la edición en la que recoge ochenta y cuatro cartas testimoniales de veinte años de relación entre Reyes y Paz, un período que corresponde a las dos últimas décadas de la vida de Reyes y las dos primeras de vida literaria de Paz. ¿Tiene alguna txpliuuión, se le pregunta a Stanton tn entrevista, el hecho de que las cartas de Paz son mucho mds extensas, mimtras que las misivas de Rtyes revelan tn forma muy concre14 la admiración que sentía por Paz? Básicamente dos explicaciones. En primer lugar hay que pensar en la diferencia de edades. Cuando se inicia esta correspondencia en 1939, Reyes era un escritor que tiene casi 50 años; es un escritor ya maduro, consagrado, no tiene necesidad de exponer sus proyectos, menos a un escritor más joven. En cambio Paz, como escritor más joven que está abriéndose camino en el mundo de las letras, siente esa necesidad de solicitar lá ayuda de un escritor consagrado, de exponerle s_µs ideas, sus proyectos de futuros libros y por lo tanto, como digo en la presentación de la edición, la correspondencia es muy probable que sea más interesante por lo que revela de Paz, de sus búsquedas, que por las escasas revelaciones de Reyes. El otro factor que ayuda a explicar esa diferencia es una cuestión de temperamento. Reyes era un hombre menos dado a la confesión, sobre todo cuando uno piensa que está escribiéndose con un escritor mucho más joven que él. Paz en cambio tenía un temperamento más confesional, un hombre que sentía necesidad de exponer su mundo interior, un escritor un poco más dado a la expresión de gustos y disgustos; aunque hay que decir que la admiración siempre fue mutua, tanto de Reyes hacia Paz, como de Paz hacia Reyes. ¿Usted tiene la referencia de c6mo surge la relación entre Alfonso Reyes y Octavio Paz? No sé exactamente cuándo se da el primer en- , cuentro, pero es indudable que hubo una relación , previa a la correspondencia. Paz mismo me dijo que vi-sitaba mucho a Reyes en su casa de la calle Industria, y que incluso después del período final de la correspondencia, cuando los dos escritores ya viven aquí en México, conti-nuaron con muchos encuentros, por eso las cartas de ese último tramo no son tan ricas, porque no tienen el diálogo, dig- U Exclusivo de especialistas el acervo alfonsin 111 1 Fondo Alfonso Reyes, acervo único L!I con más de 20 mil libros que el escritor reunió durante sus setenta años de existencia, depositados en la Capilla Alfonsina, se ha convertido en un espacio más bien para los investigadores del área humanística, literaria e histórica. Han trabajado en su acervo, compuesto además por obras de los más grandes escritores contemporáneos y publicaciones periódicas, investigadores de México, Estados Unidos, y a principios de est~ afio su obra ensayística fue aborqada por la becaria belga Eugenia Houvenaghel, para su tesis doctoral. "Se siguen elaborando tesis, lo mismo en Washington que en California, en Francia que en Bélgica; se le lee en Japón, en Rusia, en Espafia", explica el director de la Capilla Alfonsina, Jorge Pedraza Salinas. Pero pOr el público general "no tanto como sería de desear", reconoce, pues las necesidades de los mil usuarios diarios se encuentran en fondos actualizados como el general jurídico y hemeroteca. Pero aclara que autores como Reyes y Octavio Paz "no son para leer en estadios, no se puede esperar", afiade Pedraza, "que se· llenen los estadios para leer sus libros". "Si algunos críticos señalan que no muy leído, comparado con poetas, cuentistas, narradores de la época que a él le tocó vivir, es posible que don Alfonso salga triunfante. e: Si a cuatro décadas de su fallecimiento · siendo leído es que ya trascendió más alU su época." Por eso expresa su esperanza de ampliar número de sus lectores y usuarios al fo alfonsino pues no sólo se encontrarán las, cuentos, poesías y ensayos, sino tiones anecdóticas, dichos y frases célebttS. ¿Qué le dice Alfonso Reyes a los jó de hoy? Por ejemplo en su Carlilla moral pueden encontrar reglas para vivir, para buenos, para aprovechar mejor la vida, respetar a los demás y hacerse respetar a mismos. La lección de Alfonso Reyes es lección no sólo de literatura, sino una l · de vida. "Cualquier página de cualquier libro se abra siempre ofrecerá algo inte porque abordó todos los temas, fue un grafo, se interesó por todas las ramas, áreaS géneros, con un lenguaje claro, limpio y fano." A los regiomontanos toca seguir fo tando su figura y su obra y para el director la institución, "la mejor forma de ren · homenaje a Alfonso Reyes es leer su obra para eso las puertas de la Capilla Alfons' están abiertas". Emely Rodó y Teresa de Jesús Mons· Anthony Stanton, editor de la Correspondencia Alfonso ReyesOctavio Paz (1939-1959), advierte el peligro de la institucionalimción que haría del Nobel de Literatura 1990 un auto~ más proclamado que leído como ocurre con el llamado ''Regiomontano Universal" amos, subido. Esto es curioso, porque es exactamente el año 1939 cuando se inicia la correspondencia y es el año del regreso defi-nitivo de Reyes a México. Anteriormente había vivido una especie de odisea por todo el mundo gracias a su ejercicio diplomático en distintos países de Europa y de América Latina, pero a partir de 1939 regresa para presidir La Casa de España en México, que luego sería El Colegio de México. Reyes es el que está aquí y Paz es el que viaja y realiza en cierta forna lo que el mismo Reyes había realizado en la primera mitad de su vida. ¿Reyes visuali:zó a Paz como un demento mds para su permanencia? Tal vez. Lo que sí es cierto es que, como todo buen discípulo, el joven acaba por no imitar o simplemente no repetir las conquistas del maestro, sino que termina por concebir una obra distinta, una obra muy distinta en el fondo. Reyes y Paz tienen muc'1'ls puntos en común: los dos escritores, los dos grandes poetas, los dos grandes ensayistas, los dos universalistas que tratan de insertar a México dentro de ese diálogo universal de culturas. Sin embargo, las suyas son obras distintas, tanto sus· obras poéticas como sus obras ensayísticas. No obstante son los dos grandes fundadores de la literatura mexicana en el siglo XX. A casi cuarenta años de su muerte, con el monumento de sus obras completas de casi treinta tomos, Reyes aparea hoy en día como un autor mds proclamado que leído. Con su desaparición física, ¿Paz está condenado a sufrir el mismt1 destino de Reyes? Ése es un peligro, claro que sí. Cualquier escritor corre ese peligro porque depende de lo que los demás \ hagan con su obra. Ojalá a Paz no le suceda lo l!!f!l!llt mismo que a Reyes, aunque para mí Reyes es un escritor muy vivo, muy presente, muy accesible y lástima que no tenga los lectores que merece. Sin embargo en un principio tal vez sea más dificil que ese olvid0 <::aiga sobre Paz, por el carácter tan polémico; las opiniones de Paz, sus intercambios a veces ásperos con otras personas, sus intervenciones en la política interna de México, sus opiniones sobre política, todo eso, le dan una actualidad palpitante que tal vez Reyes no tenía. Desde luego existe ese peligro de la institucionalización, de que un escritor muy vivo y polémico se vaya convirtiendo un poco en un monumento. \ Caricatrua tomada de Alfonso Reyes /ronogr.)fia �. . ..... . . . . .. . .. . . . . . . . . .y. . .R . . . . . . ._ . .;¡·'r;.1~0·........................ . . . . . . .. . . ... . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .De. . . . . . .enemistades .El. . . Tigre . . . . . . . . . . . . ...:. . . .... . . . . . .... . . . . . . . . .A. L¡. c~~ ~ t••• que Monterrey difícilmente ha producido mentes tan brillantes como la de don Alfonso (desde luego me refiero a Reyes, de la mente de Martínez Domínguez hablaré en otra ocasión), por lo que en aras de su eterna honra se han dedicado al rebautizo inmisericorde de calles, plazas y hasta colonias con el nombre del ilustre desconocido para la gran mayoría de los ciudadanos. Así nos encontramos que existen, al menos, cuatro avenidas importantes· con el mismo nombre en diversos puntos de la ciudad: Contry, San Pedro Garza García, Monterrey poniente y la antigua avenida Universidad; esto, además de otras dos calles de colonia en el área metropolitana (colonia Moisés Sáenz, Apodaca, y colonia Altavista Invernadero, Monterrey); al menos dos paseos, uno en la colonia Contry· La Silla y otro en la Vista Hermosa; y al menos un parque, el anteriormente homónimo de la colonia Roma, hoy Alameda Alfonso Reyes (hay que admitir que la remodelación de esa alameda fue de resultados muy positivos. Sin hablar de lo debatible que resulta la inclusión de elementos asociables a un manierismo colonial, he de confesar que ese lugar invita a caminar y a descansar, fines últimos de un parque. Enhorabuena). El caso de la colonia Alfonso Reyes, siempre mejor conocida con el pin- toresco mote de La Risca, resulta harto jocoso por lo inocente del recurso de por sí anticuado, pues en 1939 ya había sucedido lo mismo con otra colonia que quisieron redimir por obra y gracia del "yo te bautizo". El 10 de agosto de ese año se sustituyó oficialmente el nombre de colonia Matehualita por el de colonia Francisco $arabia, la cual se encuentra, como todos saben, al noreste del cruce de las avenidas Colón y, ¡ay!, Alfonso Reyes. Lo chusco de este suceso apareció en el informe del presidente municipal de entonces, el profesor Manuel Flores, quien apuntó que con las mejoras materiales hechas en la zona (se acababa de construir la Escuela de Monterrey): hadase necesario borrar de la nomenclatura de Monterrey un nombre que recordaba la existencia de un sitio tan inmundo como de triste memoría por haber sido un refugio de maleantes... Razones más, razones menos, cosas similares han sucedido con muchos otros nombres de nuestra ciudad: el antiguo camino a la hacienda de Los Urdiales se llama ahora Av. Moisés Sáenz, la avenída Fleteros, abierta oficialmente en 1929, ahora es Pablo González Garza; la antigua avenida Las Torres tiene por nombre Lázaro Cárdenas, igual que otras dos vías de la ciudad. Esto, sin duda, significa que tenemos un serio problema de ignorancia y autoestima. La sustitución que un grupúsculo de personas hace de un nombre que habían acordado y acostumbrado cientos significa borrar con alevosía Y ventaja las referendas urbanas, las históricas, las sociales, cosas todas de pertenencia colectiva. Voto a Santo Tomás de Aquino, patrón de las escuelas, para que ilumine a tantos atolondrados que padecen el terrible síndrome alfonsino y se ocupen más de es• tudiarlo que de hacerle tan flacos honores. •• ~ ·•· . • • • • t LA VIOLENCIA DEL LIBRO ALAS DE TIGRE Rescoldo de Grecia Ser poeta es ver poesía ~ lfonso juan Manuel Casas mas) que con la siempre buena intención de honrar a los ilustres (y al parecer escasísimos) próceres nacionales deciden las nomenclaturas que nuestra ciudad ha de exhibir sin molestarse en pedimos nuestra humilde opinión. Los familiarizados con el no menos ilustre Tomás de Aquino se preguntarán qué demonios tiene que ver el título con lo que intento decir. Bueno, pues para ser franco, casi nada; cuando mucho me ha servido para expresar lo que imagino le sucede a varios promotores de don Alfonso Reyes (alfonsistas), quienes sólo con conocer su "título" (es decir, su nombre) ya creen estar del otro lado, allá donde los proscritos de la alta cultura jamás imaginaron estar, donde el humo blanco certifica la pertenencia al grupo si han sido, por fin, invitados a presentar un libro sobre el terna en acreditado sitio .-ambigú de por medio, claro. "De Alfonso Reyes ya se ha hablado demasiado" dirá la mayoría, y quienes en realidad lo conocen poco. En cambio, aquéllos que lo han estudiado y comentado nunca les parecerán suficientes los trabajos respecto a su obra. No tendría -necesariamentepor qué ser diferente, pero yo no voy a hablar de Alfonso Reyes el escritor, ni siquiera del hombre. Intentaré, sí, hablar un poco de Alfonso Reyes: el fenómeno urbano-culturaloide. Después de caducar a fines de los setenta la imagen industrialista de nuestra ciudad, ésta, en términos básicos, anduvo al garete sin identidad clara, viviendo del recuerdo y de muchos malos chistes. El movimiento cultural se expresó, por los motivos que gusten, con mucho más vigor a medida que los años ochenta trañscurrieron, de tal suerte que en estos noventa se ha ~-.c....-J consolidado y es -.,.,.....,_.., más fuerte que nunca, independientemente de hacia dónde vaya o de qué manera se exprese o cómo se entienda o, en el peor de los casos, de cuánto nos guste. Cierta fracción momificada de este f movimiento piensa . ..·············································································· Genaro Huacal Summa contra gentiles fil fectivamente, deberíamos sumarnos l.!I contra los gentiles caballeros (y da- El Tigre ................... ·······································································································································............................................. • •i • • s, u 111 Cmtura de Toño Salazar Reyes, lo sabemos D.J conocido y reconocido por su heredada para siempre a los ojos de tores. Sin embargo, nadie lo dice, su pluma no cumplió todas sus pretens· Quien~ lo conocieron hablan de hacía el taiento de los otros, de la fal apoyo a ciertos escritores mexicanos aún, de sus conocidas enemista quienes lo superaron en algún rengl literatura. Julio Torri fue una de las víctimas nas. El saltillense, quien irrumpiera letras mexicanas con su Ensayos y 1917 y deslumbrara a sus contem con temas, formas, contenidos y sufrió la enemistad del patriarca lit pretexto fue un libro extraviado, que Henríquez Ureña reconoció el rriano, epistolariamente, y lo situó ma suyo. Sobran afirmaciones que · renovó magistralmente la prosa cast Torri quien le enseñó cómo hacerlo. Al respecto hay que abonar a la Torri su apuesta por la calidad, más cantidad y la consecución amplia aspiraciones: inauguró el cuento b ensayo corto, la corriente fantástica t Alfonso Reyes) y la ciencia-fic • Martín Luis Guzmán), además a · definítiva y de la mejor manera el prosa y el aforismo. El tiempo ha demás. Su parca obra se acrecienta e desde entonces en todas las gener • escritores mexicanos y de otros países. Ramón López Velarde, a qui llamó ''poeta de campanario", fue la bre enemistad, quien le robó el gloria poética al erudito de su ti críticos son implacables, si bien todo desde niño -aparecía desde sus fotos con un libro en la mano-, el ciano con el dedo de Dios escribió sobradamente que si aquél era ·e reconocido por la inteligencia de gloria poética le pertenecía. En 1989 su centenario natal fue a lo largo y ancho del país con legado alfonsino, Monterrey no pudo esclarecedor: en la mesa redonda cuenústica se dijo que estaba bien, cuentista, cuentista, lo que se die.e no era; en la mesa redonda sobre poética concluyeron que poeta, se dice poeta, tampoco; sólo ap ,Alfonso el ensayista. De ahí ente alejamiento del amigo a quien llamaba tro hermano diablo" y su actitud fi daz y perversa contra quien cada vez poeta. Amarga realidad la de saberse reinado ajeno, más amargo apel · Reyes. er Yuri Vladimir Dtlgado Santos U W ndrei Tarkovsky comentaba en televisión que el artista era su tema, que no comprendía cómo un creador podía hacer películas diferentes, ajenas a él; que el tema del artista era la verdad misma que sólo él conocía, y no porque fuera absoluta, sino porque provenía de su experiencia única y personal, lo único de lo que realmente puede hablar. Esta visión lírica y orgánica invariablemente sucede en cualquier creador. Un escritor con veinte libros publicados inevitablemente tiene temas que se repiten, así como gustos e ideas que se desarrollan progresivamente por diferentes etapas de su vida. La diferenciación entre los artistas es la mayor o menor distancia que opone entre su . obra creada y su vida real, el aleccionador riesgo de consumirse o sobrevivir. De ahí que algunos promuevan proyectos literarios o culturales dentro de su obra, y otros simplemente desarrollan sus temas sin buscar un fin específico; el espíritu del creador termina siendo una obra total, nada hay ajeno a él aunque exista un gran proceso artístico de por medio, aunque la obra sea independiente. Entablar, pues, algunas empresas culturales como obras literarias responde igualmente a esta angustia Y compromiso personal; este último inclusive puede ser la proyección meteórica y solitaria de una inmensa gran obra por acercar, difundir y descubrir el mundo helénico. Rtscoldo dt Greda, obra en borrador para impartición de clases, escrita por Alfonso Reyes, y publicada después de muerto, es uno de sus nueve libros que escribió sobre la cultura griega; fascinado por su literatura y filosofia, el ensayista regiomontano hizo suyo un viaje de conocimientos y especialización que implicaba el estudio de la Grecia antigua. Como Reyes mismo lo reconoce, una gran parte de su abordaje fue de difusión más que de producción de conoci~entos, no obstante, en el ámbito de la teoría literaria Alfonso Reyes escribió notables análisis sobre la literatura griega. Rescoldo dt Greda, escondido en el tomo XX de sus obras completas, ofrece una rápida pero profunda aproximación a la religión y mitología griegas desde su formación como pueblos errantes. Requiere adentrarse en estos apuntes para comprender el sentido de otras obras suyas: Rdigión griega, Mitología gritga, La crítira en la edad ateniense y La antigua retórira; una y otra se complementan, ya que el mismo Reyes para escribir un libro precisaba escribir otros dos paralelos al tema. Su deseo de generación iba al par que el suyo: conternporaneizar la producción escrita en Hispanoamérica con la del resto de Occidente (entendiéndose por Occidente, Europa Y Estados Unidos). No obstante, su esfuerzo no impresionaba a los franceses, que no lo leían; irónicamente esta obra notable que acercaba a América a la modernidad igualmente tomaba de la modernidad su pasado más antiguo. Reyes que vivió para ver el gran crecimiento del cine industrial jamás se imaginó que su apuesta literaria estaría fuera de uso para las futuras generaciones. Su tema, que lo protegió en una creación ecuánime y armoniosa, es fascinante en la medida en que es único e independiente; su prosa directa para estudiantes, y no la mejor porque no era un libro para publicarse, permanece en éste como en otros trabajos encerrad~ en su soberbio mausoleo, que hay que destruir y desmenuzar para leer. Reyes, Alfonso. Obras Complttas, Tomo XX. (ResaJldo dt Grtcia, La jilosojla he/mística., Librosy libreros m la antigtlediul, Andrmio: pnfilts del hombrt, Cartilla moral). Fondo de Cult_ura Económica. Colección Letras Mexicanas. Ciudad de México. 1979. iENCiAUl w- -- \ __ ...,..,_ ,___ __ avance~ de importantes investigaciones, Canal Abierto con una entrevista al Dr. Robert Gallo, Bitácora con la actualidad en la ciencia y tecnología, Miscelánea con el anuncio de próximos eventos científicos dentro y fuera de la institución, así como una relación de propuestas aprobadas por el Conacyt. Titmpo cautivo. , Salvador Aborto Morales. Universidad Autónoma de Nuevo León. Facultad de Artes Visuales, 1997, 53 _____ 0 pp. Aburto ha . -::::::;F" . transitado de su primer oficio penodístico a los umbrales del quehacer literario a través de textos autobiográficos y de experiencias personales vueltas memoria compartida, tiempo ·cautivo integrado al dominio público con todos sus perfiles de nostalgia, reflexión y testimonio. Ana Bertha Gómez Cavazos. Preparatoria 15 Florida (programa bilingüe). Cuando salga el sol No, no te preocupes por los niños, seguirán el mismo juego de futbol en el que todos estamos velando la vida. Veo en sus ojos grandes, como los tuyos buscar algo que no está Tú. BIBLIOFILIA CúnciaUANL Revista de divulgación científica y tecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 82 pp. Incluye resúmenes y ¿Qué es la poesía?, me preguntó una musa, incitándome a contestarle con un juego de pliabras similares a un verso. Me dejo llevar y respondo: · ¿La poesía? ¡vaya pregunta! La respuesta es difícil. de entender, así que pon atención. La poesía es...la vida misma, aunque también es la muerte. Es tanto la luz como la oscuridad. Es el día y la noche, atardeceres y amaneceres, selva de abundancia y desierto de escasez; es el amor cuando hay celos y cuando hay pasión, es el odio en el momento de la reconciliación y en el momento más nefasto. Es un todo y no es nada... Ser poeta es, por ejemplo... por ejemplo ¿qué ejemplo sería bueno? ¡Ah, ya sé! Una persona común toma una manzana del refrigerador, la come y eso es todo. Un alma poética toma en una mano dicha fruta y se pone a imaginar su rojo resplandor, de cara a un valle con hermosas m;ñanas de nubes rosadas, en el cual nació su jugo, su sabor y su textura. Sueña en cómo se vería ésta en un manzano grande y frondoso, bajo el cual una joven pareja de novios se ha enamorado, besado y pasado tardes enteras leyéndose p~rnas. Piensa en la pecaminosa manzana que Adán mordió en manos de Eva. Filosofía sobre la analógica relación de una manzana, que de tan madura ha caído del árbol y ahora está vieja y arrugada, con la dramática situación de una solterona del siglo pasado. Después de imaginar, soñar, pensar y filosofar, dicho poeta se siente tranquilo y puede comerse su manzana. Querida amiga musa, ser poeta es ver poesía en cualquiera de las creaciones del Señor. Dos aproxima- ., ciones estéticas a la idtntidad nacional Héctor Zagal y Luis Xavier López. Universidad Autónoma de Nuevo León, 126 pp. El libro recoge dos ensayos sobre México, cruzados por una línea de pensamiento: la preocupación por reconciliar los contrarios. El primero que el barroquismo criollo expresó esos claroscuros y el segundo sobre la falsedad y esterilidad del surrealismo. Son muchachos fuertes Beto apetas los diez y Juan once, años de felicidad cortados este día que te has ido sin despedirte. Mañana, bendita palabra, si es que existe mafi:ma será domingo y otra vez iremos al estadio de futbol pero ahora tomados de la mano, del alma, jugarán y correrán, cuando salga el sol, más y mejor. Lizzete Martinez Medina. Fac11ltad de Ciencias Químicas. --~----------6-~------===--~r----~-~-------7----------~--- �DUO tra Al conmemorarse este 17 de mayo el aniversario 109 de su natalicio, en el marco del Festival Alfonsino, escritores mey.icanos reflexionan en tomo a la obra y figura del "Regiomontano Universal" que el próximo año cumple cuatro décadas de muerto, Autor prolífico que se dispersó en temas pero que por desgracia los editores no han sabido seleccionar para promover su lectura en su genio literario Alma Ramírez Edmundo Derbez y José Garz.ajVida Universitaria [I ebajo del pedestal, de cerca, Alfonso Reyes se vuelve más grande y al mismo tiempo más vulnerable. Debajo del pedes_tal que lo ha encumbrado como polígrafo umver-sal, el autor de Visión de Anáhuac no pierde sus valores de autor inagotable al que quizá nunca se termine de conocer por la estructura monumental de su obra "que es. panta a mucha gente" y por un fenómeno de glorificación que lo hacen más proclamado que leído. Incluso de Reyes se ha dicho que él solo representaba la mitad de la literatura mexicana, que fue la versión mexicana de la cultura de Occidente, lo que para Carlos Monsiváis advierte lo idolátrico sobre el llamado "Regiomontano Universal", lo cual, claro, opina el ensayista Alfonso Rangel Guerra, "es una exageración, aunque da una 1 idea de cuál era, y es, la representatividad de este autor en nuestras letras". De hecho, para 111 . 1 el crítico literario Emmanuel Carballo Reyes es uno de los cuatro escritores má; importantes del siglo XX mexicano junto a !· Martín Luis Guzmán, José Vasconcelos y Octavio Paz; ya lo decfa Borges, recuerda Carballo: "El mejor castellano se escribe en México, y lo escribe Alfonso Reyes". l Una obra reverenciada y poco frecuentada Pero también hay opiniones en otro sentido, como la del filólogo Antonio Alatorre, cercano colaborador de Reyes y que ahora confiesa en entrevista: "Lo que yo pienso de Alfonso Reyes no es muy positivo en cuanto a escritor porque su fama se debe en gran p~rte_ por su personalidad admirable y grac10sa. Sin embargo el problema está, según Monsiváis en su ensayo las Utopías de Alfonso Reyes, en "por qué la obra de un gran escritor, maravillosamente ameno y muy bien mformado, se ha convertido en entidad tan reverenciada como poco frecuentada". La interrogante planteada por Monsiváis tiene respuesta, por un lado, en la existencia de cierto desinterés por la obra de Reyes. y es que una vez desaparecido el autor, dice el poeta Humberto Salazar Herrera, ocurre el fenómeno de glorificación e idealización de Reyes como escritor universal y fuera de lo común. "Existe un fenómeno cultural en las instituciones que ha provocado, a veces, este tratamiento hacia Alfonso Reyes", afirma Salazar Herrera. Sin embargo "los culpables" de tal s1tuac1ón, en opinión de Emmanuel Carballo, son los editores y las personas que han mane¡ado la cultura mexicana, y que • , ff f .g j f ~ "han hecho de él un escritor antipático, un hombre vestido con túnica griega y peluca d1ec1ochesca". Por otro lado, lo que más aleja a los lectores de la obra de Alfonso Reyes es la estructura monumental de la misma, "que espanta a mucha gente", agrega Salazar Herrera. Yefectivamente, acota Carballo en entrevista: "Reyes está sepultado bajo el peso 1,nconmensurable de sus obras completas. En eS t~s hay mucha paja, mucha porquería, eS tan muy mal hechas. Háy muchas cosas de más, Y. las cosas de menos son a las que menos importancia les dan". muy · dos que no llegaban fácilmente a los lecAsl entonces, cuando aparecen las obras !etas, ocurre que el monumento que son volúmenes como que auyentan a los ores." · Además se debe añadir, explica Rangel ma, que Alfonso Reyes no es un escritor El éxtasis de la divaga~ ti, precisamente porque fue un hombre Otro problema en tomo a la obra yes, considera Alfonso Rangel Guelll, e escribió sobre muchas cosas. "Creo hecho de que sus libros fueron · emás que hay otro aspecto en la obra de es, su dispersión. Reyes daba la imagen poca difusión, hasta que apar · Osiris, que se fracciona en pedazos para obras completas. "Los suyos son a~se después al nuevo día. A Reyes le publicación muy distante: apa rna eso. Reyes se dispersaba en temas, en mismo en Madrid que en Aigen Reyes está sepultado bajo peso inconmensurable de obras completas. - Emma Carbal/o lllO en plaquets, sobre tiros y ediciones muchos temas, y nunca lo pudo evitar porque él tenfa una presencia en su pensamiento de una idea de Goethe de que había que atrapar el momento escribiendo con la sensación del instante." Dispersión que Hugo Hiriart califica como la obra de "un maestro de la cuartilla acerca de nada o acerca de lo que sea, que asombran la elegancia, discreción, ingenio, muchas lecturas, cortesía y civilización de sus delicadas obras maestras en el terreno de lo que podríamos llamar la nadería gloriosa o los éxtasis de la divagación. Pero existe una percepción, en la que -no estamos todos de acuerdo, de que esa facilidad para la prestidigitación literaria pudo, a fin de cuentas, serle gril.vosa o perjudicial o dañina al maestro; que su situación acabó siendo la de un artista cazado y guardado en una jaula por su propio genio literario". En este contexto, Humberto Salazar Herrera dice que "tengo la sospecha de que la obra de Reyes ocupa cada vez menos atención en la obra de los críticos y los estudiosos de la literatura mexicana. Y que, incluso, una gran parte de la producción de los trabajos sobre Alfonso Reyes, después de su muerte, han sido casi exclusivamente motivados por homenajes y por convocato- todo lo que Reyes escribió sobre sí mismo y rias explícitas por parte de las instituciones". sobre sus contemporáneos, así como sobre Sjn embargo "decir cosas bonitas de él Monterrey, México, el amor, la mujer, la cada 17 de mayo no tiene ninguna gracia", amistad, la cultura y la educación. En este mismo aspecto, Emmanuel Carbaconsidera Antonio Alatorre. No obstante, opina Emmanuel Carballo, es cierto· que llo elabora para la UNAM una selección de los falta estudiarlo y sobre todo leerlo. "La gente mejores ensayos de Reyes. Y es que lo que hay está asustada, oyen hablar de Reyes y es la que hacer, dice el crítico literario, "es dejar descansar a la Vzsión de AnáhUJU, así como a los teoría literaria, el helenismo, Mallarmé." artículos y ensayos que le han dado tanto prestigio y escarbar en su obra y ver qué es lo más Por un Reyes distinto actual, lo más importante para los mexicanos Una de las soluciones entonces, según Alfonso Rangel Guerra , está en introducir a de finales del siglo XX. Se tienen que publicar Reyes por temas. De hecho, el propio ex-rec- esos libros en ediciones accesibles y cambiar la tor universitario ha preparado la Antología imagen que las autoridades universitarias y cultemátir.a que editará El Colegio Nacional turales le han dado a Reyes, dejando que sea una como un esfuerzo para superar este obstácu- figura de la nobleza para volverlo una figura democrática; una figura que pueda encontrarse lo que es la dispersión de temas alfonsinos. En dos volúmenes, esta antología reunirá todas las noches en la macroplaza de Monterrey con algunos contertulios, que son sus paisanos, y saiudarse correctamente. Hay que buscar un Reyes distinto por caminos distintos". En pocas palabras carballescas: "Son necey sarias ya la obras escogidas del Reyes vivo y dejar a un lado al Reyes muerto, para que el público estudiantil se sienta atraído por Reyes. A la juventud no se le introduce, nada se le impone por decreto, sino por gusto". Su situación acabó siendo la de un artista caz.ado guardado en una jaula por su propio genio literario,- Hugo Hiriart - - - -- - - - - - - - - 8 - - -- - - - - - -- - ~ - - - - - - - - - - - - -9- - - - - -- - - -- - - 1 1 1 �fii1(1ii,tr1il1ria -~-----::... - - - - - - - - - - ~ - - - - - - La oniversidad __________:____~fih[li,milnia "¿Alfonso Reyes? Ah~ la avenida, ¿verdad?" Solamente porque algunas calles y avenidas de la ciudad llevan su nombre., 9 Opor ciento de los universitarios saben quién es Alfonso Reyes, según los resultados de las entrevistas que Vida Universitaria sostuvo con un centenar de alumnos de nivel superior de las áreas de ciencias exactas y ciencias sociales y humanidades. Ningún libro del llamado "Regi,omontano Universal" ha leúl,o la casi totalidad (9 5 por ciento) de los universitarios abordados. Y es que la mayoría de éstos (77 por ciento) nunca ha tenido acceso a las obras del autor de Ifigenia cruel Sin enbargo, más de un 90 por ciento dijo estar interesado en conocer los libros de Reyes. Capsulario alfonsino lfonso Reyes fue uno de los que 1 apoyaron la causa de la creación de la Universidad con su famoso l-flto por la Universidad tkl Norte en 1932 y miembro honorario del Comité Organizador en 1933. En 1952 se funda la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" que en 1980 se convertiría en la actual Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, donde se encuentra su biblioteca personal. ¿Sabes 1¡,úin ts Alfo1IS() Rtyes? *Sí: 87% *No: 130/o Hubo presentaciones de don Alfonso Reyes en la Universidad, en la Escuela de Verano, en los años de 1946-1957. Colaboró en Universidad, Armas y LtlTIJJ Vida Universitaria. ¿Clllil ts 11' principal reftmtci4 sobre Reyes? *Calles y avenidas con su nombre: 83% •Festivales y eventos: 7% *Sus libros: 90/o La MedaUa "Alfonso Reyes" es el máximo galardón que otorga la UANL. J se instituyó a partir de 1958. ' ¿Has lddo alg,tnos dt lbS libros tk Reyes? *Sí: 5% ¿Cómo se le amoa a Reya? Ediciones de y sobre Alfonso Reyes ha realizado la Universidad Autónoma de Nuevo León. ,.El Mexicano Universal: 23% ,.El Fénix de América: 3% *Lo desconoce: 74% El Festival Alfonsino era organizado anualmente durante el mes de mayo. ''No: 95% Un notable busto de Alfonso Reyes, realizado por Eduardo Tamariz, se encuentra en el jardín oriente de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, donde año con año se le rinde una guardia de honor. ¿Has 11isitaáo la biblinttm tk Alfonso .RtytS en la Capilla Alfonsina Biblíotaa Universitaria? •Sí: 38% ~No: 71% ¿Te interesarla conoctr la ohra,de Rtyes'? *Sí: 910/o *No:90/o Gráfica. ~ en 8la.,íl. CatícatltadeCarasyQlf9ias, El Premio Nacional "Alfonso Reyes•, para ensayo sobre su obra, ahora lo convoca nuevamente la UANL (1997). Fatiga, somnolencia y alteración de la temperatura corporal son efectos producidos por el horario de verano, según revelan j estudios de la Facultad de Psicología de la i ....___ _ ____...;..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ uA_N_L_ _ _ _~ . . _ _ ____.I Alma RamírajVida Universitaria 1país adelantó por décima ocasión sus relojes el 5 de abril. Con esta medida se espera un ahorro en energía eléctrica. Es importante sin duda, pero ¿quién ha hablado del ahorro de energía humana y las consecuencias que traerá a la productividad de los trabajadores? A raíz de la modificación de horario se manifiestan una serie de efectos en el organismo, superados en un plazo de tres días o • hasta tres semanas, según cada persona. Fatiga, somnolencia, alteración de la temperatura corporal, la presión arterial, secreción de hormonas, entorpecimiento de la capacidad de respuesta, entre otras cosas, son producto de algo tan inocente como mover un par de manecillas. Esto lo ha detectado la Facultad de Psicología de la UANL, desde hace diez años, por medio de una investigación para conocer más a fondo los efectos tanto psicológicos como fisiológi- Algo interesante, puesto que en la literatura internacional describió el período mínimo de adaptación como de cinco días. Los efectos observados en la porción de la. muestra con dificultades de adaptación van desde fatiga y somnolencia durante el día, aumento en la frecuencia de accidentes automovilísticos, reducción del sueño y la capacidad de atención hasta alteración del ciclo de vigilia-sueño y una mayor frecuencia de uso del despertador. Entre los efectos fisiológicos se mencionan alteraciones en la secreción de ácido gástrico y de hormonas como adrenalina y cortisol, la presión arterial y la temperatura corporal. · Todas las funciones del organismo, explica Valdez, se rigen por una ciclicidad interna o ritmos circadianos (proceso llevado a cabo cada veinticuatro horas). Estos ciclos están presentes en organismos unicelulares, plantas, animales acuerdo con el nuevo horario; mientras las y el ser humano. Este último ~uede ver dos terceras partes restantes lograron adap- afectado su ciclo debido a viaies aéreos tarse perfectamente hasta tres días después. transmeridionales, el trabajo nocturno o cos del cambio de horario en la población y averiguar a cuánto asciende el gasto de energía humana. Los coordinadores del proyecto son Pablo Valdez y Candelaria Ramírez, catedráticos de la institución. Su trabajo permitió observar que un tercio de'la muestra estudiada (consistente en diecinueve personas en total) no logró modificar su ciclo de vigilia y sueño de rotatorio y el horario de verano. Los más afectados por lo anterior podrían ser personas que por cuestiones de trabajo deben madrugar, mientras los trasnochadores o desvelados en exceso tienen mayor flexibilidad frente a la modificación. VaJdez agrega: "Cuando se introduce el horario de verano nuestro reloj biológico tiende a conservar el horario anterior. Esto significa que tendemos a dormir y despertar a la hora acostumbrada. Por lo tanto no es tan senciUo una hora más temprano. Además, si nos forzamos a despertar antes, estaremos aún cansados y somnolientos. El resultado es que durante un tiempo dormiremos menos y tendremos fatiga durante el día. ¿Cuánto tiempo tarda nuestro reloj biológico en adaptarse al horario de verano? Hay más problemas para adaptarse a la introducción de este horario, mientras que la adaptación es más rápida y fácil cuando se regresa al horario estándar (en otoño}". Y finaliza con una serie de interrogantes: "¿Cuál es el costo de la fatiga durante el día, al introducir ~l horario de verano? ¿Cómo repercute en la salud de las personas? ¿Qué consecuencias tiene en la productividad de los trabajadores? No lo sabemos con precisión, es necesario investigar". --------~-----10----------------------r-----------~----------ll---------------I �1if ~nitaria ..,.. 1_, .. Terreno de jue~ Cultnra ___________fih~1im1il1ri1 Celebran Pegasos 40 años Con una ceremonia entusiasta y llena de recuerdos en la Sala Polivalente, los Pegasos de futbol americano celebraron el 29 de abril cuatro décadas de defender el nombre y colores de la Facultad de Arquitectura. Jesús Gerardo Dávila ofreció una reflexión histórica, se entregaron reconocimientos a ex-pegasos fundadores y especiales y en la cancha se develó la placa "Virgilio Miteles", además de tributar un minuto de aplausos a jugadores fallecidos y proyectarse un video conmemorativo. Fotos, nombres y recuerdos volaron con el caballo alado que este año está de plácemes. Actualización en SIDA Escenifican a Fidencio Festival Alfonsino El grupo GIPSIDA cumplió su séptimo aniversario dando información sobre esta enfermedad a través de pláticas a instituciones y ptíblico en general. Festejó con el Segundo Curso de Actualización en SIDA el 7 8 de mayo, donde se dio un panorama epidemial~ actua~idades en el tratamiento, vacunas contra el VIH, ate~c1ón en el hogar del paciente, medidas preventivas en Jóvenes y adolescentes, niños infectados, embarazo y SIDA. El grupo de investigación y prevención plan~a realiza~ en un ~turo pláticas para enfermeras 7 médicos con mformac1ón más especializada. Como parte de la Temporada de Teatro 1998, la Facultad de Artes ~cénicas, a través de su Taller de Teatro, presentará los días 16, 17, 23 y 24 de mayo, El niño del diamante en la cabez.a; puesta en escena en un acto que aborda la vida del Niño Fidencio, figura de la cultura nuevoleonesa que persiste por su carácter genuino y pertenencia a la condición extrema de los vencidos. La pieza se representará en el Teatro Universitario bajo la dirección de Enrique Molina, Premio Internacional "Tirso de Molina" 1997. La entrada costará diez pesos en general. Informes: 35784-47 y 357-85-47. El 17 de mayo se montará guardia de honor en la Facultad de Filosofía y Letras; la jornada de dibujo infantil Pinta el Sol de Monterrey tendrá lugar en la Pinacoteca del Estado; el 19 presentarán los cinco volúmenes de El Debate Nacional; el padre Aureliano Tapia dará una conferencia en la Capilla Alfonsina el 20; al día siguiente se rendirá un homenaje a Jorge Cantú de la Garza en el Teatro de la·Ciudad; el 29 convocarán al Premio Nacional de Ensayo "Raúl Rangel Frías" y cerrará con una Jornada Cultural Universitaria, el 31, en la Explanada de los Héroes. Informes: 329-41-12. .El ev-illgefí() de la .Cineteca · - --------------------------------------------------------------------------------- 1 a a, Gabriel Nuncio/Vida Universitaria Apoyada por la UANL en la conformación de su acervo, la sala de cine ubicada en el Parque Fundidora presenta hasta el cuatro de junio la XXXI Muestra Internacional de Cine La Cineteca abrió sus puertas. "Por fin habrá buen cine" es el comentario general. Por un lado es cierto. Los filmes que llegarán seguramente serán seleccionados con lupa. Sin embargo. como lo dijo Nazario Sepúlveda, el buen cine en Monterrey no es una novedad. El museo Marco presenta por lo menos una vez a la semana películas de arte o de director, que no llegan a los megacines por considerarse poco comerciales. Cineclubes, como el Cinema 16, pre·sentan cintas clásicas y de buen cine que difícilmente encontraremos en las cadenas de videoclubes. El cine Plaza Monterrey, que durante muchos años fue albergue de la Muestra Internacional de Cine, además presenta de manera permanente películas de gran aliento que son ignoradas u olvidadas por otros cines. También, con una sala y El evangelio de las maravillas indica que no puedes permitirte perder. j 1 rttmisia lo dejaron claro. La censura, como . "En mi pa_so como entrenador siempre he d ~ dijeron varios de sus directivos, no pnmeramente, inculcar en los muchachos la premisa de~ tendrá lugar en la Cineteca. En la película los colores de su equipo son sagrados. oseedora de una gran tradición académica y deportiva, francesa, una de las dos que se proyectaron "En el futbol americano", señala Miravete, "el coacb a la ,Universidad Autónoma de Nuevo León no podía en la jornada inaugural, el erotismo forma de1ar de contar entre sus actividades con la práctica del un profesor, pero no para enseñar a dar pases o bloq¡m, parte de su estética. De haber sido proyecdeporte universitario con mayor formación y disciplina: el sin~ para infundir en sus muchachos el carácter y espíritu de tada en los cines comerciales, tal vez nos futbol americano. eqwpo para competir en un juego violento pero con reg1as.• encontraríamos con una versión recortada A través de su liga interna la Universidad ha alcanzado Una característica que guarda el deporte de los grandes y con la leyenda de costumbre: "La cinta vierte en amante apasionada. La nueva virenormes satisfacciones. Basta recordar los campeonatos retos, en todas las ligas incluyendo la universitaria, es la contiene desnudos completos y situaciones gen María es la "santa" que se vuelve perlogrados por el equipo Tigres en la Liga Mayor, o igualmente rudeza y lo fuerte de la competencia, donde abundan b vertida. ¿Qué dirían las mujeres que intenno aptas para menores de edad". los que cada semestre alcanzan algunas facultades rv;:---'"11-:mrx------------...--- golpes duros y el lenguaje soez. Arturo Ripstein maneja el erotismo en tan censurar la telenovela Tentaciones? con sus equipos representativos. Por las características peculiares de fuerza y su evangelio distinto que en Artemisia, pero En la Cineteca, como dijo Roberto Con el crecimiento de la Universidad el deporte coraje, un verdadero entrenador de futbol amaiEscarnilla sólo habrá censura "cuando el mal ambas tienen una cosa en común. Artede las tacleadas embarneció y se introdujo cada ve:z. cano, independientemente de que los resultaeb misia, la pintora, es la santa que se con- gusto sea evidente". Esperemos que así sea. con mayor presencia. Siempre con la idea de alcanno le sean favorables, debe poseer una filosoffa zar el nivel que se practica en las universidades ganadora. Ser un triunfador e inculcarles a sus I paso del tiempo acecha a tres mosqueteros retirados. LA TOMA FINAL norteamericanas, donde nació. muchachos ese carácter. Mientras que Athos cifra todas sus aspiraciones en su Para su expansión los grandes emparrillados "Aquí no se co'mpite por competir. Se di'4 primogénito, Photos flirtea con el suicidio, renuncomenzaron a pintarse en los campos de la UANL, que lo importante no es ganar sino competir, Y ciando al amor propio de pertenecer a las mujeres. En por los que han desfilado innumerables personajes aquí no es así. En la mentalidad mediocre de Ca.rmen Avnuiaflo tanto Ararnis, en el rol de ~ntraespfa; es decir, trabaja que de una u otra manera contribuyeron a la mucha gente se justifica la derrota, pero en la horas extra y no sabiendo ya ni para quién. madurez del futbol americano. Gracias a toda esa mentalidad de un universitario no debe ser asl. D' artagnan, el último en unirse a la honorable profe- fuerza y mínimo de expresividad, sacarse de la manga el serie de esfuerzos y luchas hoy es gratificante ver a _ Aquí se tiene que competir para ganar y ganar. Si dramatismo escolar con que expresa el sufrimiento del los cascos impactarse en pos del ovoide. iu pierdes no hiciste nada", afirma Garóa Miravdt. sión de los mosqueteros (y el menos viejo del cuarteto), padre ante la pérdida de su hijo, en la manipulada versión acaba en el puesto más alto, comandando los ejércitos Hoy la UANL tiene una de las ligas más orgaj el coach con más triunfos en la ONEFA reales, y sin embargo, desempeñándose como guardaes- de Randall Wallace (Coraz.ón valiente) hace de la novela de nizadas y con mayor participación de jugadores. Por ~ Muchas de las esperanzas de la Liga Univcrsipaldas de un soberano traidor al pueblo de Francia, aunque Dumas. ello la Universidad cuenta con torneos en diferentes i taria están fincadas en su máximo representanlt encadenado A su vez el memorable personaje del jesuita luchando a un secreto telenovelesco, no más ni menos categorías desde preparatoria hasta facultad, además .f los Auténticos Tigres. Desgraciadamente en las por llevar la fe desde los indígenas conquistados a los proatado a su puesto que un vulgar empleado de la libre comde contar con los Auténticos Tigres, máximo repreúltimas campañas los resultados no han sido b Todo el ritual que envuelve al futbol americano desde la pios cristianos conquistadores en la misión, se contrapone petencia. sentante deportivo de la UANL postura del uniforme hast~ el momento en que el'ampayer ideales, y eso crea un ambiente pesimista en la liga, princiLejos de los plebeyos problemas, el rey Luis XIV se en nuestra memoria a una especie de cardenal progresista, César García Vélez, coach de los Pegasos de Arquitec- decreta, con sus brazos al etelo, la culminación de una ofen- pal abastecedora de jugadores. ocupa de la presidencia de la corte: sus bailes en palacio, en cuyo agradable rostro más que en sus manos, se encontura, considera que el nivel de competencia en la Liga siva, hacen particular a este deporte. . "Muchos coaches no nos concientizamos para prod sus fiestas campestres al aire libre. Fornicar con las corte- trará el destino de la resistencia del pueblo. Universitaria es muy parejo. "Veo a1 futbol americano de la "Es _deporte forma~vo por excelencia, por todas esas Jugador~ al equipo mayor. Se preocupan más por man~ Pero sin duda quien sale peor parado de esta historia es sanas y demostrar amor a las puras es igual, lo que imporU~ como un proyecto a futuro donde nos falta seguir cai:acten~ttcas que se reqweren para practicarlo como el tra- a su equipo campeón, en vez de ver más adelante. Falta qll ta es el valor de la belleza, al mismo nivel que el del dinero. Gerard Depardieu, el único francés de una obra originalcreciendo, y que ese crecimiento se refleje en el equipo de ba¡o conJunto, sacrificio, orgullo e identidad. cada facultad envíe a sus mejores hombres. Mientras el pueblo muere por inanición, el rey enmascara mente francesa, reducido a bufón de la industria cineLiga Mayor." "Desafortunadamente el nivel de Auténticos es un refle"A través de él canalizas la agresividad natural del ser su villanía bajo un semblante irresistible; al mal tiempo matográfica comercial estadounidense. Se ha comprobado durante cada temporada lo prove- h_um:no; _la violencia se exige, pero dentro de reglas estable- jo del nivel de nuestra liga. El nivel es bajo principalineDlt (Como si la leyenda viviente de su perfil bastara para buena cara, cerremos la ventana para no escuchar los canchoso que resulta practicar este tipo de deportes, donde inter- ci~as , senala el coach de los Auténticos Tigres, Diego Garóa por la inasistencia de muchos jóvenes a los entrenamien«-opacar algunas inolvidables aportaciones en el cine de su tos de miseria y preparemos la fiesta del lujo. vienen niños y adultos. Todos los entrenadores tenemos el mismo problema porque Muavete. La farándula de los espadachines de la justicia país.) "El futbol americano es un excelente complemento en la En la Liga Universitaria, además de luchar por el triunfo muchos jugadores tienen necesidad de trabajar. En tanto, Leonardo di Caprio, el joven que estrellara monárquica cuya dignidad se empolva guardada junto a las carrera universitaria. Deja muchas satisfacciones y enseñan- como_ en _cu~quier otro deporte, se busca elevar el orgullo de "La falta de entrenamiento perjudica. Muchos quieieD recientemente su talento natural contra un iceberg de oro, túnicas de batalla, parece afectar a los propios representazas, además de que aprendes a ser responsable, compañero y cada mst1tuc1ón. Es ahí donde aparece ese mágico impulso llegar al juego y hacer cosas que nunca practicaron. Por eso dores, cuando vemos al mismo actor 0ohn Malckovich) se dispensa de los rigores del arte dramático. Resulta coma trabajar en equipo", aseguró César García, coach de que 1~ da_ ci~rta peculiaridad y secreto al futbol americano nuestro nivel no es el esperado, no hemos podido dedique en la sutil cinta. El ogro desempeña· su papel con gran prensible la intención de dar en el gusto a las fans, Arquitectura y también quarterback de los Auténticos Tigres. estudiantil. Esa, aseguran los protagonistas, es la voz que carnos cien por ciento al americano" indicó César García. , Hlctor AlvaradojVida Univmitaria p, IJ El futbol americano, deporte universitario por excelencia, inculca en sus practicantes la disciplina, el coraje y el deseo de triunfo. A través de e1 se detona el cariño por el nombre y colores de cada institución Q ;I - -- - - - - ~ - - - -- 12-- - - -:_ _ _ _.:_.~-...--irr-- El hombre de la mdsCi/,ra de hierro improvisada hecha para unas veinte personas, el Café Infinito proyecta cada jueves una película de calidad. Otro tanto hacen la Alianza Francesa, el Centro Cultural Alemán, la Biblioteca Magna, etcétera. El buen cine en Monterrey ya existía. Lo que no había era el impulso y promoción del que ahora disfrutará a través de la Cineteca. Lo que ahora se requiere son buenos cinéfilos. O al menos cinéfilos. El buen cine, que durante muchos años permaneció en un nivel undtrground en Monterrey, podrá en el futuro, gracias al ambiente del cua_l surgió la Cineteca de Nuevo León, convertirse en parte de la cultura popular. Los interesados pueden solicitar informes sobre la programación de la Cineteca a los teléfonos 348 4382 y 348 4392. brindándoles a su amor platónico duplicado. Pero si del ying y yang de un maniquí se trata, nos quedamos, en todo caso, con la ursurpadora. Para dar un reposo a las neuronas, con un argumento en parte ficticio, potenciado a la máxima inverosimilitud, y un dramatismo hilarante en el que se dejan ver los hilos de las marionetas, nada mejor que una buena telenovela en la comodidad del hogar con oportunas interrupciones de comerciales para ir a la cocina a prepararse un sandwich. Ahora, en cuanto a emplear en ello los recursos de la cinematografía, que van desde la calidad de la imagen y la inversión millonaria, pasando por el uso de los mejores exponentes del cine comercial, hasta llegar a la atención de miles de espectadores en las salas oscuras que dan la vuelta al mundo.... Ciertamente los actores son sólo una fracción del espectáculo, sin embargo como la cara visible de éste les es conferida, con su papel comunicativo con el público, una parte de responsabilidad, inherente a la fama, y quizá la más loable de ella. También al público corresponde la responsabilidad de avalar expresiones comerciales de mala calidad, o destinar a las producciones artísticas de buen nivel a salas de exhibición abandonadas. Sin duda, estamos hablando de una lucha común. Y, como dice Bertolt Brecht -según Silvio Rodríguez-, los hombres que luchan toda la vida son los indispensables. ¿Qué nos quedará, entonces, si la plaga de la cesantía contagia también a los héroes? ------------13------------- �fü1[li,mi!ari1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ La.cneva Dia mundial sin fumar Exponen maestros de arte El Centro Universitario para la Prevención de la Drogadicción (CUPRED) participará del 25 al 29 de mayo en la Semana Estatal de Prevención del Tabaquismo con el lema "Creciendo sin tabaco", ofreciendo conferencias a policías y vecinos en los cuarteles de policía de la zona sur y zona norte y a maestros y alumnos del Instituto Latinoamericano y de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, en cuyo seno nace el CUPRED con el objetivo de orientar e impedir el uso de las drogas mediante la aplicación de medidas preventivas a través de programas educativos, de investigación y servicio. Informes: 348-64-47 y 348-60-80. La Biblioteca Magna Universitaria "Lic. Raúl Rangd Frías" ofrece en la Galería No. 4 la exposición Maestros del Arte Contemporáneo de Nuevo León, coordinada con la Asociación de Periodistas "José Alvarado". Representa un homenaje a Rosalinda Bulnes,.Gerardo Cantú, Héctor Carrizosa, Reyna Castaño, Guillermo Ceniceros, Xossé de Sade, Arturo Flores, Femando Flores Sánchez, Mario Fuentes, Esther González, Humberto !barra, Saskia Juárez, Leopoldo Lomelí, Olivia Maldonado, Roberto Palacios, Rodolfo Ríos, Javier Sánchez y Sergio Villarreal. Informes: 329-40-90. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Yazmín Gallegos/Vida Univers~taria uántas veces hemos escuchado hablar de los famosos musicales montados en Broadway, · son familiares nombres como Cats, Elfantasma dt la ópera, La bella y la bestia, para evocar bailarines, cantantes, músicos, fabulosos vestuarios...pero, ¿cuántos hemos tenido la oportunidad de asistir a alguno de estós grandes espectáculos en nuestra ciudad? Realmente no existe en Monterrey la tradición del teatro musical contemporáneo, las razones pueden ser muchas y de diversa indole. En estas circunstancias, la m'ejor noticia es saber que muy pronto en Monterrey tendremos ocasión de disfrutar de un musical cuando la Universidad Autónoma de Nuevo León presente en el Teatro Universitario la ópera rock jesucristo Superestrella. Para que todo salga a la perfección en el debut, se viven días intensos de trabajo entre músicos, cantantes y bailarines bajo la dirección de Alberto Espino, director arústico de esta puesta en escena. Espino, de amplia experiencia y conocimiento en el ámbito teatral musical, habla de los pormenores del montaje de la ópera de Andrew Lloyd Webber: jesucristo Superestrella. "Se busca restaurar la tradición del teatro musical en la Universidad Autónoma de Nuevo León", indicó el director. "En nuestro país no existe una tradición del musical porque no se conoce, algunas de las personas dedicadas a esto no conocen el género, no saben nada de los compositores, de los coreográfos ni de su historia." Por otro lado, añade Espino, algunos críticos en México hablan del teatro musical de Broadway y se refieren a él como una invasión cultural, "esto es ridículo, para empezar, porque el teatro musical nació en Francia, descalificar el género simplemente diciendo que es imitar a los gringos, es falso". Cuando se comienza con una tradición no hay como poner a la gente en contacto con los clásicos del género, por eso se escogió jesucristo Superestrella. Además de ser una obra clásica del género, es del compositor más popular en la historia del musical; dentro de toda la obra de Lloyd Webber, jesucristo Superestrella se acerca más a amalgamar tanto el gusto del público como el logro artístico que la crítica le ha concedido; es una obra muy acabada, abarca varias generaciones por ser una ópera rock. Andrew Lloyd Webber y Tim Rice (compositor y letrista de la ópera) despojaron la historia de Jesucristo de toda preconcepción cultural incluso de espacio y de tiempo; esto se hace también en este montaje, la historia está basada en un cuadro de Salvador Dalí llamado El Cristo de San juan de la Cruz, y el corazón del montaje es totalmente surrealista, apoyado además con pinturas surrealistas y de movimientos anteriores o posteriores, de Dal~ Jackson Pollock, Piet Mondrian, Joan Miró, entre otros. El público verá un montaje surrealista muy pÍástico visualmente con telones de 15 por 8 metros. museo de monterrey te invita a que visites la exposición ------···· La reconstrucción del libreto está basada en dos an tos, uno del escritor francés Anatole France El proa,,i, de judea, que trata cómo para los romanos no fue ÍJ!IP(r· tante en su tiempo la crucifixión de Jesucristo. El Obo cuento, Barrabás, del escritor venezolano Arturo Usbr Pietri, es la historia de Cristo a través de los ojos de alt personaje bíblico. Una propuesta que no se ha hecho en ningún Obo montaje de Jesucristo Superestrella es incluir un circuito arrado de televisión en el espectáculo donde una reponm narra los eventos desde un noticiero, como plan CODlallporáneo. El medio masivo de comunicación toma 11D punto importante y además desgaja y deshilvana todos los intereses políticos que llevaron a la cruz a Cristo. En la obra hay más de cien personas involuaada!. entre músicos, bailarines, realizadores de escenograffa, etc. En escena participan alrededor de cuarenta personas en UD momento dado. Los actores principales son: Mario Tadeo, quien dad vida a Jesucristo; Susana Zavaleta será María Magdalma; Román Gómez, Judas; y Félix García personificará aPilaD El diseño del vestuari& está a cargo de Ana Taaa Garza, la coreografía de Adriana Olivas, y la esccnognfla del arquitecto Alejandro Martínez. Para la selección de los actores se hizo una audicióna la que acudieron más de mil doscientas personas; habla gente de las diferentes facultades de la Univ~ Autónoma de Nuevo León, pero también muchachos 1P' no pertenecen a ella. Los seleccionados son de facultado como Contaduría, Derecho, Ciencias Químicas. Arta Escénicas, Filosofía y Letras, pero también se qucdaO personas externas a La institución. El programa de la Universidad para revivir el ttabO musical contemporáneo incluye el compromiso de monUI tres espectáculos por año, una ópera salsa, una ópera jazZ, y una ópera basada en una obra de Gabriel Gaida Márquez, de quien se espera asista al debut. Dentro ckl repertorio se incluyé The wall de Pink Floyd. Además busca poner a los muchachos en contacto COII una forma de trabajo del mundo profesional, con una propuesta de calidad total. Las funciones del espectáculo serán el jueves 2& viernes 29, sábado 30 y domingo 31 de mayo. Juevesf viernes 20:30 horas, sábado y domingo 18:30 Y21:d horas. i ~ É u o o N X o Favor injertar -neg~:ivo <jel anuncio • d·ll Muséo lle Monterrey . . r-----------------1 o E o a. oe Ñ ,_ a, "' ' Alta calidad en anillos de graduación al mejor precio 1 "',_NX "' ¡' MIQUEL NAVARRO ¡ ~ EL MUNDO DE MIQUEL Promoción especial a estudiantes ¡ de la UANL. Al firmar tu contrato ¡ de anillo de graduación recibe gratis: ¡ Mayo 14 - Junio 14 1998 un llavero de aleación siladium y un fistol en chapa de oro de 18 kilates de tu universidad. ENTRADA LIBRE HORARIO martes a domingo de 11:00 - 20:00 hrs. miércoles de 10:00 - 20:00 hrs. iWashington No. 1301-A Pte. i entre Porfirio Díaz j y Vallarta. Mty., N.L. iTel: 340 3307. Beep: 151 1111 Clave 5664 ! waT'ERIO DE ASUNTOS EXTERIORES --------~-------14-~----~---..;;_____.. .~------------1~ . . . . . . .__ OII.UAOA OC UP~A tN Mtx.tcO CONSOICI DE MUSEUS DE LA COMUNITAT VAUN0ANA f GENEAAUTAT VAUN<lW. -,-- UIISla.Wm-..-1dlu laK' OD-•......... Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. www.museodemonterrey.org.mx e-moil:informocion@museodemonterrey.org.mx �Perfiles José Ángel Rendón BIBLIOTECARIO El legado de aquel obrero nativo de Charcas, convertido en humanista al contacto con la Universidad, se agiganta porque como amigo de Alfonso Reyes dio instrumentos para su estudio y fue salvaguarda de su biblioteca; callado, humilde y sin ufanas pretensiones hasta el final de su vida acaecido el 30 de abril A En la Capilla Alfonsina con sus amigos, don Alfonso Reyes y Alfonso Reyes Aurrecoechea. "Bondadoso corazón, bañado de sonris &lmundo Derbez/Vida Universifaria t 1 ,, . :: '1 1 a presencia de José Ángel Rendón Hernández, aunque 1 callada, se impone en la Universidad a través de muchas generaciones. Imborrables aquellas imágenes del maestro Rendón oculto tras una elevada pila de libros colocados en su escritorio de la Biblioteca Universitaria donde pacientemente elaboraba las fichas bibliográficas. Imborrables sus inquietudes estudiantiles y universitarias que tumbaron directores o cimbraron la institución con su crítica noble en las páginas de los periódicos El Bac/Jilln; El Univenitario o El Tewlote en los cincuenta. Universidad de la que fue su alumno como bachiller de la Preparatoria Nocturna, de Medicina y Filosofía y Letras, sin quedarse en ninguna porque, autodidacta, lo suyo era la bibJiotecologfa, trabajo culminado como jefe y oiganizador de la sección Capilla Alfonsina y traslado a la Universidad de la biblioteca personal de Alfonso Reyes, su consejero y cordial amigo, de quien se dejó arrebat1r por el encantamiento de la mágica palabra de su poesía y prosa, como escribiera él mismo. Pasión alfonsina que lo ligó a Reyes no sólo con un cordial afecto que lo llevó a describirlo como de "bondadoso corazón, bañado de sonrisa•, sino a publicar la monumental obra Pdginas de AlfoTISI! Rryes, en dos tomos; Catdlogo de indias de Alfonso Rryes e Instrumentos para el eslHdio dt A{fomo Rryes. Aquel obrero potosino, mayor de los hem1anos que debía sacar adelante a la familia, metido en líos sindicales y empleado en el Surtidor del Hogar, convertido a la cultura y el humanismo al contacto con la Universidad y sus hombres como David Martell, Alfonso Reyes Aurrecoechea, Francisco M Zertuche y Raúl Rangel Frías, hasta llegar a oficial mayor, jefe del Departamento Editorial en el rectorado de José Alvarado y titular de la Dirección de Bibliotecas. L.bor que traslada de Inteifolia, Khátarsis, Armas y Letras a El Grillo ¼rdt, Aq«í Vt1mos, suplementos culturales de El Porvemr, N11rJO León Informa, Calendario Cívico, Aljibe y Noreste. Segundo jefe de prensa que haya existido en un gobierno del estado, durante la administración de Rangel Frías, y asesor en la materia en las gestiones de Luis M Parías y Pedro G. Zorrilla. Quizá en su rostro se notaban los estragos de la enfermedad, de los 71 afios cumplidos el 2 de febrero, de las incomprensiones y del olvido de tantos años que moldearon la aparente resignación de su carácter. Pero su luz interior resplandecía en la humildad, sencillez y autenticidad de aquel vendedor de relojes y aspiradoras de los rumbos de Fundidora, la Obrera y la Terminal. Desde el 30 de abril, en los anaqueles y ficheros de la Biblioteca Universitaria, que dirigió durante 17 años, flota su espíritu de honestidad, afecto y respeto, sus sueños y nobles utopías. Su pastor alemán, cuando suba las escaleras y se detenga frente a la puerta de su departamento de los Condomi- nios Constitución, no lo encontrará para que le obtendrá una llamada de atención o una muestra ño. Sus cuadros de los viejos maestros del Taller Plásticas, que adornan los muros de la casa recién no atraerán su mirada, ni sus libros de la peq teca serán a · algún bole da � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 16, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014428 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Regiomontano Universal" Alfonso Reyes Capilla Alfonsina Festival Alfonsino Futbol americano Horario de verano José Angel Rendón Hernández Maestros del Arte Contemporáneo en Monterrey Niño Fidencio Ópera Rock SIDA https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19576/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._28._Mayo_15._0002014411ocr.pdf 2ef52b783fd2fa45f5d7e38a530d7126 PDF Text Text ' • FONDO UN1VERSITARJO • • PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 28 • MAYO 15 DE 1998 �fü1m1im1il11i1_ _ _ _ _~ - - - - - - - - - - - - La cena* ·1• Alfonso Reyes UVE que correr a través de calles desconocidas. El término de mi marcha parecía correr delante de mis pasos, y la hora de la cita palpitaba ya en los relojes públicos. Las calles estaban solas. Serpientes de focos eléctricos bailaban delante de mis ojos. A cada instante surgían glorietas circulares, sembrados, arriates, cuya verdura a la luz artificial de la noche cobraba una elegancia irreal. Creo haber visto multitud de torres -no sé si en las casas, si en las glorietas- que ostentaban a los cuatro vientos, por una iluminación interior, cuatro redondas esferas de reloj. Yo corría, azuzado por un sentimiento supersticioso de la hora. Si las nueve campanadas, me dije, me sorprenden sin tener la mano sobre la aldaba de la puerta, algo funesto acontecerá. Y corría frenéticamente, mientras recordaba haber corrido a igual hora por aquel sitio y con anhelo semejante. ¿Cuándo? Al fin los deleites de aquella falsa recordación me absorbieron de manera que volví a mi paso normal sin darme cuenta. De cuando en cuando, desde las intermitencias de mi meditación, veía que me hallaba en otro sitio, y que se desarrollaban ante mí nuevas perspectivas de focos, de placetas sembradas, de relojes iluminados... No sé cuánto tiempo transcurrió, en tanto que yo dormía en el mareo de mi respiración agitada. De pronto, nueve campanadas sonoras resbalaron con metálico frío sobre mi epidermis. Mis ojos, en la última esperanza, cayeron sobre la puerta más cercana: aquél era el término. Entonces, para disponer mi ánimo, retrocedí hacia los motivos de mi presencia en aquel lugar. Por la mañana, el correo me había llevado una esquela breve y sugestiva. En el ángulo de papel se leían, manuscritas, las señas de una casa. La fecha era del día anterior. La carta decía solamente: "Dofia Magdalena y su hija Amalia esperan a usted a. cenar mañana, a las nueve de la noche. "¡Ah, si no faltara!..." Ni una letra más. (...) La oscuridad, el cansancio, la cena, el Chablis, la conversación misteriosa sobre flores que yo no veía (y aún creo que no las habla en aquel raquítico jardín), todo me fue convidando al sueño; y me quedé dormido sobre el banco, bajo el emparrado. -¡Pobre capitán!- oí decir cuando abrí los ojoslleno de ilusiones marchó a Europa. Para él se apagó la luz. En mi alrededor reinaba la misma oscuridad. Un vientecillo tibio hacia vibrar el emparrado y doña Magdalena y Amalia conversaban junto a mí, resignadas a tolerar mi mutismo. Me pareció que habían trocado los asientos durante mi breve sueño; eso me pareció... Y en aquel punto sucedió algo que en otras circunstancias me habría parecido natural, pero que entonces me sobresaltó y trajo a mis labios mi corazón. Las sefio- ras, hasta entonces, sólo me habían sido perceptibles por el humor de su charla y de su presencia. En aquel instante alguien abrió una ventana en la casa, y la luz vino a caer, inesperada, sobre los rostros de las mujeres. Y -¡oh cielos!- los vi iluminarse de pronto, autonómicos, suspensos en el aire -perdidas las ropas negras en la oscuridad del jardín- y con la expresión de piedad grabada hasta la dureza en los rasgos. Eran como las caras iluminadas en los cuadros de Echave el Viejo, rostros enormes y fantásticos. Salté sobre mis pies sin poder dominarme ya. -Espere usted- gritó entonces doña Magdalenaaún falta lo más terrible. Y luego, dirigiéndose a Amalia: -Hija mía, continúa; este caballero no puede dejamos ahora y marcharse sin oírlo todo. -Y bien- dijo Amalia-: el capitán se fue a Europa. Pasó de noche por París, por la mucha urgencia de llegar a Berlín. Pero todo su anhelo era conocer París. En Alemania tenía que hacer no sé qué estudios en cierta fábrica de cañones... Al día siguiente de llegado, perdió la vista en la explosión de una caldera. Yo estaba loco. Quise preguntar; ¿qué preguntaría? Quise hablar; ¿qué diría? ¿Qué había sucedido junto a mí? ¿Para qué me habían convidado? La ventana volvió a cerrarse, y los rostros de las personas volvieron a desaparecer. La voz de la hija resonó: -¡Ay! Entonces, y sólo entonces, fue llevado a París. ¡A París, que había sido todo su anhelo! Figúrese usted que pasó bajo el Arco de la Estrella: pasó ciego bajo el Arco de la Estrella, adivinándolo todo a su alrededor... Pero usted le hablará de París, ¿verdad? Le hablará del París que él no pudo ver. ¡Le hará tanto bien! ("¡Ah, si no faltara!" ... "¡Le hará tanto bien!"} Y entonces me arrastraron a la sala, llevándome por los brazos como a un inválido. A mis pies se hablan enredado las guías vegetales del jardín; había hojas sobre mi cabeza. -Helo aquí- me dijeron mostrándome un retrato. Era un militar. Llevaba un casco guerrero, una capa blanca, y los galones plateados en las mangas y en las presillas como toques de clarín. Sus hermosos ojos, bajo las alas perfectas de las cejas, tenían un imperio singular. Miré a las señoras: las dos sonreían como en el desahogo de la misión cumplida. Contemplé de nuevo el retrato; me vi yo mismo al espejo; verifiqué la semejanza: yo era como una caricatura de aquel retrato. El retrato tenía una dedicatoria y una firma. La letra era la misma de la esquela anónima recibida por la mañana. El retrato había caído de mis manos, y las dos seiioras me miraban con una cómica piedad. Algo sonó en mis oídos como una araña de cristal que me estrellara contra el suelo. YcorrL a través de calles desconocidas. Bailaban los focos delante de mis ojos. Los relojes de los torreones me espiaban, congestionados de luz... ¡Oh, cielos! Cuando alcancé, jadeante, la tabla familiar de mi puerta, nueve sonoras campanadas estremecían la noche. Sobre mi cabeza había hojas; en mi ojal, una florecilla modesta que yo no corté. •Fragmento Nuestra portada Fotoplástica, Alfonso Rtyes. Pablo Cuéllar, 1998. Editorial Luces al monumento a institucionalización es la responsable de volver a los autoia. como Alfonso Reyes, más proclamados que leídos. Y ya lo advialt el estudioso Anthony Stanton. Aunque la obra de Octavio Paz J Alfonso Reyes son distintas, el recientemente desaparecido poeta maicano, Premio Nobel de Literatura 1990, podría acabar como el llamaoo "Mexicano Universal" si su obra se le cobija totalmente con los ropajes de la institucionalización que con toda solemnidad aleja lectores en ftZ de acercarlos al encuentro con la obra de un autor como Reyes, erudito pero igualmente agradable. De hecho alguna vez el crítico Emmanuel Carballo afirmó que Réyes es un autor indispensable para quien decida desarrollar el oficio de escribir. Sin duda son necesarios nuevos recunos para bajar las obras de Reyes del altísimo pedestal en el que están colocadas, nuevos recursos como la antología temática que el macstJO Alfonso Rangel Guerra está preparando a fin de ofrecer un repertorio más digerido a los lectores -todos- que miran con prejuicio la obra dt Reyes. Fe de erratas: en el número anterior apareció un reportaje sobre las saláriales de los trabajadores universitarios en el que las referencias en fecha de fundación del Sindicato de Trabajadores de la UANL resul fusas. El 5 de febrero de 1964 es la fecha correcta de la fundación del r---------------------------------------. ---------------------------------------------------------------------------------------, . a Rect-Or Dr. Reyes S. Tamez Guerra ~ Secretarlo de F.xtensfon y Cultura Lic. Humberto Salaz.ar Herrera 1 1 1 1 : 1 Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Con-eccíon y estilo Genaro Huacal Dtséño Alberto Dlaz Fotograjra Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores·Alma Patricia Ramfrez P. de León Publicúúul Benjamín Tovar Distrlbuáo,, David Barrón Consejo edllorlal Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, RobertO Silva, Joige Villegas y Silvino Jaramillo Servido social Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica lvett Balderas Salazar, YazmJn Gallegos Ramos y Daniel Segundo González. Vula Univmitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo Lron, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuentt. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. : _______________________________________________________________________________________________________________________________J1 L -------------------2-----"'!""___ ________ --,n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 28 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 28, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014411 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Anthony Stanton Emilio Carballo Literatura Nuevo León Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19575/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No._15._Abril_30._Supl._El_tigre._0002014431ocr.pdf 5763332cc930085d4bc2cd3d866a272c PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 30 de Abril de 1998 - Número 15 az Conocido pero sin la aureola de la fama, valorado pero sin aspiraciones (todavía) al Nobel de Literatura, el autor de El laberinto de la soledad visitó por primera vez Monterrey en 1955 como maestro húesped de la Universidad de Nuevo León. El a rector Alfonso Rangel Guerra ofrece un anecdotario al respecto cargado de reflexiones que convocan a la lectura de la obra del desaparecido poeta mexicano ''¡Mírelos, _van con la poesía a cuestas!" José Gaw encuentro entre Paz y personajes de la cultura regimontana como ffl uelta a la memoria. Febrero de 1955. Vula Universitaria U publica fotografías de estampas cordiales en las que el entonces rector Raúl Rangel Frías departe con el poeta Octavio Paz, maestro huésped de la casa de estudio, en la inauguración que el Departamento de Acción Social realizó en la librería Cosmos de una exposición con la obra pictórica de los maestros Jorge Rangel Guerra, José Guadalupe Ramírez y Gene Byron. Vuelta a la memoria. Las gráficas guardan la cordialidad del Alfonso Rangel Guerra, ex-rector que, con motivo de la muerte del Premio Nobel de Literatura 1990, comparte un anecdotario cargado de reflexiones en torno al autor de El laben'nto de la soledad. "Conocí a Octavio Paz hace muchos años, cuando vino por primera vez a Monterrey a dictar unas conferencias en la Escuela de Verano de la Universidad, en los atios cincuenta", recuerda Rangel Guerra. "En ese ciclo de conferencias, Paz fue una presencia deslumbrante porque nos reveló lo que luego publicaría en El arco y la lira." �.~. ~~f~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . _ Rangel Guerra recuerda que en una de las visitas de Paz a Monterrey ocurrió una digna anécdota en aquella Biblioteca Universitaria que estaba en lo que hoy es la Preparatoria 2. "Un sábado invitarnos a Paz para que nos leyera poemas, encabezando una mesa que compartíamos Hugo Padilla, Homero Gana, Ario Garza Mercado, José Ángel Rendón, Arturo Cantú, Jorge y Alfonso Rangel Guerra. Recuerdo que me tocaba transportar a Paz en mi coche; lo llevé del Hotel Ancira a la biblioteca, y cuando acabó aquella reunión con los jóvenes nos despedimos del grupo y me quedé yo con Paz. Entonces había en la parte oriente del edificio una pequeña caída de tierra, por la que bajaron todos; recuer~o, pues, que Paz dijo al ver la escena de la retirada: "¡Mírelos, mírelos!, van con la poesía a cuestas". Así definió a aquellos jóvenes que iban embriagados de poesía de Octavio Paz." ¿Qui mommto intelectual viv(a Oáavio Paz tn los años dncuenta? Paz trabajaba entonces como funcionario en Relaciones Exteriores; era director de Servicio Exterior. Por esos años ya había publicado Libtrtad bajo palabra y estaba por empezar a trabajar Piedra dt Sol, aunque ya había entregado El laberinto de la soledad. ¿Estas prestncias dt Paz en Montmry permitieron su participadón posltrior en la rroista Kdtharsis? Paz visitó por segunda ocasión Monterrey en agosto de 1955 con motivo de los homenajes a Alfonso Reyes por sus 50 años de escritor. La Universidad preparó entonces una semana de conferencias, una de éstas a cargo de Paz. Ya que mmdona a &yes. ¿Cómo encuentra la re/adón mtrt &ya y Paz? ¿Avizoró en Paz a un elemmto para su permanmcia? La relación entre ambos ocurre cuando Reyes estaba en la plenitud de su realización personal. Sin embargo Octavio Paz fue para Reyes un copartícipe del fenómeno literario y del diálogo en el cual se identifican las inquietudes paralelas o similares. Y sobre la reladón dt Paz con otros pmonajes como Raúl Rangd Frfas y ]os/ A/varado, ¿puede contamos algo? Básicamente que se manifestó a partir de aquella presencia en la publicación de la revista Barandal, donde estaban Octavio Paz, José Alvarado, Raúl Rangel Frías, Juan Manuel Elizondo, y Moreno Sánchez. Todos ellos hadan grupo. ¿Cómo dtsatbrió usted a Octavio Paz? Nosotros éramos lectores del suplemento literario del Novedades, que hacía Fernando Benítez; era el mejor suplemento de México porque mostraba todo lo que acontecía en el ámbito de la cultura y de las letras. También en la librería Cosmos de don Alfredo Gracia, que era magnífica. ¿En lo pmonal quif aata dt Paz k interesa más, la poltica o la msayfstica? Un poeta en la madriguera beng lil 1poeta Octavio Paz, amigo de ilus- 1.!'1 tres universitarios coivo José Alva- rado y Raúl Rangel Frías, llegó a ser maestro huésped de la Universidad de Nuevo uón donde impartió dos cursos en el afio de 1955. La primera vez que recibió la invitación de participar en los cursos de verano de la institución fue en 1953, año en el cual regresó a México después de casi una década de ausencia debido a su labor diplomática, pero el escritor no pudo asistir. Siendo rector Rangel Frías, el jefe del Departamento de Acción Social Universitaria (DASU), Fidencio de la Fuente, logró durante su estancia en la ciudad de México confirmar la asistencia de Paz al Cido de Invierno de la Universidad, programada para 1955, junto con los doctores Justino Femández y Daniel Cosío Villegas. Cuando el poeta llegó por primera vez a Monterrey ya contaba con los libros '¿ÁgNila o wl?, el recuento poético de libertad bajo palabra y el famoso ensayo El labtrinto dt la soledad. En el Ciclo de Invierno, Paz ofreció del 14 al 19 de febrero una serie de confe-rencias con el tema de "La creación poética", las cuales serían la base de su ensayo El arwy la lira. El poeta mexicano expresó que el poema es tan antiguo como la existcnáa misma del hombre. Apenas habla y hace poemas. A lo largo de la historia del hombre, la poesía parece acompañarlo siempre, además que la creación poética nace con el lenguaje, porque en el lenguaje primario cada palabra es una metáfora y toda composición verbal un poema. • Añadió entonces que el poeta arranca del lenguaje las palabras, los vocablos y se vuelven únicos, como si acabasen de nacer. El lenguaje del poeta es el de su comunidad cualquiera que ésta sea. En consecuencia, la metáfora es una característica del lenguaje. Paz habló sobre la relación entre el lenguaje y el poema, deda "es una forma de concebir el poema como un hecho verbal, implica una noción previa de lo que debemos entender por lenguaje". Presentaba dos actos que dan vida a un poema, el primero consiste en el desarraigo de las palabras que hace el poeta y el segundo es el regreso de • la palabra en la recreación del lector. Los testimonios del hombre antiguo se expresan en mitos y éstos a su manera son metáforas. Así como decir que "la poesía no es una obra espontánea, sino humana". Días después a su charla, el tió a la apertura de la exposición de Gene Byron, José Guadalupe Jorge Rangel Guerra, en la librería En esa ocasión dep.irtió con los el rector Rangel Frías, Romelia Do Range~ Alfonso Rangel Guerra y o sonalidades. El mismo afio, en agosto, Paz la Universidad para presentar una conferencias dentro de la décima an de la Escuela de Verano dedicada al Alfonso Reyes. El escritor abordó el de l.ftgmía cnttl, obra de Reyes en una frencia titulad.i "Ifigenia o la li partir del 3 de agosto; donde tambiáJ: ticiparon su amigo José Alvarado,Joé Martínez, Alfonso Rangel y Manuel villo secretario del Colegio de México. Esas fueron las únicas presencias en la ciudad. Pasarían treinta y ocho para que, ya con el NobeL regresara dos por el Tecnológico de Montenq. De izquierda a derecha Raúl Rangel Frías, Jorge Rangel Guerra, Octavio Paz y Romelia Domene, 1955. De la poesía me interesa fundamentalmente lo que es libertad bajo palabra y Piedra de sol. De su obra ensayística me ha atraído siempre todo lo que tiene que ver con el fenómeno literario en particular Signos en rotadón, y El arco y la lira. Pero la obra de Paz obedece a un ámbito muy extenso que continuó hasta hace algunos años, pues después de sus obras completas continuó publicando. ¿Cómo lkgar al ena«ntro con la obra dt Octavio Paz? ¿F.xiste alguna introducción para lurio? Con todas estas figuras pasa lo mismo. La queja que tenemos de que no se lee a Reyes a lo mejor no se da en este momento con Paz porque acaba de morir, pero en la medida en que se va extendiendo el tiempo y continuamente se va haciendo más larga la distancia entre la presencia física y las nuevas generaciones, es natural que se presenten estas ausencias de lectura. Creo que se debe propiciar que· 1as nuevas , neraciones continúen leyendo estos tatGfi que son finalmente los que nos pennild encontrarnos a nosotros mismos en ~ gran valor de esas expresiones literan,I, No es solamente la belleza ni el disfralt de la palabra, sino que con todo cllt . también nos encontrarnos a nosotdl mismos para que nos conozcamos.• poco mejor no sólo como personas siJf corno colectividad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .El. Tigre "Núnca he sido enemigo de Paz" Edmundo Derbez García A obre su escritorio una carta fechada 31 de marzo, de la que no ha habido contestación. "Señor de mi más alta estima, el amor a sor Juana nos une y mi gratitud es inmensa...siempre he rezado por ustedes." Respuesta tal vez no habrá pues su destinatario ha muerto. Con este desenlace, culmina con el poeta universal y Premio Nobel de Literatura, Octavio Paz, "los momentos de acercamiento", como los llama el padre Aureliano Tapia Méndez, a veces en amigable plática hogareña en Paseo de la Reforma o reprobandole públicamente las falsas interpretaciones de aspectos de la vida de sor Juana Inés de la Cruz. Las acotaciones contra su libro Las trampas dt la ft, que le ganaron al padre el calificativo de intelectual valiente por enfrentarse al coloso de las letras mexicanas, le mueven hoy a hacer una aclaración. "Quiero que entiendan los demás que en ningún momento he sido enemigo de Octavio Paz y no lo estoy diciendo ahora que está muerto. "Sencillamente soy una persona que ha estudiado a sor Juana, que quiere mucho a sor Juana y si alguien, aunque sea Octavio Paz, dice algo injusto sobre ella, yo digo, espéreme tantito". Sin cargo de conciencia dice que ni lo criticaba ni fue un atrevimiento, sólo expresó su criterio, sin hacer ninguna apreciación subjetiva, de los fenómenos psicológicos y psiquiátricos que Paz le quiere acomodar a sor Juana corno decir que aceptaba los libros como símbolo de virilidad, que tenía complejo de Eciipo, que su padre era un cura pecador, pero sobre todo, aunque no llegó a decirlo con todas sus palabras, que era lesbiana. Incluso en la crítica del psicoanálisis de Ludwin Pfandal, Paz no sólo hace lo mismo, sino que en algunos momentos avanza más en los juicios erróneos del alemán. Por eso como lo hizo en el tricentenario del fallecimiento de la poetisa en diversos foros nacionales, el padre señala: "No pue~o tener el mismo criterio, incluso repruebo la actitud de Octavio Paz en · algunos momentos en su libro". De hecho, de la ponencia ofrecida en marzo de 1995 en el Instituto Mexicano de Cultura, ha preparado un libro el cual no alcanzó a ver la luz el día de su ordenación sacerdota~ el pasado 26 de marzo. Pero el padre Tapia no pretende, ni cree que nadie deba reprocharle "criminosamente" como han caído el doctor Tarcisio Herrera Zapiáin o el padre Alfonso Castro Pallares, porque Paz tenía una formación l'!.I el Octavio Paz ha muerto, pero deja una obra eviterna que objetiva y ctemiu los instantes de su existencia en una poesía • su poesía- que se presenta como una slntesis, como una recuperación de la perdida unidad del hombre. Paisaje, cromJtismo yerotismo en relieve extraordinario. Admiro esa fe en el poder creativo artístico del hombre. ese afán de rcconcilíJmos con un mundo ajeno que es preciso rttstruc• turar con la p.ilabra, con la poes(a. Agastfa Basavt Fernliadez del VaUe Octavio Paz ayudó a IJ revista Kátbanis. Cuando estuvo aqu~ los que la formábamos estuvimos muy cerca de él Octavio Paz nos leyó poesías del libro LibntlllÍ bajo palabra, nos leyó un adelanto de Pi«lra tft so~ nos dio un texto inédito p.ira publicarlo en KáÚJllniJ, nos introdujo al tema de la poesía. Nos alentó a ir a México a estudiar y seguir escribiendo. Fue muy generoso. Eu un hombre muy joviat bim parecido, muy inteligmte, con una erudición extraordinaria, muy inquieto, lúcido, entusiasta, teni.t un liderngo n.itural por su inteligmcia y la brillantez de sus íde.is. Homero Garza Murió un creador que esub,1 escribimdo, el poeta y escritor más generoso de la lengua esp.iñola de todos los tiempos. Dude const.11.tr que no voy a poder gozar del placer y del rigor al que nos tenla acostumbrados. Generoso por todas las puertas que abrió, por todos los autores sobre los que &ribió y dio a conocer, sus traducciones, por su libro tan poco leido y revisado, El mono gramiÍJi(.(). Son contados los que han leído completa una obra de él cuando menos. José JaYier Villarreal Aureliano Tapia Méndez explica los debates sostenidos con el poeta en torno a Sor Juana laica, orientalista o budista. "No sé", reconoce, "yo creo que eso hace que no pueda entender a la que llama su biógrafo el padre Calleja, monja cumplida, mujer religiosa consagrada a Dios. "Sin embargo como poeta frente a sor Juana, de poeta a poetisa se entenderán y se entienden". Aún cuando haya esa salvedad de interpretación, el padre Tapia reconoce que a él se debe que sor Juana haya llegado a todos los rincones del mundo. "Si el carnpanar de 1910 para lanzar por el mundo a sor Juana fue Amado Nervo, el libro Las trampas de la ft es un repito universal". Y con él, a partir de la edición de rna.rzo de 1983 se ha incluido la Carta de Monterrey, encontrada por el padre Tapia en el seminario de esta ciudad, titulando Paz el capítulo Sor Juana testigo tú cargo, imaginando con una visión muy poética a la religiosa sentada en e1 banquillo de los acusados haciendo su acusación y su autodefensa en la carta que propició esos acercamientos. Acercamientos desde que Gabriel Zaid, con quien el padre Tapia de jóvenes se confesaban con el padre Soto, envió a Octavio Paz la primera publicación de la carta inédita, editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León con un estudio profundo del Lic. Raúl Rangel Frías. El padre evoca las llamadas de felicitación, los intercambios de impresiones, los regalos, los apoyos que recibió del Premio Nobel para la difusión del libro Autodtfensa Espiritual, por lo que expresa al enterarse de su fallecimiento el 19 de abril: "Si todos los caminos llevan a Roma, todos los caminos llevan a Dios, y él debe haber vivido su propio camino para encontrarse con Díos". En su opinión, la manera de perpetuar la memoria de Paz es leer su obra, pero ciertamente para quienes tengan la inquietud, a través de LAs trampas de la ft de la figura de sor Juana, lo que deben hacer es leer sus obras completas para que "cada quien se forme un balance entre su realidad y lo que desfigura en ella Octavio Paz. "Si se ha dicho que hay que leer a Paz, yo diría: hay que leer a sor Juana." Es fundamental en la literatura mexicanJ de todos los tiempos. Lo situarla tanto m presencia como en figura y obra con sor Juana Inés de la Cruz, Alfonso Reyes, Rulfo, que son parte de una constelación que posibilita la luz del entendimiento y la mación. Sin ellos la literatura mexicana no tmdrfa bases. Nos enseió a través de una disciplina férrea y de amor a las ktm que había que defender la palabra. Rrivindica la literatura moderna m Mwco. Miama Marprita Villarreal ContinuarJ seguramente por la fuerza y enorme calidad de su obra. Trasciende la época y el lugar. Conjugó como pocos la fuena dd poeta que sostuvo durante toda su vida. Poeta, ensayista y pensador de longevidad envidiable. Su obra no está concluida, puesto que no es conocida totalmente por los lectores. Su vida fue completa tanto flsica como .lrtlsticamente hablando. Miguel Co,arrahias La dportación de Paz JI pensamiento contemporáneo es fundamental para comprender la vida de México, Latinoaméric.1 y Europa. La mejor forma de llenar ese hueco es tratando de analizar su obra, discutirla, fomentarla entre los jóvenes. De tal forma que en el futuro su muerte nos de¡e claridad respecto a una serie de tópicos de la vida contemporánea. Margarito Cuéllar ----------- - - ---4---~-------------r-----------------5---------------- �EI. Tigre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . ... . . ..... . . . ... . ... . .. ... . . . ... . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 111111 sí como la desaparición de todo mortal W nos disminuye y, por tanto, no debemos preguntar por quién doblan las campanas, igualmente debemos reconocer que hay despariciones -como la del maestro Octavio Paz- que constituyen pérdidas sensibles y dejan vacíos difíciles de llenar y sefialan una ausencia lamentable en momentos cruciales de nuestro desarrollo nacional, de nuestra cultura mexicana. Un mexicano universa~ tan controvertido como controversial. Buena parte de la intelectualidad mexicana le negará el reconocimiento: es su privilegio. Nos referimos, claro está, a esa gente que difícilmente supera el rompimiento de sus ancestrales y congelados mitos políticos y filosóficos y que nunca acepta que la inteligencia y la profundidad artística no vayan machiembradas a visiones políticas socializantes o populistas. Pocos ignoran que la gente intelectual es, en buena parte de sus ejemplares, díscola y soberbia, obtusa e intolerante ante el asedio lúcido a sus decadentes fortalezas ideológicas y políticas. Todos sabemos que los mortales no superamos con generosidad nuestros prejuicios políticos y nuestras pasiones personales. Octavio Paz en 1990, al recibir el gran premio literario sueco, se convirtió en un referente negativo para un pueblo que todo acepta, menos que un compatriota triunfe y, al mismo tiempo, lo hizo increíble destinatario de rechazo para el mediopelo intelectual mexicano. Igualmente, cuando el gran poeta chileno Pablo Neruda recibió la presea sueca, no faltaron críticos que sefialaran la terquedad y el invariable apego del poeta chileno a sus devociones políticas. Cuando le llegó el tumo de igual distinción al colombiano García Márquez, abundaron críticas a sus lealtades castristas siempre declaradas. Pero en ambos casos, ningún intelectual respetable llegó al exceso de negar los atributos poéticos de Neruda ni la sorprendente creatividad narrativa de García Márquez. El problema, entonces como ahora, radica en la imposibilidad para muchos de separar el arte y la actuación política de esta gentes de excepción que, afortunadamente, Dios ama multiplicar. Externamos nuestro pesar por la ausencia de Octavio Paz a quien consideramos como a nuestro más grande poeta del siglo, nuestro más agudo crítico literario, nuestro más lúcido y penetrante analista político, aunque no siempre concurrimos con todas sus pasiones históricas y menos compartimos todos sus optimismos políticos. Paz de vuelta En algún momento escribimos que en México "la literatura y el pensamiento naciona! descansaban en Paz". Una admiración desmesurada que, sin duda, el mismo don Octavio hubiera desautorizado. Ahor~ estamos seguros que nuestra creación poética seguirá persistentemente acrecentada; nuestra crítica literaria seguirá alerta y aguda incansablemente y nuestra reflexión Trampas de lucidez =.::E·:~:;~:i~:.:.~~: Lo antenor es cuestión mtenrunable dr preferencias, por supuesto, mas creemos 91 en ese poema Octavio Paz logra trasladaltf 1 una dimensión universal e intempora~ evita do las oscuras sonoridades de otro gran Pllella mexicano: Mutrte sin fin de José Gorostiza. No queremos convencer a nadie, sino., cillamente expresar nuestra afinidad con ar gran poema del maestro Paz que tanto 11111 conmovió en afios cruciales de nuestra 'fida.. y que sigue solicitando lo mejor de nosota mismos. Pero Octavio Paz prosiguió su gran olla poética, su registro más esencial. Su meditación sobre el quehacer mismo es funda. ~ mental, así como sus luminosas críticas dt Rubén Darlo, Pessoa, el inmenso L1IÍI Cemuda y nuestro Ramón López Vclaldr, ac: entre otros. No olvidando, por supuesto, su pl'OÍIII estudio sobre nuestra eximia poetisa sor }ual. cuyo audaz e inteligente tratamiento le ba d do desencuentros inevitables y algunas Ira pas a su fe sorjuanista. -8 También fue constante su intensa curiaidad por la pintura, no solo mexicana sino• ~ versal. Entre nosotros fue un pionero al abat .... Acompañado de Ali Chumacero, Reyes, Juan Soriano y José Alvarado. donar los excesos elogiosos a nuall movimiento mural y en poner en su lup nacional se depurará a pesar - y quizá a con- poeta la segunda confrontación inevitable de debido y preciso a sus más preclaros rcprmtrapelo - del tortuoso camino mexicano hacia dos Méxicos ineluctablemente destinados a tantes, sin olvidar a nuestro nuevo movimit la democracia. convivir y confrontarse cotidiana, constante- to plástico tan destacado. Es justo reconocer que la presencia de mente. AJ incursionar nuestro poeta en las tolll Octavio Paz nos auxilió en esa tarea dificil de Y fue entonces cuando lo conocimos en de Televisa, no se hizo esperar el vocerlo o superación nacional, en varios aspectos. aquellas inolvidables Escuelas de Verano de sador de exhibicionismo, precisamente ps AJ menos, la generación a que pertenece- nuestra Universidad, del profesor Francisco aquéllos que antes lo acusaban de enCffl'III mos reconoce sus afanes culturales en aquella Zertuche y acompañamos al recién desapareci- en las torres de marfil poético. AJgo expliallk memorable Revista Mexicana dt LittTatura (y do poeta con otro alúsimo poeta que era en un pals que lo perdona todo, menos no, al fin, de literatura mexicana); luego sus Carlos Pellicer. ciso reiterarlo- la tolerancia, la lucidez Yd afanes en la revista Plural en momentos deciRecordamos que aunque no era un expo- éxito. sivos de la vida cultural y política mexicana. Y sitor brillante, sus conferencias nos deslumambas tentativas renovadoras y refrescantes se braron y en contactos personales por varios Las uvas secas frustraron. días, nos ayudó a muchos, quizá, a superar Luego reanuda su compromiso intelectual algunas ideas literarias y políticas obviamente Y tal vez toda la aversión que Octavio Ps en la revista Vudta que no ha sido, ni será, del limitadas. concitó en algún momento, se debió a • dominio de la mayoría de nuestros lectores y planteamientos políticos: desde su alejamia9 lectrices -¿especie en peligro de extinción?-, El cacique gordo de Cempoala de la burocracia diplomática, que lo oaip6 pero que se ha constituido en una presencia buena parte de su vida, un mandatario • literaria mexicana de relieve universal. Tal vez entonces ya conocíamos su gran cano de quien queda un fúnebre recucnlo, t Con esas contribuciones señaladas, poema Himno entre ruinas, precedido por un dedicó una ominosa hora nacional tdC9Íil Octavio Paz al parecer no hizo sino acrecen- epígrafe del poeta español Luis de Góngora, para contrarrestar su rechazo y críticas tar los rechazos a sus posturas políticas y su muy admirado por nosotros gracias a la pres- clitado sistema político nacional. figura intelectual era signo de identidades, cen- encia ese verano de un conocedor y elocuente Posteriormente otras posiciones su,11 tro de controversias, centro de discusiones. sacerdote español tapatío. respecto al régimen castrista o soviético 1 Su ensayo legendario sobre el alma Igualmente admirábamos otro poema de nicaragüense, le acarrearían el odio de ~ nacional (El laberinto de la soledad') fue y sigue Octavio Paz, el deslumbrante Cántaro roto izquierda que, entonces, lo quemó en ~ siendo todavía, una lectura obligada por pro- quizá.por su cuestionamiento sonoro aquél de como agente del imperialismo sobrevivicll funda y penetrante, sobre nuestro carácter "¿Sólo está vivo el sapo, sólo reluce y brilla en Extraña condenación para un pensador f!, nacional. Pero no debo ocultar que a nuestra la noche de México el sapo verduzco, sólo el rindió tributo al gran pensador político Akli nortefia generación ese ensayo, aunque nos cacique gordo de Cempoala es inmortal?". de Tocqueville. descubría o iluminaba una o/redad naciona~ se Y todavía recordamos que en otro parte el Octavio Paz nos ha abandonado, pero dll nos antojaba, una meditación elegante pero poema nos solicitaba: "Hay que dormir con es sólo un accidente, pues seguiremos dekllt extrañ~, una elaboración atractiva mas incó- los ojos abiertos...hay que soñar en voz alta... ando en la eternidad sus poemas y elaboranilP moda. hay que sofiar hacia atrás... hay que desenterrar sobre su lucidez. Y allí el poeta de Mixcoac, de ralees tan~ la palabra perdida... (para) descifrar el tatuaje Nos deja un precioso legado de toleranOft porfuistas como zapatis~, señalaba la emer- de la noche y mirar cara a cara al mediodía y apertura universal ajena a estrechos naciod' gencia del pachuco no/teño; otra presenciá arrancárle su máscara". ismos y querellas tribales, amén de una lucidll mexicana que aparefía como intruso en ese Por- nuestra cuenta hoy pensamos que y rigor intelectual que echaremos de fllCIIIII México profundo (sea éso lo que sea) y trastoca- Pitd~a del sol (1957) es el más grande poema profundamente en nuestros tiempos tan # ba sus ensimismamientos: alli percibía nuestro mexicano en la segunda mitad del agobiante fusos y tan ayunos de generosidad. Artemio Benavides H ---------------6 J l j 1 j -es,.. al,- - ) El Tigre ........................................................................................................................................................................................................................................................................ LA VIOLENCIA DEL LIBRO Correspondencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959) Yuri Vladimir Delgado Santos ril onocer la trayectoria de un escritor es una pesqui"S'a ~ y minucia literaria fabulosa para la estimulación personal, si no es que una serie de huellas y pistas que finalmente descubren que la obra realizada por X no fue el perfecto armazón gustado por todos, sino que, como cualquier cosa, en un primer periodo su obra creció y vino al mundo como una idea amorfa. Esta intromisión en la vida privada de un personaje comúnmente cobra un interés particular en vista del impacto de su obra; la evidencia directa reside en sus memorias, cartas, diarios o anotaciones escritas. Cualquier cosa de mano propia. El género epistolar, fuera de su fabuloso uso del manejo de la ficción como mundos y voces diferentes en una narración a contrapunto, suele cargar con este lastre de sensiblería de críticos literarios, 00 puede escurrirse, escapar del hampa regodeta de los cstudiosos trasbambalinas de la vida privada de un poeta, escritor o artista. Desean saber más sobre lo mismo y finalmente aportan nada al gusto para la 9bra misma. Tal es la Correspondmcia Alfonso Rtyes-Octavio Paz (1939-1959), una selección de cartas donde se presenta al primer Paz y al último Reyes en un intercambio de cartas cordial, amable, respetuoso, sincero (hasta cierto punto) y, sobre todo, diplomático, exquisitamente calculado. Reyes y Paz, dos de los más grandes escritores de México, seguramente tuvieron esta relación epistolar como un conducto de apoyos e intereses por construir una mejor literatura. Eso invariablemente se sabe por la obra escrita de cada uno, pero en las cartas se testifica como AR y OP colocaron su esfuerzo en una asociación. Paz y Reyes en cierta fonna encontraron el espejo que los reflejaba en su permanencia y continuidad. Reyes descubre, y eso se observa en las cartas, cómo Paz va apuntalando la nueva inteligencia mexicana; Paz, por su parte, exhibe sus anhelos de joven por darse un lugar en las letras mexicanas y cómo encuentra en Reyes el tutor ideal y más próximo a su mente crítica y sobre todo clásica (para el caso de Reyes). Esta correspondencia se da bajo una relación de amistad sosa, de poca intensidad realista para un lector no aventurado ni deseoso de conocer las minucias extraliterarias de un escritor, aunque fuese Paz o Reyes. Anthony Stanton ofrece esta edición para entregar un poco de información de primera mano de lo que pasaba y se decía entre estos dos creadores. Claro está que aquí descubrimos la génesis embrionaria de Libertad bajo palabra, El laberinto dt la soledad e inclusiv~ el interés .formativo de Paz por conocer las culturas onentales. Nmguno de estos datos es primo~dial para el lector, ~alvo que se le revela que Paz el escntor, como cualquier otro, tuvo durante su vida un primer largo periodo de formación, conducción y emulación lite~arias. Por otra parte~ las ~artas íntimas de artistas y escntores suelen ser testimomalmente interesantes, divertidas, cuando como Orozco, Kafka o Van Gogh, el artista expone un poco más de lo que quiso y no pudo hacer, o simplemente revela la manera de ver su arte. La Correspondencia Alfonso. Reyes-Octavio Paz (19391959), al menos ~n. esta selección de cartas, n~. ofrece tanto como para v1v1r de ellos. Sí entregan una v1s1ón del mundo cultural y literario de. los años 40 Y50, pero de la misma manera todo esos chismes se conocen por otros autores y en libros de ensay~. Lo. sorp~endenteme~te pr~ocupante es la r~pida momt.fi~a~tón biográfica Y hterarta de Octavio Paz, Justamente 1mC1ada por él desde sus mastrotes de obras comple~s, y aho.ra emuladamente acompañado de otro autoedificado literato muerto, Alfonso Reyes. Co"espondmda Alfonso Reyes-Octavio Boca de Potrerillos. Homero Universidad Galarza Autónoma de Elizondo. Nuevo León y Universidad Museo Bernabé de Autónoma de las Casas. Nuevo León, Monterrey, 1998. 1998. 73 pp. El 120 pp. Trabajo libro está conformado por veinte cuentos cortos, con pionero en interpretación y análisis de la cultura prehispánica a través cierta carga autobiográfica y de la zona arqueológica enclavada anecdótica de la vida cotidiana en en el municipio de Mina. Incluye los años felices de los cincuenta, en una perspectiva arqueológica en el donde los escenarios son los barrios trabajo de Valadez, Turpin y Eling, en tomo a la Fundidora, la Acero, las calles de Héroes del 47 y Arteaga, un registro e interpretación de los donde desfilan toda una serie de sin- iconos de Guadalupe de Witt y José Garza, una hipótesis astronómica de gulares personajes. William Breen Murray y un estudio de Jon L Olson. Genaro Huacal Epitafio sobre ninguna piedra Mixcoac fue mi pueblo: tres sílabas nocturnas, un antifaz de sombra sobre un rostro solar. Vino Nuestra Señora, la Tolvanera Madre. Vino y se lo comió. Yo andaba por el mundo. Mi casa fueron mis palabras, mi tumba el aire. Ejemplo La mariposa volaba entre los autos. Marie José me dijo: ha de ser Chuang Tzu, de paso por Nueva York. Pero la mariposa no sabía que era una mariposa que sodaba ser Chuang Tzu o ChuangTzu que soñaba ser una mariposa. La mariposa no dudaba: volaba. Este lado Hay luz. No la tocamos ni la vemos. En sus vacías claridades reposa lo que vemos y tocamos. Yo veo con las yemas de mis dedos lo que palpan mis ojos: sombras, mundo. Con las sombras dibujo mundos, disipo mundos con las sombras. Oigo latir la luz del otro lado. Paz. (1939-1959) Edición de Anthony Stanton. Fundación Octavio Paz. Fondo de Cultura Económica. México. 1998. BIBLIOFILIA La Estación. Carta de creencia Ramillete. Dominga G. de Amao. Edición Minas Viejas, 1998. 43 pp. Si un día va a La Paz, Baja California Sur, pregunte a los < ...,,. , "-· sembradores de letras y sentimientos por doña Dominga, poetiza del Real de San Antonio, quien en más de tres décadas ha entregado ternura y fortaleza para vivir a través de sus versos "girones de su corazón" conjuntados en esta obra, ademas de incluir un breve apunte autobiográ: fico y la interpretación de algunos sueños. Hermandad Soy hombre: duro poco y es enonne la noche. Pero miro hacia arriba: las estrellas escriben. Sin entender comprendo: también soy escritura y en este mismo instante alguien me deletrea. En pos del conoC1m1ento socrático, Octavio Paz dedicó el ejercicio de su poesía a desentrañar al otro que todos llevamos dentro. T,res palabras resumen los rasgos obsesivos que el poeta persiguió letra a letra para que sus versos fueran sencillos, sintéticos y espontáneos. Un recorrido libro a libro a través de su obra poética nos revela que el autor consigue sus premisas en Árbol adentro (Seix Barral, 1987), libro donde abundan las formas breves y orientales: sencillos, sintéticos y espontáneos. A pesar de la fuerte carga de su culta sabiduría. Con su muerte se confirma: "Hoy la inteligencia pesa menos". �Alma Ramírez y Edmundo Derba¡'Vida Universitaria de los incendios forestales que consumieron rnilJ1 espués les de hectáreas de ~osques en distintos municipios de Nuevo León, conltnua la dura fase de evaluar el impacto ' 1 del siniestro y planear las estrategias a seguir para la rehabilitación de las zonas afectadas. En estas tareas la Universidad Autónoma de Nuevo León tiene activa panicipación en la asesoría tanto a las autoridades de Sernamap, Gobierno del Estado y Protección Civil. Actualmente participan equipos multidisciplinarios de la Facult1d de Ciencias Forest1les, campus Linares, a través de su director Alfonso Martlnez Muñoz; la Facult!d de Agronomía, coordinados por el maestro investigador Gustavo Ángel Martlnez Turanzas; y la Facultad de Biología a través de Alejandro Ledezrna, encaigado del Laboratorio de Manejo de Vida Silvestre del Departamento de Ecología, así como Glafiro Alauís, presidente de la Asociación Civil de Biólogos. Extinguidos los incendios, la primera etapa es de diagnós1tco, en la cual Martinez Turanzas plantea dos objetivos, pnrnero detenmnar y después evaluar el impacto del fuego. El INEGI está haciendo una evaluación por sensores . La devasta 10n hábitat ~ dos no, porque sólo forman manchones aislados. En cuanto a fauna, de acuerdo al tipo de incendio, es posible que se haya retirado debido a que tuvo oprtunidad de hacerlo. Factibilidad de regeneración La segunda parte del diagnóstico, en la que trabaja un equipo interdisciplinario de la Facultad de Agronomía, entre ellos los del Departamento de Pastizales, será ver la factibilidad de la regeneración por sí mismas de las especies que fueron quemadas y las que no, posibles fuente de semillas para la revegetación de esa zona, hablando concretamente de anuales (yerbas), gramíneas y arbustos. Para ello se realizará un muestreo de suelo para ver cuáles semillas estín presentes y ver si el fuego tuvo efecto benéfico. "En el suelo hay muchas semillas de especies que necesitan escadificarse, lavar sustancias o romper corteza dura y el incendio pudo haber promovido eso', explicó el especialista. Un incendio a cono y mediano plazo puede ser benéfico, si lo que interesa en el parque Chipinque es no tener fuegos, porque el material combustible se eliminó, además contribuirá a incrementar la biodiversidad 'de las especies tanto vegetales de anuales y gramíneas, corno faunística, y a largo plazo se regenerará el bosque. Con el incendio, abundó Ledezma, se desencadena un proceso de fertilización que a la naturaleza le torna mucho tiempo, pero que con el fuego se acelera y desarrolla un producto llamado ácido húmico, responsable de acarrear los nutrientes del ~ suelo a la planta, de ahí que la vegetación tenga corno oportu.--. \.~ oidad en la primera lluvia de dispararse también. "'i ,. Hablaría Martínez Turanzas de 5 a 10 años para la recu~ peración de la vegetación de suelo o especies de sombra que ~ viven en el estrato inferior. ~ Pero Ledezma expone que el proceso de formación de la carpeta vegetal que cubre al suelo tarda cientos de años en /l. recuperarse sin la intervención humana, por lo cual la calimetros de formación de suelo, compuesto también de dad del suelo se pierde bastante. a y arena. "Se estima que una planta con un diámetro de cincuenta ceno incendio de este tipo tiene repercusiones sobre las tírnetros tiene treinta años. Cuando se quema, se perdieron s urbanas porque la cubierta vegetal funciona como ter- cuarenta o cincuenta años. Pero la cubiena del suelo tiene cienador. tos de año~ Esta cubierta está en proporción con las plantas." las 500 hectáreas siniestradas, se estima que 100 Después del diagnóstico, la segunda fase del trabajo sería ~n daños de moderado a severo, es decir, hubo muerte la recomendación y planeación de las estrategias para rehales en la parte izquierda de la "M". bilitación de las zonas siniestradas. contraste, en el sur del estado el daño fue muy severo La actividad prioritaria, antes que reforestar, es proteger al mayoría de las áreas, llegando a hablarse de "suelo suelo del proceso de erosión hídrica y eólica, sobre todo las partes o' porque el tipo de incendio fue de "corona" con una con pendientes muy pronunciadas, porque si se presentan lluvias .tensidad, lenguas de fuego muy grandes, temperaturas torrenciales en mayo originará la pérdida de suelo, lo cual puede mtensas que afectaron la biota del suelo, es decir, los hacer olvidar cualquier programa de reforestación. rganismos y fauna del suelo, y quemó todo el árbol Otro equipo del Departamento de Suelo de la misma facla especie dominante en el ecosistema son los pinos, ultad evalúa las estrategias para proteger el suelo del proceso erizados por sus resinas altamente inflamables. erosivo. Pero si la intensidad y temperatura del fuego mató dezma abundó que las comunidades más afectadas las semillas, entonces se deberán hacer programas de reforel punto de vista de belleza escénica son las especies de estación. En la Sierra Madre Oriental de la pane de Chipinque Una de las estrategias sería introducir plántulas que Zaragoza, dos especies de la familia de las pináceas tuvieran uno o dos años, para que con la precipitación plueron más daños, abies y picea. vial normal, en un plazo de veinte a veinticinco años akans demás especies de pinos tienen representantes cen un diámetro de diez centímetros y una altura de cuatro te el recorrido por la sierra hasta Zaragoza, pero esas o cinco metros , explica Ledezrna. 'J remotos para determinar cuáles son las áreas y transformarlas en hectáreas; en esto participa el doctor Gerardo de Lira Reyes, de la Facultad de Agronomía, se habla de tres mil a seis mil hectáreas perjudicadas en Nuevo León. _Para esto se hará una sumatoria, explica por su parte Ale¡andro Ledesma, del incendio ocurrido hace varios años del que todavía no se recuperaba el área que era de rnatorrai' y anteriormente de pino y encino. ' Martínez Turanzas aclaró que en el estado se dieron distintos tipos d_e incendio forestal, variables en intensidad y en escala, deterrnmado fundamentalmente por la especie dominante en el lugar siniestrado, la topografla y el origen del incendio. . Una valoración visual muy general en Chipinque permite a Manínez Turanzas afirmar que desde el punto de vista ecológko "no. hay grandes pérdidas" debido a que fue un m°:ndio de upo superficial, que consumió la hojarasca y cubierta vegetal a ras de suelo, sin sufrir mayor dafio los árboles en pie porque la especi.e dominante son los encinos. . Las zonas montafiosas tienen un tipo de suelo llamado litosol (suelo delgado), añadió por su pane Ledezma, con alrededor de vemttcmco centímetros de espesor. Al quemarse la vegetación, la cubierta vegetal y la materia orgánica que fonna el suelo, se pierden casi veinte de estos veinticinco Viento, sequía y excesivo calor son de villanos que se han propuesto dar. dolores de cabew al ser humano, o quiz.d reprocharle su falta de sensi hacia la madre Tierra, y manifies inconformidad con el cuarto elem fuego. Los incendios forestales son lit causa número uno en cuanto a devastación del medio, por lo que inv gadores de la UANL analiwn la situación y plantean estrategias para que lo perdido vue ser lo que era Prevención Los incendios a lo largo del estado se dieron por la combinación de condiciones climáticas, bajas temperaturas del invierno, incluso con nevada y agua nieve, originó la muerte de la cubierta vegetal de invierno integrada por anuales y gramíneas que ante las altas temperaturas de la prirnave,ra se encendieron. "Estamos propensos a sufrir más incendios forestales", advierte el doctor en ecología, "pero adquirir equipo especializado contra incendios forestales resultaría una compra de pánico'. Considera que debe trabajarse en la forma de prevenir a futuro este tipo de siniestros y controlarlos de manera más espedita, a través de la disciplina de ecología de disturbio, en la cual Martínez Turanzas es doctorado por la Universidad Estatal de Colorado. Esta especialidad consiste en revisar la infonnación de 100 o más años atrás, para detenninar la frecuencia, tipo, intensidad y escala de los incendios forestales para concluir la frecuencia y factibilidad de los siniestros. Posteriormente con un modelo ecológico se puede proyectar a futuro si existen las condiciones para que se den. "Lo más importante no es control es prevención, tenernos que inculcar eso en la comunidad. Es parte de la cultura ecológica". Otra propuesta educativa, por ejemplo, la apunta Ledezma al explicar que las áreas sinieStradas no tengan visitas, dado que el mismo tránsito peatonal de una u otra manera influye para el cambio del sistema. ~ - - - - - - - - -- - - - 8 - - - - - - -- - -- ---t"-:--------------9-- - - - - - - - - - - - �La exposición colectiva "Maestros contemporáneos del arte en Nuevo León" es presentada desde el 30 de abril en la Galería No. 4 de la Biblioteca Central Magna "Lic. Raúl Rangel Frias". La muestra es organizada por la Asociación Estatal de Periodistas y Difusión Cultural de la biblioteca. Además continúa en exhibición hasta el 15 de mayo la muestra que reúne los premiados de los salones 1998 de la Asociación de la Plástica de Garza García. ----------------------------------------------------------------------------~----------------- -------------------------------------------------------------------------------------- El aumento salarial ¿Discordia entre el sindicato y la Rectorí Patricia RangeljVida Universitaria rabajar en la Universidad Autónoma de Nuevo León no es gozar un sueldo de lujo y cada afio la mejoría salarial ha sido la principal demanda de los 10 mil trabajadores sindicalizados, quienes no dan su "brazo a torcer" ante la lucha con Rectoría para conseguir su objetÍvo. Aunque a treinta y ocho afios de haberse constituido como sindicato único se han firmado contratos colectivos que han ayudado a mejorar las condiciones de los trabajadores, la lucha por un mejor salario no termina para la dirigencia del Sindicato de Trabajadores de la UANL (STUANL). Al celebrarse un aniversario más del tradicional Día del Trabajo, el líder sindical de los empleados universitarios, Isaías Balderas Candanosa, mostró desconfianza de que las exigencias salariales sean totalmente cumplidas por las autoridades. Sentado tras su escritorio y a más de un afio de haber tomado posesión del cargo, Balderas Candanosa observó que es evidente que las necesidades del gremio han aumentado en los últimos afios, el sueldo que percibe el sector académico y administrativo sigue siendo uno de los más bajos entre las universidades públicas del país, pese a ser una de las mejores educativamente. El sindicato nace un 5 de febrero de 1968, en una difícil situación llena de conflictos estudiantiles, con un único fin: mejorar las condiciones salariales y de trabajo de los agremiados. Al celebrarse una vez más el Día Trabajo, las exigencias salariales trabajadores universitarios apari negociaciones de las cuales hablan, entrevistas por separado, el líder si cal Isaías Balderas y el secretario al de la Universidad, Luis Ga/J,11. m ¿Cuándo nace el sindicato y cuál era el objetivo en ese entonces? Isaías Balderas Candanosa: "Los trabajadores necesitábamos unimos para que cada una de nuestras demandas fueran escuchadas. Eran tiempos muy difíciles porque había muchos conflictos. La idea con que nace el sindicato fue de proteger los intereses como la demanda de un mejor salario y que se diera el material necesario a maestros, intendentes y demás personal, todas esas necesidades urgían". Nuestras necesidades eran muchas, pero poco a poco fueron resolviéndose a través de convenioS'laborales. Sin embargo, la única demanda que sigue latente es el aumento del salario del sector administrativo, situación de la cual hablan frente a frente el Secretario General de la UANL, - sindicalizados por la creación del Fondo de Pensiones en la que más de 5 mil trabajadores jubilados se verán beneficiados. ¿Qué significó la creación del Fondo y cuánto aportará cada uno? Balderas Candanosa: "En el transcurso de los treinta y cuatro afios hemos tenido muchos problemas por los salarios, pero desde hace seis afios nos tocó enfrentar las pensiones de los trabajadores jubilados.Jo que hicimos fue constituir el Fondo de Pensiones para garantizar el retiro de los jubilados. Con este acuerdo la Universidad no se quita la obligación de aportar hasta un 14 por ciento y nosotros un 3 por ciento. Ya con el fondo constituido no se va a dar el presupuesto del jubilado porque ahora el fondo lo va a respaldar, ahora la Universidad va responder con más plazas para que se repongan las que se vayan dejando. Es un convenio histórico porque en los 60 afios que tiene la Universidad, nunca habíamos aportado y ahora lo vamos a hacer." Galán Wong: "En esta revisión que acaba de pasar se sentaron las bases por primera vez en la historia del sindicato de que los trabajadores junto con la Rectoría aportaran a través de su salario una cantidad para el Fondo de más castigado, es por eso que queremos que las a estatales, federales y universitaria olteen los · este sector que está rezagado." Ejemplo: Un maestro que acaba de empezar mil 646 pesos mensuales, mientras que uno con 21 afios en la docencia gana 5 mil 200 mensuales. estro que trabaja tiempo completo percive 3 mil mes. Isaías Balderas Candanosa. necesidades que surgen a raíz de la situación que viven los trabajadores día con día. El año pasado no fue la excepción. ¿Se han cumplido los estatutos acordados en el contrato colecti.. . , vo que han venido firmando cada año Y qué La dirigenc~a esta de acuerdo con el au pasaría si no se cumplen? ~e 15 por ciento,. pero afirma ~ue no es.:. Balderas Candanosa: "El pasado 15 de septiembre Pensiones. Siento que esto fue histórico ya que por primera vez no nadamás se habló del incrememento salarial sino también de una aportación para el Fondo de Pensiones que es lo que va a asegurar el retiro del trabajador y que fuera creciendo paulatinamente para tener una reserva, si nos -viéramos en apuros económicos fuertes en los próximos cinco años; vamos ir respondiendo con 3. 5 por ciento cada año hasta llegar a 15 por ciento." incremento para meJorar · , . suficiente d d . . losti ◄ consegu1mos a través del contrato colectivo que la Rectoría mas cast,_g~ os el ~ector admm1stra VO. nos ofreciera un 15 por ciento de aumento y la gente lo q~é cond1c1ones estan ustedes de pro~..1111 aceptó, pero no es suficiente porque aún no se han recuLa mayoría de los relaciones entre patrón c1onarles este aumento tan demandado 1111111 perado otros aumentos que hemos venido perdiendo afios trabajador es muy difícil y cada vez que no hay ;;; ment~? " . atrás. un punto de acuerdo los conflictos fuertes lle! ., LutS Galán Wong: Estamos conset~ntes de que El contrato que se firma cada 5 de febrero hace que se gan al estallamiento de huelgas por parte del i bien paralelamente e_l afio pas~do se comó el r nos cumplan este tipo de demandas, sin embargo, en caso sindicato. En este caso, ¿cuál ha sido la ~ del personal académico las mismas categorías ~uc de que no se nos de podríamos presionar de otra forma y relación que han mantenido durante los 34 años ~ ron anexadas en el contrato que se acaba de revisar, tomar medidas drásticas." la dirigencia sindical con autoridades universiment,e es_to nos obligó a visualizar. ta~bién el Galán wong: "Sí hemos cumplido las demandas que tarias? Luis Galán Wong, y el líder Balderas Candanosa en entre- P?dna_ ruvelar u_ homologar el salano del perso~ nos han presentado anualmente )a base trabaj~d?ra a _través Balderas Candanosa: "La relación es cordial con mstrat1vo...Ahonta no tenemos un presupuest del contrato nosotros como autoridades adrmmstrattva las vistas separadas. Rectoría porque respetan la autonomía e independencia Universidad para ~ivelar el sector admi~istrativo, hemos visto'y negociado cada punto para mejorar cada una del sindicato." haremos en la medida que el Rector consiga fond~s de sus necesidades. Revisamos un plan de acción a través ¿Qué situación enfrentan actualmente los traGalán Wong: "La relación es laboral por un lado, bajadores en cuanto al salario y cuál es la prin- Secretaría de Educación Pública y se nivele tambibl de las comisiones junto con el sindicato para ver cuáles representan a los trabajadores de la Universidad, presentan del mismo presupuesto que recibimos durante el.t pueden ser operadas y cuáles no." cipal carencia por la que atraviesan? las demandas anualmente de las necesidades que tiene la del afio. Aunque está muy dificil la situación eco Isafas Balderas Candanosa: "Es una situación difí- así como en la medida que se tenga un plan y se log!e base trabajadora. Nosotros como autoridades administraLa firma del contrato colectivo en 1997 fue cil, demandamos mejores salarios principalmente para el tuiva atendemos vemos y ·negociamos los puntos que sean la Secretaría de Hacienda, hacer una solicitud para • histórica tanto para la Universidad Autónoma sector administrativo que es el sector más castigado. Son puede darel incremento en un futuro no muy lejallO, factibles de mejorar..." de Nuevo Léon como para los trabajadores los salarios más bajos los que se perciben en este sector comparados con el del resto de los empleados. Es 'el salario Cada año hay nuevas demandas s a l a r l a l l l f 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - U - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J f ---------------JO-------------- �lii1(1im1i!ari1______________--.: anniversidad __________lib[li,mi!ui1 Magna exposición emprendedora Avances en hepatología Preparan Festival Alfonsino Continúa cine francés La Sociedad Emprendedora de Relacionistas Internacionales (SERI) de la Facultad de Ciencias Políticas realizará la Tercera Expo Feria "Juventud Emprendedora" con el objetivo de motivar a los estudiantes a desarrollar una actitud creativa y emprendedora que les permita alcanzar la excelencia en su vida profesional. La sede será CINTERMEX Sala B los días 21 y 22 de mayo donde se reunirán los stands de nuevas empresas del programa emprendedor, de empresas reconocidas a nivel local nacional e internacional. Informes en el 357-52-30. Dada la frecuencia de las enfermedades de hfgac» existencia de nuevos métodos de diagnóstico y tratamiento, se realizará del 4 al 6 de junio en d Universitario la Segunda Reunión Interna~ional Hepatologia con la presencia de 8 invitados y 30 nacionales. "Es una oportunidad única un evento de muy alto nivel", expresó la doctor¡ Linda E. Muñoz Espinosa de la Unidad de H Corno los enfermos son atendidos por muchos cialistas, el evento va dirigido no sólo a hepat sino a médicos generales, internistas, cirujanos, inmunólogos, biólogos. Informes al 329-42-0S. Con alusiones a los finados poetas Octavio Paz y Jorge Cantú de la Garza se realizará del 8 al 31 de mayo el Festival Alfonsino 98. Será presentada La correspondtnda dtA!fonso Reytsy Oc1avio Paz (1939-1959) de Anthony Stanton, mientras José Javier Villarreal impartirá un curso sobre la obra poética del Premio Nobel. Se presentarán los libros Mttáforas dt la crítica de Evodio Escalante, P0tsía amorosa de Carlos Pellicer y el trabajo ganador del Concurso Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías. Se contará con el dramaturgo Miguel Sabido. Se realizarán jornadas infantiles. Las proyecciones del primer semestre del Cineclub Francés en la sala audiovisual, sexto piso de la Biblioteca Central Magna, continúa en mayo los lunes a las 15:00 horas con tres cintas. El día 11, Paulina a la plage que aborda el encuentro de Marión con Pierre, un antiguo pretendiente. El 18, La Marseillaise y el 25, Sans Tolnlloi sobre las aventuras y soledades de una joven vagabunda del sur de Francia, contadas por quienes se cruzan en su camino durante el invierno. Informes: 329-40-90. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------·· --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ahora el alemán en la prepa bilingüe Jéssica BalderasjVida Universitaria [1 1 Programa de Preparatoria Bilingüe ~ en la Preparatoria No. 15 Florida ha incorporado el idioma alemán que, junto al inglés, busca que sus alumnos tengan una experiencia rnulticultural y logren la competitividad frente a los egresados de universidades privadas. Los coordinadores del programa incorporaron el idioma alemán a este sistema en un curso intensivo de 20 horas y una duración de 28 días, el cual concluyó el 27 de marzo y en la clausura de éste se hizo una exposición de algunos trabajos realizados durante el mismo, además de una convivencia, explicaron Sara Alicia Ancira Aréchiga y Laura Estela García Alvárez, coordinadoras de Educación Bilingüe a Nivel Medio Superior. Dentro de este programa los alumnos aprendieron a redactar y a conjugar algunos verbos, pero básicamente las funciones de supervivencia (cómo me llamo, de dónde soy). Este programa extracurricular intensivo lo tomaron los alumnos al término de su itinerario de clases en tres horarios: 13:00, 14:00 y 15:00 horas. Los coordinadores del programa se inscribieron en el Departamento de Apoyo Alemán (DAA) y se les envió a cuatro maestras que tienen cinco grupos de 20 personas cada uno. El DAA tiene en la Facultad de Filosofía y Letras una persona encargada de traer gente que está estudiando para maestros de idiomas y corno ellos deben hacer una especie de servicio social, pero en otro país, se les envió al programa bilingüe. En cuanto al inglés, el programa iniciado el semestre anterior, ya rinde resultados Los alumnos de la prepa bilingüe aprendieron con un curso intensivo a redactar y a conjugar algunos verbos en alemán, pero básicamente las funciones de superoiv_encia al observarse un avance en el aprendizaje del idioma en los alumnos. Se registró un significativo incremento cuando se aplicó al final del semestre el examen TOFEL, en relación a los resultados obtenidos al iniciar este programa en agosto del 97. Una de las metas que tiene la Universidad es llevar este programa a las demás preparatorias, por eso está en su fase piloto y se está haciendo un seguimiento de evaluación de recursos materiales, humanos, el perfil del maestro, entre otros. El próximo semestre será implementado en las Preparatorias No. 7 y No. 8. "Por el momento no podernos pronosticar para cuando sería esto", señaló Ancira Aréchiga, "más que nada porque lleva tiempo la selección y formación del docente· la limitación que se tiene por ahora es' el recurso humano y no se sabe cuánto pueda tardar". Este programa busca la excelencia académica y que el alumno, al término de la preparatoria, tenga un conocimiento del inglés y se incorpore a la enseñanza de contenidos en otro idioma; además Se espera "México atraviesa por una coyuntura histórica compleja" José Garza/Vida Universitaria royecto académico de altos vuelos, desarrollado entre tres de las más esenciales instituciones de educación superior en México, El Debate Nacional concentró la fuerza del pensamiento teórico y analítico en torno a la realidad mexicana, indicando los escenarios por los que el país pueda transitar al menor costo social. Concebido corno un proyecto editorial y un programa de diplomados, El Debate Nacional reveló también que "los científicos sociales necesitarnos producir horizontes de conocimiento y que no podeLa enseñanza del alemán se incorporó a la prepa bilingüe a través mos excluirnos del liderazgo alternativo un curso intensivo. que se está gestando en México", afirmó Pero no todos acudieron Esthela Gutiérrez Garza, directora de este que les sirva para aprovechar las becas de intercambio estudiantiL becas de maestría invitación, porque no tenían inteláf proyecto. y/o especialización. seguir el programa bilingüe o no tellNl Originado en el seno de la Facultad de Ciencias Polícas y Sociales de la UniversiLas materias que se imparten en este nivel que se estaba pidiendo. De los asistentes sólo quedaron U. dad Nacional Autónoma de México programa son: fisica, química, biología, computación y matemáticas, en inglés; en el programa, con 400 puntos como íl (UNAM), la Facultad de Filosofía y Letras J de la Universidad Autónoma de Nuevo español son: ciencias sociales, español, arte rno. El maestro que participa en p León (UANL), y el Centro Universitario de y humanidades, orientación y educación física. ria bilingüe tiene que dominar el · Ciencias Sociales y Humanidades de la Para evaluar el aprovechamiento de sus especialista en su materia, tener un · Universidad de Guadalajara (UdeG), El Debate Nacional fue iniciado en septiemmaterias se les aplica un examen indicativo {Daestrfa (de preferencia) y estar algún programa de desarrollo pro bre de 1996 con el objetivo de construir un el mismo día y a la misma hora en todas las como maestro bilingüe. proyecto editorial encaminado a transmitir, preparatorias de la UANL Por el momento este programa oo a lectores no especializados, el conocirnienEn el primer afio de esta preparatoria aproximadamente un 60 ó 70 por ciento de un costo adicional para los al to científico en el ámbito de la economía, la sociología y la política del México conlas horas-clase se imparten en inglés, sola- excepto porque deben adquirir temporáneo, con un lenguaje sencillo, conmente en los módulos Vy VII se aumentan algunos traídos de Estados Unidos. las horas y llegan a un 80 por ciento. Al inicio del programa los al ciso Ycomprensible. Con el sello editorial de Diana, El DeEste programa solamente lo llevan un tuvieron algunas dificultades aca bate Nacional está constituido, pues, por grupo seleccionado de alumnos, cuatro gru- no sacaron 100, si debían recuperar ·da cinco volúmenes: México en d siulo XXI, pos de 30 personas cada uno (aproximada- uru d, entre otros; además ya no era ~ Escenarios dt la dtmocratizaci6n, El futuro mente), en un horario de 7:00 a 14:00 en la secundaria, ahora había más económico de la naci6,r, Los nuevos actores horas. más exigencia y más tareas. Algunas de las adecuaciones par sociales, YLa polúica social. En cada volúrnen, Estos estudiantes se seleccionaron en próximos a presentarse, intervienen académibase a los 300 mejores, según su examen de al programa es presentar en · cos, catedráticos e intelectuales de las diversas admisión, para entrar a la Preparatoria No. unidades 7 y 8; además hacer cul .:.1 instituciones de educación superior involu15 Florida y se les invitó a presentar el inglés porque con el programa oficua eradas en el proyecto. TOFEL. suficiente para su enseñanza. El programa de cada uno de los volúmenes de la colección, así corno sus respectivos autores, sirvieron de hecho corno base . ,. . para la realización de los diversos diplomados que también fueron organizados en • torno al proyecto, tanto en la ciudad de \ j México corno en Guadalajara y Monterrey. Incluso, en la pasada Feria Internacional del Libro de Guadalajara, fue organizado el Encuentro Internacional El Debate Nacio~ nal ¿Cuál ts el hori2,ontt dt México que st traza a travls dt El Debatt Nadonal~ se le preguntó a Gutiirra. Garza. El objetivo de esta colección ha sido el de hacer un diagnóstico del México actual. Y desde ese propósito observarnos que, como país, nos encontrarnos en una situación que nos homogeniza con el resto de los países a nivel mundial. Sin "A través de El Debate Nacional enconGutiérrez Garza precisa que, con el embargo no es posible esperar a que los tramos que México atraviesa por una ánimo de profundizar el análisis teórico de países más desarrollados resuelvan su transición para nosotros poder resolver coyuntura histórica muy compleja. Y es · los diversos ángulos de tal realidad, fue así la nuestra. Es decir, las decisiones de que ante la crisis económica de 1982 y la corno surgió El Debate Nacional. "Hoy más que nunca los científicos transformación y de cambio son internas adhesión a las políticas neoliberales no se sociales necesitarnos producir horiy corresponden a nuestra propia dinámi- han podido restablecer las bases de un modelo de acumulación con tendencias zontes de conocimiento, poder indicar ca. incluyentes. Así entonces, después de los posibles escenarios del desarrollo catorce afios de neoliberalisrno, la polar- en el mediano y largo plazo", dice ización social se ha agudizado y los viejos Gutiérrez Garza. ¿Cudl ts el eco dt estos esfuerzos acadimicos problemas de los países subdesarrollados corno el analfabetismo, los déficits educa- en los niveks de toma dt dtcisionts? No existe una respuesta inmediata y cionales y el desempleo, han crecido de clara, pero esto no quiere decir que no vaya manera exponencial. El horizonte social y la calidad de vida han sufrido retrocesos a existir. Los científicos sociales conforque ubican a México en los estándares de marnos un grupo de trabajo para construir una obra como El Debate Nacional dentro vida de los años cuarenta. Es este entonces el contexto en el que del contexto de un escenario social y polítiMéxico vive la fractura de su sistema co en el que se está gen¡rando una intensa económico, poUtico y social en J994, en presión que permitirá configurar mejores una sociedad que, basada en sólidas institu- condiciones. "Sin embargo en este momento, las perciones de control dirigidas por el póder de un sistema autoritario presidencialista, ha sonas que están en el gobierno pueden ser dejado de funcionar, dando inicio a una de insensibles a este llamado, además de que las etapas más agudas de lucha por el verdaderamente no tienen una visión clara de hacia donde vamos." poder". f ,~ t~ El proyecto editorial El Debate Nacional publicado por Diana con el auspicio de la UNAM, la UdeG y la UANL, ofrece un diagnóstico del México actual bajo la mirada de intelectuales, académicos y científicos encabez,ados por Esthela Gutiérrez Garz.a -------------------12------____;;___;__:.,,..____:,___/ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - 1 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - �fü(lim1ihri1 _ _ _ _ _ _ _ __.;__Terreno de illit uueva--,-----__________fü1[ltim1itui1 ''El actor, cuando presume ,, on a narra tra iciona ~::::.!~~ar~~,~:.~~!ru:: serlo, tiene que aceptar todo El ·depone universitario Héctor A/varado/Vida Universitaria ente sana en cuerpo sano, premisa olímpica cumplida cabalmente en la Universidad, al poseer una sólida infraestructura deportiva, de las más completas y variadas del país, donde los deportistas universitarios han sembrado grandes logros. Por lo anterior, la Universidad Autónoma de Nuevo León es de las instituciones educativas que más deportistas aglutina, a la par de otras universidades con mayor tradición, como lo son la UNAM y el IPN. En Nuevo León es de todos conocida su rivalidad con el ITESM, una universidad privada donde no se escatima recursos. Sin embargo, la grandeza de la UANL no conoce límites ni jerarquías y, a la par de su función como formadora de profesionistas, fomenta la práctica del deporte y con ello coadyuva a la formación integral del joven. A través de sus torneos internos, la Uni estrecha lazos de amistad y solidaridad entre sus dependencias, donde se compite a un buen nivel en un mosaico de opciones. El deporte, además de proporcionar condiciones de salud permite desarrollar en el practicante una disciplina al acostumbrarse al orden y esfuerzo que se requiere para competir adecuadamente. "De manera especial, en la UANL estamos convencidos de la trascendencia del deporte como herramienta valiosa para la formación armónica del ser humano, pues éste, además de proporcionar salud y desarrollo corporal, logra corregir y equilibrar la labor intelectual. El fomento, apoyo y promoción del deporte en sus múltiples manifestaciones, son tareas cotidianas de esta máxima casa de estudios, enfocados especialmente a la práctica del deporte competitivo intra e interuniversitarios. . Des eíllS o ha weído de os pro "tSionistas a n estro ent{Jfno social losl cuales han apoyado y desarrdllado su int cto gracias a' deporte un rsitario. "Debe formar parte de la vida de los estudiantes ya que propicia en ellos la disciplina, la constancia y el deseo de triunfo; además de mejorar su salud y su formación integral", señala el rector, Dr. Reyes Tamez Guerra. La esperanza de todo México es que del deporte universitario emerjan atletas de alto rendimiento, de excelencia, para que en 1.!n futuro próximo sean dignos representantes nacionales. Javier Meza, encargado de la Dirección General de Deportes de la UANL explicó la evolución del deporte universitario y de los estándares que ha alcanzado. "El deporte selectivo de la UANL se ha consolidado. Para mejorarlo hacemos más promoción en busca de talentos deportivos que incrementen la calidad de nuestros equipos", dijo Meza. Dentro de los planes de expansión del deporte universitario, se contempla formar selecciones juveniles de nivel medio superior. "Tenemos varios programas para delarrollar el deporte que ahora no se hace, para que nos 111 . . . . . senten en campeonatos nacionala W)tintel Segundo/Vida Unzversztana niles a nivel medio superior, doia esperan grandes frutos. "Estamos por desarrollar un · Como se iniá6 en la actuacion? bio deportivo a nivel preparatoria, Yo no tuve que iniciarme. Nací ahL ~AM _Y la U~e~•. para hacer e porque mi familia eran actores. Me c1as na~1onales , di¡o. iniáé no por fuerza sino porque lo adquirí Javier Meza señala que en el la infancia. Mi vida ha estado muy apeas! como en otras_ramas, siempR - gada a la de los López, de Marga López, cosa_s por hace~. ~10 _embargo, a_PIII porque cuando estaba el viejísimo Teatro sufnr algunas_ hm1~ac1~nes: la Ullffllll Fabregas de la ciudad de México siempre se encuentra entre las tres me¡ores 10St1tuaones que faltaban los López requerían un niño de México, respaldando el prestigio académico con ti que pudiera hacer el papel y como me sabía UANL cuenta. la obra ellos me decían que actuara. Así fue "Contarnos con 18 deportes que representan como empecé a los once años. gama de alternativas muy amplia, que representa • • ¿C6mo le hú.o usted para combinar la oportunidad para que el estudiante se desarrolle awja actraci6n, ti canto y los estudios? mente con sus estudios." · No estudié más que hasta sexto año y La Dirección General de Deportes organiza cada no me da verguenza decirlo. He aprendido tre sus tradicionales torneos intrauniversitarios. mucho de la vida, por eso exhorto al estucompiten las siguientes disciplinas: ajedrez, atl · diantado a que estudie; yo me crié a base de quetboi beisbol, futbol soccer, judo, karate do, esfuerzos porque en mi casa éramos pobres, tamiento de pesas, lucha olímpica, natación, softW pero nunca faltaba un frijol que nos bailalcwon do, tenis, tenis de mesa, volibol y water polo. ra en la barriga. "De estos torneos surgen talentos ¿C6mo naci6 el nombre dt "Calambres"? tivos que después representan a la No sé quién me puso ese nombre, yo versidad y al estado. Aquí les damos • salí a la calle y habían unos cartelones teyor respaldo, como en el aspecto n · · rribles que decían "Calambres" y un amigo y motivacional, para mantenerse ~ me dijo "eres tu" y así fue como nació un mejores en todo el país. 11 de marzo de 1950. Dentro de las áreas fuertes de la~ ¿Qui sitnte aarca de la película Los olvidestacan deportes de conjunto e indmld,ldados? "En karate somos campeones nadillt f:s mundi~mente famosa, representa a y tenemos seleccionados nacionales; en México mundialmente. Es la película de olímpica, en aerobics, futbol femenil, Luis Buñuel, su película, definitivamente. femenil y volibol playero, somos _¿Qui experiencias le dej6 el trabajar ton nacionales. Luzs Buñuel? "La Universidad es altamente co La más hermosa de las experiencias, fue en atletismo. En el salto de altura la 1'i un hombre del que aprendí muchas cosas, tiene al mejor saltador de México César BallesteJOl~era un maestro. Simplemente su manera de lanzamientos están César Chaparr~ y Héctor Ponce,jdirigirte y de cómo tienes que hacer las cootros más", dijo. sas. Me enseñó mucho técnicamente haPara 1998 se integrarán a Ja Universidad grand5 blando. Me _siento muy competente técnimesas deportivas que ya son figuras en el atletismo camente, q~izá como actor no la haga, pero leonés juvenil y que estudiarán en nuestra a/Id .,como técmco sí. Asimismo la UANL tratará de refrendar O mejorar e,J ¿Porqué dice que como actor no la hace? cer lugar nacional en la Universiada Nacional que se . Porque todavía no acabo todo lo que tua,rá en Chihuahua. quiero hacer, quiero llegar a ser el mejor, "Las perspectivas en la Universiada 98 son pek1f pero necesito tiempo y ya a mi edad es primeros lugares y refrendar los campeonatos que fl mucho_ pedirle a Dios, pero sé que voy a nemos. La diferencia es que ahora vamos a co tener uempo de hacer un par de películas fuera de Nuevo león y va a ser un poco más . m~s de esa categoría, como El lugar sin lf. contienda, pero creo que tenemos muy buenos mues y Dulces compañ(as que son mis orgul. . d · " los. para contmuar sien o de las tres mejores , pro Javier Meza. •en En el cine no hay que ser bonito ni feo tampoco, hay que tener fuerza personal. ¿Qpi difuencia ve usted en el cine de antes y el nuevo cine mexicano? Antes se hacía cine, ahora no hay cine. ¿Qué solución darfa para que d cine mtxicano vuelva a surgir? Pues me gustaría que dijera alguien "tengo dinero, voy a producir". ¿Qué experiencias le ha dejado el trabajar en telroisi6n? Aprender una nueva técnica porque es muy diferente a la del cine; en el cine te dicen acción y en televisión hay un conteo. Pero me gusta más el cine, porque si te equivocas lo repites. La televisión es más de carrera. Buñuel me hizo repetir un gesto treinta y dos veces en la película Los olvidados y me dijo que lo hacia para ver cuál gesto era el mejor. Don Luis Buñuel era genial, el me enseñó a reaccionar. ¿Qué lo motiv6 a usted a incorporarn a las filas dt Televisión Azteca? Nunca he cometido ningún pecado para que me den un papel. Me llamaron a la casa, tengo esa suerte maravillosa, yo no tengo que andar tocando puertas, no lo hice de joven. ¿C6mo elige usted las telenovelas o los argumentos dt cine donde desea actuar? Hice tres programas para el canal al que pertenezco: Entre vivos y muertos, Trie trae y La chaca/a. Ahorita estoy haciendo Buenos para nada y Teatro fantástico con Enrique Alonso Lo bonito de esto es estar vigente en la televisión y saber que te tienes que levantar a las seis de la mañana para el llamado, estar vigente no es vanidad y yo tengo un dicho que dice sé modesto. Y si lo llamaran de Televisa ¿usted aaptarfa irse? Yo no me voy de Televisión Azteca, cero contigo mismo; si no eres sincero con- respeto a Televisa porque no es la competigo mismo ¿cómo puedes actuar, dar todo tencia, es otra fuente de trabajo, la competu corazón en una película?, si tú mismo te tencia existe en ver cuál de las dos compañías da mejor material para que el públiestás negando y sufres. Yo soy una persona de criterio amplísi- co se divierta. ¿Algun sueño o deseo que quiere o va a mo, no me importa que sea asesino, o que sea otra "Manuela", todas son actuaciones, cumplir a corto plazo? Voy a producir una película sobre la el actor, cuando presume de serlo, tiene que delincuencia de un hombre que aparenta aceptar todo lo que sea para actuar. ¿Cudl es la davepara su un buen actor dt ser un santo y no lo es. El título tentativo es Tentaciones inmaculadas. cine? e Lugar sin A mí lo que me gusta son los trabajos de profundidad, El lugar sin límites es profundísima; la gente me pregunta del beso que me doy con Gonzalo Vega, fíjate qué morbosidad de la gente. En Las inmaculadas hay un hombre de iglesia, que saliendo de ella es el más degenerado del mundo. Esos personajes para poder actuarlos no debes tener complejos, los acomplejados son los que no se conocen a sí mismos. Tienes que conocerte a ti mismo, ser sin- ---------------H----------~~"""""'"""'.................------,r-t'-----------------m--------------- �Perfiles Francisco Vázquez Castro TEATRISTA Personaje de "carácter" en el memorable teatro universitario de los sesenta, Francisco Vázquez Castro se desdobla en su carrera artística como el sempiterno "malito" de las populares aventuritas de Pipo y por más de dos décadas el maestro "Panchito" de inquietos bachilleres 1 El "malito" de las aventurit Edmundo Derbe7/Vida Universitaria mar grupos en las prepara ingresó a la Preparatoria No. 9 nia Jardín de las Mitras Opina que la Universidad un presupuesto para los prom un departamento dedicado a tras a las preparatorias foráneas talleres de teatro. "Hace falta hacer teatro, teatro ratonero, siempre en el jera, hay que salir para mostrar 1 1 1 1 1. 1 1 1. I1 1 obre el pequeño escenario del Audito\ río "Gilberto Guajardo G." de la Prepa 9, los muchachos tienen la libertad de "jugar" ensayando la comedia El romrjo tiene complejo, pero llega el momento que, bajo la mirada escrutadora de su maestro, éste impone disciplina para hacerles comprender mejor su personaje. Desde hace veintidos años Francisco Vázquez se ha retroalimentado de los jóvenes y contagiado de su energía al trabajar en uno de los talleres teatrales con mayor tradición en la Universidad. Su trabajo va encaminado a realizar más que un teatro formativo y de entretenimiento, un teatro que ayude a los bachilleres a ser responsables y a ejercitar la memoria. Tampoco se trata de un teatro interno, adara, pues implica una labor social al presentar funáones en colonias populare; y marginadas; es además un teatro del cual swgirán los nuevos actores y directores, como hace treinta y dos años ocurrió con él Vázquez escuchó de s~ hermano, que estudiaba tomo en el Centro de Adiestramiento Técnico del Seguro Socia~ que también había clases de arte dramático. Aquel muchacho que vivía en las colonias del norte de la ciudad, por la Moctezuma, llegó en 1965 preguntando por las clases y salió al año siguiente directo a la televisión cuando su maestro José Marroquín, convertido en el personaje de Pipo, le dio la oportunidad de trabajar en sus populares aventuritas. Durante tres décadas ininterrumpidas hasta "perder la cuenta" de los episodios, hizo todo tipo de personajes; generalmente ubicado en el papel del malo, al grado de enfrentar en ocasiones la reacción de susto de los niños al verlo en persona y refugiarse tras las enaguas de su madre. "Se creó esa imagen en el niño", expresa con una sonrisa que deja aflorar las coronas empastadas en sus dientes frontales. "No me concretaba a interpretar el papel, sino sentía el papel", explica Yázquez, "me gustaba interpretarlo como actor, el personaje se ve que está dentro de su mos." Si bien dedicarse al teatro "bemoles" en que te puede ir. · muchos alumnos el teatro les s· y eso le permite sentirse satisí, Actualmente es miembro de continúa con su labor, iniciada como promotor de clubes ese tro en la Secundaria No. 23 • Madero• y No. 39 vespertina Martínez". "Todavía no me siento c maestro, "pienso que puedo más". Aquel muchachito que vino cuenta de aquel pueblo famoso rrido de Luáo Vázquez, La Es nicipio de Sierra Mojada, Co J j ;¡ l .. • ,, • • • El maestro Panchito tiene rob de 20 aiíos de tmparur catedra teatral. papel de malo y eso se proyectaba, yo tenía esa vivencia, como actor vivía los person- "Yo no me considero la sombra del nos ajes". daba nuestro lugar. Trabajar con él fue traEl h«bo dt trabafer sim,p,r lll ÚldlJ dt bajar con el maestro", expresa Vázquez. Pipo, ¿no lo hizo smlir m a/glÚI IIIDtlltnkl tslJlr Pero a nivel universitario y tras egresar a SIi sombra? del antiguo Taller de Teatro de la UANL, ubicado en Zaragoza y Espinosa, fue actor en numerosas obras de aquel movimiento que formó toda una "época de oro• del teatro local a fines de los años sesenta y principios de los setenta, donde la premisa era "vivir de ilusiones•. Si con Marroquín aprendió la comedia; con Sergio García, la vanguardia; y con Francisco Sifuentes la diversidad de corrientes teatrales, convirtiéndose en un actor genérico de comedia, drama, farsa, parodia, sátira, desde los personajes de carácter, como el padre de Alan en Equus, el viejito en las Brujas de Salem; uno de los tribunos en Ca/így/a, hasta el clownesco de Estragón en E<ptrando a Godot de Samuel Becket. Vázquez fundó su grupo de teatro independiente, acrecentó sus conocimientos Como Apache en la serie transmibecado por Bellas Artes en los cursos de tida el 22 de abril de 1971. verano de 1975 a 1977y fue enviado a for~ él nos dio una oportunidad y 3". dejó su trabajo en la Coca Cola diar teatro, será recordado en d escolar como el supervisor, en el tario como el maestro "Panchito" artístico como el malito de las a de Pipo, así fuera apache, norteño, charro o mayordomo, malo simpático. "Y para mí será una satisfacciósi --------------16------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 15, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/04/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014431 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aureliano Tapia Méndez Correspondencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959) Francisco Vázquez Castro Hepatología Incendios forestales Luis Galán Wong Octavio Paz Roberto Cobos "Calambres" https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19574/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._27._Abril_30._0002014415ocr.pdf 3b0e3a1302cae88a54103dbb0b2a20d1 PDF Text Text ' ' PONDO UNIVF.RsITARlO ' . ' PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 27 • ABRIL 30 DE 1998 En este • DIISDIO instante alguien me ~eletrea �fü1[li,mihri1 _______________________--1 Nuestra portada La ruleta Bajo el signo de Octavio Paz* José A/varado ctavio Paz nació para la poesía hacia 1930, entre los arcos barrocos de la preparatoria y bajo los árboles de Mixcoac. México vivía entonces horas dramáticas: la Revolución detenida y traicionada, un aire de confusión en todos los ámbitos y su juventud, vencida con malas artes en la contienda de 1929, desesperada y oprimida. Todas las voces superiores quedaron dispersas y disueltos los mejores propósitos. El mundo aparecía gris, con los ecos de la crisis norteamericana, el triunfo del fascismo en Italia, los vientos precursores de Hitler y las disputas de las grandes potencias. La derrota del vasconcelismo había arrojado a un grupo de muchachos a las puertas del Generalito, junto a los grandes frescos de Orozco, en el patio de la preparatoria. Leían indistintamente los diálogos de Platón, las desventuras de Aliocha Karamazov, las hazañas de Sachka Yegulev, las páginas de Spengler y los textos de Ortega y Gasset Todo en desorden, pero con afán ardiente. ¿Cuántas veces las voces de los jóvenes poetas españoles, Alberti, Garóa Lorca, Cemuda, Salinas cruzaron la tertulia? Entre esos muchachos, uno de los de menor edad, estaba ¡.adolescente Octavio Paz. En las lecciones de historia de don Antonio Díaz Soto y Gama, Octavio Paz., hijo de un zapatista, defendía la revolución agraria con la misma pasión empleada después para exaltar a la República española. Después de las palabras de Octavio Paz en los largos debates, más allá de sus ojos desconcertados se advertían ya desde entonces una inquebrantable voluntad poética y una sed de inventar el mundo. Octavio que no quería ser, simplemente, uno de tantos poetas, sino un dueño verdadero de la poesía y no confiaba sólo a la razón su identidad con el mundo, sino a todas las sensaciones, las emociones y los juicios posibles. Recargado en el barandal del último piso, veía toda la luz e imaginaba todos los viajes y todos los retornos, todos los encuentros y todas las fugas. Y para Octavio Paz el mundo aparecía desierto sin el hombre, sin el amor y sin la libertad, sin el tiempo, sin el deseo y sin la vigilia. Pero los hombres, N......M'toll.A.-W........~ ....... Lt09 •--r,ot,,•• • •..ueh •---•M .... a veces, parecían estatuas, los amantes pájaros ciegos y el tiempo se colmaba de ira y de opresión. Ahora Octavio Paz es, quizá, el poeta que más ha viajado por el mundo. Se le ha visto junto a las pirámides de Egipto y las pagodas de la India, sobre las montañas de Afganistán o el puente de San Francisco, California, entre las piedras de Oaxaca o las selvas de Ceilán, los templos de Tokio o las rishcas de Hong Kong y encima de los carros de segunda, en los ferrocarriles de México o en el Museo del Hombre de París, frente al cráneo de Descartes o la grupa de la Venus hotentona. Pero su poesía no es geográfica, sino histórica. Es un poeta de los cuatro espacios, pero dentro de los tres tiempos. Por eso si Octavio Paz no fuera como uno de los grandes poetas de su lengua y de su tiempo, no sería leído en inglés, en francés, en italiano o en sueco y su voz no serla significativa de la América Latina y de su época. El amor y el paisaje, la soledad y la comunión, el odio y la muerte, la nostalgia y la injusticia, la alegría y lo inerte, el agua, la arena, la piedra y la flor, la lujuria y la teología, todo en fluir inasible del tiempo o dentro del presente puro, todo también bajo un rabioso anhelo de libertad forman la vasta enciclopedia poética de Octavio Paz., una de las más ricas y luminosas y también ásperas y coléricas de todas las épocas y en lengua castellana. Octavio Paz quería ser en 1930 y cuando publicó su cuaderno inicial, Luna sifvtstre, un dueño verdadero de la poesía. Ahora la poesía se adueñó de él para siempre. Imaginaba viajes y retornos, encuentros y fugas. Ahora está en Nueva Delhi; mañana, ¿dónde? Pero lleva consigo todas las espinas, las flores y los frutos de México. De aquellos muchachos, uno se suicidó, otro se hizo sacerdote, aquél es guerrillero, éste conspirador. Uno de sus más viejos amigos, oscuro cronista, firma sus escritos inéditos, para irritarlo o hacerlo sonreír, con este seudónimo: Silvestre Luna. •Fragmento del texto publicado en F,xd/sior, 22 de junio de 1966. l . ll~IH 1 it~tuti alpie111 iletrl Fotografía de Octavio Paz. Juan Rodrigo Llaguno, 1993. Editorl Desde el barandal universitario esde el barandal universitario, Octavio Paz puede contempla como un autor por excelencia para la enseñanza de las letras ya,. mo autor referencial para una formación integral. También pmi verse como personaje histórico que en 1955 visitó la Universidad A11/J, noma de Nuevo León para dictar sendas conferencias y convivir cod comunidad artística e intelectual de aquel Monterrey que entlt • escasas publicaciones literarias contaba con la famosa revista K"""4 en la cual precisamente publicó el poeta que en 1990 recibiera el Pr'8II Nobel de Literatura. A Octavio Paz también se le contempla, desde~ barandal de la universidad, como íntimo amigo de distinguidos uniWt sitarios como Alfonso Reyes, con quien sostuvo una larga corrcspat dencia que el Fondo de Cultura Económica y la Fundación Octavio P, recientemente publicaron; así como con José Alvarado, maravilloso (111' sista y ex-rector de la máxima casa de estudios de Nuevo León. l)csde4 barandal universitario, Paz es un personaje para abrazar pero sin b ropajes de la institucionalidad que hace que autores como estos sean d proclamados que leídos. r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------i A ~ Rector Dr. Reyes S. Tamez Guemi Secretarlo de F.densión y C11lt11ra lic. Humbeno Salazar Herrera 1'11.' 't ' 1dll' IV en I ar 11 V'~ ' Dlredor José Gana Editores E<lmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcdon y estilo Gcnaro Huacal Diséito Alberto Dlaz Folografta Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Mcdrano Colaboradores Alma Patricia Ramlrez P. de León Publicidad Benjamín Tovar DlstrlbucíOII David Barrón Consejo edUorlal Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano Humberto Salazar, RobcrtO Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo Servicio social Teresa de Jesús Monsiváis Garay, Emely E<lith Rodríguez Manzano, Jéssica Ivett Balderas Salazar, Yazmln Gallegos Ramos y DanieÍ Segundo González. Vida Univmitaria, es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frí s• Alfi R 4000 Monterrey N. L Teléfono_ 329ib41_ó20, fax 3~9 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autoriwla la reproducción de los contenidos citando la fuente. Lo/tc~tos ~=ad::n res;ionsabilidad del autor. 0 istr uc1 n gratwta. L---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------••_.J -----------------2------------------ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 27, Abril 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/04/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014415 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Conferencias Cultura Literatura Nobel de Literatura Octavio Paz Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19573/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._26._Marzo_31._0002014422ocr.pdf 909bfad83fac2a6991e3dc9ddaab5795 PDF Text Text LA UNf EN LA FRONTERA DE LA ENSEÑANZA , CENICEROS PINTA MURAL EN QUIMlCAS · EOUCACION A DISTANCIA ' ' FONDO UNIVERSITARIO ' ' PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 26 • MARZO 31 DE 1998 �fü1J1im1ilari1 _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _~~La universidad ______ Nuestra portada Educación a distancia: La ruleta - - - - . . a ; . ._ _ _ _ _ _ 'Vivimos la paradoja total" n humanista en la ciudad más pragmática del país. George Steiner llegó a esta capital de la industria y del comercio gobernado por Mercurio para hablar de la sensibilidad y la inteligencia propia de Minerva. Y sorprendentemente logró lo que sólo los autores más populares han conseguido en pocas ocasiones: convocar a una multitud para escuchar una conferencia durante noventa minutos. Cerca de medio millar de personas asistieron el miércoles 18 de marzo, con entrada libre al auditorio de la Biblioteca Magna de la Universidad de Nuevo León para conocer la visión sobre "el futuro del libro" según Steiner. El francés (1929) distinguido por su carrera filosófica y literaria, así como por la creación de una obra canónica de la crítica contemporánea traducida en más de una decena de idiomas, planteó que "es muy posible que la era del libro (correspondiente al periodo entre 1550 y 1950), en el sentido clásico de la expresión, esté llegando gradualmente a su fin''. Y es que dijo el autor de Lenguaje y silendo, "nos encontramos en el centro de diversas manifestaciones de protesta, democrática y popular, en contra de las formas tradicionales de lectura y escritura". Steiner dijo que hoy en día han cambiado los cánones en tomo a la lectura; el silencio, por ejemplo, necesario para la concentración resulta ya una condición poco accesible. Otra de las razones por las cuales la lectura se está reemplazando es que no existe la condición más maravillosa y básica del acto clásico de la lectura de un libro: la privacidad, el tener un lugar privado donde uno pueda leer, porque, como dijo Steiner detrás del acto de la lectura yace algo más que la técnica, yace una completa teología, una doctrina del ser y de la esenaa. La lectura es un tanto egoísta casi autista. El lector se quiere liberar de todas las personas que lo molestan. Otra de las razones consisten en que la lectura no es una forma colectiva socialmente como lo es la música rock. "El libro es visto como un objeto de anticuario." De hecho, señaló, las grandes bibliotecas quizás sean obsoletas frente a las posibilidades de la red de fuentes electrónicas que hacen que de pronto sea más costoso sacar un libro de una estantería que abrir una página en Internet. En la Biblioteca Mitterrand en París, con todos [1 los instrumentos electrónicos, esa es la ambición francesa, vamos hacer lo que se dijo que iba ser posible, es decir, la biblioteca universal. En la Biblioteca Pública de la ciudad de Nueva York existen quince millones de páginas que están disponibles en la Red para los lectores del ciberespacio. En la biblioteca del Congreso de Washington dos tercios de la información ya no está en fonnato de libro, sino en otros diferentes a los libros que típicamente conocemos. Aún cuando se les celebre, nuestras grandes bibliotecas serán obsoletas, el formato, la naturaleza de la textualidad y sus usos están cambiando tan drásticamente en mucha mayor medida que lo hizo Gutenberg, quien aceleró la obra escrita, pero no transformó el código semántico. La revolución de Gutenberg fue importante pero casi trivial comparada con lo que ahora estamos atestiguando. Los documentos digitales lo van a poner en contacto a usted con cualquier especialista de manera instantánea y va a crear nuevas disciplinas cruzadas, el potencial que conocemos como realidad virtual todavía es inimaginable. . La revolución técnica es hoy una revolución metafisica en el sentido más completo, así que estas grandes bibliotecas se encuentran en una posición un tanto comprometedora Así también Steiner lamentó que las fuerzas comerciales dicten qué especies de libro debe publicarse. "Y es que se escribe para el mercado. Parece ser que la poesía, la ficción y el ensayo füosófico de alto nivel serán editados no por las grandes empresas de publicación y distribución sino por imprentas pequeñas." En el contexto, Steiner explicó que por eso "en este siglo vivimos la paradoja total de un enorme progreso material pero con la derrota del hombre, del hombre moral", aunque advirtió que " dentro de veinte años estaremos frente a la puerta de una revolución fundamental en la concepción misma del hombre". Las humanidades no han ayudado a resolver estas grandes masacres, al contrario: han colaborado con el fascismo, el comunismo y con todas las formas del maoísmo. Las humanidades han estado muy excitadas por la violencia. La gran sexualidad de nuestra época es la violencia. En la televisión, el cine, en la literatura hay una terrible criminalidad y violencia. ninnitaria .......... ~ ......... ,............u. .............. , . -......... ,... _ A clases sin ir a la escue.la Eme/y Rodríguez y Teresa de jesús MonsivdisjVida Universitaria f Cuales son los objetivos drl proytcto Educación a Distancia?Primeramente proporcionar una herramienta más a los estudiantes con una nueva modalidad de educación a distancia. Otro de los objetivos es proporcionar mayor calidad en todo lo que se refiere al aspecto académico y, por último, poder tener mayor afluencia de estudiantes, sin que saturen los centros educativos. ¿A qui respondt ti proyecJo de &lucación a Distancia? A iniciativas de incorporar tecnología a las actividades tanto educativas como de docencia para mejorar el nivel educativo. A Composición electrónica sobre la portada del CD de Plastilina la necesidad y a la gran demanda que existe r parte de los estudiantes y de los mis- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---mos maestros. Los estudiantes que trabajan o que por azón de su estado civil no pueden realizar 1guna actividad académica, una opción nteresante es la educación a distancia. Si algún estudiante trabaja y no puede acer una maestría o licenciatura, lo puede 1 rock es una expresión de la cultura contemporánea. 1 acer a distancia, puede estudiar desde su signo de liberación que, sin embargo, los sitemas de co asa o acudir dos o tres ocasiones y tener el [ han encargado de envilecer y homogenizar. El rock adqui ismo o mejor rendimiento que si tuviera ces otras dimensiones, propias de un producto de mercado. ue acudir a la escuela. aparece promocionado como exclusivo para la juventud, cuando La intención es proporcionar, primero hoy los mejores exponentes del género no son precisamente ue nada, el apoyo a todos estos jóvenes teañeros sino agudos veteranos como Bob Dylan, Bruce S ue de una u otra manera no disponen del Paul Simon... y mexicanós como Jaime López y Guillermo B · iempo o que por alguna razón o cuestión entonces repentinamente, durante los recientes dos años, el trabajo necesitan que sus estudios sean a jóvenes regiomontanos han salido a escena con el respaldo de la istancia. Es una parte muy flexible para ue puedan tener logros académicos. dad y del escándalo que provoca la utilización de las llamadas " abras" en sus canciones. Particularmente Control Machete y ¿Cztdles son los imtrummtos utilizados en Programa de Educación a Distancia? Mosh han grabado materiales que ya se han convertido en moda. Las computadoras son una herramienta moda sólo el tiempo será el encargado de ponerlos en su lugar.basura. mportante, el Internet, el teléfono, el fax, on instrumentos o herramientas al alcance e mucha gente o de la mayoría de la Debido al receso académico de Semana Santa, el p blación universitaria y eso nos da la portunidad de que un mayor número de número de Vida Universitaria aparecerá hasta el 30 ersonas pueda tener al alcance la eduación a distancia. Pero también tener gar------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- as, entusiasmo y visión para formar parte e esta nueva modalidad. : ~· Rector Dr. Rercs S. Tamez Guerra i Secretarlo de Exte,1s(o11 y Cultura Lle. Humbeno Salazar Herrera ¿Cudles son los niveles de educación en los DÍf Dfreaor José Garza 1 ue se aplicara el proyrcto de Educación a 1 1 istancia? Editores Eclmundo Derbcz, Héctor Alvarado Lumbreras Correcc(o11 Y esNlo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotograj,a Pablo Cuéllar Asistente de redacc{o Adnana Ochoa Medrana 1 11 1 Los niveles son medio superior, supeCola boradores Alma Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Dlstrlbuc(o11 David Barrón Corr.sejo editorial Ro~ura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Loz.ino Humberto Salwr, R 1 1 or y posgrado, iniciando con los dos priSilva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo SenJiclo social Teresa de Jesús Monsivfü Caray, Emely Edith Rodríguez Manz.ino, Jéss1e.t Ivett Baldcras Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniej Segundo Gonz.llez. t 1 eros. Posgrado será para una segunda 1 1 Vidl: Univm,taria es una publicación q~incenal de la ~niversidad Autónoma de Nuevo_Wn, d~ mforma?~,n. an.!lisis y ~limón cultural ~lianas: Bibliotrca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 000, Monterrey, tapa de crecimiento. Pero todo esto depen1 Telefono_329 41 _20, fax 329 41 26. Registro de reserva. 002039/97. Se reciben colaboraciones su¡etas a rev1s1on. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son4 rcsponsabih~ 1 autor. D1stnbuc1ón gratuita. e también de las propias iniciativas de 1 1 uestras facultades, quienes finalmente :. ¡ Rock: cada quien en su 1 H~itaria L------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• fil1~1iimil1ri1 Tener acceso a la educación sin necesidad de asistir obligatoriamente a un centro educativo, serd una opción interesante para los estudiantes que, por razones de trabajo o de su estado civil no pueden rea/iZ11,r una licenciatura o una maestría como lo expone Silvia Mire/es, líder del programa de Educación a Distancia implementarán esta modalidad de enseñanza y de ellas depende también un desarrollo más rápido. Primero habrá que capacitar a muchos de los maestros que van a formar parte de este proyecto, eso lleva tiempo. Lo más importante es valorar la.gran capacidad que proceso de enseñanza-aprendizaje. ¿Cudl es ti programa implantado por ti proytcto? El programa lo establece la Secretaría Académica; primero que nada, los que ya tenemos trabajando son los de capacitación docente para proporcionar a los maestros una herramienta más dentro de su área laboral. También se está desarrollando la televisión educativa. Otro más fue una investigación sobre la infraestructura tecnológica existe entre ellos. y académica existente en la institución y de Está aplicado a los docentes con el objeesa manera visualizar las estrategias y lintivo de involucrarlos en la nueva tecnología de punta que impera en la global- eamientos a seguir con la educación a disizacion mundial, y la intención es propor- tancia aquí en la Universidad. Además de cionarle una mayor visión de lo que puede incorporar a más maestros en la capahacer con todo el avance tecnológico en el citación docente con diplomados a distancia que ya se están llevando aquí en la UANL, con la Universidad Nacional Autónoma de México con el fin de que el maestro conozca todo lo que hay y lo pueda utilizar. Otro programa es hacer llegar la modalidad de educación a distancia a las preparatorias a través de programas recibidos vía satélite, o produciendo nosotros mismos programas para televisión y video que trabajen contenidos específicos de las materias de preparatoria; esto último ya se está haciendo en trabajo de equipo con la Coordinación de Preparatorias, perteneciente también a la misma Secretada Académica y las facultades que manejan los temas a tratar. ¿Strd cosroso el proyecto dt EduCllción a Distancia? En realidad hay vialidad para hacer muchos ajustes en cuanto a las metodologías de aprendizaje que se están dando de materiales académicos y didácticos, para que de esta manera sea más enriquecedora la cuestión educativa en los estudiantes que están tomando las diferentes carreras en la Universidad. ¿Existe ti proyec/Q de una red internacional entre las 11niversidades? Implica muchas áreas que definitivamente están dando un nuevo enfoque a esta universidad y se espera que muy pronto se den todas las posibilidades para que crezca rápidamente la educación a distancia. Hablar de la Red Internacional de Uni. versidades implica mucho trabajo administrativo, de coordinación y de organización entre las mismas instituciones. ¿Como van a rea!iz.arsr la vinculación de ~ las famltades con el sector productivo? ~ Es otro proyecto interesante que lleva el i secretario académico, José Antonio ...~ González, pero se realizará más adelante. Q. ----------------2--------------~ -------------------3---------- -------- �fü1í1ii1mi!ari1 _ _ _ _ _ _==--=--=--=.--~--------~ _La_un_iv_ers__,idad _ _ _ _ _-----'-_ _ _ _ _ fü(f i1milari1 Certamen de oratoria Con el tema "Expectativas del universitario en el proyecto Visión UANL 2006" se lanzó la convocatoria del Cuarto Certamen de Oratoria en el que podrán participar tres estudiantes regulares por dependencia. Habrá dos fases eliminatorias el 26 y 27 de mayo; la final tendrá lugar el viernes 29 de mayo a las 10:00 horas en el Aula Magna. Se entregará 3 500 pesos al primer lugar, 2 500 al segundo y 1 500 al tercero. Las inscripciones quedan abiertas a partir de la publicación de la presente convocatoria, hasta el 15 de mayo de 1998 a las 12:00 horas en el Departamento de Difusión Cultural de la UANL ---------------------------------------------------------------------------------------------- Convocan a dramaturgos Literatura joven universitaria La Universidad Autónoma de Nuevo León COMOQ los escritores mexicanos y extranjeros a participar'll concurso de teatro escrito en México de acuerdo aW siguientes bases: · Deberán enviarse una o varias obras, individual~o / colectivas, de tema libre, original e inédita. Los i-. pan tes deberán enviar la obra en original y tres«; al Departamento de Difusión Cultural de la UANL presente convocatoria se cierra el 30 de octubre dt 1998. El premio será de 30 000 (treinta mil pesosi El mismo departamento convoca a participar a los estudiantes regulares de todas las escuelas y de todos los niveles de la UANL al concurso de Literatura Joven Universitaria. Los trabajos deberán ser originales e inéditos y entregados antes el 30 de junio de 1998. El ganador se dará a conocer a fin de agosto de 1998. Los premios son: 5 000 al primer lugar, 3 000 al segundo y 2 000 al tercero. Las obras ganadoras serán publicadas en un volumen el año próximo. Informes sobre los tres concursos en los teléfonos 3320996, 3320331 y 3320833 (fax) ----- . En la frontera de la enseñanza, universitarios desafían al desierto Edmundo Derbez/Vida Universitaria con la apertura en 1991 del Puente Colombia no se ha traducido en el establecimiento de empresas que puedan ofrecer fuentes d. Anáhoac, N.L.- A las 09:25 de la laborales, ni en infraestructura ni crecimañana el silencio conventual de las miento de población. Laredo es la opción de muchos de ellos, clases es roto por la estridencia del timbre que anuncia los minutos de receso. pero existen datos que arrojan un alto porDe las aulas de ladrillo rojo de la Preparato- centaje de jóvenes que abandonan sus esturia No. 24 emergen jóvenes alegres, hijos de dios al terminar la educación media. Las autoridades de la prepa acuden a las agricultores, ganaderos y comerciantes de la tres secundarias de Anáhuac y a la de Lamregión. Separados de la frontera con Estados pazos para tratar de captar a los muchachos Unidos acaso por un horizonte sin cerros, a quienes ofrecer una perspectiva diferente yermo y seco, sobre el cual comienza a des- para su futuro. Ya no se trata de darles solamente la puntar el so~ algunos de los alumnos información sobre las fechas de inscripacompañan la plática con fritangas y reción porque "no venía a fresco. preinscribirse y no hacía Muchos de ellos debesu inscripción definitiva", rán superar los temores de reconoce Serna Sánchez. desprenderse de su tierra El resultado era un ingrepor algunos años y vencer so de cuarenta o cincuenel desconocimiento resta alumnos. pecto a los trámites para Con el examen de seseguir una carrera en lección vieron la necesiMonterrey. dad de emprender una "Van a una ciudad que promocion más completa no conocen, con gente de la escuela, dándoles que no conocen, a escueinformación sobre los relas diferentes, inclusive el Pedro Alonso Serna quisitos para registrarse y estilo de vida es diferente Sánchez acudiendo los grupos de que aquí", expresa el director del plantel, Pedro Alonso Serna Sán- tercer año a las instalaciones. "Parece cosa rara, pero se incrementó chez, "pero ellos ven que, gracias a su prohasta ciento diez el número de alumnos o fesión, van a tener un nivel de vida mucho mejor para ellos y para su familia", añade. de solicitudes de alumnos que querían Para los muchachos son pocas las op- ingresar a la prepa". Actualmente tiene cuatro grupos con ciones de crecimiento académico y profesional en Anáhuac. Un Cebetis, una acade- unos ciento veinte alumnos, de éstos veinmia comercial y la prepa de una universi- ticuatro acuden des-de Lampazos. La preparatoria cuenta con lo necesario dad privada ofrecen algunas carreras dirigipara hacer las prácticas marcadas en el prodas principalmente a personas que trabajan. El desarrollo esperado para la región grama de estudio. En computación tienen 1 I \ Impulsar calidad académica, ¡reto de prepas norteñas abinas Hidalgo, N.L.- Para una región donde el campo está abandonado y muchos jóvenes con doble nacionalidad y con papeles trabajan en Estados Unidos, la Preparatoria No. 5, el centro de estudios más importante en la zona, enfrenta el reto de adecuarse en el nivel técnico a la realidad e impulsar la calidad acaLa prepa de Anáhuac contrasta con el panorama rural en que está i ~ démica del bachillerato general. 1 de la primeras terminales dadas a fines de los ochenta, pronto entrará a un programa para reemplazarlas. El laboratorio de inglés cuenta con algo de equipo, módulos individuales y audífonos, al que le falta un poco de mantenimiento porque no se ha conseguido mover a la gente del departamento de audiovisual. Tampoco ha acudido personal a instalar los nuevos equipos del laboratorio de física que acaba de recibir. "Siempre el problema de la distancia es grande", expone el director. Esta limitante se manifiesta también en la falta de oportunidad para llevar a los muchachos de cuarto semestre a conferencias Y eventos culturales; en cambiar los horarios de clases para que los maestros puedan asistir a las juntas de academia de El arquitecto Osear Martínez García-ofreció una conferencia en la Facultad de Arquitectura donde abordó la trayectoria urbana y arquitectónica de Monterrey hasta la mitad del siglo XIX, es decir, la ciudad antigua. En Monterrey la esencia de la ciudad barroca todavía se siente similar a los proyectos de tantos arquitectos barrocos, con el poder todavía concentrado y los diferentes estratos sociales girando alrededor de ese gran núcleo o célula central de la ciudad. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Edmundo Derbez/Vida Universitaria Al norte de Nuevo León la UANL tiene una presencia en enseñanm de nivel medio superior que abre horizontes a hijos de agricultores, ganaderos y comerciantes de la región Reciclando espacios física o química entre semana. Serna Sánchez no puede quejarsc,111 tanda no es obstáculo para recibir el de Rectoría, como lo esperan tener que se construya un área admi-nis amplíe la biblioteca y básicament mejore la estructura física del plantel Llegado el tiempo de considerar sar una carrera a veces se les imposible a los ~uchachos por Ja gna nía de Monterrey. "Uno de los problemas es preci el miedo de ir a la ciudad. Es muy para ellos ir por primera vez a Mon explica el director. Entonces el maestro lleva su labor plano más familiar por vivir en el pio y tratar más' ersonalmente a . P alumno, convenciéndolo de que no posible. , Artemio Garza Garza. El centro de estudios mds importante en la zona norte del estado, la Prepa 5 de Sabinas Hidalgo, enfrenta constantes retos frente a la emigración y el abandono 1 ¡ del r,ampo El nivel técnico con especialidad de mecánico-a~aratista torn_ero y algunos de los talleres tienen una ba¡a demanda de alumnado debido, tal vez, a que ya no responden a las necesidades de la región. "El año pasado salió un grupo, si así le podemos llamar, de dós alumnos, buenísimos, pero dos", reconoce el director del Jóvenes se capacitan en el nivel técnico en la prepa de Sabinas. plantel, Artemio Garza Garza. La preparatoria contaba además con talleres de corte y confección y diseño de mo- las facultades de la Universidad van a apli- estratégico. La situación geográfica de la institución das,_dado la importancia de la industria del car examen de admisión a partir del próes envidiable en ese sentido, pues sirve a v_est1do en Sabinas, pero las fábricas que ya ximo semestre". La meta será buscada con la mejor prea- todos los municipios de la zona norte de tienen .º copian. de otras p~rtes las modas, 1 paración de los diez y ocho maestros, asis- Nuevo León, como Villaidama, Bustamanen r;al ~ad requieren maquila. tiendo a cursos o llevando maestría y equi- te, Vallecillo, Parás, Ramones y Agualeguas. Qu1e_ren que les saques trabajo, que les Unos cuarenta alumnos provienen de ha~as ho¡ales, que les hagas costura. No pando al máximo la escuela, por ejemplo con nuevo equipo de cómputo y un Centro Villaldama, Potrero, Santa Fe y Bustamanquieren una persona con las características que saldría." de Autoaprendizaje de Idiomas (CAADI). te, éstos últimos, para entrar a clases a las El U d el ..d d enfr De hecho el trabajo de equipamiento 7:10, salen a las 05:30 de la mañana. ta er e ~a a enta por su "Pienso que si no fuera por la Prepa 5 parte la competenaa del Cebetas, el cual cuen- ha incluido la instalación de un retroproInc1uso, para dar1es con fi1a ta más . . muchos alumnos se quedarían sin estudiar, yector y pantallas para cada salón, así co1 10 acompañan al momento de realizar SI con un programa . amp Y~atuito. definitivo", sentencia el director. · · ·ó e d L5 Por eso, mantemendo lo técmco, los es- mo dos proyectores de transparencias. mscnpc1 n en 1as 1acuIta es. o fi . . . Un buen número de alumnos, sobre to"Para mí, la Preparatoria 5 tiene un · d. • d d . 0 uerzos se encamman a impulsar el bach1nes Mm icativos e cª ª mal tena ea llerato general, donde se reúnen la mayoría prestigio, y vamos a tratar de mejorarlo, yo do los que no terminan, van a Estados Unide onterrey en 1os cua es se d 1 . . .' e os cuatrocientos cmcuenta y ocho no estoy conforme", subraya Garza Garza. dos a trabajar pensando que tienen un fualtos promed10s de sus egresados, alumno d · El director quizá siente mayor el com- turo mejor. Pero es también la realidad de 1 f; d • h d s en oce grupos matutmos y vescan ama e eStrlcta que q pertinos, algunos con arriba de cuarenta es- promiso de formar a los jóvenes porque muchos profesionistas, porque el campo de prepa. tudiantes como ginecólogo "a mi me toco ser el acción en Sabinas es muy reducido. "Al final de cuentas los res · Garza Garza pretende elevar el nivel partero", pero sobre todo porque la "Emigran a Estados Unidos porque pagan eStán hablando, porque los alumnos académico, "más ahora que ya sabemos que preparatoria está localizada en un punto mejor", expresa Garza Garza. ingresan a fac~tades van bien prep ª ªª �Guillermo Ceniceros Alquimista del color, forma y textura en la Facultad de Química Edmundo Derbez/Vida Universitaria 1 / edicado a exaltar los logros del ser ¡ humano en el campo de la química, el : pintor Guillermo Ceniceros inició la realización de un mural que reviste cierto aspecto de experimental, en el frontis de la Facultad de Ciencias Químicas. A unos cuatro metros de altura el viento bate los andamios erigidos en la fachada de la institución donde los pintores efectúan, siempre con el sol a sus espaldas, el trazado de la obra, etapa precisa en la cual surgirán las formas que luego se habrán de "vestir" de colores. Con el plano del mural en una hoja oficio doblada en tres partes dentro del bolsillo de su camisa gris, Ceniceros hace un movimiento indicativo del brazo. "A ver si pueden extender un metro más las líneas de la izquierda", dice a Jorge González, y satisfecho del trabajo del día anuncia, poco antes de dar las 17:00 horas, "y nos vamos". El mural deberá estar listo en septiembre con motivo de los 65 años de la facultad y significa para el artista el regreso a su Universidad desde que, en 1991, plasmó &pejos comuniazntes en el Teatro Universitario. Los cerca de quinientos metros cuadrados del área exterior del edificio llamado "la dona", presentan precisamente una curvatura que permitirá darle más dinamismo y exaltación a las formas geométricas. "La geometría aquí va a ser lo que la química hace en su propio campo. Aquí va a haber", dice haciendo aflorar una sonrisa, "reacciones geométricas". En el exterior, a diferencia de un mural interior en el cual puede recrearse, inclusive historias, tendrá que inventar prácticamente un lenguaje, una escala, una técnica apropiada para este muro. Con inventar un lenguaje, se refiere a recurrir a símbolos, a los propios elementos químicos que tienen sus signos y crear otros que expliquen que se habla de un lenguaje sumamente abstracto. Para hacer una traducción a un lenguaje más cercano a lo cotidiano, mantendrá largas pláticas con los propios químicos. El mural pretende dividirlo en dos partes, la izquierda en colores fríos abarcará los orígenes, desde el átomo, los elementos y las moléculas; mientras en la derecha, en colores cálidos, plasmará símbolos relacionados a las actividades de la química en el mundo de hoy. Esta exposiaón lo revela como un maestro de la tridimensionalidad; dtscubre sus primnos La uueva ____________ fi~1[liim1i!1ri1 p1ct6ncos, intensos y expresivos; e incluye su faceta intdita como dibujante. Rock de los noventa: La muerte prematura de Adolfo Riestra (1989), p,ivó a Mexlco y al mundo de un gran lii1~1i11r1il1ri1 _ _ __ __ i - SWNAH, Cl'RADOR VI:. lJI tXPOSICION. "En cierta forma la química moderna representa para el hombre el equivalente al todo, todo está relacionado con la química." Ceniceros quiere representar aquellos ¡¡spectos referidos al futuro del ser humano con relación a la agricultura, los fertilizantes, la solución de aquellos problemas en los cuales la Universidad ha fincado su futuro. "No es otro que formar a ingenieros que solucionen los problemas que hoy aquejan al mundo, por un lado la alimentación, el desarrollo de la medicina." Este mural corno símbolo de la fachada del edificio, estará hecho con equilibrio de formas, de color y de texturas. El artista usará materiales no tradicionales y que en otros tiempos, otras culturas los han usado, la piedra, la cantera, el vidrio, el mármol pulido de colores ocres, blancos, grises y rojos de Torreón, negro del Topo Chico; mientras los escasos verdes y azules serán suplidos por colores cerámicos. "En lugar de colores en forma líquida, los vamos a poner en forma sólida, como si cada pedazo de mosaico fuera una pincelada." "No precisamente es un mural experimental pero reviste un poco ese aspecto y aquí en Monterrey es la ciudad ideal donde se producen diversos materiales que se pueden emplear para eso." Héctor A/varado /Vida Universitaria MIERCOLES ENTRADA UBRE SAlA 5 PlANTA BAJA l ' \ Cantan/e negro, 1987 Borro cocido, 162 x 55 x 28 cm Potrimooio Adolfo Ríestra, corfesío Galería OMR 1 1 - - -- - -- - - -----J i Guillermo Ceniceros realiza los primeros trazos de su mural en Química. De avanzada, agresivo, polémico vcon los pies, todavía, en la tierra Autor del término ''Avanz.ada Regia" con el que se identifica al movimiento de las bandas reg1:omontanas, Ricardo Bravo, director de la revista Nuestro Rock, explica las características de estos grupos vanguardistas defin de siglo uando iniciaba el fenómeno que ahora se conoce como "Avanzada Regia" muchos grupos de jóvenes regiomontanos, deseosos de trascender artísticamente, deambulaban con guitarra y tarola en mano, buscando un espacio dónde expresar su talento Esta pléyade creció y embarneció sin que alguno de estos grupos alcanzara renombre fuera del estado. Las bandas capitalinas y jaliscienses, además de grupos argentinos y españoles, eran el auténtico delirio de la chaviza. Finalmente, a más de una década de traPor otro lado es un 'ataque', en el senbajo y penurias, las bandas regiomontanas tido de que por fin las bandas regias logran reflejan su trabajo en las listas de populari- destacar." dad. Basta encender la televisión o el radio para disfrutar el éxito de estos "cabritos". ¿Son rock? Las bandas regias, sumando a Molotov, Música de avanzada manejan sonidos y tendencias vanguardisSiendo palpable el fenómeno regio- tas, que involucran música desde el rock montano, surge la idea de bautizarlo como alternativo, el bip hop y la música electró"Avanzada Regia", por parte de Ricardo nica, hasta el más exquisito jazz. "Es bueno ampliar las fronteras musiBravo, director de la revista Nuestro Rock y cales", precisa Bravo, "y no quedarse en las de Toy Kenobi de Control Machete. ...,_ mismas estructuras. Es muy "La idea de ponerle nombre ~ sano que a Control Machete al movimiento de Monte/4 se le considere rock, aunrrey, era para que todo el ,t que sea hip hop. ¿Qué país lo identificata. \ Avanzada se rela- ,6 lo hace ser llamado ciona con el con- ._ , rock?, pues las gui, tarras y batenas • que cepto vanguardista, O . tiene sampleadas, que es característi-¡ ·su actitud fuerte y co de las bandas de le.Monterrey. .--■-i!"IIIIII.....; Sonido vanguardista como sucedía antes. El reconocimiento ganado por las ban"Ahora hay más unión y colaboración. das regias se debe a su caracter van- Puedes encontrar a alguien de Control guardista, el cual no se limita a un buen Machete grabando con Molotov o con rock. Plastilina. Esto antes no se veía. "Cada banda es independiente concep"Estos grupos que parecen muy intertualmente. No todos son bandas de hip nacionales como Zurdok o Plastilina, hop o electrónicas, sino que cada una tienen un componente nacional que no responde a influencias y gustos musicales resulta tan obvio como el de Café Tapropios. cuba o Maldita Vecindad, pero que sí lo "Esto hace muy interesante al movi- tienen. Control samplea música norteña miento regio, porque encontramos muchas y aspectos netamente de Monterrey. coincidencias y diferencias, que hacen que Plastilina utiliza componentes mexicaZurdok Movimento sea muy diferente a nos como a Mauricio Garcés o a Lyn Control y éste a su vez a Plastilina." May." La influencia de bandas de habla inglesa se mezclan con ideas propias y Sapos y culebras crean así, una música con características Quizás lo que más ha caracterizado a la propias. actual generación es el lenguaje crudo y "Control Machete ofrece temáticas y desenfrenado. Las palabras altisonantes son actitudes muy interesantes. La Flor de una cuestión que de manera implícita, estaLingo tiene una actitud más fuerte y vio- ba en el contexto social y que hizo más real lenta, natural de una banda de Hard Core esta propuesta. con dosis de hip hop. Plastilina Mosh es "La realidad desagradable y bizarra crea una banda que no se una situación doncompromete tanto De malas palabras y demagogia de dan ganas de excon las letras, y las presarlo y no por el utiliza como comple- Las bandas actuales de rock buscan, a'madrazos"y solo hecho de decir mento. Ellos se pare- •cheve•, transmitir ala juventud unpensamiento sin groserías o llamar la cen al hip hop de rumbo. Sin embargo no es la primera vez que se atención. Es una Control y de Flor de usan •matas palabras"en la música, como ellos lo reacción natural a Lingo, pero a la vez hacen, ya en México existe una tradición de música algo que está pasanson absolutamente do. Mientras siga alburera yen doble sentido. diferente. Zurdok siendo natural y sin Movimento tiene abuso, está bien. canciones auténtica- Genaro Saúl Reyes, maestro eR letras de la "El hecho de mente de rock, pero Facultad de Filosofía yLetras, explica que "vivique otros grupos con toques electróni- • mos un momento de desarticolación lingüística, se empiecen a cantar cos", dice el director haperdido el sentido de lo que es el lenguaje fonnal groserías con el fin de Nuestro Rock. yel informal', dando como resultado una especie de de llamar la aten"La autenticidad ción, sin mayor de la avanzada regia demagogia, incluso reaccionaria, consistenteen el aportación musical, es que hicieron algo hecho de que bandas como Control Machete o será muy negativo. diferente a lo que Molotovcontruyen unmundo al que no pertenecen, La actual utilizaestaba funcionando, el dela clase baja. (Alma Ramírez} ción me parece que pués lo más fácil huse presta, que el biera sido copiar. contexto lo pide, y Ellos se preocuparon, antes que nada, por que sin éstas no se daría el mensaje tan satisfacerse a sí mismos, además de que contundente. Pero no hay que caer en abuhablan con una sinceridad y una soltura sos, porque los actos de protesta, poco que antes no encontrábamos." coherentes, están a la orden del día." O-generación 97 Debilidades . Hay muchas diferencias que caracSin el ánimo de sobrevalorarlos, los terizan a la presente generación de músi- grupos regios han mostrado mucha forcos, con respecto a otras. Hoy son más taleza y son "raza" que están acostumbraagresivos. dos a trabajar, porque pasaron épocas difí"No hay tanta melodía como en los ciles y las aguantaron. ochenta. Sus canciones están compro"Es más difícil soportar épocas duras, a metidas con algo, y ya no es tanto la saber manejar un éxito. El punto débil poesía difícil de entender o lo sencillo sería precisamente evitar que el éxito los como los temas de amor. Todo el lengua- maree. Ellos no tuvieron éxito de un día je crudo y esta visión desangelada de las para otro, como muchos piensan. El haber cosas, se ha plasmado en sonidos y letras. militado en otros grupos, donde batallaron Hoy los grupos se manejan más en un rollo mucho, seguramente les hizo madurar y de amistad con la gente, que en marcar una ahora que tienen éxito, creo que van a diferencia entre público y el gran grupo poder manejarlo." �En 1996 cuando las bandas de rock regias parecían quedar resignadas a integrar el ingrato mundo subterráneo, y con un Monterrey conformado con ser el principal proveedor grupero, se unen Jonás y Rosso (a-alumno de la Facultad de Música), con estilos y personalidad distintas, para crear el concepto que está causando furor: Plastilina Mosh Héctor AlvaradojVida Universitaria ientras Alejandro Rosso (ex-Acarnien) ses) habla como si fuese el vocero del dueto, Juan José González, mejor conocido como Jonás (ex-Koer Vos de Malta), se entretiene tocando un imaginario sintetizador al escucharse, durante la plática con Vida Universitaria, algunas notas del famoso Aquamosh, que gira en el estéreo de las oficinas de EMI. Mientras Rosso contesta nuestras preguntas, Jonás permanece atento, y de improviso contesta y deja a Rosso con la palabra en la boca. El joven con pelo al estilo Rodman o Mohamed, permanece sentado como si estuviera aburrido, quizás por tantas giras promocionales o por que constantemente le preguntan lo mismo. En su charla afirman que no deseaban el éxito, aunque este les llegó. Quizás nadie, inclusive ellos mismos, se atreverían a asegurar que serían mundialmente conocidos gracias a su sencillo Niño bomba, que se vio en MTY. Por esa creatividad que los caracteriza la disquera EMI inmediatamente los encerró en el estudio para grabar el Aquamosh. "Con Plastilina Mosh nos dedicamos a hacer canciones sin la intención de ser trascendentes", apunta con desplante sincero, el tedadista y programador Alejandro Rosso. "Nos juntamos con la única idea de hacer canciones. Si bien fue en la línea del hip hop como se nos conoció, por Niño bomba, nuestra idea musical abarca mucho más propuestas sonoras, en las que vertimos todos nuestros gustos e influencias. Esto no es algo premeditado, porque nunca pensamos cómo quedará la canción, simplemente trabajamos las ideas y cada una toma su propia forma e identidad", dice el extrovertido Jonás. Interrumpe Rosso, "nuestra intención es divertirnos y todo ha sido inesperado, nunca se nos ocurrió que íbamos a llegar hasta aquí". Pero el incluir varios idiomas en sus canciones parece la antítesis de esta afirmación, la cual defienden porque dicen que es un reflejo de la violencia que a diario pasa 1 en la televisión. Respecto al mensaje de sus rolas, dicen que en algunas no desean decir absolutamente nada. Son un juego de palabras que tienen muchos significados y que cada quien le dará el propio. A continuación presentamos la historia del encuentro con los futuros ídolos musicales: la Plastilina Mosh famosa de México. La pregunta obligada, ¿por qué Plastilina Mosh? Nos gusta como suena y eso es lo que importa. Nunca le buscamos algún significado especial. ¿Lo de Plastilina titne algo que ver con lo moMeable de su estilo? Inconscientemente puede que exista algún tipo de relación con nosotros, pero no fue directamente por eso, ni que hallamos dicho "ah, Plastilina Mosh, vamos a ponerle así" ¿Quiénes son Jonás Y Rosso? Somos dos chavos creativos y muy normales. Dos personas muy comunes, que desarrollaron sus ideas y que están contentos con su primer resultado. Somos muy diferentes y poco a poco nos conocemos más. Ya sé que si son las diez de la mañana, este buey Oonás) está bien "jetón". ¿Tienen alguna forma particular de hacer sus "rolas"? Realmente no hay una fórmula. A veces tenemos·ia letra lista y luego la trabajamos. Otras tenemos sólo el título de una canción y desarrollamos todo el concepto. ¿Consideran su música como rock? Yo digo que sí. ¿Creen que lo s1ryo y lo de Control Machete, que es meular y samplear la música, sea lo del próximo siglo? No creo que sea la pauta, pues todo cambia vertiginosamente y en algunos años el mundo será otro. Ahora con el flamante Aquamosh, ¿qué p/,an hay? Vamos a participar en varios festivales internacionales como el de Los Ángeles. Iremos en julio a Madrid y Barcelona, después a Argentina y a Chile. Regresando a México haremos más promoción. ¿Es importante tener 6:ito? No lo sabemos porque todavía no nos sentimos estrellas. Además el éxito no es lo ¿Cuáles son sus influencias?, ¿sus gustos? Escuchamos de todo, principalmente mucho rock y poco de jazz. ¿A qui!n st le ocurrió incluir a Lyn May en Mr. P. l ll Ll para crear sh? Fue una ocurrencia que surgió de una lluvia de as. La apertura que le damos al concepto del grupo, ite que haya una solidez de ideas en todos los ctos y permite a la gente involucrada aportar su creidad. Al director del video se le ocurrió poner a una iava buenona. Jonás decía que fuera voluminosa, una ,va tipo Lyn May; entonces el director dijo: pues Lyn ty. ¿Y qui tal trabajar con ella? Conocerla fue "chido" porque ella es una persona y profesional que ha hecho como 140 películas, y que ya es grande, tiene las cosas muy claras... y muy acomodadas. El video de Mr. P. Mosh rompió un tabú de generaes. La generación de hoy va a conocer a Lyn May, de ella, que jamás escucharía nuestra música, nos a escuchar. ~ qué se debe que todo cabe en P!,astilina Mosh, incluso ras como lyn Mayo Mauricio Garcís? Todos vemos y escuchamos de todo. Aquí la clave es nsibilidad de cada quien para definir las cosas y utilas en favor de nuestra creatividad. Finalmente lo importa es escuchar la música y si para hacerla nos mos del parámetro correcto, o de la moda, pues lo timos, ni modo. El éxito lleva a ganar dinero, ¿no temen caer algún día 'Jltn ronj!icto monetario como Mand o Caifanes? Yo estaría orgulloso de ser como Maná. Para trabaesos cabrones son muy profesionales. Creo que si t un grupo mexicano del cual podamos presumir, es )ná. Ahora que si tuvieron problemas monetarios es ¿Q;1i sienten al tener el recon · asunto. Somos amigos de lván y el Vampiro, pero s sabemos que Fer y Alex son los "buenos". bandas y público rockero? Lo tomamos como un halago. En Plastilina Mosh pasa algo muy sencillo, somos ¿Hay más m Plastilina aparte dt personas nada más. Todo está claro, todo al cinta y cincuenta. jonás? Nunca pensaron ser más de dos? El concepto somos nosotros tenemos a nuestro alrededor mu Llegamos a considerar a otra persona, era un clise ey llamado Luciano. Tocó varias veces con nosotros que puede opinar. ¿A q1,f se debe la camaradería qt« muy bueno, pero él quería vivir en Estados Unidos sotros no. las bandas regias? ·Qué sienten que su música se esettche desde la pulga del Siempre nos topamos y muchos años de andar juntos le del Papa, hasta en una disco europea de lo mds nice? ignifica que vencimos la barrera de estilos y géne"toquines". Hemos sufrido y go Eso indica que la gente está atenta a las cosas nuemismo. Pero eso no se da únicam que ideas como las nuestras son aceptadas. los regios, sino en todo México. ·Creen que fue buena estrategia sacar primero el sencillo por regiones creo que se está ;pués el disco? generación. o fue ninguna estrategia sino algo muy natural, Han declarado que no les agr, ito. Afortunadamente ha funcionado. el concepto dt "la avanz.a.da regia''... Normalmente en México nos •F.xistird algún temor para sacar otro disco? o. El hecho de que el Aquamosh esté funcionando, tan por eso, pero lo plantean de lemente nos indica que lo que hacemos es aceptanera en que sin el movimiento no lo correcto. Nos da a pensar que podemos hacer somos nada y que los grupos de unimos para ir a "partir madres" a disco, no igual, pero con el mismo propósito de r cosas que nos agraden. No es así. Qué tan cierto es que el nuevo disco se llamará Es un movimiento que se hizo mosh? Monterrey la gente hace música Y robablemente le titulemos así porque también nos me suena a que tenemos juntas para a como suena. hacemos o qué tocamos. 1 ideas más importante. Sin embargo, ahora son internacionales... No era nuestro objetivo serlo, simplemente se está dando que el Aquamosh está gustando en países muy distintos. Aunque eso te da el título de internacional, aún falta que la gente compre y acepte el disco. El disco se está vendiendo como pan caliente... Tomamos muy en cuenta el que estemos vendiendo discos, pero sinceramente no es nuestro parámetro, ni nuestro objetivo final. Tratamos simplemente de hacer un disco que nos gustara, un disco que nos hiciera sentir bien y ya que lo logramos, todo lo bueno y lo malo que surja lo vamos a aceptar. . Entonces, ¿qué significaría para ustedes trascender artísticamente? Vender discos no. Dimos un paso e hicimos un disco que nos gusta y con eso estamos trascendiendo, es decir, transmitir las ideas de la cabeza y hacerlas palpable. ¿Para 11Stedes que es ser artista? Ser honestos con nosotros mismos y hacer las cosas que nos gustan, aunque no le agrade a algunos. Eso realmente es ser artista. Si tienes esa esencia no tendrás prejuicios para expresar tus ideas. --------------------81----------------~ �La uueva---'--___;,__,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ fü¡[lnim1ilari1 El escándalo como mala publicidad Xardiel Padilla* tal vez la pregunta correcta podría ser: 1 ¿cuál de los dos grupos resulta "menos [ . peor"? Tales preguntas son inútiles (porque no existe una respuesta definitiva), aunque de ellas pueden derivarse pláticas y discusiones muy buenas... para perder el tiempo Es como aquella cuestión de ¿qué sabe más rico: el pescado a la veracruzana o el cabrito al pastor? La respuesta está en la lengua de cada quien. Hablar de ambos grupos, sin embargo, nos remite a una breve reflexión acerca de los rasgos musicales de ambas bandas y de su impacto social. Molotov y Control Machete coinciden en varios puntos: surgieron casi simultáneamente, se les relaciona con el rap/hip hop y cuentan con raíces profundas en el rock duro. Y a propósito, ¿qué demonios es exactamente el hip hop? Según fuentes de internet, el hip hop es un movimiento juvenil contestatario, conformado con el rap, el graffitti y el break dance, que se generó a mediados de los años 70 en ciertas comunidades negras de Nueva York. Con el tiempo, la cultura del hip hop (sobre todo su rostro musical, el rap) se extendió a otros segmentos marginados de Estados Unidos, luego al resto del mundo. Nutrido con ingredientes diversos, incluso de otros tipos de música, hoy el rap se ha convertido en moda mundial y representa un negocio multimillonario en países como Estados Unidos y México. En este contexto, Molotov y Control Machete son muy buenos exponentes de rap-rock nacional, pues dominan la técnica instrumental-creativa. Están muy actualizados en el género y nadie duda de que son mexicanos. En términos generales, los capitalinos a mí me parecen más roqueros que raperos, con guitarras crujientes y batería "verdadera"; por su lado, el trío regio prefiere rapear sobre una música "creada" con fragmentos de rolas viejas y con programaciones electrónicas. En ambos grupos la influencia gringa es evidente (claro, ni modo que tuvieran influencia guatemalteca o peruana). Y es aquí en este punto donde irrumpe el conflicto con la gente conservadora, especialmente los adultos, que por lo general son unos incultos musicales pero no están sordos. Los grupos de hip hop en Estados Unidos se han distinguido por utilizar un lenguaje callejero y un marcado "valemadrismo" por los convencionalismos sociales. O sea, igual que Molotv y Control Machete, nomás que éstos lo hacen principalmente en español y con un estilo mexicano. Quienes se oponen a Molotov y Control Machete casi no reparan en la música, sino en las letras. Si en vez de "puto" cantaran "chucho" y se cambiaran la "cheve, cheve, cheve" por unas "limo-limo-limo- Crónica de un Gran-Silencio Alfonso Guevara* ] E ... Son buenos exponentes del rap-rock nacional; sus oponentes no reparan en la música sino en las letras: si en vez de "puto" cantaran "chucho" y si cambiaran la "cheve, cheve, cheve" por unas "limo-limo-limonadas", cero problemas nadas", cero problemas. Los músicos argumentan que ellos emplean el vocabulario diario de los mexicanos de todas edades y clases sociales para retratar situaciones cotidianas la honestidad y la autenticidad son sus banderas y advierten: aquel que nunca diga palabrotas, que lance la primera pinche piedra. Sin embargo, Molotov y Control Machete han recibido muchos cuestionamientos -más inteligentes que los de sus enemigos conservadores- precisamente en el renglón de la honestidad y autenticidad. ¿Quieren ejemplos? Para Control: 1). ¿Cómo pueden Pato, Fermín IV y Toy -ex estudiantes de una exclusiva universidad privada- cantar con sinceridad acerca de la "raza", alardear de que andan armados y burlarse de Estados Unidos, cuando ellos de seguro tienen visa gringa desde que nacieron, hablan inglés y están de Enero. Cinco de la tarde. Bar La Tumba. Tras una '!) breve entrevista con Víctor Rocha, Tomás y yo ingresamos al lugar, ya todo estaba montado, los instrumentos listos...paciencia, el flyer decía claramente 6:00 en punto. Las puertas fueron abiertas al cuarto a las seis y para sorpresa de muchos y gratitud de todos la tocada empezó a la hora prometida . Algunas personas de ciencia comentan que la existencia se compone de eventos que se enmarcan dentro del caos o del orden, y van ::< ocu:riendo sucesivamente (orden-caos-orden...); o dicho en su analogía literaria:" La calma que antecede a la tormenta". El hecho era que la audiencia se encontraba cómoda y or~enadamente sentada, ¿las causas?, ¿cómo saberlo?; quizás porque apenas empezaba el concierto, o también lejos, muy lejos, de vivir como pandilkai 2). ¿Por qué un grupo supuesbmat honesto y de actitud tan caliente acqi posar para la revista Eres, la publiaoi más fresa de México y paladín de la culta juvenil "chatarra"? Para Molotov: 1). Aquella vez que protestaron en i calle por la censura en tiendas de día para viejitos (como Sanborn' s), ¿de vmW defendían su libertad de expresión o si pretendían publicidad gratuita? 2). Claramente insultan a los ,n 1 Puto-, entonces, ¿por qué no demuestranqa tienen pantalones y sostienen lo que at tan, en ves de andarse rajando con explD ciones surrealistas (en Argentina dijrJI que "puto" significa "flojo" )? Los miembros de las dos bandas yalll respondido en su oportunidad a estc»J otros cuestionamientos -lo cual no sigli ca que hayan convencido a sus críticos¡O ocasiones, todo lo contrario. En la búsqueda de un equilibrio , ticiero, quizá haya que considerar Control Machete y Molotov como grupos (en cuanto a su capacidad · mental/vocal) y hasta innovadores refrescante desfachatez lingüística), imperfectos como cualquier ser hum grado de padecer algunos defectos el peor de los casos, hacen desprecia ambos. porque abrieron con una canción recién salida incubadora: Arragga mix huwos, una especie de cumbia-reggae, en la cual el Gran Silencio toca frag de algunas de sus canciones favoritas f¡Jndate, La Go la del sombrero sampuesano); el público fue to para escuchar esta nueva rola, la cual mente irá aceptando. Ese mismo público que se ha ido ca do y adaptando desde 1994, cuando el era eminentemente rupestre, evolucio con sus mezclas de rap, incorporando batería mero el Comas, después Ezequiel), lo ~e para much más potencia a la banda integrada también por Cano y Julián. Ya por último se ha sumado el soni Campa (Isaac Valdés), que con su acordeón vallena prime a su música la magia del barrio. Caos. A medida que el concierto avanza, los asistentes (más de quinientos) se van dando cabida a como Dios les dio a entender y, avanzando en una fonnación de todos en bola, llenaron el espacio donde minutos antes estaban algunos sentaditos y quietecitos. Ya con todos ahí parados, la mayoría se anno de jnimo (y de valor) para disponerse al slam. Orden. Después de una agitada canción, Tony hace demostración de la comunión que existe con su público. Y es que en ocasiones la masa entusiasta, que se mueven de un lado para otro y de arriba a bajo, se sale un poco de los parámetros permitidos: "Eh raza, ¡calmados!, se me están viniendo encima(...) ya ven, a este compa ya le rompieron su tamagochi". La presentación sigue su curso, demostrando que el Gran ha creado también, con el programa de sus canciones, algún tipo de estructura orden-caos: Columpio, Rehiltte, To S<?}', Mitote, Tonta cancián, Donnir soñando, S<?}' n1't'/JO IUJlil: Despuis de la muerte, Contrarreloj, D1ttndes, No sabemos amar. Caos. Alrededor de las ocho de la noche el Gran se empieza a despedir, por supuesto que el ya agotado público no se quiere ir aún. Tony interviene nuevamente: "Ya ni porque uno piensa en ustedes, que empiece a las meras seis, para que como a las ocho se termine y como a las nueve lleguen a sus casas". Cano interrumpe: "Es que mi camal no se quiere perder el resumen de Úl Chacala". Orden. La mamá de Tony, doña Lupana, desde talkback de la consola le dice: "Mijo, ya acaba, ya es hora", y Tony le contesta: "Si amá, ésta es la última". "Ta' bueno mijo, pero ya acaben". Orden. Cerca de las ocho y media de la noche termina la primer tocada de El Gran Silencio en el año, con una audiencia superior a las quinientas personas. Caos. Un numeroso grupo de asistentes (aproximadamente cincuenta) rodea el escenario, y la pregunta principal es: "¿Pa' cuando el disco?". Orden. Paciencia, ya hemos águantado mucho, pero si la desesperación es mucha y no has escuchado Dejos, es buen momento para que lo consigas; si ya tiene quince meses en el meracdo; si, todos sabemos que no viene ahí el Mitote, pero es una primera retrospectiva del grupo en sus primeras etapas; además en ese material vienen famosas canciones que no se incluyeron en Libres y locos (Payasos, Sqy nuevo a411í, Después de la mutrte, ]ipí-japa) y las versiones anteriores de algunas de ellas (Rehilete, Creaturas de luz, Perdido). Además, hay que comprender que Miss Emiliana se fue de rol en un Mónster Truck al Banano's Bar, en compañía de el Afroman, el Niño Bomba y Mr. P Mosh, y apenas están empezando la parranda, habrá que esperar a que se les pase la cruda. "Serenidad y paciencia, mi querido Solín, mucha paciencia", solía decir Kalimán *Egresado de la Facultad de Artes Visuales, U.A.N.L Angel Sánchez Borges* arle importancia a lo que un grupo de rock dice y públicos que necesitan del cuidado paternal de los que hace es parte de la novedad del rock como industria saben qué es moral. musical en nuestro país, cuando los Sex Pistols se Ahora que los de Molotov deberían entender que el armaron contra un conductor de televisión diciendo maja- escándalo es la publicidad más barata y de menos calidad derías, hicieron historia, eran un producto para provocar y claro, ellos deberían tocar en donde los contraten, el rock vender; pero en el escenario eran algo nunca visto, una rep- (bueno o malo) es un negocio, vende discos, entradas, resentación sonora del espectáculo real de una Inglaterra parafernalia. Los que inventan demonios hoy, publicitan de posguerra: desempleo, zonas conurbadas abandonadas, mercancías mañana. Molotov sale ganando, lo saben, su pobreza juvenil a quemarropa. disco se sigue vendiendo, lo saben; la televisión les sigue Pero ante aquella hilaridad de lo absurdo, frente a dando mucha importancia, lo saben; pero lo suyo es un Jhonny Rotten mascando idioteces y escupiendo consignas juego muy viejo y muy sobado. anarquistas, se alzó la inteligencia del mercado discográfiEl escándalo no es parámetro de nada, no dice nada co que hizo a los Pistols una buena razón para crear la acerca de la música, no dice nada acerca de un compornueva mercancía del desacato. tamiento social; es escándalo, reacción. El músico que lo utiliza para darle valor a su música es un artista que no valora su música porque la tiene que Sin comparar exhaustivamente, veinte años después disfrazar. El escucha que se siente liberado por una cuanunos inofensivos músicos capitalinos llamados Molotov, tas leperadas, es un escucha también sin objeto musical, tal (que ciertamente tienen ricura en sus ritmos e ideas, mez- vez Chis-Chas le convenga mejor como diversión. Y los cla de rock latino, rap, y heavy pop, pero cuyo desacato se que se escandalizan por lo que un grupo de rock dice, limita a una cuantas alusiones sexuales, despintadas y más deberían tener mejores blancos en qué invertir sus arrebaque nada reiterativas) han asustado a algunos, que quieren tos. que retiren su portada de las tiendas y que no toquen en No tiene chiste alguno "espantar burgueses" o al desTamaulipas y Veracruz. pistado, el chiste lo tiene saber sobreponerse a las mentes El uso del "chinga a tu madre" o del visceral "puto", no limitadas, con música hecha por mentes ampliadas, y los difieren mucho de la "conciencia social" aludida por otros que registrarán ello serán siempre los escuchas, a los que grupos de rock, cuando se trata de manifestarse a favor de hay que darle cada vez mejores razones musicales, para una u otra causa de índole ecológica, política, humanitaria. sobrevivir en un mundo de consumidores nostálgicos y Molotov es como muchas otras bandas, un empalme de pensamientos achicados. conceptos manejados porque sí, como si se tratara de demostrar que el rock en nuestros países latinoamericanos, *Músico y reportero cultura] requiere ya de su carta de mayoría de edad, cosa que pretende demostrar mediante dos ejemplos: su participación en un activismo por la reivindicación de la cultura propia y la guerra sin trincheras de decir las cosas como suenan. Pero en general las canciones de Molotov tratan los mismos temas que los utilizados por la mayoría de los grupos raperos de cualquier parte del mundo. Verborrea del conflicto étnico, de la violencia urbana sacralizada o satanizada, del desenfado sexual; el doble esquema, ineludible, de la juventud a fin de siglo: religarse o morir, en la medida en que el joven requiere de encerrarse en una identidad propia, (y contestataria pero ya sólo mítica, no como en los sesenta que era supuestamente "objetiva" ) que los simboliza, y a la vez acoplarse para pertenecer, en la medida en que el desacato es una mercancía, que desde los días de los Sex Pistols, se vende con una fórmula comercial más, para asustar a los más tontos y deslumbrar a los menos. El choque que se produce, entre las ideas retrógradas de los escandalizados y las supuestas ideas libertarias de los músicos, no se resuelve en una guerra de dimes y diretes, pues de qué sirve, ante la censura, prometer más leperadas, como lo hace Molotov, para no dar tregua. Los verdaderamente perjudicados son los ámbitos sociales cuyas autoridades deciden por ellos, como si se tratara de segmentos ---:.,-- ---:;------:~ ~ ~ �fü1íltim1ilaria~-----:---------------Terreno de jnege Los Sultanes, la franquicia más antigua de la Liga Maicana de ¼rano emprende su temporada 60 en la que intentará recuperar el banderín, encabez.ados por su presidente José Maíz García, miembro del Consejo Consultivo Externo de la UANL invertir tiempo y dinero en pos de una franquicia dt beisbol? Siempre nos ha gustado el beisbo~ es nuetra pasión. Nos invitaron a formar parte de la direcos "fantasmas grises" han regresado al diativa y me eligieron presidente. Después com[ mante del Estadio Monterrey para devolver a la afición regiomontana el orgullo de ser pramos acciones y nos metimos adentro. Pero regios, que Tigres y Rayados han arrastrado por nos dimos cuenta que era imposible defendernos solos. el país. ¿Qui significó construir un estadio como el MonLas lesiones y el quinto bat oportuno, deterterrry a sus Sultanes? minantes para que Sultanes no fuera tricamFue una meta importante. De todo lo que hepeón, han quedado en la historia. mos construido (la Constructora Maiz Mier), es Ahora los Sultanes de Monterrey se debate en conseguir apoyo económico, el mismo que ha a lo que más cariño le guardamos. Su construccpermitido conformar trabucos. En esta era sul- ión representó el renacer del beisbol en Montetán los jugadores y la afición no están acostum- rrey. ¿Cuál es la estructura del equipo Sultán? brados a perder. Estamos muy bien estructurados y, aparte de Para hablar de Sultanes, nada mejor que su nuestro equipo categoría triple A, tenemos equipresidente, el Ing. José Maiz Garda, a quien Vida Universitaria colocó en la "caja de bateo" para pos sucursales donde juegan prospectos infanlanzarle cuestionamientos sobre sus pasiones: el tiles y juveniles. Tenemos toda la escalera para ir subiendo a los muchachos conforme van avanbeisbol y sus Sultanes. Para don Pepe Maiz, ¿q1ti lugar ocupa d beisbol zando. ¿En qui consiste el convenio de colaboración con en Slt vida? Definitivamente que el beisbol ha represen- los Diamond Back dt Ariz,ona? Ellos nos ayudan con scouts (buscadores de tado mucho en mi vida. Comencé a practicarlo talento). Nos envían peloteros extranjeros y noa los ocho años y fui parte de los Niños Campeones del 57. Después jugue con la sotros tenemos la obligación de enviarles prospectos nuestros. Universidad de Nuevo León. ¿Qui diferencia hay entre la Liga de ¼rano y la Fui prospecto para ir al beisbol profesional con los Gigantes de San Fancisco, pero mi padre Liga del Padfico, que según los expertos es mejor? La Liga del Pacífico dura muy poco (dos mese opuso. ¿Qui lugar ocupan los Sultanes en el deportt de ses) y es cuando más peloteros extranjeros pueden venir a México. Nuestra liga es muy pesada Nuevo León? Esta es la temporada 60 en nuestra historia, (cinco meses), además de qué se batalla para consiendo el equipo que más campeonatos le ha seguir peloteros. Sultanes le puede ganar sin problemas al campeón de la costa. dado a la ciudad (8). A pesar de la crisis continúan con un buen equipo. ¿Por qui el beisbol es el rry de los deportes? Yo dije que íbamos a ser el equipo de los Porque tiene más estrategia. Aquí los números no mienten. Además de que no es de tiempo noventa, y lo cumplimos. Su máxima meta como presidente sultán? y siempre puedes ganar, incluso faltando un out. Que los patrocinadores y empresarios nos ¿Qui tanto benefició o perjudicó a Sultanes el sigan respaldando. No permitir que el beisbol surgimiento de los Industriales de Monterrry? Nos perjudicó mucho en el sentido de que la muera en Monterrey. Con la problemdtica de Aabaco, importante publicidad y la difusión se dividía en dos. No es lo mismo un clásico Rayados-Tigres que se juega patrocinador de ustedes, ¿cómo queda la situación? Estamos esperando que nos resuelvan, si no dos veces al año, que un Sultanes-Industriales tendremos que buscar otro apoyo, porque lo que se jugaba de 12 hasta 20 veces al año. ¿Qui llevó a gente como ustedy como su padre a necesitamos. Héctor A/varado/Vida Universitaria Sultanes 1998 C: Alfredo Meza, Roberto Sauceda 1B: Guillermo Velázquez 2B: Miguel Flores 3B: Éver Magallanes SS: Remigio Díaz JO: Édgar Quintero JC: Héctor García JI: Juan Carlos Canizales BD: Erubiel Durazo P: Dennis Powell, Julio Valera, Arturo González, Narciso Elvira, Rafael O!az, Vicente Palacios, Mercedes Esquer, Fco.Gámez, Jesús Olague, Leonardo Muñoz. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 26, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014422 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Avanzada Regia Ciencias Químicas Educación Plastilina Mosh Rock https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19572/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No._14._Marzo_31._Supl._El_tigre._0002014435ocr.pdf b96e217cc2aeb175030fc395d14ecdcc PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 31 de Marzo de 1998 - Número 14 Canicas y gatos de una dama nada boba Hemando Garza fil uemavaca, Morelos.- Elena Garro es una de las 1.!11 más importantes autoras de la literatura hispanoamericana. Nacida en Puebla en 1920, maestra de generaciones, reconocida en América y en Europa; creadora de novelas como Los recuerdos del porvmir, el libro de cuentos la semana de e.olores, y en teatro La dama boba. Entrevistada en su departamento en la calle de Manantiales, en mayo del '97, rodeada de su decena de gatos y con cigarros mentolados de por medio, Garro habla como el agua dulce, de sus pasiones, de su infancia, de lo que se arrepiente... ¿C11álts han sido las pasiona de Elena Ga"o? De niña, tener una honda y tirar piedras, jugar a las canicas; después, los militares a caballo, los tambores, las cometas, ésas eran mis pasiones. ¿Y las pasiona de la mujer? He tenido pocas porque ya no me apasiona casi nada: los gatos. En un tiempo luché por la verdad y los campesinos, pero yo te digo una cosa, si yo volviera a hacer mi vida retrocedía al tiempo de las canicas y luego haría cosas muy distintas de lo que he hecho en la vida. ¿C6mo qui? No sé, tal vez me dedicaría nadamás a bordar y a vivir adentro de mi casa muy calladita. O me hubiera gustado ser monja, pero se acabaron las monjas. Eso signifim... ¿se ampiente de lo que Elena Gimo ha sido? Sí, sí me arrepiento. Yo creo que ha sido un gran error mi vida. P(T() le ha dado tanto a la literatura m su teatro, m sus n(l/J(/a.s... ¿Tú crees? Una gran aportaci6n del realismo mágico garroano. No. ¿Cudles cree que han sido sus grandes aportaciones a la literatura? Mi amor por los gatos, que me consiguió Helena, mi hija; ella es la apasionada de los gatos una pasión que podemos decir casi malsana. ¿Con cudl de sus obras se ídentifim mds? Con una novela muy menor que se llama Y Malaraw no llam6, ésa es con la que me identifico más porque no hay realismo mágico, ya del realismo mágico estoy hasta los topes ¿sabes? ¿Yen el teatro? Mi aportación también es muy pequeña. Las obras que más me gustan es Un hogar sólido, tal vez sea la que más me tragué. Hace algunos años estaban O' Neill que considero De indiscutible talento literario, Elena Garro gom de un prestigio que sin embargo parece no alcanmrle para vivir. Recientemente sometida a atenciones hospitalarias, la autora de una obra incluida en los programa para la formación de los universitarios convalece de los estrag~s del tiempo. Aqu, un instante con la creadora de Los recuerdos del porvenir un actor casi griego, él es mi predilecto. Al hablar de los escritora mexicanos que más le gustan, se detiene en el zacatecano Ram6n López Ve/arde, que su madre conoció. Tambiin incluye entre sus autora preferidos a Octavio Paz. josl Vasc.oncelos, Martín Luís Guzmán... ¿Y de los regiomontanos? ¿Alfonso Reyes? ¡Ah!, don Alfonso es una de mis debilidades. Era un gran escritor y un gran prosista. Yescribió el español como nadie lo ha escrito ¿eh? Un gran libro suyo es junta de sombras. Otros autores que me gustan es Octavio Paz, del que prefiero la poesía como Piedra de sol, donde hay mucha materia de donde echar mano. Otro autor que me encanta y que no sabemos nada de él es Juan Ruiz de Alarcón. En México hay grandes escritores, poquitos pero importantes. ¿Y qui a lo que pasa? México ha dado este bajón, se ha ido a pique la literatura porque recuerdo que cuando me fui de México hace veinticinco años la literatura estaba a otro nivel. ¿Y los ;ovenes? Los jóvenes se han dejado guiar por lo más fácil, por la violencia casi gratuita. ¿Qui reromienda? Que lean a los clásicos porque ahí está todo, en los griegos, en los españoles, en los franceses, en los ingleses, ahí hay realismo mágico y realismo real hay tragedia y hay comedia, te puedes morir de risa o sentarte a llorar. Creo que la gran lectura siguen siendo los clásicos. Creo que los necesitamos más que nunca porque más que nunca la literatura está a la altura del estiércol, con lo pomo que hay ahora. Elena Garro bailando con el colombiano Gabriel García Márquez, en 1966. ¿!.A palabra es StLgrada? La palabra tiene un volumen, un peso y un significado tan especial y tan grave que no se pueden emplear de cualquier manera. El que emplee las palabrotas o las groserías así impunemente se le castiga con la estupidez, es un estúpido. Los libros son los amora de Ga"o, sin ellos se hubiera suicidado. Hábleme de sus amores Los libros, ¡ay! Mira, abrir un libro es entrar a otra dimensión, yo ahora no tengo anteojos para leer ¿ves? Yo, si no hubieran libros me hubiera suicidado. Los libros te llevan a dimensiones desconocidas, a otros mundos, son maravillosos . Para la Ga"o, a la muerte se le ha perdido el respeto. ¿Qui piensa de la muerte? Con la televisión, la muerte se ha vuelto banal porque ta ta ta pum pum tiros por allá, caen diez muertos y ni quien haga casi nada. Nunca había visto en ninguna tele tantos entierros y panteones como en esta televisión moderna. Se le ha perdido el respeto pero no el miedo a la muerte. ¿C6mo ve la muerte? Yo la veo como un gran misterio y con un poco de temor de irme al infierno de cabeza. i-.-:-- - - - - - - - - - - - - - - - 13- - - - - - -- - - -- - - - �.fflTim . . . . . . º . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ffl n grupo de jóvenes se amotina frente l!I al número 1549 de la calle de Homero, en Polanco, llamando la atención de los automovilistas que transitan por esta avenida del exclusivo suburbio de la capital mexicana, en el que, según, "hay más polidas que inquilinos". El motivo de tan extraña manifestación es que en ese lugar se lleva a cabo la segunda exposición individual de Julio Galán en la ciudad de México. Hubo que esperar dieciseis años para que se repitiera un suceso de esta naturaleza. ¿Ya llegó Julio Galán, está adentro, lo conoce?, interroga uno de ellos, catálogo en mano-seguro era un niño en 1982 y no estuvo en la Galería Arvil-, a una dama que sofocada sale a la acera a tomar aire fresco y fumarse un cigarrillo. La avalancha de preguntas no es para menos ya que para muchos artistas, críticos de arte, curadores y promotores culturales en la capital del país Julio Galán es "un artista de culto". La Galena Enrique Guerrero se ha convertido en un templo para la juliomanfa. A su máxima capacidad, los privilegiados beben, contemplan y comentan con asombro -que va del placer estético a la irritación moral- las di<2 obras que conforman la muestra que, aI espacio, le otorga el paso a la historia con apenas dos exposiciones. Se trata, como asegura Luis e.arios Emerich en el catálogo de la muestra, de obras que sintetizan los casi veinte años de trayectoria del artista ya que se exhiben una pi<2a temprana (Fl. baile dt las 9, 1981), con obras típicas de la i:Q aún leopardo que eligió para la ocasiórt BASTIDOR Antes del acoso de los presentes, ~ tomaban fotograflas y solicitaban a Julio Galán se refugió en las oficinas ~ galería hasta donde se colaron muchos D11vid Tima seguidores. Las cámaras del Canal 11 no iconografia galanesca y su paleta tenue de los cubre totalmente las orejas, en la cabellera ron su objetivo: la entrevista. Tampoco 80 (72 '1X?)' a r.xtrañar, úma, &la de aisla! y destacan mechones en azu~ como es su cos- graron los reporteros cuya guardia pelota; y Sin tftukJ/el cine), que son las acaparan tumbre adorna los dedos de ambas manos con burlada. anillos, esta ve:z alterna las piedras "reales" con Cerca el, m<dianoche, la los comentarios fáciles de los asistentes. quedando vada. El artista bajó para "Anda en otro rollo ya", son algunas de las listones de terciopelo negro. Adentro lo esperan ya e.arios Monsiváis, trarse con su quehacer, que podría expresiones de desconcierto ante la producción reciente que se muestra por v<2 primera en el quien reconoce que se trata de "pifltura con el título del poema de Walt · país -tres obras fechadas en 1997 y que se exhi- engañosa y subversiva, que causa adicción"; Canto a mí mismq, una oda plástica ~ 1if bieron en Nueva York el año pasado. La Gabriel Lópe:z Rocha, mecenas y coleccionista bién "toca" las fibras más sensibles de los~ irritación de algunos swge ante el. sadomaso- de arte contemporáneo; otro coleccionista, bres. Se nota el regocijo de los que · quismo homoerótico de Úl rsperanz.a, fechada Andrés Blastein, cuya colección actualmente mente aguardaron hasta el final. Unan · en 1988-89, pi<2a que en fonna de comic narra itinera por Europa; y Luis e.arios Emerich, uno se acerca y le pide vaya a su estab · • un desenlace amoroso y de la cual el artista de los jurados que le otorgó el Premio Marco para que vea las muñecas que tiene a la El artista acepta. tiene otra versión, en close up, titulada Oivallo con un monto de 250 mil dólares en 1994. No hay duda. Los chilangos tarnbim También acudió Miguel C.ervantes, autor bayJ de un año antes. devotos de la juliomanfa y desembolsan de la retrospectiva de 1993 en Marco, que sólo Alas diez de la noche arribó el chaman que convocó una multitud: aproximadamente cua- los regiomontanos disfrutaron completa; doscientos pesos por un catálogo con SIi trocientas personas en un espacio de cuatro por muestra que, a juicio de una duJler de Nueva ciones. Los primeros fieles fueron ocho metros. Y eso que en esta ciudad no hay York, de haberse reali7.ado en Estados Unidos regiomontanos, después los neoyo aglomeraciones en las inauguraciones de las "habría cambiado el curso de la pintura del holandeses, españoles, franceses... El barrio donde se quedó Bill C · galenas. Julio Galán entra del brazo de la Siglo XX''. Tambén se dieron cita artistas de galerista Mariana Pére-z Amor, lo sigue Llzz~ varias generaciones como Karla Ripley, Paul su primera visita a México como p · quien luce un bolso diseñado por su famoso Nevin, Rosario Guerrero, Xavier Esqueda, "la nación indispensable", empi<2a a ~ hermano. El pintor saluda, pregunta por el Arturo Guerrero y Marissa Lara Algunos de la calma. Por la avenida con nombre de anfitrión y tras el intercambio de abrazos lo los artistas parecen personajes de los cuadros del griego se aleja una pareja de jóvenes, introduce a la sala repleta de "adictos". artista de Múzquiz: Víctor Martíne:z por el kJok ellos lleva en la mano Úl ]OT1111iÍil, el Julio Galán viste un traje negro con líneas de su barba; la publi relacionista de Osear dueto que les permitió entrar al templo blancas muy delgadas, la camisa no es visible Román por el tocado que adornaba su saciar su adicción antes de entregarse ala para los asistentes, lleva el pelo suelto que le cabellera; y Víctor Jararnillo, por el saco de en la ciudad más grande del mundo. Crónica de adictos a la juliomanía antes de que la primavera comenzara hemos tenido que ser testigos de nuevos atentados al ya de por sí escaso y violentado patrimonio arquitectónico de nuestra ciudad. Dos edificios pertenecientes a la época del movimiento moderno regiomontano ya han pasado al recuerdo y me entristece no poder decir que ya pasaron a la historia porque ni siquiera tenemos el consuelo de que ésta se haya escrito. Uno de ellos se encuentra en proceso de ser remodelado de modo lamentabilísimo en la esquina norte de la calle de Eucalipto y Av. Alfonso Reyes (la -que llevaba el añorado nombre de Universidad), en la colonia Del Prado. ¿Qué sabemos de él? Desafortunadamente casi nada, pero eso no impidió darnos cuenta que se trataba de un buen edificio comercial de tres plantas de fines de los años cuarenta muy bien construido. Ahora, después de varios meses de haber estado desocupado en espera de alguien que lo rentara, luce una horrible cirugía plástica que lo deforma de modo indigno. En este caso no obró la prudencia ni nada que se le parezca, y está por demás decir que sus propietarios se han perdido la gran oportunidad de pertenecer a la clase de ciudadanos conscientes que quieren un mejor lugar para vivir, pues cualquiera con un mínimo de sensibilidad sabe que el paisaje urbano agradable es algo de lo mucho que necesitamos para tener una vida de buena calidad. El otro edificio se encontraba hasta la primera semana de marzo en la esquina surponiente de las calles de Tapia y Zuazua. Era un excelente ejemplar de la arquitectura estilo streamline que fue diseñado para fines comerciales, pues su planta baja poseía básicamente anchos ventanales para la exhibición de mercancías. Ignoro qué usó U .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Et.Tigre ¡,::a A LA CIUDAD y AL MUNDO ¡No hubo tregua! Juan Manud Casas Carda tendría la segunda planta (por su aspecto, supongo que eran oficinas), la .cual caracterizaba su esquina con una bella composición en plano curvo de tres angostas ventanas verticales de vitroblock, uso clásico de este estilo, y todo el conjunto rematado por un asta bandera, símbolo de un curioso nacionalismo que se reflejó en la arquitectura mexicana con mucha intensidad en los años cuarenta, época en que este edificio fue construido. Los chalanes auxiliados convenientemente por la piqueta y el taladr~ mecánico, acabaron con el edificio en tan sólo cuatro días tiempo insignificante como para que fuera notorio y per~ mitiera emprender alguna acción seria más allá de la contemplación llena de impotencia que algunos ejercimos. No nos ha quedado ni una fotografía para el recuerdo. No respetaron la tregua del día de la amistad que propuse hace un mes. ¿Qué significa esto? La respuesta es alarmante: Al paso que va la intervención -en grados de remodelación severa a demolicíón- de nuestro patrimonio, acabaremos con la mitad de él en menos de diez años. La destrucción se realiza con un promedio de 1.5 inmuebles por mes, y he calculado que en el municipio de Monterrey no nos quedan ni .cien del movimiento moderno, es decir, aquellos que se construyeron entre 1930 y 1960, años más, años menos. Que el Supremo nos asista. En lo que debemos estar atentos es en lo que se hará en la Calzada Madero. Actualmente se emprende fase piloto de remodelación entre las calles de J Galeana; sin embargo, sabemos que se trata, nueva de un proyecto de maquillaje a corto plazo destinado intrascendencia y, de paso, al gasto bárbaro de los-' puestos que pagamos. Debo admitir que la intención f mueve a este proyecto es buena, pero es evidente que tailll de proveer una mejor imagen a la calzada se trans~ dramáticamente en una cosa muy otra cuando se trata plantear el modus operandi. Yo opino que por el bien todos nosotros no debemos confonnamos con lo que nos están proponiendo. Creo que cuando alguien nos "vender" un proyecto empezando por describirnos que es estilo colonial, algo anda mal. Creo que proyectos de tamaño deberían resultar de un concurso abierto y publicitado; en este particular caso, se trata de la primera proyectada (1892) con toda la intención de que fuera d bello paseo urbano de Monterrey, y nosotros mer que así sea. Me atrevería a decir que no hay otra avenida la iguale en riqueza y variedad arquitectónica del siglo pero actualmente se necesitan virtudes especiales para inar la belleza que sus edificios poseen detrás de los le la pintu~a, los agregados y las adecuaciones de todas dades. Quiero decir a nombre de todos los que concierne nuestra ciudad que también nosotros des gue luzca mejor, pero no de esa manera. Así ya no se p hacer las cosas. Para lograrlas del mejor modo sin duda daremos más de tres años, pero ya es hora de apos~ ganar porque, finalmente, aquí vivimos todos. LA TOMA FINAL ALAS DE TIGRE Amistad: otro barco El sueño de toda mujer (segunda y última parte) Carmen Avtndaño pasaoo ¡x,r múlúpks disciplinas, que según testimonio de mi padre "me harían visto, en la llegada que [Il emos Titanic ha tenido con el público, que un director de películas de violencia épico futurista Oames Cameron: Ttrminator) puede tratar con sensibilidad y profesionalismo una temática adentrada en terrenos humanos más profundos, como es la del amor que trasciende las barreras sociales e incluso la catástrofe natural. A un par de cuadras de la casa simbólica de Cameron en la comunidad cultural de consumo masivo que es Hollywood, su vecino Steven Spielberg planea en su estudio un giro similar de 160 grados -cuyo antecedente sería Úl lista de Schi11dler-, desde los efectos especiales de jurasic Park a los efectos emotivos o sensoriales de la cámara de Amistad. ¿Logrará el realizador de fantasías darle verosimilitud a una contienda actualmente vigente?. No hace falta vivir en Estados Unidos para darse cuenta de las alusiones de Amistad a la problemática del racismo que se debate en ese país. Ese parece ser el gran propósito de Spielberg: tomar la controversia de las raíces, de cómo ser original -origen- y realista -contexto actual- al mismo tiempo. La gran idea consiste en remontar el tópico a una aparición lo más temprana posible: un debate como los de hoy en la televisión culta, transportado a un juzgado del momento de pre guerra civil. La manera de fantasear con la historia enjurasic Park, no está del todo ausente en Amistad, en la forma en que se muestra la percepción de los incivilizados ante la civilización; pensamiento de raro idioma tribal, subtitulados en inglés, que aveces dan la impresión de choque de culturas, pero que en general apenas nos alcanzan en el plano de hilaridad. La fotografía es en la película lo que los ojos en una persona: en ellos se puede leer el alma. Este filme se trata de negros, podría decirse, si consideramos la temática, como un resultado aritmético de quien se lleva la mayoría de los cuadros. La cámara no desperdicia oportunidad de explotar el lado sensual de sus cuerpos, desnudos buena parte del tiempo. De esta manera la bella e inteligente fotografía se delata a sí misma como sirvienta del sensacionalismo. En el cine, el transfondo del asunto es el objetivo hacia el cual se dirige cada toma, cada esfuerzo de actores técnicos y director. Si el público llega a la conclusión que el transfondo encierra, los realizadores del filme se pueden dar por satisfechos, y cada cuadro se revalora en función del mensaje que arriba a su destinatario. De ocurrir lo contrario, es decir, que el espectador se sienta ligeramente engañado y su ingenua admiración en vano utilizada por efectismos, todo el material -actuación, relato-aparecerá como inverosímil demasiado dramático, solo con~ la falta de coherencia en la propuesta de la película. Amistad es buen ejemplo de aquellas realizaciones ambiciosas que ostentan una serie de cualidades, pero que en lo fundamental deja en el espectador inquieto una vaga sensación de malestar. ¿De qué trataba realmente? ¿De la tenacidad de un abogado por librar de la muerte o esclavitud a un grupo de africanos náufragos que no hablan inglés? ¿De la historia de un heroico líder negro de una de esas tribus que aparecen en el National Geographic, y su llegada a "América"? ¿Del último y más agudamente caracterizado papel de Anthony Hopkins, un senador hijo de presidente que se refugia del cínico mundo de la política en su invernadero? Muchas respuestas es igual a ninguna. La última pregunta es más triste que incisiva: ¿quién querrá hacerse amigo de esta película? ¿negros, blancos, africanos, españoles? ¿norteamericanos del sur? ¿aficionados al cine de arte, aficionados a la ficción? En todo caso, hay algo de lo que Spielberg puede enorgullecerse como miembro de la élite de Hollywood: si hay algo que saben hacer, son las cosas bien hechas. BIBLIOFILIA Pompeyanos. Genaro Huacal. Los cincuenta, Universidad Autónoma de Nuevo León y Coordinación Nacional de Descentralización L _ _ del Conaculta, México, D.F., 1998, 87 pp. Temas y motivos poco socorridos en la poesía son inaugurados por el autor con su peculiar estilo. Con un lenguaje riguroso los textos permean la vida personal, conquistas y derrotas. El libro es una celebración total de la vida y de la muerte, la noche y el día, las ganancias y las pérdidas. Una vida dedicada al arte. Alicia del Rosario Garza de Trevíno. Napoleón Nev'arez Pequeño y Ana Maita Treviño de Nev'arez. 1 "-"-'"''"""'"·- Monterrey 400. Estudios bist'oricos y sociales. Manuel Ceballos .====== Monterrey, 1988, 107 pp. Perfil de la maestra normalista nacida el 20 de diciembre de 1924, formadora de generaciones de niños, jóvenes y adultos en el hermoso arte de la declamación en su prestigiada academia. Recoge los múltiples reconocimientos por su trayectoria, entre ellos el de la UANL, y abundantes testimonios de reconocimiento a su labor de amigos y ex-alumnos. .... Raoítrez, coordinador. Universidad Autónoma de Nuevo León. Reúne, como homenaje a la ciudad, distintos análisis que abordan la historia, cultura, desarrollo urbano, comunicación, industrialización y las relaciones internacionales desde su fundación, cuando trece familias se asentaron a la vera de los ojos de agua de Santa Lucía, hasta el momento actual, convertida en la ciudad mtropolitana que Diego de Montemayor proyectó hace 400 años. Tiempo después rursando d último año de secundaria, después de haber un ve.tdadero hombre". Después de incansables muestras de cómo violentarme al menor cucstionamiento sobre mi peisona, de divmídad de vocablos cien ¡x>r ciento masculinos introducidos tan a la fueu.a como la mclicina para la tos a un pequeño de cinco años; después de intenninabks y diarias burlas, lkgó hasta mí el terror de una petición que mi progenitor haáa con imploración, pretendía tener prospectos para nuera, y mi madre al parecer, sentada en el pasado, seguía ingenua con d propósito de corromper su insistencia. No i cómo, ni de dónde, algunos, los únicos que se dedan mis amigos, me presentaron algunas muchachas bonitas, ¡x:ro a mí la venlad y sin exagerar, me causaba asco el tan sólo imaginanne !07.aJldo sus manos e inevitables ganas de vaciar el estómago al SOStener la proposióón de besarlas. Es la suerte que ruve, pues la mayoría terminaban comprendiendo yambos, al simpatiz.ar, conclulamos hablando de la bella música y colores armónicos. Fue así como en la preparatoria alcancé a sobrellevar mucho más el asunto, aún cuando luché bastante ¡x>r disimular lo más que pude mi instinto femenino. Siempre evité las pláticas sobre orientación sexual, pues me sentía totalmente pertwbado. Durante las clases de biologfa, al tener que tocar temas sobre reproducción y anatomía humana a mi invenúva sólo le presentaba conceptos contrarios a los que me debi.1 adjudicar. Me gustaba observar alas chicas sonreír, maquillarse y sobre todo, a las de atlvío moderno, las faldas, vesúdos, los colores; me maravillaban las cabelleras laigas, lacias y onduladas; anhelaba con angustiosa ansia cambiar mi cuerpo. Orgullosa mi madre de qoe su hip fuera unexitoso estudiante de ~enieria, agradocía a Dios la bendición, en cambio mi padre seguía em¡ronado en moldearme, exigía seguro de su derecho, una nuera. De nuevo sin saber cómo ni ó5ode, me convertí en novio de una hermosa, inteligente y delicada chica, estudiante de psicología, la rual deda comprender mi caso y aseguraba que todo era una etapa de transición, tanto insistió, que casi tenniné por creerlo. Logró hacer que le pennitiera besarme, sin que yo tennioara dejando el desayuno o la comida en el retrete del baño. A veas me arrastraba al punto de insinuar que deseaba tener relaciones íntimas conmigo, alo rual sin poder contenerme reaccionaba con repugnancia, claro, sin que ella lo advirtiera. Oiando estas situaciones se presentaban, se desataba una lucha interminable entre mi subconsciente y mis reflejos, pues tenla que gobernar a ambos para evitar que el momento se ronvirtiera en desagradable también para ella. En tonos dulces, me explicaba de métodos anticonceptivos, de queyo pronto asimilaría mi !lla.lCUlinidad ¡x>r completo, yen mis adentros juraba que jamás usarla una cosa de látex en mi merpo. Pasaba el tiern¡x, y mi padre parecía ser el atento novio de aquella chia, pues pasaban mucho tiem¡x, hablando de no re de qué, ¡x>rque yo parecía saber otro lenguaje y no el que ellos usaban, además era de mi preferencia utiliw todo el tiem¡x, en deambular por sueños imposibles. Al fin mi padre dio su último paso, convencido ¡x,r él decidí casarme. Mi novia, eUa, está por demás mencionarlo, estaba feliz, juró ayudarme, vislumbraba una bella familia, hips, todo lo concerniente a un hogar, a un buen matrimonio, pero yo sólo akam:aba a entreVer un mañana tonnentoso, un suplicio en lugar de un futuro. Se dispusieron así los preparativos, de los ruales no quise tomar parte, hasta el día decisivo. Habla llegado el momento. Dudas, preguntas, miedos, asaltaron mis sentidos, ¿lo podría hacer?, ¿podré vivir con una mujer ami lado?, ¿será posible so¡x,rtar d deseo de parecenne aella?, ¿cómo podré vivir con la envidia, con esta avide-z de sufrir una metamorfosis?. No me in1¡x>rta el futuro de ella, ni el de los hips, que sin duda forzadamente yo contribuiría a procrear, sólo alcancé a sentir esa rivalidad que nace entre mujeres, cuando sienten que peligra su autoridad femenina, su belleza, ¡virtudes que yo no poseía! Me dí cuenta que no eran tan sólo preguntas, era mi vida la que me preguntaba, "¿úenes derecho a mentirte?" en fin, ya era muy tarde para saberlo. Nos encontrábamos arrodillados frente al altar, su rostro lleno de alegría la haáa luár más bella que nWlCl; vesúda de blanco, pura (aunque ella hubiera deseado lo contrario\ yo, de tr.lje negro, me sentía trastornado, infeliz., mal Con una sonrisa en los labios aceptó amanne y res¡x;:anne toda la vida, después, al escuchar la interrogativa ¡x,r parte del sacerdote hacia mí, quise correr, echar atrás, deshacenne de todo y de todos, más no lo hice y sólo contesté... De pronto sonó el despertador, me enderecé y observé, 5:30 de la mañana, fue cuando agradecí como nunca a Dios, haber nacido mujer. Cristina Ramírez Gómez. Tercer lugar en el Certamen Cultural, en la modalidad de cuento. Noviembre de 1997. Comparte con nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poes'ia...) al fax 3294126 ocomunícate al 3294120 con Alma Patricia Ramírez. ---:----------------14~.________,;_. . ,______. . ,. . . .-fir--t- -------------l6~~~----------- �Perfiles Grupo Zeta VI DEOASTAS Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación obtienen un premio nacional por la realización de una serie de videos sobre la problemática 1e~ alcohol~smo: . Con este triunfo también ganaron una batalla en favor de la creatzvzdad unzversztarza El vide Alma Ramfre¡/Vida Universitaria 1 odo empezó como un juego entre ami\ gos. Cuando se dieron cuenta ya habían dejado huella con su victoria. Alumnos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, reunidos como grupo Zeta, Carlos Compeán, Karla Sánchez, Víctor Juárez, Carlos Gutiérrez, Rossana Ferrer, Pedro Martínez y Raymundo Cantú, participaron en un concurso nacional de video promovido por el Consejo Nacional contra las Adicciones (Conadic), con sede en la ciudad de México. Los cuatro videos que enviaron, en los que abordan la problemática del alcoholismo, obtuvieron el primer lugar y serán transmitidos en todo el país. Con este triunfo, los Zeta ganaron una batalla en favor de la creatividad universitaria y el trabajo en equipo contra la tecnología, la inexperiencia y los prejuicios. Si pudieron realizar algo tan trascendente con una tecnología "despuntada", ¿qué no poqrán lograr con el último grito en audio y video? ¿Cudles son los antecedentes dtl grupo ata? Carlos G.: El nombre surgió como una cierta rebeldía a partir del término "generación X", como se ha catalogado a los nacidos de la década de los setenta en adelante como una generación apática, sin aspiraciones de ningún tipo. No todos somos así, estamos conscientes de los múltiples problemas que hay y tratamos de hacer algo usando para ello la televisión. ¿C6mo se enteraron de la convocatoria y en qué momento decidieron participar? Carlos G.: Nos enteramos de la convocatoria desde principios del semestre pasado, se nos invitó a participar y vimos que podía haber apoyo por p_arte de la facultad, que podíamos trabajar y hacer una producción en serio. Fue así ael entretenimie nt como entramos de lleno al proyecto. Nos · juntamos y estudiamos de unas copias los tipos de tomas para el concurso promovido por el Conadic. ¿Con qué experiencia contaban al rea/áar este proyecto? Víctor J.: Fueron nuestros primeros videos, que gracias a Dios salieron muy bien, quedando los cuatro en primer lugar. Después de esto tuvimos un poco de más apoyo por parte de la facultad con un curso de video hace un mes. ¿Esta aventura comenw como un hobby? Karla S.: La verdad, sí. Se dio en esas veces en que estás platicando en la cafetería tratando de arreglar el mundo y se te ocurren cosas. Así fue como empezamos, cada quien contribuía con ideas. ¿Cudnto tardaron m rea!iz.ar este proceso? Carlos G.: Aproximadamente un mes. Se lanzó la convocatoria y a la semana sigu- iente comenzamos a trabajar. Nos sentamos a realizar el guión, y en un sólo día lo terminamos. Luego nos dedicamos a la grabación una semana completa para luego pasamos alrededor de cinco días en el proceso de edición. ¿Q;u les provoca este triunfo, frmte a la competencia que implican los colegas del Ter, la UdeMy la UNAM? Víctor J.: Demostramos que en la Universidad existe gente creativa, responsable, con ganas de trabajar. Le ganamos a muchas instituciones, pero no podemos dejar que se nos vaya a la cabeza. Es un premio que vale mucho, pero estamos conscientes de que todavía nos falta mucho y que esto no es todo. Queremos hacer mejores producciones. ¿Cztdl es la temática abordada en los videos? Carlos G.: La prevención del aleo- .lii ~ 1 ~ Integrantes del grupo Zeta trabajan en el l b t . d' . _l_d_l..., ... . . . . a ora ono au IOvisua e a Facultad de Ciencias de la Comumcac1ón. holismo. Fue una labor de tipo preventiva. Buscamos dejar en las sonas la idea de que no sólo con hol puedes divertirte, que existen alternativas y mucho más sanas. ¿Están afavor entonas de utiliz.ar ti audüwisual como altmzativa no ad · entretenimiento? Karla S.: Definitivamente. La te! te brinda imágenes y audio, impact en todos los sentidos. Te llena much Comentaban qlle el u¡uipo con el q1tt bajaron tiene alrededor de ,veinte aflos dJ ,1 güedad, ¿no fue este un obstá(l{lo al m~ de realiz.ar el video? Carlos G.: Tiene las limitantes que ce un equipo de los setenta, aun así a dimos a sacarle el máximo y lograr buen trabajo. Obviamente si tuviéram05 equipo de punta habría salido un video mucha mayor calidad. Pero si en realidaf tienes creatividad y ganas de trabajar, las herramientas que tienes a la mano más que suficiente. ¿C6mo se dio ti trabajo en equipo? Karla S.: Todo fue muy dinámico, divertido. Todos aportamos nuestro gr de arena, ayudábamos en lo que fuera. ¿El hecho de ser estudiantes de la UANL aliciente al momento de armar el proyeao? Pedro M.: Creo que todos teníamos mentalidad. Sabíamos que iban a partid#, universidades de todo el país y que al~ siempre eran colocadas por encima de nuestra. Con esto demostramos que I siempre pueden ganar. En la Uni hay m, cho potencial que se puede aprovechar• muy buena manera. ¿Qué les qued6 de experiencia final? Carlos G.: Aprendimos uno del olll cómo trabaja cada quien, qué le gusta y no, quién tiene mejor pulso para las tollllfi quién se fija más en los detalles. el•i& :i * --------~------16--~----------- ~ 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 14, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014435 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alcoholismo Elena Garro Julio Galán https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19571/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._No._13._Marzo_15._Supl._El_tigre._0002014429ocr.pdf f050280d530964528d1ec8772f1143d6 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL Vida Universitaria - 15 de Marzo de 1998 - Número 13 "Nunca se comió un Edmundo Derbez García fil n la voz de esta mujer menuda y ma1!1 dura, Guadalupe Rivera Marín, escuchamos la voz del pintor Diego Rivera, producto de momentos de conversación muy íntima en la casa de Coyoacán y el estudio de San Ánge~ hasta el dfa en que su padre murió prácticamente en sus brazos. Con cierta severidad la integrante del gabinete de Cuauhtémoc Cárdenas sentencia: "No quito el dedo del renglón de escribir sobre cómo era Diego Rivera como político y como comunista". "Fue un hombre al que yo podría calificar como el más grande humanista que he conocido en mi vida." Hombre tierno, para usar las palabras de Frida Kahlo, comprometido y sensible, poseedor de una inmensa ternura por las cosas bellas y cariño por los seres desposeídos, sintió respeto por los oprimidos por la sociedad de clases y especial adoración por los indios a quienes lo obliga su sangre, los quiere entrafiablemente por su elegancia, por su belleza y por ser la flor viva en la tradicional cultura de América. Pero la dura crítica social tejió contra el pintor una leyenda negra envuelta en mitos y ficciones por su militancia en el Partido Comunista desde cuando en el barco, ya próximo a llegar a Veracruz de regreso al país en 1921, después de 16 años de estancia en Europa, el lfder de los comunistas le dice: "Diego María Rivera llegando a México ingresarás al Partido Comunista". Fue con años de psicoanálisis como Guadalupe Marín logró librarse del terror que le producía ser señalada como hija de un comunista. "Nunca se comió un niño, nunca mató a nadie, nunca fue stalinista. Porque ser stalinista para mi manera de pensar, es una lacra", aclara. Como lo expone en su nuevo libro Ditgo el rojo, presentado en el ciclo Novedades de la literatura maic.ana organizada por la Secretaría de Extensión y Cultura, su padre tuvo una profunda conciencia de clase y del papel que las otras clases tienen en el funcionamiento general del mundo. Joven que como el común de los estudiantes vive en Europa amores, infidelidades, pasiones, problemas económicos, angustias y el gran dilema de optar entre la pintura o la política. Militante que vive aventuras que van de la participación de un intento de atentado contra el dictador Porfirio Dfaz, al lado de Gerardo Murillo (Dr. Atl), a la participación del movimiento huelguísta de Río Blanco, hasta una incursión activa en el movimiento revolucionario al lado de Emiliano Zapata y su relación con el fundador del estado soviético, Vladimir Ilich Lenin. Siente un rechazo profundo contra la religión, pero al mismo tiempo es muy religioso, por el empeño de su madre y tías de que se convierta en jesuita, mientras su padre lo quiere hacer militar. Es gracias al apoyo de un tío, como se le permite dedicarse a la pintura "con el escándalo de la familia". Y como tal, tiene una participación importantísima en la creación del cubismo, pero no conforme con dominar los estilos vanguardistas de su época, se empefió y logró un estilo propio con contenidos y formas mexicanas de validez universal. ,1 Debe luchar con sus camaradas porque J siendo un revolucionario mexicano es f muy mal visto en París, "se le Llama el bár_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....... ~ baro mexicano, se le desprecia porque rompe con la tradición pictórica del cubismo". Extraña tarde roja. Miércoles rojo en miércoles Es hasta los noventa, cuarenta años de cenim para hablar de Diego el Rojo, obra después de su muerte, cuando comienza a reconocido como uno de los cuatro de Guadalupe Rivera Marín, hija del legendario muralista set creadores de la escuela cubista que ahora ha a quien desmitifica en su faceta de comunista recibido toda una revalorización en Europa. En el museo de Arte Moderno de Oslo, Conciencia social despertada de una minero y del campesino miserable de GuaNoruega, entre los cuadros de los creadores manera muy dolorosa, cuando niño inte- najuato frente a las de sus parientes ricos. "Desde los siete afios Diego Rivera ya del cubismo, Picasso, Braque y Léger, hay ligente y audaz sale huyendo de Guanajuatiene toda una formación ideológica que obra de Diego Rivera; y en Nueva York se to con su padre, editor del periódico El Demócra/.11 maestro masón y opositor al fue adquiriendo en la propia realidad que le considera entre los treinta y cinco pinrégimen de Díaz, para evitar el lincha- contempló de niño y en las enseñanzas de tores más grandes de la humanidad "Al lado de los grandes pintores griegos su padre. . miento. y renacentistas y de toda la época de la cre"Ya a los ocho o nueve años, tiene toda Despertada también cuando Llega a la ciudad de México y vive en las vecindades la inquietud política y ya empieza a discu- atividad europea está Diego Rivera. Creo del baqio de La Lagunilla, o por las escenas tir con uno de sus profesores acerca de que los mexicanos debemos sentirnos bastante orgullosos de esto." de contraste observadas al visitar la vida del cómo llegará él a ser político". ------------------13----------------- �El Tign DTi ..............~..............................................................:......................................................................................................................................................................................................................................................._.......... ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... • LA VIOLENCIA DEL LIBRO ~uan~o e arte tiene ,,. ana nn el Distrito Federal algunos artistas L!lde peso como Macotela, Erehenberg o la Jesusa Rodríguez, han expresado su apoyo a las iniciativas de revisión política y al movimiento de dignificación que han enarbolado el EZLN y el FZLN en su lucha por defender un territorio ancestral y contrarrestar una geografía política que los ha lastimado continuamente. Y no sólo ellos lo han hecho. Prácticamente en cualqui& campo de las artes es posible encontrar a diversos productores que han incorporado elementos y referencias de esta lucha a sus discursos artísticos, no sólo debido a que la rebelión fue desde sus inicios un importante contrapeso al anunciadísimo "despegue" económico salinista, sino también porque el artista mexicano (y el latinoamericano en general) tiene contemplada en su caracterización la posibilidad de ser' y de manifestarse como agente crítico, para dar cuenta de las imperfecciones y de los excesos de quienes ejercen poder y control. La disidencia es pan de todos los días en países como el nuestro, donde abundan los problemas (gobemabilidad, impartición de justicia, desequilibrio de recursos, sistemas de salud y educación deficientes, etc.) y donde los abusos indignan. _Y los artistas son hábiles contestatarios casi por obligación. No me queda duda de que lo artístico se inflama cuando se convierte en un vehículo de la pasión política; o cuando se traduce en expresión intensa del ideario de un movimiento social. Ya sea que hablemos de obras como la Libertad guiando al pueblo francés de Delacroix o el tremendo Guemica de Picasso, la condición para que el discurso político penette- en el discurso artístico es una sola: la subordinación. Esto quiere · decir que aquello que se manifieste como una obra de arte con contenido político es y será siempre primero validada por sus características artísticas antes que por sus características políticas. Si fuera de otro modo, no sería otra cosa más que un panfleto, una idea política expresada con imáge~es o con palabras, una obra que pretende persuadir o hacer trabajo de proselitismo. Así, el muralismo mexicano posrevolui:ionario es primero que todo, obra plásti- ALAS DE TIGRE México: en la frontera del caos El sueño de toda mujer (primera parte) Yttri Vladimir Delgado Santos U os giros de la información pe· riodística son miles. Un asesinato relatado en un periódico es y no es el asesinato fácil de ubicar y leer en la hoja noticiosa. De dónde entra y sale la información es el logro, éxito y motivo de la literatura del gran reportaje; sus polos entregan y ocultan lo que la misma Enrique Ruiz Acosta* noticia da por enterado, es el gran misterio sobre el cual se conduce e involucra al público lector. En este esquema de apoyo y de involucramiento de los ~ Arte y poi ítica, intriga se desarrolla la literatura pese dan en el Distrito Federal. riodística cuyas fuentes informativas mancuerna posible pero La enorme urbe es un crisol son el motor vital sobre el cual se anna que reúne a un gran número de los · escabrosa, histórica y el reportaje cual si fuera una novela, así tuales mexicanos. Hablar de arte y actual, no en balde en es común en el centro, en tanto que b sus elementos de género son llevados al biernos pretenden atraer intelectwlcs J arte literario bajo un giro narrativo o cualquier campo de las testimonial. intelectuales buscan ejercer políticas artes diversos Sobre esta rueda de presencias no rales y artísticas a través de los gobiffllll identificadas (testigos excluidos o desaproductores Decía que resulta interesante parecidos) pero relevantes como parte este proceso, ya que es totalmente · incorporan elementos y verificable del hecho informativo, se a lo que ocurre entre nosotros, los referencias del conflicto empinan los personajes públicos en los montanos. que se centra el hecho noticioso. llevaSea porque nos separan 1 700 · chiapaneco a sus dos a la realidad, actores como el presiros de Chiapas, o sea porque nuestra discursos artísticos. Sin dente Zedilla, Salinas de Gortari, el subria como una metrópoli es re comandante Marcos y toda la constelaembargo el del arte y la reciente, (nació apenas en este siglo1 · ción de políticos (vivos y muertos) que padecimientos acumulados desde la poi ítica no es el camino protagonizaron la intensa vida nacional quista española, la realidad es que que escogen los artistas de 1993 a 1995, se despliegan como ficon ojos escépticos los aconteceres del guras de una madeja de historias culmiregiomontanos para tro, muy a la distancia, ajenos a n nantes (y no) en el gran espectro que situaciones. manifestarse ofrece Andrés Oppenheimer sobre la re~--: c·1ertamente no es la d'1stanoa. alidad política que vivió el país en esos ; tal, porque 1íjuana está a 2 700 kiló dos afios de sublevaciones guerrilleras, ca, y segundo, proyecto educativo politiza~ pero de algún modo comparte asesinatos políticos y elecciones limdo. Su trascendencia reside en la justa relavisión norteña. Más bien quizás sea pias. ción entre estas dos intenciones. Si no -t tra historia de aislamiento, de ence MlxiaJ en la frontera dtl CiUJS es un hubiese ocurrido así, entonces quizás habría l to (cerros y montañas que nos imp· ejemplo notable de la literatura del gran sido más útil que el supuesto artista se convertirnos en una ruta de tr reportaje con la característica de que en dedicara a la tribuna política o a la guerrilla. § importante) y quizás más significa · este caso no es un hecho, sino un tema: Por ello, el artista que se manifieste a distancia hácia el norte, hacia los la violenta transfonnación política que favor de Chiapas y los desplazados, lo hace j gringos, a l~s q~e vemos con fami · • vive el país. Escrito con un estilo novedesde dos posiciones: uno, incorporando con convemencta. elementos temáticos o discursivos a su Í Poco se ha escuchado en nuestra · obra, como lo decíamos arriba, con la ...;...;;;==-..:.=..::._v.. J J que suene a apoyo a lo que ocurre en intención de documentar o revelar preocupas. Poco si lo comparamos, por el paciones; y dos, lo hace expresando directaEl arte busca espectadores que piensen, trario, con los pronunciamientos Literatura joven mente su visión personal, declarando en los que reflexionen. Le interesa discutir la conde algunos empresarios que piden lffliversitaria medios su postura, capitalizando el interés ciencia, el concepto de individuo, la idea de con el conflicto usando la fuena · · 19')7. Universidad que despierta su persona, contribuyendo a lo social, el proyecto de vida, la cultura Desde nuestra eficiencia, desde n Autónoma de influir como un líder de opinión. como un todo. ambiente laboraL desde la pulcritud del Nuevo León, 65 La relación entre la política y las artes El arte aprovecha los espacios que la samiento industrial, no nos podemos pp. Reúne los traes posible, en tanto que es una relación de política crea para asomarse, para hacer acto ginar que existan otras realidades que · bajos ganadores apoyo mutuo. Brevemente dicho, enten- de presencia, para tomar partido (o para en tensión, bajo amenaza, agazapadas. del certamen en demos como política la acción de gobernar aparentar ser apolítico, o lo que es lo espera de oportunidades que son inci sus categorías de o la intención de asumir un poder. Yenten- mismo, sordtarst...). Y1a política usa al arte Somos, de ese modo, insensibles. cuento y poesía. Los seis autores que demos arte como un discurso intelectual para refonar su posición, para hacerse Arte y política no es el camino ya "lanzaron al aire la moneda de la particular (pintura, música, poesía, etc.) que valer desde otras perspectivas, para sumar escogen los artistas regiomontanos. literatura" tienen en común su dedise propaga en la vida social, y que involucra ideológicamente. Luego entonces, ¿cuál? cación a la escritura, con sus intereuna visión personal de la realidad, un recuenLo que resulta interesante con lo que ses y alcances particulares. •Beneficiario del Programa de Fom to de los hechos, o mejor aún, una inter- sucede en Chiapas, es observar cómo las Pfoyectos y Coinversiones CulturakS pretación significativa de lo que acontece. manifestaciones más contundentes de Fondo Nacional para la Cultura y las j J j lado, distante de los trabajos periodísticos testimoniales, la visión del argentino Oppenheimer, periodista del The Miami Herald, se funda en una larga lista de entrevistas que realizó con los más notables actores de la vida política mexicana. Llena de observaciones inteligentes y medianas, Oppenheimer, ganador del Premio Pulitzer, demuestra en su propio trabajo la fragilidad y explosividad de la información periodística. Noticias de un momento, al paso de los afios, como tal es el caso, resultan paulatinamente poco actuales y francamente parciales. La razón: la posición donde se ubica el periodista, si bien es objetiva en su intento de descubrir la verdad, igualmente resulta juez y parte en su valoración. En el caso de Oppenheimer su posición liberal y extranjera le permite una frialdad desmitificadora de la realidad mexicana; empero igualmente su observación es contradictoria al incorpora ingenuamente los mitos mexicanos: interpreta las máscaras y las apariencias de la práctica política como un fenómeno único de nuestro país, de la misma manera adjudica una ideología socialista implícita en la lucha guerrillera zapatista y en su actitud de hombre de primer mundo expone informes sobre la endeble psicología del presidente Zedillo. En fin, sus datos provenientes de entrevistas resultan sumamente alejados de cualquier análisis de profundidad Si bien ofrece juicios certeros e importantes para enriquecer la idiosincrasia mexicana, como lo es su breve discurrir acerca del falso antinorteamericanismo existente en el gobierno y el pueblo mexicanos, igualmente desarrolla juicios falaces como lo son sus opiniones sobre BIBLIOFILIA Villaldama. Mana Luisa Santos. Universidad Autónoma de Nuevo León, 160 pp. Monografla que abarca el medio geográfico, reseña histórica, perfil sociodemográfico, infraestructura social y de comunicaciones, actividades económicas, atractivos culturales y turísticos, así como la organización y estructura de la administración pública municipal. Gran alboroto se armó en la sala de espera del hospital cuando la enfermera salió presurosa de la sala de parto y dijo a mi progenitor, como seguramente habrá notificado a tantos hombres durante su estancia en el hospital: "Es papá de un hermoso y sano varoncito". Casi puedo asegurar que escuché la risa de felicidad de mi padre, pues yo había nacido con oídos sensibles a los sonidos placenteros, además esa alegría de mi nacimiento, tan esperado, alegría que emanaba de mi padre, podían haber percibido hasta los embriones en el útero de su madre. Supóngase, por no decir que fue la única verdad, la dicha no les duró mucho, ya que mi padre fue el primero en romper la cúpula de bonanza que cubría nuestras vidas, empero mi madre, corno todas las madres del mundo, bueno, casi todas, ella fue más comprensible, menos escandalosa y hasta cierto punto crédula de poder contagiarlo de su benevolencia. Los primeros meses de mi existencia, pasaron como los de todo nifio bien cuidado, mis ropitas color celeste, mis pantaloncitos, cachuchitas de marinero, así hasta los primeros años en que obtuve entendimiento y era soportable. Lo tal vez insoportable, pero aclaro que insoportable para los demás, comenzó en la escuela primaria. Uno de los primeros sucesos fue el tener que vivir bajo la constante mirada de mi profesora, la cual no paraba de examinar mis actos al verme rodeado de Ana, Cecilia, Claudia, Martha y Susana, esto dentro y fuera del salón. Tuve que sobrellevar, varias veces, ciertas habladurías respecto a mi pequeña persona, además de algunas guasas por parte de mis compañeros. Creo que nunca olvidaré que mi gran y admirable mentora fue la primera en poner leña al fuego que más tarde sería un incendio más propagado en la historia de mi vida, esto al haber comentado discreta, pero directamente a mis padres, "...no es por suscitar malas ideas, ni dudar de la buena familia que ustedes lo son, pero tengo la duda de saber si su hijo convive con niños de su edad o si no tiene hermanos varones, hombres...", expresando con énfasis • esta última palabra, hombre.s. Escuchando en un pequefio radio de pilas, que mi tío me había regalado al cumplir los nueve afios, una hermosa melodía de piano, montada para ballet, curaba las heridas de mis rodillas con alcohol y gasas, mientras que con los ojos rojizos y llenos de lágrimas, sólo podía pensar: ¡maldito futbol! El primer día que asistí al entrenamiento, Oppenheimer, Andrés. Mtxúo: en la palabras de mi papá advirtieron a mis oídos, •este será el fronttra dd CllfJS. Javier Veigara F.ditor, S.A paso inicial para que seas todo un hombre", dictamen que México. 1996. c.ausó en. mí gran temor, pues me pregunté cuál sería el último paso de ese proceso inventado sólo por éL Corrla yo detrás de la pelota, en tanto corrían por mi mente imágenes de una esbelta y bella figura femenina, que había visto días atrás por televisión, en un programa cultural: Fabricas pioella simulaba ser un cisne, se movía con la gracia, con la neras en la beldad de aquel majestuoso animal; sus pronunciamientos Industria de corporales eran delicados, finos, muy cuidados, podría decirse perfectos... ¡"Lánzala para acá mufieco"!, gritó uno Nuevoúon. de mis camaradas, pero yo seguía sólo pensando en aqueJavier Rojas lla magnificencia, en esa imagen que no exhalaba ni Sandoval. siquiera un aire digno de censura y con certeza, en ese Universidad momento deseé ser aquella hermosa forma. Autónoma de Nuevo León. Cristina Ramfrez Góma, íato de publicidad. Tmcr li;ar en d Cntatnffi Cultural 304 pp. ta obra de la Facultad de Ciencias de la Comuni~n, tn la modalidad de Clltllto. rcoge los esfuerzos y resultados obtenidos por quienes desde las últiComparte ron nosotros este vuelo. Manda tus escritos (prosa, poesía...) mas décadas del siglo XIX, dieron al fu 3294126 o comunícate al 3294UO con Alma Patricia Ramírez. inicio a la industrialización de Monterrey. Mario Ruiz Massieu, de quien ofrece la imagen de un funcionario impecable y en último momento da pie atrás al incluir en su narración periodística el tremendo escándalo de los dólares y el encubrimiento que hizo del asesino de su hermano. Ese Mlxko en la frontera dtl caos es ese mismo intento de tratar de darle una forma a lo que no está tenninado y todavía buscar incluir un final a la novela inacabable que es la realidad desde los hechos periodísticos. Entregar una información amplia y luego retroceder son los riesgos sobre los que se enfrenta y trastabilla la literatura del gran reportaje. Oppenheimer conjunta su trabajo desde el juicio de valoración hasta la relación de los hechos, pasando por un largo recorrido de chismes que son las opiniones particulares y detalles ocultos de nuestros actores públicos. En ese trayecto narrativo que le imprime la vitalidad a su estudio periodístico radica su propia flaqueza documental: los entrevistados son tan transformantes como la realidad mexicana, su paso atrás es la reserva que cada uno de estos actores políticos evidencia. John K. Tumer en MlxiaJ bárbaro dio otro ejemplo de esta literatura del gran reportaje. Al contrario de Oppenheirner, Tumer describió minuciosamente la realidad y entregó dos o tres juicios de valor históricos; Oppenheimer en esta nueva versión bajo el volcán, da una visión del momento, tan ágil como comercial, donde desarrolla un referente más que una prueba. ---------------14----------...;.__..:..,___ r-------------------15----------------_,¡IJ �La cueva _ _ __ __ _ ____ fü(I,¡, Ofelia Medina ACTRIZ "Venimos porque ya estdn rotos los derechos humanos. Cada año en México, cincuenta mil n~~~s ·mueren de hambre. Eso es un crimen de un gobierno asesino. Nos encontramos con la desnutrzczo~: la enfermedad, la falta de agua y de lo mds elemental para las personas. Y nos encontramos tambzen con otras personas que tienen hectdreas, ganado, terrenos, helicópteros, barcosy yates" Reproches a los privilegiados Alma Ramíre¡/Vida Universitaria 1 Una realidad a la que no tenemos acceso total. Eso es a lo que nos enfrentamos. Día tras día los medios inundan el entendimiento con versiones diversas sobre esta problemática que a cuatro años de iniciarse, aún no ve la salida a la paz. Y mientras tanto, Chiapas sufre y su gente muere. Una sociedad apática, floja y desidiosa es mudo testigo de su dolor." Desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Ofelia Medina sacude las neuronas con sus declaraciones y nos orilla a reflexionar seriamente sobre nuestra preparación para asimilar lo que sucede al sur del país. • ¿Cuál es la realidad que se vive en Chiapas? Es una pregunta que quisiera poder contestar. Una sola persona no puede saber cuál es la realidad en un lugar donde estamos vivitndo la guerra. Es mi única respuesta concreta. La realidad que se vive en estos días en Chiapas y en el país entero es una guerra que el resto del país no quiere, no puede o no se le ha permitido asimilar. ¿Cudndoy en qui momento Ofilia Mtdina vuelve más activa su parlidpad6n hada el conflicto? No creo que este sea un conflicto, es una solución.Trabajamos por la paz, la justicia, la libertad, la democracia. Buscamos la solución del conflicto. Mi trabajo respecto a la salud de los niños indígenas y con las mu¡eres indígenas ha sido constante desde el 1 de enero de 1994, a veces más y otras menos. liene sus ciclos de trabajo. ¿Es importante recalcar que esto no es un conflicto? Obviamente que estamos en una situación conflictiva. Pero Chiapas no es el conflicto. El Ejército Zapatista de Liberación Nacional no es el conflicto. El conflicto es un gobierno que no quiere escuchar. No me gusta que se diga "el conflicto de Chiapas" porque entonces se responsabiliza al EZLN de la situación, cuando nadamás hizo evidente que existía un conflicto en Chiapas antes del 94, originado por la tor que no muere de hambre, que tiene re- difícil porque vemos que la sueltos sus derechos humanos básicos, que mexicana es muy apática, flo' sólo les han sido violados sus derechos a la diosa. No se ha dado cuenta que información; que también se vuelven cóm- en riesgo de caer en un caos plices de una situación de injusticia. ¿Qué muy grande. Es muy duro, no podemos hacer? Los privilegiados podemos pensar a largo plazo cuando rm empezar por cambiar en el sentido de anidad es tan difícil. volvernos más justos, de ver qué es lo que • ¿Qj,é avances se han dado con 11 nos sobra, si estamos contribuyendo a que Ninguno, al contrario. El g nuestro país deveras llegue a ser democráti- para atrás, parece que cada vez co. O estamos solapando y siendo cómpli- unJ iniciativa más tonta que la ces de la gente que está en el poder creyen- mucha ignorancia. Es un gobi do que podremos salvamos del caos. Lo actúa sin conocer, igual que un p que se puede hacer es informarse y mo- no sabe qué hacer. La gente que ti dernizarse, porque los conocimientos que so a las universidades son los tienen aun de la misma Constitución Me- confundidos. Nosotros no est xicana y los derechos indígenas están muy fundidos. Los indígenas no están c atrasados. No están al día, como mucha dos. Saben muy bien lo que qui gente en el país, como el mismo señor se- que no lo saben son las clases pri cretario de Gobernación. No tienen idea, ¿En qui comiste d fideicomiso no conocen las leyes, los escritos sobre nÍ11os despl{ll(Ufos en Chiapas, en ti "La gente que tiene acceso a las cuestiones indígenas. partwpa? universidades es la confundida". ¿Cudl es la vfri6n a largo pllZllJ de ChiaSomos un fideicomiso fun pas? 1990 y nos dedicamos a hacer p injusticia, la falta de cumplimiento de los No lo sé. Estamos en un trabajo muy para mejorar la salud y la nutrición derechos humanos de millones de personas niños indígenas. Nuestra ayuda en nuestro país. pequeña, trabajamos con lo que la ¿Podríamos catalogarlo como una olla dt organizada tiene a bien donar al presi6n? comiso, hacemos labor de capacita Yo no usaría esa imagen. Miro la reali¿El arte se ha visto injluencíado dad, que fue que el 1 de enero de 1994 los situaa6n en Chiapas? indígenas se levantaron en armas, tomando El arte se influye de la vida y la la decisión de luchar hasta morir porque influye del arte. Esa es una retr exista libertad, democracia y justicia para tación. todos. Sobre d espectáculo poético Sor Ju ¿Cuál strfa la respuesta idónea por parte dt que fae prestntado en Monterrey en afl la farándula o el sector empresari.al, por citar riores y que nuevamente presentará d unos ejemplos, hacia esta problemática? ¿C6mo maw en el Teatro de la Ciudad dl se puede contribuir para solucionarlo o cudndo Nicolás de los Garza, ¿sllfrió modífic. · menos aliviarlo en parte? conseroa su ·estructura on'ginal? No me gusta hablar de farándulas o secNo, básicamente es el mismo ma tores empresariales. Me gusta hablar de perUna interpretación de los versos de sonas, de grupos humanos, de comunida~ Juana ambientados con música fokló · des, de colectividades. Creo que todos po~ beneficio de los niños en Chiapas. demos colaborar cambiando nosotros, no io.. ¿Un mensajefinal para la comun · queriendo cambiar a Chiapas. Aquí las or~ general? ganizaciones tienen un trabajo muy avan"Que despierten y se activen, po zado, del que sectores como el de ustedes, No me gusta que se diga el conno tal vez será demasiado tarde. N las clases que yo llamaría privilegiadas, es- flicto de Chiapas". país está en un caos que puede ser ca tán muy atrás. Cómo podría ayudar el secmayor. - - -- ~ - - - - - - - - -16- - - - - - -- - -- - ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1998, No 13, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/1998 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014429 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Diego el rojo" Diego Rivera EZLN FZLN Guadalupe Rivera Marín Ofelia Medina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19570/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._25._Marzo_15._0002014412ocr.pdf d6dde9a3fb87f77b400505ba04c2e61c PDF Text Text ' . ' ' ' PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 25 • MARZO 15 DE 1998 �La nniversidad _ _ _ ____ _ __fül[ltim1i!ari1 Nuestra portada La ruleta Asociación de Estudiantes de Chiapas en la UANL A·la distancia: angust_ia y unidad Segunda Declar'ación de la Selva Lacandona . ennanos: el EZLN ha entendido que el problema de la pobreza mexicana no es sólo la falta de recursos. Más allá, su aportación fundamental es entender y plantear que cualquier esfuerzo, en algún sentido o en todos, sólo pospondrá el problema si estos esfuerzos no se dan dentro de un nuevo marco de relaciones políticas nacionales, regionales y locales: un marco de democracia, libertad y justicia. El problema del poder no será quién es el titular, sino quién 1o ejerce. Si el poder lo ejerce la mayoría, los partidos políticos se verán obligados a confrontarse a esa mayoría y no entre sf. Replantear el problema del poder en este marco de democracia, libertad y justicia obligará a una nueva cultura política dentro de los partidos. Una nueva clase de políticos deberá nacer y, a no dudarlo, nacerán partidos políticos de nuevo tipo. No estamos proponiendo un mundo nuevo, apenas algo muy anterior: la antesala del nuevo México. En este sentido, esta revolución no concluirá en una nueva clase, fracción de clase o grupo en el poder, sino en un "espacio" libre y democrático de lucha política. Una nueva política cuya base no sea una confrontación entre organizaciones políticas entre sí, sino la confrontación de sus propuestas políticas con las distintas clases sociales, pues del apoyo real de éstas dependerá la titularidad del poder político, no su ejercicio. Dentro de esta nueva relación política, las distintas propuestas de sistema y rumbo (socialismo, capitalismo, socialdemocra~ia, liberalismo, democracia cristiana, etcétera) deberán convencer a la mayoría de la nación de que su propuesta es la mejor para el país. Pero no sólo eso, también se verán "vigilados" por ese país al que conducen de modo que estén obligados a rendir cuentas regulares y al dictamen de la nación respecto a su permanencia en la titularidad del poder o su remoción. El plebiscito es una forma regulada de confrontación poder-partido político-nación y merece un lugar relevante en la máxima ley del país. Es preciso que la esperanza que anda en las grandes movilizaciones vuelva al lugar protagónico que le corresponde por derecho y razón. La bandera está ahora en manos de los que tienen nombre y rostro, de gentes buenas y honestas que caminan rutas que no son la nuestra, pero cuya meta es la misma que anhelan nuestros pasos. Nuestro saludo y nuestra esperanza de que lleven esa bandera adonde debe estar. Nosotros estaremos esperando, de pie y con dignidad. Si esa bandera cae, nosotros sabremos levantarla de nuevo... Que la esperanza se organice, que camine ahora en los valles y ciudades como ayer en las montañas. Peleen con sus armas, no se preocupen de nosotros. Sabremos resistir hasta lo último. Sabremos esperar... Ysabremos volver si se cierran de nuevo todas la puertas para que la dignidad camine. Por esto nos dirigimos a nuestros hennanos de las organizaciones no gubernamentales, de las organizaciones campesinas e indígenas, trabajadores del campo y de la ciudad, maestros y estudiantes, amas de casa y colonos, artistas e intelectuales, de los partidos independientes. Desde las montañas del sureste mexicano. Comandancia general del EZNL Julio 1994. Héctor A/varado/Vida Universitaria Fotografía de Juan Aguado. Subcomandantt Marcos. SF. Editorit ¿Por qué Chiapas? lentar la llama de la verdad en tomo al conflicto chiapaneco es ll reclamo ciudadano. Reclamo el conocer la dimensión real llf apoyo indígena al zapatismo, las genuinas pretensiones de los 1-f tagonistas, y la solución que _proponen las partes para que la gente 1!f mire la situación de la indignación al fastidio ante la confusión campea. Es verdad que se requiere una solución al problema de margina · pobreza y racismo contra los indígenas, también que se deje de ma · larlos y usarlos. Chiapas no debe hacer olvidar que esos problemas son exclusivos de la selva chiapaneca. Es así como, a través de crit periodísticos, Vula Universitaria ofrece este número dedicado a refl · nar sobre lo que ocurre desde 1994 en el sureste mexicano. Chiapas es también un llamado de atención a nuestros chiapas en1« desoladas y miserables comunidades calcinadas bajo el sol del desierto i Villa de Garda y Mina, en las aisladas rancherías del sur del estado. 1 r-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•-1 a ~ s. Redor Dr. Reyes Tama Guerra Secretarlo de Extensfon J C11lt11ra Lic. Humberto Salaz.ar Herrera v.~na.. .t . 'ldll1nMil Ull 1 Director José Gam EdUores E<lmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras CorTeCCfon y estilo Genaro Huacal Diseño Albeno Dlaz Fotografra Pablo Cuéllar Asistente de redacdon Adriana Ochoa Medrano C'!""""adores Alma P~tr_icia Raml~ez P. de León Pllbl~ Benjamín _T~var Distribución ~avid Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humbeno Salazar, Roberto Silva, Jorge VLllegas y S1lvmo Jaram11lo Servicio social Silvia Moreno, VLV1ana López, Veróruca Raygoza, Sandra Aldana, Catalina Gasea, Sara Ortiz, Alexander Barba, Josué Elizondo Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultUial. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Fri • Alr R M NL · d . 00 ¡ s ·ben bo • . .. . as , ,onso eyes 4000, onterrey, . f; Teléfono_32~ 41.20, ax 3~9 41 26. Reg1stro e reserva. 2039 97. e rec1 coIa raciones su¡etas a revmón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados son res nsabilidad del autor. D1stnbuc1ón grat111ta. po l l 1 os estudiantes de la UANL, nacidos en el estado de Chiapas, viven con mayor angustia el problema que aqueja a su tierra y se mantienen unidos a través de asociaciones estudiantiles, las cuales les permiten sobrellevar su estancia en Monterrey. Las asociaciones estudiantiles ha penpitido a los estudiantes foráneos ayudarse mutuamente y dar a conocer las bondades que tienen sus terruños. Caso particular es la Asociación de Chiapas que se mantiene más unida, por la situación política y social que aqueja a su entidad A través de ella, los estudiantes chiapanecos en la UANL luchan por borrar esa imagen engañosa que le han dado a su tierra. "Hacemos actividades en donde exhibimos paisajes y comida típica de Chiapas. Nuestra asociación aglutina a casi cuerenta estudiantes", indicó Jorge Luis López, presidente del grupo de chiapanecos que estudian en FIME. Al hablar con ellos inevitablemente se toca el tema relacionado con el EZLN y los problemas o beneficios que ha traído a su entidad. "Desde mi punto de vista (el conflicto) no es una guerra que pudiera llamarse sangrienta; más que nada es una situación política-eclesiástica. "Nosotros nos mantenemos al margen. En sí no estamos bien enterados de cuáles sean los motivos o causas reales, pero dentro de lo que es la realidad de los jóvenes de Alejados de su emproblemado Chiapas, el cual desde 1994 esta en el ojo del huracdn, jóvenes estudiantes de la UANL se mantienen a la expectativa y con la ilusión de que en su tierra natal se resuelvan las marginaciones ancestrales y que salga, de una vez por todas, de esa telaraña que le han tendido a su alrededor Chiapas, el conflicto es más que nada de índole religioso y político", dijo Noel Molina, estudiante de Mecánica. El conflicto bélico, que se mantiene en tregua, ha ocasionado que a Chiapas se le de una imagen distorsionada a lo que realmente es. Los estudiantes ..._~~- -- reconocieron que en su tierra prevalece una grave marginación y un alto índice de analfabetas, que han dificultado más la situación. "Creo que parte de la culpa ha sido de los propios indígenas. Les han dado apoyo directo, pero como toda persona que nunca ha tenido nada, y le dan dinero, se lo gastan inmediatamente, entonces al momento de volver a quedarse sin nada, vuelven a pelear", dijeron los oriundos de Chiapas. Jaime Sabines dice que en Chiapas "todo estd dt la chingada': ¿ustedes cómo lo ven? Sí, es cierto. Aunque desgraciadamente en todas partes está igual Por otra parte, no todo el estado es desastre y rebelión. Todos los municipios chiapanecos tienen algo que cultivar o en que trabajar, por su ~ abundante riqueza 8?. natural. - -- ..:;¡¡.:....,¡¡;:..._;_¡ ~ Chiapas sí trabaja, no todo está en caos. La razón principal de que la economía estatal esté atorada es porque no existen condiciones para que las compañías de plátano, de mango, de café, exporten. Allá es un relajo. ¿Cuál es el problema principal? Que el pueblo chiapaneco está altamente marginado en todo. Hay mucha ingobernabilidad, mucho manoseo y por lo tanto, altos índices de analfabetismo. ¿Cómo ven al subcomandante Marcos, al que muchos lo tomaron en un principio como un líder? J ocas cosas hay tan difíciles como escribir acerca de un tema que está en el tapete. Se ha escrito y dicho tanto sobre este conflicto inesperado y sorprendente que, de pronto, buscar una perspectiva original o intentar un acerRosaura Barahona camiento que nos ponga en contacto con parte de la verdad, resulta casi imposible. cialmente. De nuevo, conflicto, víctimas, victimarios y Recientemente, sin embargo, se publicó un libro que posibles soluciones tenían que ver con los varones. reúne una serie ~e artículos sobre las mujeres en Chiapas. Más tarde y a raíz de la violación sufrida por varias El libro se llama Las akadas y las compiladoras son Sara mujeres, algunas periodistas, antropólogas y luchadoras Lovera y Nellys Palomo. sociales enviaron cartas a Marcos para que se pronunciara Sin duda alguna, hombres y mujeres deben leer este en contra de este tipo de atropellos. El señor ni se inmutó. libro. No sólo por lo que se encontrará en él acerca de las Volvieron a escribirle cuando las violaciones femeninas mujeres chiapanecas afligidas y afectadas por este absurdo continuaron. La respuesta del mitificado líder fue, de conflicto y por siglos de tradiciones injustas, sino también nuevo, el silencio. Sólo se indignó cuando la representante por lo que se desprende del discurso masculino que gira del EZLN en Estados Unidos fue violada. alrededor de este problema; como.tantos otros discursos, no El libro, entre otras cosas, rompe con muchos de nuessólo es viril sino machista: vuelve invisibles a las mujeres. tros prejuicios. En efecto, como dijo Lovera en su preDurante la presentación del libro, Sara Lovera explicó sentación, a nosotros, seres urbanos y alejados de aquella que al revisar la bibliografía publicada a partir del levan- realidad, las indias nos provocan compasión por ignotamiento del 94 en el sureste de nuestro país, se descubrió . rantes, desvalidas y pobres. Pero resulta que esas indias que no se ocupa de las mujeres sino ocasional y superfi- están ya discutiendo en Europa los precios de las artesanías 1 Chiapas en el tapete Así lo veíamos. Pero dentro de los pueblos indígenas cualquiera puede ser líder, porque si tu le das dinero a un indígena, te lo agradecerá y te seguirá. En Chiapas pasa esto, y no sólo Marcos sino gei:ite del exterior de México. ¿Creen ustedes que si se captura a Marcos o ·a todo ti EZLN se acabard ti conflicto? No, para nada. Si los "pescan" saldrán otros. Ahorita han surgido otros grupos paramilitares, políticos y subversivos, que han desestabilizado más la situación. Para la geI\te común como nosotros, no queda otra que mantenernos al margen del conflicto. No nos inclinamos para ninguno de los dos bandos. ¿Quipiensan ustedes cuando alguien en son dt broma se pone un pasamontañas y se burla dt la situación dt su estado? El pasamontañas es algo muy típico de allá. La burla depende de la persona. El pasamontañas, al igual que el sombrero de los chamulas, y prendas de los tzotziles son típicas de Chiapas. No debemos avergonzarnos de nuestra cultura. Para nosotros es orgullo porta.r estas prendas, porque no son de los zapatistas, sino de Chiapas. ¿Creen que los medios han hecho ti probltma más grande o se han autocensurado? Lo hacen más grande por pura política. Los asesinatos no sólo existen allá sino en todo el país. Seguramente en la capital y aquí en Monterrey asesinan a más y con mayor violencia. Nos gustaría que todo acabara, porque Chiapas es muy bello y rico en recursos naturales. que salen de sus telares; están ya hablando de equidad y paridad con los hombres y exigen una participación de voz y de acción en las asambleas decisivas que, hasta hace poco, estaban sólo formadas por varones. Como quien dice, nos dan veinte y las malas a muchas citadinas y educadas que presumimos de ser feministas de avanzada. Esto nos da muchísimo gusto y nos obliga a ser humildes y a empezar a aprender más de ellas y de su aguerrido espíritu, impelido por quién sabe qué intuición maravillosa. Las mujeres seguimos siendo invisibles para las estadísticas de los doctos. El trabajo casero continúa sin tener valor para la vida económica del país, cuando es determinante para ésta. La mentalidad retrógrada de los expertos en estos menesteres sigue ciega a las contribuciones de millones de mujeres. ¿Qué debemos hacer? Seguir el ejemplo de las chiapanecas, cuyas lenguas indígenas carecen de la palabra "derecho". Ellas no hablaban de derechos, sino de usos y costumbres. Cuando éstos ya no les gustaron, los fueron cambiando. La moraleja de este libro podría ser: "Hablemos menos y actuemos más". ¿Ustedes gustan? L---------------.------------•----------------------------------2--------------------_--_--_--_---_--_--_--_--_---_--_--_--_----------=--=~-----_--_--_--.- - . . - - - - - - -- -~ - -- - - - 3- - - - - - - - - - - - - - - - - �La universidad ~----"-----------,--------==-fü1~1im1i!1ri1 El aporte de Lylia Isabel Palacios* 1problema de Chiapas es mucho más 11 ~ que un asunto de miseria económica, como últimamente nos tratan de convencer los distintos voceros del gobierno de Zedillo. Si el levantamiento sólo se debiera a la violencia de las autoridades, a las muertes anunciadas por hambre y condiciones insalubres, al despojo de tierras y al caciquismo, al analfabetismo, etc., tendríamos que preguntarnos ¿por qué no estamos sublevados la mayoría de los mexicanos o por lo menos los 20 millones que viven en extrema pobreza? ¿Por qué sólo este puñado de indígenas chiapanecos? Porque en esa parte sur de nuestro país se lucha por algo más que tierra y tortilla: miles de indígenas se organizaron, se prepararon y se levantaron por democracia, justicia y paz para todos. Por la dignidad del ser humano y por el derecho a la felicidad. Este discurso que puede llegar a sonar hasta cursi (depende de la amargura que cada quien cargue en su espíritu) y a otros aun les parezca incomprensible, (depende de lo metalizado que cada quien tenga el corazón}, encontró tierra fértil en muchos mexicanos y en muchos extranjeros hoy denunciados y expulsados de nuestro país por ser testigos incómodos de la violencia solapada por autoridades estatales y federales. A estas alturas lo que campea en la opinión nacional es ¿por qué sigue estancado el diálogo entre el gobierno y el EZLN? ¿Será verdad que son los indígenas zapatistas -manipulados por Marcos-;- manipula-. do por extranjeros... quienes se niegan a sentarse a negociar? Esta conclusión reduccionista y preocupante, empieza a avanzar gracias a la agresiva y costosa campaña de desprestigio que el gobierno (con Zedillo y Labastida Ochoa al frente) sostiene por todos los medios contra los principales actores que buscan la mediación y el diálogo. Entre los principales objetivos de esta campaña está: l. Deslegitimar la participación de la Conai (Comisión Nacional de Intermedia- ción) encabezada por el obispo Samuel Ruiz e integrada por miembros tan reconocidos en nuestro medio universitario como don Pablo González Casanova y los poetas Osear Oliva y Juan Bañuelos. (¿No conocerá el rubor $abines?} 2. Dividir a la Cocopa (Comisión de Concordia y Pacificación} integrada por legisladores de los cuatro partidos presentes en el Congreso de la Unión. 3. Alentar la xenofobia y un peligroso nacionalismo denunciando la presencia de observadores internacionales como una intromisión en asuntos internos de México. 4. Crear una opinión adversa al EZLN y particularmente al subcomandante Marcos por una supuesta perversión al negarse volver a la mesa de diálogo. Como sabemos, uno de los principales obstáculos para reiniciar las negociaciones es precisamente la oposición rotunda del gobierno a reconocer la demanda de autonomía de las comunidades indígenas y que en el texto de los Acuerdos de San Andrés -firmado por el mismo gobierno en 1996incluye el siguiente párrafo: "Resulta pertinente reconocer, corno demanda fundamental de los pueblos indígenas, su derecho a la a._utonomía, en tanto colectividades con cultura diferente y con aptitud para decidir asuntos fundamentales en el marco del Estado Nacional. Este reconocimiento tiene su· base en el Convenio 169 de la OIT, ratificado por el Senado de la República. En este sentido, el reconocimiento de la autonomía se basa en el concepto de pueblo indígena fundado en criterios históricos y de identidad cultural"(subrayado nuestro). ¿Usted cree que esto encierra el peligro de dividir o separar la nación? La campaña arriba señalada se refuerza con los spots oficiales de llamado al diálogo a unos "sordos" indígenas (será porque los más de 12 mil desplazados no cargaron con su tele). Se arrebata cínicamente el lenguaje de las exigencias zapatistas. Pero el ¡ya basta! del secretario de Gobernación suena cínico, propio de todos aquéllos que ahora -- - "descubren" la miseria y atraso socioeconómico de millones de indígenas y se indignan porque ahora éstos reclaman con armas y resisten negándose a recibir las dádivas del gobierno, olvidando que por lo menos los últimos 70 años de tal situación son total responsabilidad del partido al que pertenece el beligerante Labastida Ochoa. Muchos no dudamos, quien no tiene voluntad para resolver el conflicto es el gobierno de este país, es él quien sostiene a casi 70 mil soldados en los Altos de Chiapas, es él quien permite la presencia de grupos paramilitares que mas_acraron a mujeres y niños en Actea!, es él quien se niega a cumplir los acuerdos firmados en San Andrés Larralnzar sobre derechos y cultura indígena, es él quien está expulsando arbitrariamente a extranjeros, es él quien distorsiona la información y llama "provocadores" a los niños y mujeres indígenas, es él quien está preparando condiciones para lograr una salida militar a esta pesadilla que altera el sueño neoliberal, donde los pobres de todo el mundo salimos sobrando. No consideré necesario repetir la historia de injusticias que desembocaron en el 1 de enero de 1994, tampoco sobre el país de ilusiones creado por el aprendiz de brujo Salinas y que desapareció junto con el grito zapatista: ¡Ya basta! La preocupación y reflexión sobre ambos asuntos --después de cuatro años- lo dejo a la conciencia de cada uno. A lo más, cumplo con recordar lo que bien escribió Lichtenberg: "Nada puede contribuir tanto a la tranquilidad del alma como no tener opinión alguna". Por último, creo necesario comentar que aquí en Monterrey se han manifestado opiniones extremas sobre lo que en Chiápas ocurre, y van desde las muestras de total simpatía y solidaridad con las demandas enarboladas por el EZLN, hasta las más barbaras y retrógradas declaraciones, invocando el exterminio, hechas recientemente por Luis Enrique Grajeda, viejo empleado de empresarios. Desde hace cuatro años, en la ciudad se han realizado múltiples y variadas actividades de solidaridad con los pueblos indios. Se manifiestan voces y acciones de periodistas e intelectuales, estudiantes, organismos civiles, Iglesia, derechos h~anos, que luchan por una paz justa y digna; pero también las de empresarios que buscan las maneras de seguir invirtiendo para aprovechar la reconocida riqueza de aquel Estado (por ejemplo los grupos Pulsar, Copamex, Maseca, Villacero, Femsa). Chiapas es más que lucha contra el hambre, es !~cha por dignidad, por recuperar humamdad. ¿Qué opinamos los universitarios de Nuevo León? *Inve~tigadora de la Facultad de Filosofía y Letras, 1~t_egrant~ del Movimiento por la Paz con Iust1c1a y¡D1gnidad. Grupo Nuevo León. Gritos de paz desde la UANL Edmundo Derbez/Vida Universitaria Un misterio de estambre "mugroso" ¿A qué tanto escándalo por el pasamontañas?, se preguntó el sub Marcos alguna vez y él mismo respondió el misterio. Es la máscara que ansias con vocación extranjera le han colocado al país años ha. Al quitarse su propia máscara la sociedad civil mexicana se dará cuenta, con un impacto mayor, que la imagen que le habían vendido de sf misma es falsa y la realidad es bastante más aterradora de lo que suponía. Ejército Zapatista de Liberación Nacional , .,..... ......... ..... Guerrill@ cibernétic@ Cercado por el Ejército federal en los Altos de Chiapas, el ejército de los pobres, armado con fusiles de palo y enfundado en guerreras y pasamontañas raídas, mantiene otra ofensiva, la de la cibernética a través de la supercarretera de la información, Internet. Su home page http:// www.ezln.org/ezln.htrnl. contiene una revisión actualizada de noticias, comunicados del EZLN, ensayos escritos por el subcomandante Marcos, documentos indispensables como los Acuerdos de San Andrés, la propuesta de la Cocop?., la contrapropuesta u observaciones del gobierno. Su Ernail: webmaster@ezln.org y bews@ezln.org. lumnos de distintas escuelas y faculta' des de la Universidad, como Filosofía y Letras, Ciencias Polfticas, Psicología, Técnica Médica, Comunicación no sólo han realizado acciones para despertar conciencia en el resto de sus compañeros sobre la situación chiapaneca, sino que han adoptado una postura de participación activa más allá de su integración en organizaciones civiles. Es así que alumnos de Ciencias Políticas llevaron su propuesta para la reforma del Estado en el Foro Especial convocado por el EZLN y realizado en San Cristóbal de las Casas en julio de 1996 o establecieron en la facultad una mesa receptora de la Consulta Nacional por la Paz y la Democracia en la que obtuvieron de unos 450 universitarios las respuestas a las preguntas hechas por la guerrilla. Eduardo Villarreal, cuyo grupo estudiantil Frente Universitario Progresista, estuvo atrás de las mencionadas iniciativas, reconoce, y en ello coindicen otros dirigentes estudiantiles, que los universitarios no participan masivamente y que en la Universidad, pese a sus áreas de humanidades y sociales, no se observa una perspectiva académica ni crítica frente al problema. Sin embargo, asegura: "nos interesan los problemas de México y lo que ocurre en En medio de una aparente apatía de los universitarios ante el conflicto de Chiapas, existen grupos estudiantiles en las diversas facultades dedicados a reivindicar la percepción social de la .institución frente a problemas de injusticia, pobreza, marginación y violencia Chiapas tiene una especial relevancia". La organización estudiantil invitó a Rina Rhux, asesora del EZLN y catedrática de la UNAM, para hablar de la postura del mundo académico frente al conflicto. Cuando se dictó la orden de aprehensión contra el subcomandantante Marcos en febrero del 95, ironizaron la actitud del gobierno a través de un perfomance. Una advertencia y un llamado "Contra el olvido en Chiapas: un grito por la paz" lanzó el Consejo Estudiantil de la Facultad de Filosofía y Letras junto a la representación del Colegio de Sociología, con la semana cultural realizada del 16 al 20 de febrero donde el diputado perredista Gilberto López y Rivas, integrante de la Co- uiero compartir con ustedes mi reciente experiencia '. en la caravana humanitaria, del 4 al 13 de febrero ' , pasado, para ayuda a los 8 200 desplazados de diferentes comunidades amenazadas por los grupos paramilitares que se encuentran en Polhó, Chiapas. Desde que llegamos seis compañeros de Monterrey a tierras chiapanecas empecé a percibir un ambiente de tensión, que a la vez se conbina con la emoción de estar cerca del conflicto. Pasamos un día en San Cristóbal de las Casas, lo cual nos sirvió para dar un vistazo a las calles de este pueblo y constatar el excesivo patrullaje tanto de seguridad pública como de militares. La catedral donde se encuentra don Samuel Ruiz está bien vigilada por un convoy militar. Al siguiente día partimos hacia Polhó en dos camiones de redilas, y dos trailer llevando el acopio de diferentes estados. Disfrutábamos los paisajes chiapanecos, cuya belleza por momentos nos hacían olvidar los problemas sufridos por indígenas, cuando apareció el retén en la entrada del municipio de Chenalhó. Nos bajaron para preguntar de dónde éramos y a qué íbamos a Polhó. Todo esto I] copa habló de los acuerdos de San Andrés, hubo además una marcha contra la militarización. Ahora buscan dar explicaciones posibles al alzamiento y discutir sus dimensiones políticas, jurídico-constitucional y ética con el curso-taller "Conocer Chiapas, entender México", del 12 de marzo al 28 de mayo con cuatro módulos: etnografía, historia, zapatismo en tres dimensiones y ¿todo Chiapas es México? "Queremos que sepan que los estudiantes estamos conscientes de los problemas que suceden", expresa Karla lvette Medellín Flores del Consejo Estudiantil, "que nos indignan las situaciones de injusticia no sólo en Chiapas sino en todas partes". En Psicología los grupos estudiantiles Caravana Gerardo Armendariz ~previa "basculeada". En ese momento observé las escenas vistas en la prensa: tanquetas bien artilladas, trincheras a los lados de la carretera, casas de madera que sirven de cuartel. A lo lejos pude distinguir a un militar escondido filmándonos. Así empezó la realidad en esas comunidades asediadas por militares. Después de pasar otros tres retenes al fin llegamos a Polhó. Fue triste ver con nuestros ojos la labor social de los militares, organizando una fiesta en un pueblo priista en el cual se embriagaban y bailaban. En el acceso a la comunidad hay unas mantas con leyendas de bienvenida, así como las recomendaciones de no violar las reglas establecidas, no se permiten bebidas alcohólicas ni drogas. No se permite estar en la carretera, por seguridad. Durante la estancia en el campamento presenciamos la Sinergia, Siglo W.C. y La Pared encabezan las acciones con las cuales buscan hacer partícipes a los alumnos, comenta Cynthia Ortiz. Iniciaron la semana pasada con "un bombardeo" de información en su facultad. Ahora todos estos grupos se unen como promotores con el objetivo de recaudar fondos para los desplazados y el fideicomiso para la infancia indígena manejado por la actriz Ofelia Medina a través de su espectáculo "Sor Juana Hoy, un amor tormentoso" el próximo 27 de marzo en el Teatro de la Ciudad de San Nicolás. En el comité estatal del Frente Zapatista de Liberación Nacional están integrados formalmente algunos universitarios, "no muchos", aclara Gerardo Armendáriz, "pero hay simpatizantes", añadió. muerte de un bebé a causa de pulmonía. Fue una experiencia muy cruel que refleja la manera con la cual el gobierno los está matando a través de la presión de los militares que los mantienen cercados sin poder salir a trabajar sus tierras. Las autoridades de las comunidad autónoma de Polho nos comentaron que diariamente llegan más desplazados a los ocho campamentos establecidos. Antes de partir nos pidieron hablar sobre las necesidades urgentes para las familias agua, luz, cobijas, láminas, etc. También nos pidieron llevar a todos los mexicanos un mensaje del campamento 8: "Queremos decirles que es la primera caravana que llega hasta este campamento. Que están müy agradecidas todas las familias por haber instalado un tinaco de agua, por haber construido letrinas y por brindarles unos días de seguridad con su presencia". Las autoridades de Polhó nos dijeron que ellos no están dispuestos a abandonar sus tierras, "si los quieren sacar, pues solo los podrán sacar muertos". Egresado de la Escuela Técnica Medica. ----------------4------------.::::::;:::::=::::=::::=::::==~1-----------------5 - - - - - - - - - - - - - - - �fü1m1im1ilari1 ______________-----4' f Nueva fase de apoyo al módulo de artes Medicina tiene calidad mundial El programa de Apoyo al Módulo VII de Artes y Humanidades inició con· una primera fase de eventos. En la Pinacoteca los alumnos encontraron las diversas manifestaciones plásticas, la explicación de los pasos y formaciones de ballet con el Ballet de Monterrey, el proceso teatral tras bambalinas y a telón abierto con Universiteatro. Continuará el 30 y 31 de marzo con un viaje musical y de géneros con el Ensamble Encore. Juan Luis Rodríguez, coordinador del programa explicó que esperan movilizar más de 10 mil jóvenes. Por contar con los estándares de calidad internad la Facultad de Medicina, a través de su director, J ' Ancer Rodríguez, recibió la acreditación como · bro de la Asociación Mexicana de Facultades y Escuelas de Medicina, A.C. (AMFEM) de manos de presidente, Enrique Aguirre, lo cual dará a los dos nuevas y mejores oportunidades en el mercado trabajo y para estudios de posgrado en países como Estados Unidos y Canadá. La universidad __________fib(lim1ihri1 Ingeniería de software Recuerdan al benemérito La Universidad recuerda los 85 años del nacimiento de uno de los más destacados universitarios, el Lic. Raúl Rangel Frías, en cuyo rectorado entre 1949-55 inició la construcción de ciudad universitaria, fundó la Biblioteca Universitaria y antes, como jefe del Departamento de Extensión estableció la revista Armas y Letras. Rangel Frías nació el 15 de- marzo de 1913 en la ciudad de Monterrey y falleció el 8 de abril de 1993. Con motivo del aniversario de su natalicio se realizan diversos actos conmemorativos. A las preguntas de qué es y para qué puede servir la ingeniería del software responderá Gilberto Sánchez en la conferencia a impartir el sábado 21 de marzo de 9:00 a 12:00 horas en el Auditorio Mario González Garza en la Facultad de Química. La ponencia organizada por alumnos de la materia seminario de computación de la Facultad de FísicoMatemáticas, está dirigido a alumnos y personal relacionado con el área de sistemas computacionales. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------➔ ------------------------------------------------. ---------------------------------------------------------------------------------- A través de una encuesta aplicada por Vida Universitaria, un centenar de umversitarios opinaron en torno al conflicto chiapaneco, al cual consideraron de interés nacional y en condiciones para resolverse a través del diálogo. A pesar de que indicaron que la intransigencia del gobierno representa el obstáculo mayor para lograr la paz, el Presidente Zedillo es señalado como el principal responsable para conseguir la tranquilidad. De igual modo afirmaron que el EZLN no tiene una verdadera representatividad indígena y que el subcomandante Marcos es un guerrillero. Y aunque tienen la certeza de que lo que ocurre en aquella entidad del sureste mexicano representa la toma de conciencia sobre la pobreza y la necesidad de respeto a las culturas indígenas, la única forma de colaboración para la paz en Chiapas desde acá, aseguraron, es moralmente y realizando las actividades cotidianas sin protestas. Marcos, figura de revista musical ~ Hay intereses políticos por un lado y problemas étnicos y religiosos por el otro. Exhiben ideales con la misma facilidad con que vemos en Broadway interpretar la ideología del Che Guevara. Marcos se ha convertido en una figura de revista musical. La gran incógnita es: ¿de dónde sale todo el dinero que patrocina el movimiento guerrillero en Chiapas? No creo que tome tintes catastróficos, porque no tenemos la ideología para hacer que esto truene, si la tuviéramos hubiera estallado desde que Marcos apareció. La política aprovecha cosas que arriesgan la seguridad nacional con tal de ganar una lucha entre partidos. Tiene mucho de farsa repleta de humor negro, por toda la gente humilde que se están llevando de encuentro. Sergio Garáa. Director de teatro. Facultad de Filosafta y Letras. ~ Política dsicriminatoria: la causa ¿A qué obedece el conflicto en Chiapas? La injusticia social y la pobreza es el principal motivo para 59 por ciento de los encuestados. La marginación de los indígenas lo es para otro 25 por ciento y los intereses extranjeros para 20 por ciento de los universitarios. Los medios La televisión es el medio por el cual 87 por ciento de los universitarios recibe información sobre Chiapas. Le sigue la prensa escrita, con 28 por ciento, la Internet, con 6 por ciento, y la radio, con 4 por ciento. Un contundente 42 por ciento de los encuestados considera que la información está censurada, en tanto que 34 por ciento la señala como veraz y oportuna; 25 por ciento indica que las noticias sobre el conflicto es amarillista. Por la paz Las condiciones para lograr la paz en Chiapas a través del diálogo son visualizadas por 77 por ciento de los encuestados. El resto considera que no hay posibilidades de tranquilidad y que, si acaso, la violencia y la indiferencia serían las principales vías para lograrla. · ¿Quién es el bueno? El Presidente Zedilla es señalado por 62 por ciento de los universitarios como el personaje con las principales condiciones para solucionar los problemas en Chiapas. De ellos, 20 por ciento señala a los indígenas y 17 por ciento indica al subcomandante Marcos. Los obstáculos La intransigencia del gobierno es el principal obstáculo para la paz en Chiapas para 48 por ciento de los universitarios, en tanto que 34 por ciento consideró al EZLN. Un rotundol8 por ciento sefialó el incumplimiento de los acuerdos de Sal Andrés Larrafnzar. Sobre el EZLN El Ejército Zapatista de Liberación Nacional no tiene una verdadera representatividad indígena, aseguró 64 por ciento de los universitarios. Asimismo, 52 por ciento consideró que el subcomandante Marcos es un guerrillero, mientras que 42 por cien lo asume como un líder. 'Se apicaron cien encuestas entre ll1iversilaoos con !dales de entre 15 y25 años de edal, en ip · hoolbres OOfOO ~ ; la mayoóa de nivel su¡ierior de las áreas de ciencias sociales, lunaridades ytiendas Ena.iestadores: AJemler llalba,Alma Ramlrez, Josué Eizoolo, VNala l6pez, Saraa AklMa yCataina Gasea. Ca¡m:Altid Es un problema ancestral que se hunde en el tiempo con raíces centenarias. Y si un problema dura siglos incubándose, la solución no puede venir ni de una persona, grupo o medida única. Actualmente tiene implicaciones de carácter económico y axiopolítico. En el económico. porque Chiapas es uno de los estados más ricos en recursos naturales, pero por el contrario es uno de los estados más atrasados. Es una paradoja que por desgracia se repite mucho hoy. En el axiopolítico porque Chiapas está en una posición estratégica y codiciada por los países hegemónicos. Se requiere que intervengamos buscando la solución, siendo las autoridades federales y estatales las que tienen una responsabilidad mayor, las autoridades de Chiapas y los grupos afectados por una larguísima política discriminatoria que los ha sumido en la pobreza. Miguel Covarrubias. Escrllor y poeta. Facultad de Filosafta y Letras. Pacífica y nacionalista, la solución Chiapas es parte de la historia de México, sus problemas son muy agudos desde la Colonia. Recordemos que ~ desde la lucha de fray Bartolomé de las Casas, el defensor j de los indios, hasta el presente, el problema indígena, de la ~ tierra, la explotación, es muy agudo. Lo más grave es la ] confusión y la indiferencia que se da hoy en día por los '! medios, por tantos intereses que se mezclan y que provo: ) can que se agote el razonamiento y se caiga en la desesperación y la indiferencia. Debemos creer firmemente en .:3 una solución pacífica, nacionalista, que hermane y que no divida. Hay que ver los problemas de Chiapas como parte j de los problemas nacionales y dialogar incansablemente hasta resolver el conflicto. Debemós unificarnos en los sentimientos de paz, de justicia y de unidad nacional. Impide ingobernabilidad inversiones Ce/so Garza Guajardo. Historiador, Tiene dimensiones, siendo quizá más importantes las del jefe del Depto. de Dljusíon Cultural de la UANL tipo económico. El principal problema desde el punto de vista económico es la ingobernabilidad política, que impiEntrevistas: Alma Ramírez de la invérsión a largo plazo para el desarrollo. La fuerza de trabajo tiene graves problemas educativos, de nutrición y de salud, quedando en desventaja con otros lugares para emprender proyectos que permitan un crecimiento ~conómico para toda la población. Deben resolverse los problemas políticos y, una vez hecho, invertir en la gente y aliviar la situación de pobreza. Idear programas de educación, de nutrición, de salud. Tras varios años de estar haciendo constantemente, pueden surgir las condiciones aptas para el progreso económico. No todo está perdido, pero un problema de quinientos años seguramente requiere mucho empeño para resolverse. Lic. Jorge Mefendez Barrón. Director de-la Facultad de EconolfÍ,a. j ! ! Por una solución consensada Es un problema de injusticia que se viene arrastrando dé muchos años en cuanto a las oportunidades para los indígenas. Más la politización del conflicto, donde se han inmiscuido varios partidos, la misma Iglesia, asociaciones. Además hay intereses por parte de latifundistas, hacendados, caciques. Amerita una solución rápida, porque nos está desgastando, y con el tiempo se desvirtúa. Todos quisiéramos que fuera una solución consensad¡¡, no trágica, evitar que se reactivara una lucha como la de 1994. Habría que hacer presión por parte de la sociedad a los actores principales, como la Secretaría de Gobernación y el EZLN. Poner fechas, para que cuando se dieran posiciones encontradas y no parezca haber un acuerdo, se le dejara a .. la sociedad dar una opinión de cómo resolver esto, y ] ambas partes acatar la resolución que se emita. j Dr. Hugo Barrera. Investigador biomédico. · .i1 Facultad de Medicina. - ----------~-----6--------------__....,--------------------7---------------- �~tirt~ ~~~ m~x~mR rníl 111 U ll d Mayra /barra Trejo * an Cristóbal de las Casas, Chiapas.- La verdad siempre es relativa. Cada uno tiene su verdad Aquí, en Chiapas, todos tienen la suya... por eso el asunto es más complejo. Entre tantas "verdades", tantas versiones y tantas opiniones se pierde más y más el enfoque real del conflicto. No tengo una verdad absoluta, no es mi intención tenerla. Sólo quiero compartir la concepción. que ahora, con siete meses de vivir en Chiapas, tengo sobre la situación que aquí impera. Compartir mi búsqueda de un enfoque imparcia~ más reaL fuera de romanticismos, encontrando lo que para mi sorpresa llegué a calificar como •un Chiapas surrealista". Para la opinión pública internacional e incluso nacionaL el conflicto en este estado sólo tiene dos protagonistas: el gobierno y el EZLN. Para los chiapanecos el tiempo se ha dividido en dos periodos: antes de 1994 (a. 94) y después de 1994 (d 94), y esto es perfttiamente comprensible cuando a poco más de cuatro ados del levantamiento armado, los problemas en Chiapas se han multiplicado. No sólo se resiente la presencia de zapatistas contra el gobierno representado ~r militares. Ahora las divisiones sociJes se han acrecentado. En las regiones norte, selva y Altos de Chiapas -zonas consideradas en rebeldía- no sólo existen simpatizantes o miembros del EZLN, también existen los anti-zapatistas agrupados en diversas organizaciones como Desarrollo, Paz y Justicia, los paramilitares y guardias blancas flnanciados por terratenientes que se vieron invadidos por posesionarlos indígenas, la Unión Nacional Lombardista (UNAL) que está integrada por mestizos que a raíz del movimien- t Cl Lll Cl LL ~l l U 11 to armado se han visto favorecidos económicamente, Chinchulines que pelean contra el PRD, los chamulas evangélicos contra los chamulas católicos agrupados en la OPEACH y la CRIACH respectivamente, así como divisiones dentro del EZLN denominados Abejas de Chenalhó o la Abuxu (Arriera Nocturna) respaldada por la Conai y el Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas" (CDHFB), entre una larga lista de agrupaciones que se enfrentan unas contra otras a raíz del movimiento armado de 1994... como dirían por acá: "Antes del 94 nada de esto existía". Es alarmante descubrir que el tejido social en Chiapas está terriblemente desintegrado. Algunos chiapanecos mestizos auguran una guerra civil, otros -que para sorpresa de muchos, son la mayoría- están fastidiados de toda esta problemática y culpan a los indígenas de la mala suerte e improductividad de su estado. El mestizo en Chiapas no soporta ser señalado como el explotador de los indígenas. "La televisión sólo saca a los indígenas pobres que no trabajan" ¿Por qué no toman a los indígenas trabajadores que no se meten en problemas?... para ellos sólo existen los indígenas que viven pobres porque no hacen nada para salir adelante". Es decir, para muchos mestizos, el indígena es muy flojo. El problema entre los indígenas es ancestral, su rezago social sólo es producto del olvido de todos los sexenios, gobernantes van y vienen, hablan del "progreso" de México, de su urbanización. de miles y miles de pesos invertidos en obras públicas, de la productividad del campo, de ciencia y tecnología, pero se les olvida que son sólo algunos mexicanos los que se mueven dentro de este contexto. La margi- 1 nación social indígena "era" evidente, el mismo Marcos lo dijo: "Los indígenas mueren de enfermedades curables" y aún siguen muriendo, tal vez en menores proporciones, porque del 94 a la fecha los indígenas se han convertido en el foco de atención intemacional; por eso el gobierno ahora quiere reivindicarse construyendo escuelas, centros de salud y carreteras que facilitan el acceso a las comunidades indígenas, pero es obvio que eso no es suficiente. Todas las acciones y obras que el gobierno ha llevado a cabo no son producto de la buena voluntad, son sus obligaciones, obligaciones que por "amnesia" dejó pasar y que ahora cumple en medio de una gran propaganda porque no quiere ser el villano de esta historia. Esta historia que no tiene pies ni cabeza, que tiene origen pero que al parecer no tiene fin... al menos no inmediato como muchos quieren creer. EI levantamiento armado del EZLN se origina precisamente por la amnesia gubernamental peleando una buena causa, justificando la violencia en las injusticias que la raza indígena ha venido padeciendo. Pero esto se ha salido de control. El EZLN liderado por el subcomandante Marcos no calculó las consecuencias de su hazaña. Los indígenas se han percatado de la magnitud del poder, les ha gustado y ahora se dan cuenta de que no necesitan un líder. Antes del 94 pedían sumisamente. Ahora exigen y si a través de exigencias no consiguen lo que quieren, lo toman por la fuerza. Por eso aquí, en San Cristóbal de las Casas, ciudad de los Altos de Chiapas, que al 94 era habitada únicamente por mestizos, han visto crecer su ciudad "invadida" por indígenas que se han posesionado de terrenos, así como de lugares en el mercado municipal, han fundado una colonia exclusiva para ellos, la famosa Hormiga, donde la ú ru policía municipal no tiene entrada. Ahí se enfrentan a balazos los indígenas católicos contra los indígenas evangélicos, se matan todo el tiempo por motivos tan triviales que nadie puede hacer nada. Los sancristobalenses han perdido la capacidad de asombro, tratan de vivir cada día la normalidad, se han acostumbrado a la presencia de los indígenas pero no a los problemas que trajeron consigo, por eso se quejan de su mendicidad, de la amenaza que representan en su espacio vital, de las pintas y basura que dejan después de sus manifestaciones, en la plaza catedral, de la inseguridad... los mestizos de San Cristóbal se quejan pero no se asombran, ya no se sorprenden de que entre los propios indígenas se maten, no les sorprende que los indígenas sean uno de los r - - - - - - ' - - - - , ! r principales grupos que distribuyen droga en la ciudad, no les sorprende que las mismas autoridades les tengan miedo o más bien precaución. Los indígenas tienen el control de la situación y no tienen ni la menor idea. El gobierno ya no sabe qué hacer y finge que sí, es condescendiente por conveniencia porque no le queda otra. Recién comenzó el conflicto zapatista los sancristobalenses simpatizaban con ellos, ahora los detestan. no quieren ver · más encapuchados .________.....___,.... en su ciudad, ya no creen en lo que piden, los creen manipulados en una causa que ha perdido totalmente la dirección y el sentido. Tristemente así es. El z.ipatismo ha perdido fuerza. La marcha de los mil 111 zapatistas al Distrito Federal fue un intento por recuperar esa fuerza, por impresionar a los capitalinos y ~ la opinión pública con la unidad indígena, pero tam~1én salieron a relucir otras cosas: el desinterés de los sancnstobalenses de la salida zapatista desde su ciudad, la presencia extranjera y la manipulación de un sector indígena. A partir de esa marcha a la capital de la república, eventualmente han habido otras que llegan a San Cristóbal de las Casas para manifestarse en el foro zapatista ubicado frente a la diócesis de esta ciudad Ser testigo de otras movilizaciones indígenas no es algo muy grato. Son transportados desde sus municipios en camionetas de redilas, donde van amontonados de 30 a 40 indígenas, después de horas de viaje llegan sudorosos, .. hambrientos y cansados a sentarse en el suelo de la plaza ! de la catedral por horas y horas indiferentes a los discursos que varios de sus compañeros pasan a leer primero en español, luego en tzeltal y después en tzotzil. Más bien parecen mítines de un partido político con todo y sus acarreados. Los indfgenas son el objetivo de todos los lentes fotográficos de los periodistas y turistas extranjeros, éstos últimos fotografiándolos curiosamente como si fueran monos de circo, ajenos a lo que todo esto representa, orgullosos de haber visto en vivo y a todo color a los famosos zapatistas. De un tiempo a la fecha los indígenas "neutros" se quejan del hostigamiento que sufren en sus comunidades indígenas por otros indígenas zapatistas para adherirse al movimiento. A su ve:z los indígenas zapatistas protestan por el hostigamiento de los priistas y viceversa. Los intereses son muchos. Todos quieren acarrear agua a su molino. Y entre tantos grupos que pelean por el poder, los problemas que se generan, muchas veces, por cuestiones absurdas, terminan en derramamiento de sangre como es el caso de Actea!. Aquí es común que se quiten la vida por tierras, por malentendidos, por robos insignificantes, por intolerancias religiosas y polfticas... en fin, los indígenas se enfrentan entre sí, y el gobierno no hace nada más que quitar y poner gobernantes, secretarios de Gobernación y comisionados para la paz que sólo sirven para darle largas al conflicto. Tal parece que la estrategia del gobierno es enfrentar a la raza indígena con su propia sangre, porque siente que el problema se desborda y no hay cómo controlarlo. No quiero ser amarillista, lamentablemente eso es lo que aquí se percibe en el ambiente. La más reciente carta que el gobierno está jugando, es la expulsión de extranjeros que residen en Chiapas. Es verdad que muchos llegan hasta aquí romántkamente pensando que van a "salvar el mundo", se involucran con los indígenas y se sien.ten partícipes de la historia, pero el gobierno ha provocado la paranoia hasta de los más ingenuos que no tienen idea de lo que en verdad está sucediendo. ¿Pero quién tiene aunque sea la idea más remota? Los extranjeros que van a comunidades nunca podrán entender la gran problemática que encierran culturas milenarias, más de veinte siglos de diferencia entre la cosmovisión indígena y la europea. A los propios mexicanos nos cuesta mucho entenderla. El conflicto en Chiapas de cerca es increfblemente complejo, periodfsticamente interesante, humanamente lamentable y literalmente surrealista. El conflicto en Chiapas de lejos, es románticamente revolucionario. ~ Periodista egresada de la Facultad de Ciencias de la Comunicación y reportera de la XEWM Radio 640 de los Altos de Chiapas. ---------------81------~----------J--------------------9--------------- �lif1(1ii11r1i!1ri1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~------. La Universidad ofrecerá al personal los cursos de Segundo aniversario del taller de periodismo capacitación y desarrollo en el período de abril a agosto, los sábados a los 12:00 horas. Habrá corte y confección, estética y corte de pelo y manualidades, Mecánica automotriz y refrigeración, primeros auxilios, cerámica, carpintería y computación, Computación y técnica de actualización en bibliotecología. Abiertos de lunes a viernes de 11:00 a 15:00 los cursos de redacción, administración con calidad, superación y relaciones humanas, calidad en el servicio, motivación para el trabajo, mantenimiento y limpieza. Informes: 376-41-99 y 340-53-52. El Taller de Periodismo de la Prepa No. 1, que p el periódico ¼>ces, celebra su segundo aniversario la presencia de Roberto Cobo "Calambres", quien próximo martes 24 de marzo de 9:00 a 12:00 horas ofrecerá en el Aula Magna la plática "El cine m · de ayer y hoy". El actor ha participado en más de películas, entre la que destaca los olvidados, dirigida por Luis Buñuel. En las actividades han estado los grupos musicales Emigrante, Liberación y el día 19 estarán los Fierroa; Cursos de capacitación Cultura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Jif1[lai11r1i!1ri1 A escena los preparatorianos Los grupos teatrales de 11 preparatorias participaron en el Segundo Encuentro de Teátro Preparatoriano UANL'98 llevado a cabo del 7 al 11 de marzo. En él se realizó un homenaje a Sergio García, Luis Martín Garza y en especial al profesor Francisco Vázquez Castro por sus más de 20 años al frente del grupo de la Prepa 9. Participaron con montajes la 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 16, Alvaro Obregón y Pablo Livas. Se efectuó además una mesa redonda con directores de Coahuila, TamauJipas y Nuevo León. Dia Muildlal del Universitarios apoyan cuidado del vital líquido AGUA Más de mil jóvenes de preparatoria y profesional participan en las Campañas Comunitarias sobre el ahorro del agua, una de las actividades más importantes de la Semana Estatal del Agua del 16 al 23 de marzo organizada por los Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey y la Comisión Nacional del Agua. Durante la campaña se entregará información que permita sensibilizar a la población sobre el cuidado del agua y concluirá con la celebración del Día Mundial del Agua en la Plaza 400 años el 22 de marzo de 16:00 a 18:00 horas. 2 2 D E MA R Z O • 9 8 9 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------- Jaime Sabines: hagan los tres maestros. Los tres grandes maestros en el problema de Chiapas. No lt mtiendo. Sí, los maestros Ernesto Zedillo Ponce de León, el subcomandante Marcos y el obispo Samuel Ruiz. Cuando ellos quieran, cuando ellos lo deseen, los problemas en Chiapas se verán resueltos. Pero pues, no quieren, no desean reunirse. Cuando lo hagan, cuando se reúnan, dispuestos en serio, entonces otro gallo le cantará a mi estado. Chiapas, en serio, se solucionaría de una vez por todas. visí6n, la mentalidad dt los indígenas. Lts han llrvado la voz. Si nada más eso hicieran, pues estaría bien, pero en Chiapas los extranjeros han estado metidos desde hace mucho, y e_stos tipos sólo van a explotar a los indígenas, sobre todo en el sentido político. Nomás van a alborotarlos, y déjame decirte que la luz a Chiapas no va a llegar ni con cañonazos ni a timbrazos. Respecto a los extranjeros en mi estado, ha habido más aspavientos y engaños que otra cosa, pero en fin. Yo no puedo arreglar eso. Esperemos lo mejor. Del sub Marcos y los astutos Rescatando la vida ... y el humor En Chiapas todo , . esta, sinceramente, "de la chingada" Daniel de la Fuente/Vida Universitaria El poeta es controversial Habla, advierte, descubre, mas casi nunca rectifica. Luego de hablar sobre determinado tema, posteriormente ya no desea hacerlo. Luego accede, como hace unos días: "Mira, ando bien jodido, porque hace como quince días que me caíy me chingué la pierna, y ademds traigo un gripón, que no veas. Pero ándale, ya luego vemos'~ Así es Jaime Sabines oeta contundente (fuxtla Gutiérrez, 1926) incluso en lo político, Jaime Sabines dice estar molesto ante el hambre de noticias "escándalo" de la periodista Lolita de la Vega (en referencia a la entrevista que hace unos días le realizó al poeta la titular del programa Hablemos Claro, de TV Azteca, en donde el autor de La señal despotricó no sólo contra el movimiento zapatista, sino contra las actividades de Samuel Ruiz y de los observadores y periodistas extranjeros, apostados en los altos de la selva lacandona: "Esa pinche vieja (De la Vega) me sacó las declaraciones sorpresivamente; yo estaba nervioso, y casi casi estaba improvisando mis respuestas; pero de lo que dije en la entrevista, de nada me arrepiento, no rectifico. "Lo que pasa es que con esta mujer trabaja como su secretario el hijo de un pariente de mi esposa, y cuando él me preguntó sobre si quería una entrevista, pues yo accedí, pero cuando reaccioné ya tenía en mi casa a tres cabrones con cámaras de televisión, y me empezaron a grabar. Lo de la entrevista fue una fregadera, y es que mira, no es que me asuste declarar, sino son chingaderas, pero lo que pasa es que ya estoy cansado de tantas pendejadas que suceden en Chiapas. De veras". Jaime Sabines es un poeta querido en El probltma es grave, don Jaime, usted lo nuestro país, pero querido de una manera sabe. Graves los inicios y graves los ronstantes dtsplaz.amímtos, y esto no es dt ahora. ¿Qjd lt entrañable, sincera. Advierte la inminente día a usted qut d probltma m Chiapas aún publicación de su nuevo libro en este marzo, Poemas resca,tados, donde -dice- compino se resutlvd Pues me dice que sin duda ·todo esto lará la mayor parte de sus poemas "rescataproviene de que hay una tirada política ahí, bles": "Hay poemas ahí, en este nuevo hay intereses. No sólo de un feudo bien libro, que debí haber publicado en anteestablecido, sino de gente astuta que lo único que busca en Chiapas es explotar a la riores, pero la verdad es que ya estoy cangente, a los indígenas pues, que no tienen sado de lo mismo, de los mismos textos un trabajo formal, y eso es lo que quieren, viejos. Quiero cosas nuevas, vida nueva, explotarlos. Así te lo repito: el problema es y ahora estoy escribiendo algunos poepura y eminentemente político y todo mas, ya nuevos, frescos, pero no sé si los "Si pudiera hacer algo por mi tierra, a la que quiero, lo haría..." llegaré a publicar. No sé." mundo lo sabe. Finalizando acerca de lo ¿Y Marros? Oiga don Jaime, pero usted habló m esa sino también mentadas de madre. Pero esl que sucede en Chiapas; de lo En un principio, y lo mtrrvista sobre cierto monto m miles dt d6la- cosas a mí ya no me interesan, no me de, · que sucede y seguirá suceadmito, yo lo admiré, inclures qut r«ibfa para su beneficio d obispo dt San gan. Me hablaron, como desde hace lllt diendo ante la apatía de muso creí en sus comentarios, Crist6ba/ de las Casas, Samud RJtiz chos años me hablan, amigos de Chiapa,. chos mexicanos, el poeta en sus advertencias. Pero Eso de los dineros me lo dijo mi amigo muchos, sí, sobre todo por la presencia pf. chiapaneco señala: "Mira, ahora que este problema no Juanito Bañuelos (poeta también y miem- lítica; no sólo mía (puesto que Sabines ÑJ eso que me dices, de que hay se resuelve, y como su conbro de la Comisión Nacional de Interme- diputado priísta en dos ocasiones pi grupos de personas en tu ducta ha dado mucho qué diación en Chiapas, Conai) pero es cierto, Chiapas), sino esencialmente de mi hcnnf estado que protestan por lo desear, yo ya no confio sino ya lo dije; para el movimiento que él -el no Juan, que fue gobernador de mi estackl de Chiapas, pues me parece que aJ contrario. Ahora para obispo Ruiz- encabeza, pero es verdad lo ¿No va haar nada, don Jaime? Su _prtd bien, sobre todo porque a todo permanece callado, y de que estos hombres reciben fuertes canti- cía, su dnímo polítiro... mucha gente le interesa la problemática. vaya que le conviene quedarse callado. dades en dólares no sólo de Estados Mira, si pudiera hacer algo por mi tit No hay indiferencia, pues. FrecuenteUnidos, sino también de Europa. rra, a la que quiero, a la que no olvido, ~ mente van decenas de personas llevando Ni a cañonazos ni timbrazos haría con las manos, si pudiera. comida a los indígenas, ropa, pero hay Si pudiera, con las manos lucharía ¿Una especie de poeta armado? Pero, ¿respecto a los r:xtranjeros?, porqut otras que sólo van a complicar las cosas, y No sé - ríe-, pero algo que ameritad estamos hab/,ando que desdt mucho antes de la verdad eso me molesta mucho. Mucho, Jaime $abines advierte el pulso alterado esfuerzo, más del que se hace, más del instalar los institutos língtJístiros dt verano, /,a caray. en la cotidianidad de la sociedad chiapane- que hacen muchos, pero ya no puedo. AlfJ "Mira, yo, la verdad, quiero a Chiapas, presencia de los extranjeros en Chiapas, es decir, ca: "Allá está de la chingada. Apenas hice con las manos te digo, algo que de veras en todo el sureste de Méxíro ha sido, para al- de veras. Pero es que ahí todo está, sinceralas declaraciones en el programa de Lolita valiera la pena. Mira, tú sabes: el proble!DI ~nos, benéfica, debido a que han abierto l4 mente, !!de la chingada!!". de la Vega, me cayeron no sólo aplausos, en Chiapas depende sólo de lo que diganº.t--------------------------:----: ----------------}0----------------- Tierra de poetas Genaro Huacal/ Vida Universitaria En la literatura chiapaneca lo que más destaal, entre narradores de primera línea, son los poetas, curiosamente reamocidbs como produao de origen. "En Chiapas levantas una piedra y sale un poeta': es el pregón que el visitante escucha por todas partes, orgullo de los nacidos en esa tima cuyo color de identidad es el verde desgranando sus tonos je (verdugo enamorado de su víctima, golpea a las palabras y ellas le desgarran el pecho), en su realismo de hospital y burde~ en su fantasía genésica, en sus momentos pedestres, en sus momentos de iluminación. Su humor es una lluvia de bofetadas, su risa termina en un aullido, su cólera es acerosa y su ternura, colérica. Pasa del jardín de la infancia a la sala de cirugía Para Sabines todos los días son el primer y último dia del mundo". n verde que crece • con furor y se mete por todas partes como sus poetas. Poeta es el autor mayor de su literatura, altamente p<>eta su también narradora ya fallecida, de poetas es la pléyade que da fama a Chiapas en el mundo entero: Jaime Sabines, Rosario Castellanos, Juan Baftuelos, ÓSCar Oliva, Eraclio 'kpeda,, Jaime Augusto Shellcy, Efratn Barto-Lacólera lomé, José Falconi, Joadel polvo quín Vázquez Aguilar, y la cen1za Elva Madas, entre los reconocidos internacionalmente, y jóvenes como Huberto SanRosario Castellanos "es una voz singtH tos, Eduardo Hidalgo, Socorro Trejo Sirvent, Mario Nandayapa y Enrique Mella- lár que desciende al interior de su conciennes, van siendo cada vez mis reconocidos cia en busca de emociones que, convertidas, en canto o dcgía, aftoran en descamados -en el país. versos•, reza la critica de iu tiempo. "Sus' a mayordesu lengua y de su siglo temas, impulsados a veces con el vigor que les presta el mundo con que la autora se ha -&icontró su voz desde su primer li- comprometido, se saturan del resplandor bro. Uno de sus mayores méritos es su sen- oscuro que colora sus más íntimas percepcillez. &a manera de vivir sin alardear ni ciones. Así aborde el amor que al pasar deja exhibir su triunfo; es objeto de revettncia un poco de asombro o -descifre el silencio por nuestra parte, y ésta es muy particular, de Uba piedra antigua o divlgUC creando ya que al leer un poema de él es como si simples juegos: de inteligencia, una similar iCStrecháramos su mano", dice José Emilio avidez to penetra todo e ilumina la setE sación de su desplome." Pachcco. Narradora excepcional, escribió como Octatio Paz escribíó en l 966~jaime Sabines se instaló desde el principio, con Eraclio Zepeda obras que la cr{tii:a encuanaturalidad, en el caos. No por amor al dró en «el cido de Chiapas" en el que d~ordcn sino por fidelidad a su visión de rren a pie el mundo indígena. Microcos 'la réalidad. Es un poeta cxpresioni~ta y sus rnos donde habitan dioses mayas, benéfipoemas me hacen pensar en Gottfried cos y crueles, y que en forma inquietante Benn: en sus saltos y caídas, en sus violen- dilata sus límites de tal forma ,, que "el lectas y apasionadas relaciones con el lengua- tor se sumerge y se reconoce -. reco- 11-------------------------- �fü1l1im1i!ari1 _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ~ - = - ------.:¡ CRONOLOGIA 1994 Enero l. Levantamiento armado del EZLN. Enero 10. Manuel Camacho designado Comisionado para la Paz y Reconciliación. Febrero 21. Inicia la Jornada por la Paz y la Reconciliación en las que el gobierno presenta 34 compromisos y 32 propuestas de solución. Junio 12. El EZLN lanza la Segunda Declaración de la Selva Lacandona convocando a un diálogo a través de la Convención Nacional. Agosto 5-9. En territorio zapatista se realiza la Convención Nacional Democrática. Diciembre 14. Establecimiento de la Comisión para el Diálogo y la Mediación por la Paz. Diciembre 19. El EZLN rompe el cerco militar apareciendo en 38 municipios rebeldes. 1995 Febrero 9. Revelación de la identidad de Marcos y vasta ofensiva militar contra las bases zapatistas. Marzo 6-11. Aprobación por el Congreso de la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. Abril 22. Inicia el diálogo EZLN-gobiemo sobre , medidas de distensión. Octubre 18-22. Diálogo en San Andrés sobre la mesa I: Derechos y cultura indígena. 1996 Enero l. Abre el EZLN su transformación a una organización civil. Enero 3-10. Se realiza el Foro Indígena. Marzo 21. Inicia el diálogo sobre la mesa 11: Democracia y justicia. Junio 30. Inicia el Foro Especial para la Reforma del Estado convocado por el EZLN. Septiembre 2. Suspende el EZLN su participación en los dialogos de San Andrés. Noviembre 29. La Conai presenta la propuesta de ley de reformas constitucionales sobre el tema de derechos y cultura indígena. Diciembre 5. La más profunda crisis del proceso de paz al rechazar el gobierno la propuesta. Diciembre 19. Contrapropuesta del gobierno que rechaza aspectos de los acuerdos de San Andrés. 1997 Enero 17. EZLN condiciona el regreso al diálogo hasta la implementación de los acuerdos. Septiembre 11. Marcha zapatista a la ciudad de México. Septiembre 13. Acto inaugural del Congreso de Fundación del FZLN, organización hermana. Diciembre 22. Matanza de 45 indígenas en Actea!, municipio de Chenalhó por grupos paramilitares. Diciembre 23. Se refu~rza la presencia militar en Chiapas. 1998 Enero. Incursión militar sobre bases zapatistas en busca de armas y de Marcos, quien logra escapar. Dzulum, fantasma que reencarn en la matanza de Chenalhó Paz Flores 1 n un tiempo imposible de preci: sar, sépanse que los abuelos chiapanecos narraban la historia del cruel Dzulum. Alimaña infernal, nahua! del mismísimo diablo. En la noche oscura preñada de silencio y misterio, salía de su guarida y rondaba montañas y selvas lle'nando de temor a los aldeanos. Se escabullía entre las malezas más pnetas y aullaba. Su canto hipnótJCo podría compararse al de las sirenas, que tanto aterrorizaron a la tripulación de Ulises o al lúgubre plañido de la llorona, porque a un mismo tiempo era presagio del fin y llanto lastimero. El hechizo del Dzulum atrapa a mujeres y niños que suelen seguirlo a la oscura montaña de donde nunca regresan. Cuentan los abuelos que este animal de augurios resucita con el temor, nace de la invocación, se alimenta y crece con el terror y se mueve por voluntad de mando. Monstruo metaffsico que sólo respua cuando el miedo a la muerte toma como presa a los más jóvenes. Castellanos apenas lo menciona en Balum Canán y para los historiadores es casi un olvido. Hoy, el Dzulum reencarna en la matanza de Chenalhó, y esto es ya de por sí un presagio de la corrupción del sistema. El hilo de la historia se rompe siempre por lo más delgado: el proble- ma de la pobreza indfgena en México -no sólo en Chiapas, en la huasteca, los tarahumaras- tiene siglos. La leyenda del monstruo Dzulum tiene su rafz más íntima en la representación del miedo a la aniquilación total de una raza, que se manifiesta con la matanza de mu¡eres y niños, origen de la fertilidad. El genocidio tiene muchas formas, pero cuando es en contra de los símbolos del ongen de la vida cobra su más alta manifestación. ¿Cuántos sacrificios más al dios de la muerte serán necesarios para que el sistema se dé cuenta que no es prioridad tapar con préstamos los errores de los bancos en México para favorecer a los mismos? ¿o el mantener contentos a los usufructuarios de la pobreza en México?, ¿o simular la parafernalia de nuestro sistema decadente? Otee Fuentes en Tiempo modcano que vivimos simultáneamente tiempos pasados y tiempos futuros, hay que valemos del espejo para confrontarlos, para deshacer la imagen ancestral del Dzulum, para hacerlo viejo, ahogarlo en la pátina del tiempo y así recobrar la instantaneidad salvadora del presente. No han existido planes serios, con variantes históncas, sociológicas y económicas (no sólo políticas) que busquen la integración de nuestras culturas y comunidades. Sólo hay proyectos así como: "¡Hay que bonito es el folclor!", programas que, sin querer, sólo propo. nen el a1slam1ento cultural. Que no se distraiga nadie coa ti canto del Dzulum. No nos engaJXllll!f. el problema no es la guerrilla en Chia, pas, eso es un efecto no una causa; tampoco es el miedo a espantar al ca · extranjero, pensar en eso, en el act°' una fnvoltdad que no abre los ojos dolor a¡eno, vmón esclava de un csqae. ma de análisis mandilón; querer culpa al EZNL o la existencia de la pobiaa indígena del fracaso del 94 o de todol los fracasos es una actitud bobaliconay ciega que no analiza los defectos ecoa6, micos e históricos de nuestro, por w, tiempo, unipart1d1sta sistema pam:o, celulítico. La causa es el olvido: el t norar la existencia y preexistencia dll indígena en México, el no incluirlos CI el proyecto nacional y simular, que CI pieza del rompecabezas nacional, • existe, que es invisible. Pero hoy at fantasma de la invisibilidad está en .. das las esquinas y tiene hambre. Escuchemos el presagio. Tras el • ltsis subyace en el desconocimiento. aprenderemos a respetar sus formas. Desterremos los medios violentos J paramilitares, que sólo protegen, i cacicazgo y a los paradigmas del past do. Construyamos un proyecto que b integre... y así, a falta de miedo, ti Dzulum morirá de inanición. La manzana de la discordia Algunos puntos de la propuesta de la Cocopa aceptados por el EZLN el 30 de noviembre de 1996. Arí1culo 4 Los pueblos indígenas tienen el derecho a la libre determinación y, como expresión de ésta, a la autonomía como parte del Estado mexicano. Aplicar sus sistemas normativos en la regulación y solución de conflictos internos. Elegir a sus autoridades y ejercer sus formas de gobierno interno de acuerdo a sus normas. Acceder al uso y disfrute de los recursos naturales de sus tierras y territorios, entendidos éstos como la totalidad de su hábitat, salvo aquellos del dominio de la Nación. Adquirir, operar y administrar sus propios medios de comunicación. Art1cuJo 115 Las comunidades indígenas como entidades de derecho público y los municipios que reconozcan su pertenencia a un pueblo indígena, tendrán la facultad de asociarse libre- mente a fin de coordinar sus acciones. Las Legislaturas podrán proceder a la remunicipalización dt los terntonos en que estén asentados los pueblos indígenas. Ar6culo 26 El Estado les garantizará su acceso equitativo a la distribución de la riqueza nacional. Puntos de desacuerdo con la respuesta del Ejecutivo federal l. Omite la definición de pueblos indfgenas. 2. Cambia el planteamiento de la comunidad como de derecho público a interés público. 3. Como tales la Cocopa habla de la facultad de asociarse libremente, afiadiendo el gobierno el respeto a la división política-administrativa de cada estado. 4. En lugar de los sistemas normativos en la regulación y solución de conflictos internos, habla de usos y costumbres. 5. En el uso y disfrute de los recursos naturales habla sólo de sus tierras, omitiendo entenderlas como la totalidad del hábitat. ------- -------- -12----- ------- - ---- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 25, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014412 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Chiapas Ingeniería Injusticia Marginación Pobreza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19569/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._24._Febrero_28._0002014414ocr.pdf e1fde3ed1fa8f863a47d083cd3d98f69 PDF Text Text ' ' FONDO 'UNIVERSITARIO ' ' PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA• AÑO 2 • NUMERO 24 • FEBRERO 28 DE 1998 EL CANTO DE EUGENIA LEON GUIA PARA NO GOLES AL PASTOR SER DEFRAUDADO . . �.• La ruleta :La universidad Nuestra portada Visión para el 2006 UANL, reconocida como la mejor universidad pública de México Mds alld de un eslogan de identidad Dr. Reyes S. Tamez Guerra 1 ivimos tiempos de cambio en los que las sociedades están su¡etas a poderosos procesos de globalización y acelerado desarrollo tecnológico. En un mundo así, la educación se vuelve campo de orden prioritario, y más aúñ la educación superior, si queremos que nuestro país se integre con dignidad, éxito y prestancia al nuevo escenario mundial. Esto será posible si los universitarios hacemos una evaluación constante y a fondo de nuestras instituciones de educación superior, de su estructura y organización, de su oferta educativa y sus formas de vinculación con la sociedad, anticipándonos incluso a las nuevas configuraciones del empleo y el trabajo intelectua~ del mercado y la cultura global. Para entrar en el nuevo milenio como una institución pertinente y competitiva, formadora de los profesionales y científicos que requiere el nuevo entorno, la Universidad Autónoma de Nuevo León ha decidido tomar acciones concretas que le permitan enfrentar con éxito los retos actuales y futuros. La Visión Universidad Autónoma de Nuevo León 2006 es un esfuerzo que esta comunidad ha emprendido para reflexionar colectivamente sobre la institución que deseamos para el futuro próximo. No se trata de un discurrir puramente especulativo; no es la iniciativa de un funcionario o de un ejercicio administrativo buscando un eslogan de identidad. En la medida en que dibuja los contornos de un sueño que los universitarios compartimos, el proyecto Visión Universidad Autónoma de Nuevo León 2006 es de todos y nos permite vislumbrar los caminos concretos, las acciones y programas que lleven a su realización y funcionamiento, lo que implicará todavía otro ingrediente esencial: el compromiso cabal, responsable, de todos nosotros con sus propósitos y metas. En este documento se sintetiza el esfuerzo de miles de personas que, comprometidas con Nuevo León y con la Universidad, generosamente participaron y aportaron sus puntos de vista sobre los estados ideales del sistema de educación supenor. Así, la Universidad del siglo XXI se define en el Programa Visión UANL 2006, estableciendo los lineamientos necesarios para convertirla en realidad Sociedad, académicos, investigadores, trabajadores, funcionarios, estudiantes, egresados, etc., colaboraron en la realización de este proyecto y sus contribuciones son la piedra angular que sostiene el contenido de la misma. A todos agradecemos su apoyo, su aportación de tiempo y experiencia, para crear una visión a la altura de los desafíos que presenta el tercer inilenio. Este proyecto es fundamentalmente el resultado de las opiniones, los juicios, los puntos de vista, las críticas, las propuestas y los comentarios externados en entrevistas y a través de encuestas especiales y talleres dirigidos a los alumnos, maestros y funcionarios de la Universidad, así como a las autoridades del sector educativo, consejeros, especialistas en educación, ex-alumnos, empresarios, padres de familia y miembros de la comunidad nuevoleonesa. Además, se conformaron diez misiones de trabajo integradas por estudiantes recipiendarios del Premio al Mérito Académico, maestros y directivos de las diferentes facultades de la UANL, los cuales visitaron 67 prestigiosas universidades de 18 países distribuidos en tres continentes, con el propósito de conocer de primera mano la manera como realizaban 67 diferentes actividades académicas y administrativas. Posteriormente, para compartir estas experiencias, se llevó a cabo el seminario Prácticas Universitarias de Clase Mundial. El trabajo realizado permitió identificar los problemas y retos que deben ser superados a través de las ideas y opiniones fundamentales de quienes forman parte de la Universidad y en ella estudian, enseñan, mvestigan o trabajan, así como de las personas o grupos más representativos de la sociedad a la que sirve la institución. De esta manera, se logró integrar la visión de la Universidad tal y como se contempla y proyecta hacia el futuro, tomando en cuanta las perspectivas generadas desde su interior y las de instancias y personas, que, desde el exterior, la consideran, evalúan y enjuician. En este proyecto se consideraron cuatro subsistemas, de los que se llevó a cabo la recolección de juicios y opiniones sobre los aspectos más relevantes de la actividad universitaria correspondiente, así como las referencias al ámbito social en el que ésta actúa. Estos subsistemas son: l. Académico; 2. Administrativo; 3. Social y humano; y 4. El entorno. En cada uno de ellos se obtuvieron las respuestas y los planteamientos de los participantes. n estrecha interrelación con la sociedad, con un cuerpo docente de clase mundial y egresados competentes en los mercados globales, la Universidad Autónoma de Nuevo León busca para el año 2006 ser ' reconocida como la mejor universidad pública de México. Esta Visión 2006, aclara el rector Reyes Tamez Guerra, "no se trata EL CANTO DE GUIA PARA NO de un discurrir puramente EUGENIA LEON GOLES AL PASTOR SER DEFRAUDADO especulativo, no es la iniCOMO BECARIO ciativa de un funcionario o de un ejercicio administrativo buscando un eslogan de identidad". Óleo sobre tela de Santiago Carbonell. El plácido sueño dt Flormcio. El proyecto es el resultado de las voces de 10 mil - - - - - - - - - - - - - - - - -- --160 alumnos y mil 823 maestros encuestados, 800 personas de la comunidad que participaron en interactivos, de 10 expertos en la educación entrevistados y de 12 expositores y 240 participantes en las práctiara muchos, ya el Bravo no es una barrera que marca r cas universitarias de clase [ l ajenos, es acaso símbolo de fronterizo, como el Santa Cata · mundial. Monterrey, inexistente o inobservable, desde los puentes q Todos ellos definieron cemento unifican territorios o tienden lazos familiares. a la universidad del siglo Ya la frontera, así sea Texas, Nuevo León, Coahuila o Tamauli XXI, presentada el 19 de espacio común, donde el lenguaje es traba10, es parentesco, es estu febrero en el segundo comercio, es consumo, es diversión. informe de Tamez Guerra. Yjunto a esos elementos integradores, subsisten en forma simul Las estrategias para alcanzar elementos para el conflicto. Resabios raciales y culturales. Escen · las metas consisten en efimiles de dramas personales. cientar y elevar la calidad de Gracias al río Bravo, no sólo lo texano y lo mexicano se integ la docencia, investigación y difusión de la cultura. términos socioculturales por muchos caminos, América entera e tra una puerta. El gobernador Fernando Nación no de doble rostro, sino de los múltiples que le otorg Canales y el rector razgos multiculturales y multiétnicos no sólo de ambos países que· Reyes Tamez Guerra. diccionalmente comparten la línea, smo de los muchos otros que fluyen en ese espacio sesquicentenario, tan lejos del estigma y nacional por ser el símbolo de la pérdida territorial manifiesta como invasión y ocupación de la más grande potencia del mundo. & Redor Dr Reye; S. Tamez Guerra ~ Secretarlo de .&tensi6n, Cullllra Lic. Humbcrto Salazar Herrera La frontera, espacio comú , , t, en ar Ia mreaorJosé Garu Il IV I Editores Edmundo Dcrbez, Héctor Alvarado Lumbreras Con'tcd6n Y estilo Genaro Huacal Dtseñ-0 Alberto D!az Fotografla Pablo Cuéllar Asiste11te de redacd6n Adriana Ochoa Mcdrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León Publiddad Benjamín Tovar Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de ta Luz Lozano, Humberto Salazar, Ro Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo Sen.>ldo soda/ Silna Moreno, Viv1ana López, Verónica Raygoza, Sandra Aldana, Catalina Gasea, Sara Oruz, Alexander Barba, Josué Elizondo Vida Univmitarút es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, d~ información, análisis y difusión cultural Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colabom1ones su¡etas a revisión. Está autor1L1da la reproducción de los contenidos citando ta fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. D1Stribución gratuíta. Metas y acciones del proyecto En los aspectos administrativos e infraestructura Contar (Xlll un sistema dinámioo, eficiente yeficaz. Sislema ilstituoonal de evakJaáón yplanem. Gener.r el :m. del ~ con ~ IJIOID. Contar (Xlll presupuesto de dos mil dólares por alumno. lntep en rilad central los esfuerzos de Yilclllación (Xlll et sm ~ Crónica informal de un informe Daniel de la Fuente¡'Vida Universitaria Edit r--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- oe pinta . En cuanto a planes y programas Que bias anivel superior yposgrado ~an reoonocinienlo iller- En relación con los docentes: Que 100% de los docenles de tiempo~ del nivel superio,' y naáonal vla SACS. La llialdad de losesWantes realcen ¡ridicas profesilnales. Incrementar la oferta eciJcativa en cuank> aloonaciín de técnicos med'IOS ysuperiores. Atender una demanda de 50 mll usuaoos en los diferentes programas de w:ación permanente. Contar con 111 programa de edJCaOOl1 aálstancia. 70o/o del nivel medio superior aienten con posgrado. Un 60% de los docentes sean de tiempo complekl y20% rwestigadoces de ~ iltemmlal. Cada dos aoos la mitad de ellos poblique al menos un articulo en reYislas de artxtraje intemaoonal. Se ronlen1)la que la totalidad de los maesbr.6 sean ~tes en el uso del equipo de (X)lllpulo, de un segundo klioma, wnplan con su año sabálioo, e1.¡)elienáa profesional en su espeáaídad, paiqen en programas de bmaáón ysean~ en la enseñanza yvivencia de vaklres. La retribución salarial será oompetitiva iltemacionalmenl8. Suficiente yadeclJada illraes1rucllra tecnológica. Vlllallación pennanenle con insli1uciones dentto yfuera del pals. kteso del 100% de los abMls asistemas de cóm¡xrto. Todas las billíKltecas eleclrónicamente enlazadas. ~ r aceivos de las bibliotecas. En relación con los estudiantes: La ~ de los er,,esados del nivel superior sean ~lentes en el uso de oo segundo kiolna, del equipo de cóm¡xrto, akanc:en 75% de eficiencia terminal, y85% en el nivel medio superior. 8100% obtengan su tibJlación, pmpen e n ~ de intert3!r bil, tengan aa:eso aooa ci)erbolsa de trabap yla UniYelsidad cuente con programas para la detección ydesarrolo de talentos. t• n esta ocasión no hubo candidatos como el año pasado. Resultado: no [ hubo aglomeraciones, turbas de salameros, sedientos del saludo, la sonrisa, el "luego te llamo". Sólo unos cuantos reporteros, los necesarios, los invitados, los directores que nunca se dejan ver, los funcionarios, ah, y los ex y actual gobernadores. Al primero nadie lo invitó pero se dejó ver, ley no escrita en el dime y el direte periodístico. El segundo dio su apoyo -incondicional, dijo- a la Universidad. Ojalá dure. Reyes Tamez ingresó al Teatro Universitario una mañana soleada de febrero, el 19 pues. Se le ve más tranquilo, confiado, bien asentado en su cargo de rector "de una universidad con histórico legado, presencia vigente". Lejos ya de los encontronazos de meses atrás, el jerarca universitario se dio el lujo hasta de bromear casi al final de su segundo informe. Las risas no se hicieron esperar, no sólo porque hay quienes ven a Tamez Guerra como un renovado líder, más dueño de sí, con más sueños, proyectos ambiciosos, sino con un compromiso, un objetivo concreto y coherente. Todo bien hasta ahora. Los comentarios iban con elogios, sonrisas. Largo el informe, pero cultivado con logros y reflexiones, emanadas de un prometer que en ningún momento dio de qué hablar. Las participaciones posteriores a la del Rector fueron sin duda lo más lamentable, aburrido. La gente, realmente cansada, soportó la andanada de redundancias, verídico problema del mexicano cuando quiere lucirse y por más que quiera no puede. En lugar de enriquecer la idea, la empobrecen. La vician. La prensa, ávida de la mala noticia, del ocho columnas, del dudoso registro, salió hastiada correteando funcionarios. Luego el Rector: "Pregúntale por qué no dijo nada de Colegio Civil, de los corridos, del fondo de pensiones, del sindicato". Responde Tamez Guerra, y con birrete en mano se dirige a la foto del recuerdo al lado del primer gobernador panista, el primero en instalarse junto a miembros del Consejo Universitario. Con universitarios en la cárcel, problemas en el seno de la máxima casa de estudios. La Universidad parece renacer, aunque no sea la de Rangel Frías. Y aunque en esta ocasión no hubo el �. fil1~ni,tr1il1ri1 _ _ _ _-~---~ -- -- .... ~-- -- - - - - - ---=-----=-----=-----=---;-:..-:.~~ ,.....;__ =-= · ::1 Historia de un fraude "No u 1nterm • José GarzajViíúJ, Universitaria Jace un par de años inició el proceso , de modernización del Departamento de Escolar y Archivo, conformado por diversas secciones corno Captura y Control responsable de los trámites de inscripción y de asignación de becas; así corno Microfilm y Archivo, Tramitación y Certificación de Títulos, y Estadística y Credencialización. "Estarnos en una revisión de todas las secciones del departamento para elaborar una nueva ingeniería de los procesos administrativos. En este sentido estarnos en contacto con el personal de Informática para sistematizar nuestros procesos. Nuestra meta es hacer más ágiles y fluidos los trámites. Queremos acabar con las filas y los contratiempos. De hecho estarnos pensando en crear un nuevo sistema de inscripción que incluya hasta la posibilidad de inscripciones a través de la Internet", informa Lázaro Vargas Guerra. El jefe del Departamento Escolar afirma que para finales de año esperan aplicar totalmente estos nuevos procesos de modernización, que también incluyen la remodelación de las oficinas de la dependencia, ubicada en el segundo nivel de la torre de Rectoría. Una de las prioridades del departamento es la asignación de becas. Aunque a partir del próximo semestre académico habrá nuevos lineamientos para este rubro, Vargas Guerra informa los tipos de subsidios y los procedimientos respectivos, aprobados por el Consejo Universitario desde 1991 (ver gráficas). Vargas Guerra aclara que también hay becas por méritos académicos, por mejor promedio, y por ser hijo de empleado universitario. "Algo hay que dejar claro: por motivos económicos nadie se queda sin ins: cripción en la Universidad. Siempre hay alternativas de solución", afirma Vargas Guerra. El funcionario universitario aclara que los interesados en solicitar beca deben seguir las siguientes indicaciones (ver gráficas). "Tenemos que ratificar que cualquier trámite oficial universitario debe hacerse directamente en el Departamento Escolar, de manera personal y sin costos. La Tesorería de la Universidad es la única autorizada para recibir pagos. Por favor, no utilicen intermidiario", concluye Vargas 1 '~ ..Me ofrecía una alternativa segura y sin batallar. .. '' s'' Alma Ramírez/Vida Universitaria Gi f!)Jt,lfd'lRltfíitttli rJt ·r:Ji l(1,1c1tt1.9i.t ~ft it,. fi(Jl.fJfifo,l di lll':tttA '~01' f'lu;ttims-. t.croul1,nf~f(,s nn.rlif. {'C '41Jr;M1z (11?, IR t1mim:r!Llral ·, ~t!.t(ttl'iJ.f$ IJl.ftm Breve guía para evitar fraudes Btcas por escasos recursos. Estudiantes universitarios que provengan de familias con un ingreso de hasta tres salarios mínimos obtendrán beca de pago a Rectoría por el 100 por ciento, aplicándose este porcentaje en aquellas familias donde hay más de un estudiante. ·· f3eca del 50 por ciento. Los estudiantes ~niversitarios cuyo ingreso familiart no exceda de ~atro salarios mínimos pueden ser acreedores de este apoyo de inscripción en Rectoría. Mcinüel Álvar'ff lrcavo El interesado debe acudir personalmente a las oficinas de Escolar a solicitarla con toda la documentación requerida: comprobantes de salario y domicilio. En caso de que la beca sea parcial, es decir 50 por ciento, el pago del resto de la inscripci a Rectoría tiene que hacerse directamente en ventanillas oficiales de las oficinas de la Tesorería General de la Universidad. Cualquier tramitación de beca debe hacerse sin implicación de terceros ni intermediarios. hay costos ni pagos que hacer al solicitarla. L interesados en mayores infomes pueden comunicarse a los teléfonos 329-4101 y 329-400 ext. 5154. a verdad, sonaba muy bien el poder ahorrarse unos centavos para invertirlos sabiamente en algún capricho, ropa, los CD de moda, una pequeña parranda con los cuates. Y ni que decir de evitarse el gorro de enfrentarse al mal humor de las secretarias de Escolar y las múltiples vueltas a Rectoría para tramitar una beca. Así que cuando a Queño (nombre ficticio), estudiante foráneo, le propusieron realizarle todo el proceso de pago de colegiatura externa por sólo trescientos pesos, no lo pensó dos veces. ¡Hasta la facultad le llevarían la boleta sellada a mitad de precio! El contacto: el ciudadano X, que conocía a un "funcionario" de Rectoría, era por así decirlo, la tierra prometida. Queño le dio el dinero, la boleta de pago y se desentendió del asunto. ¿Cómo dudar de su camarada de clase? El ciudadano X, a cambio de conseguir un determinado número de pagos, obtendría la liquidación total de su pago sin desembolsar un solo peso, lo cual sería un gesto solidario por parte de Queño y de otros tantos que entraron al juego. Ni Queño, ni los demás defraudados, ni siquiera el ciudadano X se imaginaban que el tiro les saldría por la culata. Digo, "a quién le dan pan que llore". Pero algo empezó a oler mal. Queño se fue a su tierra, dejando a su amigo Gutiérrez encargado de pagar su cuota interna. La fecha de pago llegó y Gutiérrez acudió a la facultad a llevar a cabo el encargo, pero se topó con que Queño no aparecía en listas, debido a que no había pagado su colegiatura externa. Extrañado, Gutiérrez intentó resolver el problema, llevándose una sorpresa: se había destapado un fraude en la Universidad relacionado con el otorgamiento de becas "especiales" del cincuenta por ciento, donde el principal involucrado era el "funcionario", que según le dijeron más tarde, "nunca ha trabajado en la Universidad". Gutiérrez llamó a Queño para decirle que regresara lo más pronto posible para aclarar esa anomalía. Al día siguiente Queño estaba en Monterrey, en el Departamento Jurídico, donde realizó una declaración por escrito, que entre otras cosas señalaba: "En ningún momento solicité una beca o papelería para tramitarla en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Básicamente le di el dinero a una persona; yo pensaba que el trámite realizado era legal". Esta declaración se firma, adjunto al número de matrícula, y de esta manera la institución se ampara de que nunca le fue solicitada una beca por esa persona. Queño dice: "A mí el ciudadano X no me dijo que esto era una beca. Admito que fue por comodidad y para ahorrarme unos centavos.Yo estaba seguro de que no era chueco por el simple hecho de que el semestre pasado ya había visto que otros le hacían asi y habían aparecido en listas, por lo que supuse que no había ningún problema, que no era chueco". Después de esta declaración, lo mandaron a la Comisión de Honor y Justicia, donde le tornaron la misma, en video. Ahí le explicaron su situación final. Tenía que pagar la colegiatura completa más cincuenta pesos por una copia de la boleta de pago, un monto total de novecientos pesos, si le sumamos los trescientos que dio al principio. Ahí fue donde Queño se dio cuenta de la magnitud de lo ocurrido. Que no había sido nadarnás él ni sólo su facultad se había visto involucrada; mínimo unas cincuenta personas de casi todas las dependencias habían sido defraudadas. En Jurídico le dieron una autorización para solicitar su boleta de pago y, ahora sí, realizar correctamente todos los trámites en regla. Tres días pasaron para que el pobre Queño pudiera componer su situación. La moraleja fue "lo barato sale caro". Nunca le dijo a sus padres que estuvo involucrado en el fraude, aunque sí comentó el suceso. Jnvtntor del nuevo vocabulario de la Jctografta moderna p,ganizada por :rhe Museum of .Modem Art la, 6 y 7 planta alta ... . . . . . . . . .,1933 Ploto/gelotina, 23 5xl7an Toe Mu- of Modem M, NWYa Yori: Malta: SurNalitmo y m6s allá Bailarln de la Imaginaci6n Jil J& Organmacla por Harprty MuNUm of Art 1a1u a,,, 10 1 11 plantaallo é>l.o/lllo 71.8 x 90.8 C111 Col. M,, ff<IIICON Oclerma11, 8al liorbow, Floriclct ~y Excavaciones: LaObra. ~ Gonzálu. león 1968-1996 Urio de los pilares dt la arquít.tctura mt'Xlcana Salas 1,2,3 y 4 planta baia Patrick Demarchelier: Revelando la elegancia La moda, la naturaleza. las etnias y los personajes itr hollywocd Sala 5 planta baia llatrick, si.tia and ~ . 1995 Potrkk Oém(!fcheli"' 1989 Coortesy li<itpers Bazar, H«,r,1 Úll:porolioo �. ., na v1s1on ,ne La frontera norte, 150 añosdespués Víctor Zúñiga* stados Unidos y México son dos de las primeras ' [ sociedades nacionales que nacieron en la historia. La primera a finales del siglo XVIIl y la segunda a principios del XIX. Desde d momento de su nacimiento y, especialmente, a partir del establecimiento de la frontera de 1848, ambas sociedades nacionales engendraron un torrente de relaciones en todos los órdenes: comerciales, de transporte, religiosas, jurídicas, bélicas, familiares, literarias, etc. Estas relaciones tuvieron como antecedente un largo periodo de total aislamiento e incomunicación. Ambas sociedades nacionales durante el periodo colonial se mantuvieron completamente separadas, ignorándose enteramente la una a la otra. No fue obra del azar o de la distancia geográfica; los controles burocráticos coloniales limitaban determinantemente las posibilidades de intercambio con cualquier sociedad -que no fuese la metrópoli- por razones comerciales, políticas y religiosas. A fines del presente siglo, el intercambio y la interacción entre México y Estados Unidos han adquirido asombrosas dimensiones. Una de las manifestaciones más patentes de esta interconexión es la creación, a lo largo de este siglo, de las ciudades fronterizas. La frontera México-Estados Unidos es hoy día una frontera legítima (aceptada por los dos países) y poblada, en alguno de sus puntos, por lo que con frecuencia llamamos: twin citits. Alguna de estas adyacencias urbanas son pequefias concentraciones poblacionales como: Sasabe-Sasabe {l 000 habitantes), Naco-Naco (5 000), Roma-Miguel Alemán {19 000 habitantes), Rio Grande-Camargo (10 000 habitantes) y Los EbanosMiguel Alemán (12 000 habitantes); en otros lugares encontramos grandes y pujantes ciudades como Chula Vista-Tijuana {1100 000), Calexico-Mexicali {523 000), El Paso-Ciudad Juárez {l 511 000), Laredo-Nuevo Laredo {545 000), McAllen-Reynosa (461 000), y Brownsville-Matamoros {423 000); las hay también de dimensiones demográficas modernas como CampoTecate {SO 000);· San Luis-San Luis Río Colorado {120 000), Nogales-Nogales (155 000), Douglas-Agua Prieta (68 000); Socorró-Zaragoza {25 000), Del Rio-Ciudad Acufia {107 000) y Eagle Pass-Piedras Negras {135 000). En su conjunto, a principios de esta década, habitaban más de cinco millones de personas en estas dieciocho concentraciones urbanas fronterizas que no dejan de crecer. A lo largo de muchos afios estas ciudades "gemelas" muchas veces estaban separadas por una "línea imaginaria" o por una barda o malla separadora como esas que dividen a unas casas con otras; y aún cuando en una parte considerable de la frontera el Río BravoRio Grande funge como marca divisora, en ciertos casos parece ser más bien un río que divide una misma ciudad. En realidad, todas las ciudades fronterizas comparten problemas que inevitablemente son comunes: contaminación, criminalidad, contrabando, suminis- • según su propia clasificación, forman el espectro fronterizo. En general, la sociedad fronteriza, de ambos lados, se concibe a sí misma como una sociedad abierta, inclusiva y hospitalaria con la mayor parte de sus Manuel Ceballos Ramírez* integrantes. Así Manuel mexico-americano, habitante de Eagle Pass y empleado del mall de la ciudad nos dice: partir del Tratado de Guadalupe HiManuel: "Del lado que usted quiera, no por ser rontera actual Méxicodalgo firmado y ratificado por los Esfronterizo es igual, para todos los lados, yo digo que tados Unidos y México en el primer aquí de este lado y de aquel lado es igual. (Lo que camsemestre de 1848, se fueron estableciendo os Unidos quedó bia) Depende de la educación que trae cada quien desde los límites entre ambos países. A este trataabajo, ¿verdad?, de sus raices. Porque yo digo, puede ser chino, puede ser de todos lados, cualquiera, pero si no do se añadió el de La Mesilla en 1853. Sin embargo, lo que resultó de este protrae educación desde abajo no va a ser, este, un ceso sesquicentenario de formación no fue caballero, no va a hacer, no le va a abrir la puerta a una una línea, sino un espacio binacional y bidama, no va a hacer nada de lo que hace un caballero, pero un caballero lo hay en tex-mex, lo hay en mexi- territorial donde unos seres humanos desa8. A partir de entonces se cano, lo hay en negro, lo hay en chino, lo hay en rrollan las actividades que se derivan de la vida en sociedad. Se formó, así a todo lo todos, ¿verdad?" En estas y otras muchas descripciones recogidas largo de los más de tres mil kilómetros de al borde del Río Bravo por nuestras entrevistas a familias fue notoria la flexi- frontera, una serie de poblaciones en ambilidad y la apertura de los habitantes de la frontera. Se bos lados. podría decir que los prejuicios étnicos rara vez apare- Lo sobresaliente de este proceso es que en intercambio cultural cen en la definición de los otros, incluyendo las des- muchos puntos de la frontera se han desacripciones que mexicanos y mexico-americanos hacen rrollado poblaciones paralelas conocidas ly económico, así como de los angloamericanos. Los "gringos", por lo general, como ciudades gemelas. Para propiciar el son percibidos positivamente o, al menos, no encon- poblamiento de la frontera mexicana se tramos individuos con posturas acentuadamente "anti- estableció en el siglo pasado la zona libre, y as nacionalistas entre yanqui". Ciertamente, los estereotipos y algunas visio- en éste, el régimen de zona libre y franjas nes caricaturizadas de los afroamericanos, los angloa- fronterizas. Ciertamente en la actualidad, y ·ngos" y ''antiyanquis" mericanos y los asiáticos no dejaron de manifestarse, a partir del sexenio pasado {1988-1994), se P>ro siempre con un grado de flexibilidad tal, que esas ha venido dando un nuevo proceso que os por nuestro estudio la cartografía i<leíls no tienen el grado de endurecimiento que suele modifica sustancialmente los elementos las sociedadesfronterizas, incluso en · .:ÁWJ>Mtársele a los prejuicios étnicos o religiosos. Véase que definen la estructura de la frontera. Desafortunadamente este proceso res como Piedrás Negras o pequeñas t~1.1 caso de Brenda (Piedras Negras): "Sí he tenido amiciente ha sido dictado teniendo en cuenta . cluye un mosaico complejo de gn¡- '. gqfa~_glo y te digo que para mí los anglos son lindísicriterios derivados de cuestiones fiscales, enciados en los que estáo incluidos nía ge~, lindísima gente y también tienen sus valores, económicas y comerciales. Al parecer, no iáti~os, lo~ árabes, los:j~íos, ~.qtros este, m.,~!, bien formados. Ellos también respetan n:iuse ha tenido en cuenta que en la frontera soc10-nac1onales. · . /.: cha a s.b&-papás, están en sus casas, sí pueden ser quien viven sociedades estables, y que la estructerizos sus sociedades sol!!tQ_lflde- s~a a los 18 afios, pero quien sigue hablando a sus tura de la sif¡cadas, muy diferencia~ Pro- papás (para saber) y frontera ¡t:terizos, en conttaste con los habi- ¿cómo están?, al pendiente llllllll!r'!!ll!!!!IPl!lllllffl...,~i•l;l~l....ili:'""'~,.r;¡I""r;'!"'l""l•"""""r.'""'I depende · otra ciudad mexicana y muchas de sus papás, ¿sí me entambién de eamericanas, son individuos que tiendes?... Déjame te digo criterios soen~a imaginan su propia sociedad que yo tuve muchos profeciales, histód ~rsa, fragmentada, hecha de un sores, tuve dos profesores ricos y políd~o.mponentes heterogéneos. que fueron muy racistas, ticos. En este s~de la diversidad, sin embargo, no pero ellos no eran anglos, sentido, se lo o de animadversión por parte de eran güeros, pero venían de ha vuelto sola frontera. Se podría afirmar, inclu- Irlanda y eran racistas en bre la idea ificación étnica de la frontera pare- contra del mexicano. Si eras de que las orno un dato nonnal, como mfa-ca- mexicano no te tomaban poblaciones región, como si la naturaleza misma en cuenta en la clase". fronterizas cluyera ese fenómeno: "Aquí vive *Profesor titular de la están divididos". Esta tranquila constatación hace UdeM. y miembro del das de su terizos, no se produzcan condi~iones Comité de Doctorado en contraparte ia interétnica se instale en sus ciudades. filosofla de la FFyL de la UANL. Este trabajo fue norteameriemos afirmar que, generalmente, los financiado por el cana por an ideas más bien positivas y ge- Fideicomiso para la Cultura una línea. e casi todos los grupos sociales que, México-Estados Unidos. 1 tro de agua, etc. Algunas de ellas comparten elementos simbólicos -<:orno el mismo equipo de beisbol en Laredo-Nuevo Laredo, por ejemplo, entre otros numerosos. Muy frecuentemente las familias están instaladas en ambas ciudades: la madre en Ciudad Juárez, los hijos y los nietos en El Paso. No es nada extraño que los niños de clase media del lado mexicano estudien en escuelas privadas del lado norteamericano. Muchas personas viven en un lado y trabajan en el otro. Gerentes norteamericanos de compafiías instaladas en Ciudad Juárez, viven en El Paso y traspasan la frontera todos los días por lo menos un par de veces. Muy a pesar de estas evidencias repito, muy a pesar de todas esas evidencias que convierten a las ciudades fronterizas en zonas urbanas adyacentes y complementarias, los habitantes de estas ciudades no las imaginan como si fuesen , al menos en ciertos aspectos, una misma ciudad dividida por una frontera internacional. Por el contrario, sus habitantes enfatizan las dif~rencias, la separación y la distancia. En el imaginario de los habitantes fronterizos twin cities no son tales, sino dos ciudades enteramente diferentes. En la mayor parte de las entrevistas que realizamos en el estudio que buscó resumir aquí la respuesta fue inmediata y contundente. Así por ejemplo, Ernesto y Gabriela -ambos juarenses que han vivido toda su vida en Ciudad Juárez, jóvenes, recién casados y exitosos profesionistas que trabajan en una importante maquiladora de la ciudad- expresan muy claramente una posición que se repitió a lo largo de las entrevistas: Ernesto: "Yo considero que lo de dos ciudades gemelas o hennanas han sido más en el estricto sentido comercial que en lo cultural ... Yo no considero que la cultura de El Paso sea igual, ni parecida a la de Ciudad Juárez". Gabriela: "Las cámaras de comercio son las que han dado esa imagen, han realizado algunos eventos de tipo entretenimiento social entre las cámaras. Pero yo nací aquí, he hecho mi vida aquí y no considero que sean ciudades unidas. Son nuestras fiestas las que emigran a Estados Unidos y se quedan en El Paso. De hecho muchos de nosotros tenemos variantes en El Paso, pero esa gente, aún siendo familiares son totalmente diferentes a nosotros, sobre todo en la cultura". Y Martha, nativa de Ciudad Juárez, profesora del distrito escolar de El Paso, quien cruza diariamente la frontera para trabajar, una mujer perfectamente bilingüe cuyos hijos son ciudadanos norteamericanos, es aún más tajante. Martha: "Juárez y El Paso son todos muy diferentes tenemos costumbres diferentes, mentalidades distintas, muy distintas". El énfasis en la diferencia no se limita a contrastar "Id" un a o y "l e otro ld"A a o . los fronterizos de ambos lados les es grato pintar sus ciudades como sociedades en las que viven.personas de "todos lados". A partir de W.i,,....~-"7i'II De este modo se ha conceptualizado al habitante de la frontera como un "pasajero" y no como un "residente" y a las poblaciones fronterizas como ciudades de paso. Esta aberración se deriva de la idea falsa de que necesariamente el fronterizo cruza al lado contrario a efectuar una serie de transacciones económicas o comerciales. Se olvida que el género de relaciones establecidas en las ciudades gemelas tienen que ver también con cuestiones de tipo familiar, educativo, recreativo, deportivo, cultural, religioso, sanitario, aduana!. Ciertamente no es un tercer país, ni mexicano ni norteamericano; ya que la lealtad política a las instituciones de cada nación ya ha prescrito y no parece haber signos que la vulneren. Antes al contrario, el asunto de las identidades políticas no parece ponerse en duda. Pero la interdependencia que se ha establecido entre !as poblaciones gemelas han convertido al hecho mismo de pasar de una a otra en parte de la identidad fronteriza. Por último, es necesario destacar la relevancia que el gobierno federal tiene en la frontera. Sin embargo, esto es arma de dos filos, pues si la federación se interesa por la frontera por cuestiones de seguridad nacional y de captación de aranceles; tamb~én la capacidad de decisión de los estados y los municipios se ve disminuida de hecho por la excesiva intervención de los funcionarios y administradores federales. Es por esto que la complejidad propia de la vida fronteriza requiere de una serie de determinaciones que incluyan a los diversos actores de la vida en la frontera. Lo que hace falta-es llegar a cuestiones más sustanciales como el ordenamiento urbano, la estabilidad demográfica, la elaboración de planes de desarrollo de largo alcance, la subsistencia de miles de personas y la intensificación de la cultura. Es decir, en la frontera es menester escuchar a los propios fronterizos y a aquellos que por misión y profesión la estudian y son capaces de hacer un diagnóstico crítico y objetivo. Es por ello que urge para la frontera el establecimiento de una inteligencia ordenadora del desarrollo regional que supere los cortos alcances de los límites políticos e integre a los diversos actores de la vida fronteriza. *Miembro del Colegio de la Frontera Norte. �Negocios internacionales Ofrecerán ballet para universitarios Para comunicar sobre las relaciones económicas-culturales entre México y otros países, del 2 al 13 de marzo, la Unidad Estudiantil de Soporte Empresarial realizará el III Ciclo de Conferencias de Negocios Internacionales, a cargo de quince cónsules, entre ellos de Alemania, Cuba, Francia, Austria, Hungría, Chile, teniendo como sede FACPYA y el Teatro Universitario, además el ITESM y UdeM. Informes al 352-74-35 y 376-90-31. El Ballet de Monterrey realizará dos funciones dedicadas a los universitarios los días 3 y 4 de marzo en el Teatro Universitario. Ambos programas incluy las coreografías Dóndt estd, Nuestros val.ses, Variaciones cldsic.as y Majfsimo. De Femando Bujones se incluirán Pasión y f11rgo el día 3 y Al ritmo de jazz. al día siguien El ballet contará con sus estrellas Katia Garza y Dalyris Valladares. La ciencia tendrá su revista -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------· Primer Simposio Internacional sobre Retrovirus La Universidad recibió a un grupo de eminencias en el estudio del SIDA; advierten sobre la incertidumbre de crear una vacuna contra el llamado mal del siglo Héctor A/varado/Vida Universitaria . t 1desalentador pronóstico sobre la pre[ ~ mura en la creación de vacunas contra El Dr. Max Essex y el Dr. Robert Gallo. que seguir con la ciencia y con la vigilancia "Muy pocas personas pensaban que se en la educación y tratar de hacer una vacu- pudiera tener un factor soluble que pudiera na." bloquear el virus." Gallo advirtió por su parte que los estuPero consideró que de existir un incredios para vacuna en el futuro deben diri- mento en el financiamiento, será para estugirse a una que produzca moléculas lla- diar cómo el virus se reproduce en detalle madas quimoquinas las cuales, se va visto, molecular y cómo causa le enfermedad. producen una protección sobre la infección Esto no quiere decir que lo más imporretarda su desarrollo. tante en la investigación del SIDA no sean "Una vacuna que produjera este tipo de las vacunas quimoquinas pudiera ser útil", dijo Gallo. "No podemos olvidamos de los miSin embargo, lo más importante desa- llones de personas infectadas y de toda la rrollado desde 1984 en el laboratorio son gente que lo será en el tiempo en que va a estos medios biológicos para controlar la tomar desarrollar la vacuna." infección de VIH o el progreso de la enferOtra preocupación es que los enfoques medad, y uno de los factores se ve a nivel de terapéuticos nuevos, los biológicos, pudietranscripción genética. ran ser difíciles de probar clínicamente en Próxima en aparcer, la revista Cimda UANL, dirigida por el Dr. Mario César Salinas Carmona, tendrá el propósito de difundir la producción científica y tecnológica de la institución en los ámbitos académico, científico, tecnológico y empresarial. Incluirá avances de investigación científica y artículos de divulgación, entrevistas, noticiero científico y ciencia nuestra. Información en el E-mail ciencia@ccr.dsi.uanl.mx. Hédor A/varado/Vida Universitaria SIDA: impredecible pro-nóstico el SIDA antes del año 2000, fue punto de coincidencia de los investigadores de renombre internacional participantes en el Primer Simposio Internacional sobre Retrovirus. El Dr. Robert Gallo, a quien se atribuye el descubrimiento del VIH, consideró imposible hacer predicciones respecto al futuro de la infección. Por eso desestimó la promesa del presidente de Estados Unidos, Bill Clinton en cuanto a obtener una vacuna en menos de diez años. "No creo que tenga muchos adeptos en esta predicción", expuso el investigador, "porque no podemos predecir si la vamos a tener alguna vez.Vamos a tener una vacuna, puedo creerlo, pero no estamos seguros, podría venir en algunos años o quizá en cincuenta", aseveró. El Dr. Max Essex, director del Instituto del SIDA en la Universidad de Harvard se mostró un tanto pesimista en que sea en poco tiempo, sin embargo, señaló que se está trabajando muy fuerte para ello y citó que particularmente se esperan grandes resultados con el nuevo laboratorio en la UANL. "Lo único que sabemos es que tenemos Cultura los pacientes en que la oportunidad de vei un resultado positivo es mínimo. El Dr. Essex, al dar a conocer grandes diferencias para la inducción y transmisión de la enfermedad, propuso monitorear constantemente a la población para ver cómo puede penetrar en Occidente, para anticiparla y quitarle impacto. "A raíz de la aparición del VIH-1, swge un VIH-2 que se identificó en África occidental, relacionado con virus de los changos, es decir, distinto al humano. "El VIH-2 es menos capaz de producir la enfermedad que el VIH-1. No se ha distribuido por todo el mundo. No tuvo el mismo potencial que el VIH-1, por lo tanto es menos letal", dijo. El investigador norteamericano mostrócon estudios en las áreas muy afectadas, como Tailandia, Uganda, Kenya, Sudáfrica y Zaire, los estragos que ha causado el VIH 2. Essex cifró en aproximadamente 3S millones los infectados de VIH-1 en todo d mundo, de los cuales 21 millones so africanos. En Nuevo León, aunque la propagación del SIDA ha sido considerable, aún reporta un bajo índice de afectados. Un 1.3 por ciento de infectados de VIH por cada 100 mil habitantes es la cifra en cual coinciden los expertos como baja en comparación de otros países, sobre todo 1 africanos. Sin embargo, se calcula que seguir con esta incidencia, para el año 2000 habrá en nuestra entidad un 4.2 por ciento por cada 100 mil. Por esta razón la Universidad Autónoma de Nuevo León muestra especial interés en el abordaje del problema. "Trabajar en este tipo de simposios da la oportunidad de lograr mejores trabajos de investigación. El interactuar con otros investigadores nos permite conocer otr formas de pensamiento y tener mejores resultados", señaló la Dra. Cristina Rodríguez organizadora del evento científico; ran paso en la investigación del VIH, causante del SIDA, se dio al inaugurar en la Universidad Autónoma de Nuevo León el Laboratorio de Bioseguridad Nivel 3 en las instalaciones de la Facultad de Ciencias Biológicas. Por ser el primer laboratorio de este tipo en México, el presidente Ernesto Zedillo visitó por vez primera en su mandato la Ciudad Universitaria. "Quiero expresar mi más sincero reconocimiento a lo que esta casa de estudios hace para el desarrollo de Nuevo León y de México. Felicito a toda la comunidad por su interés en continuar ampliando y mejorando las instalaciones de esta gran universidad", dijo Ernesto Zedillo. La idea de tener un laboratorio de tales características se origina principalmente por la necesidad que tiene nuestro país de investigar sobre VIH y de un convenio de cooperación entre la UANL y el Dr. Max Essex, director del Instituto del SIDA de la Universidad de Harvard. "El convenio entre estas instituciones trajo como consecuencia que el Dr. Essex Apoyarán posgrados en Química El edificio de laboratorios especializados en la Facultad de Ciencias Químicas, fue inaugurado por el presidente Ernesto Zedillo durante su visita a Ciudad Universitaria, ellos permitirán apoyar el desarrollo de las cuatro carreras y además fortalecer los cuatro programas de maestría que se imparten en la institución. Tras la vacuna anhelada Con la creación de un moderno Laboratorio de Bioseguridad, único en América Latina, la autónoma de Nuevo León reafirma el sitio que ocupa en calidad académica. La inauguración fue redondeada con un convenio de cooperación con la mejor universidad de Estados Unidos: Harvard mandara gente especializada para supervisar el desarrollo del laboratorio y nos brindara todo el apoyo para ello. "El Laboratorio de Bioseguridad Nivel 3 es el primero en Latinoamérica y fue avalado por eminencias en la investigación del VIH, además de que se siguieron todas las reglas especificadas por el CDC de Atlanta para esta clase de laboratorios", sefialó la Dra. Cristina Rodríguez, investigadora encargada del proyecto. Con la creación de este espacio científico, la Universidad de Harvard colaborará más en la investigación del SIDA. "Ya hemos hecho trabajo conjunto nadamás que anteriormente los investigadores nuestros tenían que ir hasta Boston a trabajar porque no se contaba con un labo- ' ratorio que permitiera realizar la investigación adecuada. A partir de ahora podremos elaborar trabajos y entonces los resultados serán mayores, además que este laboratorio nos pone a la vanguardia de este tipo de investigación en el mundo", sefialó Reyes Tamez. La Universidad de Harvard proporcionó para la realización de este proyecto la ingeniería, tecnología y supervisión sofisticados para la adecuada construcción del laboratorio, que trabajará particularmente con retrovirus e inmunología humana. El laboratorio tiene como principal peculiaridad la ventilación de aire interno que permite en caso de accidente, control de algún derrame o fuga de virus. ~l personal que laborará ah! tiene un entrenamiento impartido por personal de Harvard. Decir Bioseguridad Nivel 3 significa que se puede trabajar con cultivos puros de microorganismos. Para la investigación del VIH es muy importante contar con cultivos para poder estudiar los mecanismos de acción, como de patogenesidad a nivel molecular, entre otros aspectos relacionados al estudio del SIDA Además se estudiará la actividad de drogas sobre estos microorganismos para tener vacunas o actividad antihigiénica. "El laboratorio cuenta con todos los mecanismos para evitar posibles contaminaciones", señaló la Dra. Rodríguez. "No tenemos estadísticas ni datos suficientes para ver cuáles son los serotipos o los diferentes tipos de VIH que hay en el país. Este laboratorio va a ayudar a tener esa información que hace falta, tanto a nivel nacional como mundial. "Este laboratorio va a ser como parte del laboratorio del Dr. Max Essex aquí en México. Tener ese respaldo nos facilita poder hacer investigación de calidad", puntualizó la investigadora. Actualmente veinte investigadores de la UANL trabajan en el moderno laboratorio, además de que se anunció que el inmueble estará a disposicion de cualquier investigador del país. También se espera que a partir de esto se abra la posibilidad de crear un doctorado en inmunología, que elevaría las investigaciones en el ramo. �• 1 e r .L o z a n o Héctor A/varado/Vida Universitaria riginario de la colonia La Pastora, en Cd. Guadalupe, el niño Javier Lozano [ comenzó a patear balones a la escasa edad de cinco aftos, cuando ni siquiera bañarse solo sabía. Cuentan los que lo vieron que siempre ha jugado con la enjundia y toque exquisito que años después lo llevarían a debutar en las canchas profesionales y alcanzar el éxito bajo el afamado mote de "Pastor" Lozano. Y no es que cuidar ovejas sea su negocio, sino todo lo contrario, no cuida ... se deshace del esférico para anidarlo en las piolas, provocando el regocijo de las almas y gargantas regiomonranas que a coro unísono retumban en un estruendoso ¡goool! Ahora porta con orgullo esa casaca amarilla con azul, a la cual le rinde tributo con su futbol lento, pero efectivo. Lozano dejó atrás el fantasma del sobrepeso para, ahora ligero como un pájaro, llevar a sus Tigres a un lugar seguro y evitar volver a caer en el abismo llamado Primera A. La satisfacción de salvar a su equipo le trajo como regalo ser convocado a la Selección Nacional. Aunque en un principio muchos tachaban de inmerecido este llamado, ahora no dan crédito al ver que "Pastor" Lozano tiene reservado un boleto a Francia 98, sólo falta que lo confirme con su futbol... y con la báscula. Para tt ¿qué representa la imtituci6n llamada Tigrq? Para mí lo es todo. Ya tengo más de seis años aquí y he alcanzado grandes alegrías. Mientras siga dentro de la institución seguiré partiéndomela por la camiseta de los Tigres. De todos los jugadores de Tigres, tú has mostrado mucho respeto por la afici6n felina, ¿cuál es tu sentir al jugar ante y para ella? Siempre he dicho que la afición de Monterrey es muy linda, nos apoya en las buenas y en las malas. Nunca dejan de creer en nosotros, por eso, en cada oportunidad que tengo, les agradezco la fuerza que nos , dan a mí y a todo el equipo, porque nunca podremos liquidarles ese apoyo. Desde su aparición en el fut ifesiónal a mds de seis años, Javier Lomno ha deamb lado por lllS canchas mexicanas tratando de devolverle su gueriittJ noble ".fjdón felina toda esa entrega y buen vi!Jm. q«e le tia. Aunque, finalmente de esa paga, le sob ' una convocatoria a integrar la, ahora prestigiada, Sel dón Nadonal ¿Haúrti en Francia goles al pastor? Cuando el equipo dtsciende a Primera A, ¿cuál es tu sentir? Fue una tristeza enorme, porque la verdad pensábamos salvamos y nunca caer en eso. Fue una etapa muy difícil porque nuestra gente sufrió mucho y esperamos no se vuelva a presentar nunca. Hablando fríamente ¿a quién se le pueá.e atribuir la responsabilidad de ese dtscenso? Todos fuimos culpables. Esto es un equipo, una institución, por eso no hay un solo culpable. Un &sico, para ti que naciste en Tigres, ¿que representa jugarlo y ganarlo? Es una gran alegría tener el privilegio de jugar un partido así, cuando más espera de nosotros la afición, cuando más sentimos que nos piden ganar. Aunque he ganado pocos, nada se compara a la victoria. Estando dentro del futbol projesiona4 ¿qué tanto es la mafia o los recursos extrafatbol que se utiliuin para sacar ventaja? En el futbol profesional hay de todo. Aunque en ocasiones algunas entradas sean muy en serio, otras son puro teatro. Creo que todo se vale dentro de la cancha para alcanzar la victoria. El colmillo siempre existirá mientras el árbitro te lo permita. Ahora con Tigres a un paso de salvarsey tú como seleccionado naciona4 ¿cuál es tu meta pr6xima? Definitivamente ser un jugador mucho más completo y mantenerme con un buen cartel jugando bien al futbol. Jugando bien ayudaré a salvar definitivamente al equipo Y mantendré el dedo en el renglón para asistir a Francia 98 con la Selección Nacional. ¿Por qué crees que se toque tanto el tema de que estds pasado de peso, a pesar de demostrar en la cancha que realmente eres bueno? Fue una etapa en que me descuidé bastante, era titular pero bajé de juego. Fue culpa mía (engordar), por eso acepté todas las críticas y bromas. Nunca me molesté, al contrario, me puse a trabajar para callar todo eso y ahorita que me encuentro bien veo que este es el camino adecuado. ¿A qué crees que se deba que jugadores pasados de peso como tú oAntonio Mohameá. destaquen? A pesar de nuestra limitaciones físicas en cuanto al peso, también tenemos nuestras cualidades para jugar futbol y eso a veces te saca adelante. Uno no debe nunca b~jar los brazos, ni porque tengas más peso, m porque estés más chaparro, ni por nada. ¿C6mo te sientes ahora con menos kilos y seleccionado nacional? Muy bien, como un jugador más completo, más hecho. Tengo ganas de mantenerme jugando así e incluso mejorar. Creo que v_oy por el camino correcto, mi peor enemigo era el peso y ahora que lQ controlé se está viendo el resultado con mi equipo y.i con este llamado. ¿Que significa ahora jugar contra selecciones nacionales? Es muy importante estar en partidos f contra rivales de mayor importancia. U a veces sueña jugar en esos partidos y aho que tenemos la oportunidad, no dejar pasar. A mí no me afectan los nervios, contrario, me motiva. El tema del sexo en elfatbol es delicado, ¿crees necesarias las concentraciones? Concentrarse está bien, es sólo un día para mí no es tan grave ni sacrificante. concentración, además de cuidamos en aspecto físico, nos mantiene comiendo d~rmiendo lo necesario, para estar al ximo al día siguiente. ¿Y el alcoholy el tabaco~ se sabe de jugadores que a pesar de gustarles la bebida y el cigarro son muy buenos. No puedo decir que.tomar bebidas o fumar sea muy malo, eso es de cada quien. Todos lo podemos hacer mientras no sea en exceso o influya en tu preparación profesional. ¿Qué consejo le darías a los jugadores amateurs que-ven en ti un representante de ellos? A todos lo jóvenes que empiezan esto les diría que se diviertan jugando, aplicando todas sus ganas en lo que hagan. Que a través del deporte y de sus estudios ll~ garán a ser grandes personas. La canción romdntica no impide una postura totalmente radical como ciudadana: Eugenia León ¿Quéposibilidades sinf6nicas tienen la múclásicas, lo cual me requería un trabajo técnico diferente porque es cantar sin micró- sica popular o qué dimensi6n obtiene la músifono. Pero ahora que acabo de salir de un ca popular cuando se lleva a niveles sinf6nicos? Una buena pieza, del corte que sea, . ugenia León tiene la certeza de ser de parto tengo que empezar de nuevo, reculas cantantes que sienten lo que inter- perar todo ese trabajo. En estos momentos soporta cualquier tipo de arreglo. Para que [ una canción trascienda tiene que trascen, pretan, tanto así que, afirma, el re- no puedo cantar nada de lo clásico porque ciente nacimiento de su primer hijo, que le no estoy lista. Por eso tengo que recurrir a der su tiempo. La mayor parte de las canciones que actualmente se escuchan son ha brindado a su vida otra dimensión, repertorios populares, que me llevan a te"necesariamente lo proyectaré hacia afue- rrenos familiares y conocidos para el pú- olvidables: la gente en unos pocos meses olvida lo que compró. Por eso la verdadera ra, intentando que realmente me vuelva blico. Cantar con una orquesta clásica te una artista pródiga y sabia". Eugenia León obliga a tener las antenas muy alertas, aun- música popular, contemporánea o tradicional, tiene la generosidad de adaptarse a regresa entonces con nuevo entusiasmo. que, bueno, siempre hay que estar alerta distintos tratamientos musicales, distintos Habla de nuevos proyectos, de nuevas or- cuando uno se sube a un escenario. ¿El programa ofrecido con la Sinf6nica de timbres, que aguante una sinfónica como ganizaciones. De disciplina y rigor. "No un grupo pequeño, no tiene que haber bartengo ninguna intención de dormirme en la Universidad de Nuevo Lt6n result6 popureras para una buena canción. mis laureles". Y lo demuestra con el con- larmente ecléctico: de Lara a Briseflo y de \-í¿No pueden reprocharse entonces, como cierto que abrió las actividades primavera- lau¡uez a Sabines? "caprichos de exquisitez': los arreglos sinf6nicos No es tan contrastante porque mi deles de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El pro- ambular por la música también me ha lle- sobre temas populares? No. Qué mayor regalo para el público grama: temas de Agustín Lara, Consuelo vado a descubrir que, independientemente que regalarle exquisitez y belleza. Es lo que Velázquez, Guillermo Briseño, Marcial de los géneros, de las épocas y de los estiel público se merece: que tenga todas las Alejandro y Jaime Sabines, entre otros los musicales, hay puntos de unión indisolubles en toda la música. He encontrado opciones, todo lo mejor desde el ámbito autores. ¿Cuales son las exigencias vocales que por ejemplo que hay momentos en que clásico al ámbito popular, todas las posiimplica cantar con una sinf6nica, de acuerdo Lara tiene un sentido perfecto, como una bilidades que la instrumentación puede a tus experiencias con ensambles de este tipo en coincidencia, con Piazzola o con un tema ofrecer. ¿Qué tan aislados resultan todos estos esBaja California, Guadalajara y Bellas Artes? de Marcial Alejandro. En este caso estamos fuews artísticos en un país como México, que escogiendo las canciones que entre si tenAntes del nacimiento de mi hijo estaba no termina de resolver complejas problemáticas programada para cantar algunas cosas gan un enlace natural. José GawjVida Universitaria como las del sureste mexicano? Todo artista debe tener un compromiso consigo mismo, con la vida. No se puede ser tan vedette en la vida. Aunque la gente neutral me parece muy poco confiable, la gente que, como en mi caso, no pertenece a ningún partido político está más atenta a lo que sucede en el país, tiene incluso hasta un compromiso político. Parece una aberración que un artista que no se conmueve con lo que sucede a su alrededor pueda producir una música maravillosa que, finalmente, se la llevará el viento. Sin embargo tampoco hay que caer en el extremo de que uno se dedique a hacer desplegados o a cantar panfletos o a cantar consignas. Lo importante es que esa capacidad de conmover y de sensibilizar te obligue a que todo lo que cantes tenga mucho más sentido, que no estés cantando bobadas, y que por otro lado también represente tu postura como ciudadana. Yo puedo cantar canciones románticas pero puedo tener una postura totalmente radical como persona, igual como ocurre con mucha de la gente que se ha manifestado y que está al tanto de lo que pasa en los movimientos de solidandad no sólo de Chiapas sino de todo el país. �Dra. Esthela Gutiérrez Garza ECONOMISTA POLITICA Contar con grado de doctor y ser parte del Sistema Nacional de Investigadores a cualquiera le elevaría el ego, pero para la Dra. E~thela_ ~utié7,ez no representa mucho. "Todo es parte de mi traba;o cotzdzano. bate de una cien tífica sacial 1 1 1 El CONACYT. a través del Programa de Descenrraüzacíón de la lnvesugac16n Cientffica. me pidió que nos trasladá• en ramos a una universidad pública de pro~lú;la vindi y como yo soy de Monterrey, la 1111 SÍ.ll, UANL me-ofreció integrarme a su planta . ~ docente. 'llO éllórJne ¿C,uíJ <t111.!idera SIi mafar fxí!o? 11 JllClicana En este momento lo más imponante t1)la OJilllpiadá. para mi es El t!,óalr nartonaf, así como x manifdtaron -antes ~ra mi antcnor proyecto. Es lo que :.Vmas {QlllW. digQ, lo más importante es lo que se está ~~ prot(Stall• haciendo. on el J1C115Smieoto ¿Cllál <(!11.<idera <[lú! ,s la JNílificadrfn alaliOó-itt entender ¡,,tm mz/r,.ar proyectos romo b:tudiaodo socioFJ debate nacional? Lo.que k esti pasando al ~s. la transialó qift CII pa joven tegio- ción en que estamos viviendo y el mterés de il¡¡J mt. dt- ~ s~ el intem un grupo científico social de integrar una ~ -&U entcnnq, Jq sociedad obra y dar a conocer nuestro punto de vista ~ a I°' 18' allás, con todo a lm lectores interesados no especializados. -~~ se ~venwró a esl\ldi.u' Creo que la importancia es por la coyuntu! ~ licatciatura en sociología de ra. la necesidad de entender qué nos pasa y " llll~ de Monterrey, cómo podemos orientar esos cambios l>cwenonn(llte viajó al epicentro de ¿Para ti ror111i11 dt la gente qui ~W estructura social. Ingresó a la beneficios tram proyeáOJ como is1e? UNAM a 1!$1Udiar su maestría. Finalmente Para quienes no están habituados a la \1ajó a la Unmrsidad de París VIII, en lectura les va a beneficiar en la medida que f ~ .para ob(eoet el irado de doctora sus dirigentes políticos o 1ociales, o ellos en t!cOllomfa política. Y luego coordinarla mismos, se formen una opinión hacia dón'fi¡ colección Testimonios de ta Crisis; sería dr dirigir la conducción del pafs. ~nsable del. pmrecto Competiuvidad, Ahora ya como una pmona relátiones indumi,les y TIC. Otras de 1us realíz.ada, iOldl ronsi,lera áreas de inve,,ti~ación scrl.lll model.os de que son SIi.< vir//1tles? cii!idad, mercados de trabajo y califiución Eso sí que está muy diffcil. En primer ;cmplw. lugar no me wnsídcro una persona realizaAhorQ, con est.r ticclente préparación, d!; creo que a eso nunca se llega totalmente. las dudas desaparecieron, lo5 premios y Aunqut tune tm tlo,torado. libros d'minciones, de los ruak, dice, "son parte p11b/taui05, ts miembr,, dd Sistema dt oblig;¡ción". o,o representan mucho, lldcillf/ill de brt/fSttgadorts.Y dirige pues cada rifa, a.ie¡:a, a. <urgen nuevas me, prCfJu:tot muy ammáosos, ¿lndav_ía bs. non am<idtra rr¡¡Jiz,¡da? ¡JJ mcmmw d~ Q~to¡e,; ,µ tf111h, No. porque tocio eso forma parte de mi ¿,¡ui la inQh,·a a Stgltit avanz,¡,¡áo trabajo cotidiano. m l¡1w;al.a IUillÍ/muar l:nl()n(tj, ¡tllill t.< la meta?, La. n«esid.1d d'e profundiz.tr ti conocí• Esthela Gutiérrez, coordinadora del proyecto editorial El debate nacional. ;~ donde tsf!Ua 11.egar? llñénto, porque ~II Ji VdeM fui tle lá pri. fa impredec,ole, nunca se sabe. Mien. ¿Ci!mo rat,drática ,11á/ es su wmprl)111iso? llltt~ ge,tttaci~o, entonces el pwgr,¡rua d<' cambio m la educación del país, ¿cuál stría1 tras unu te¡lga l¡ue hacer lo que tiene que La fonnación de estudiantes y la reali:stlfdio,¡ M tenía todas las materias. y pro- hacer, la meta la vamos conociendo día con Tendría que hacer una refo rma integral ización de trabajos de investigación que krot4-que \lllO quisiera. La ~r,¡¡¡ t~tación día, de lo contrario me limitaría. no sólo en lo que son los planes y prograpuedan aportar nuevos conocimientos. éJ;¡ ir .a la UIAAM -y tener como profesores mas de estudio, sino la capacitación de los Por ejelllplo ahorita trabajo eo un Además de ofrecer buenos métodos pedaa aqud!as p~HQna~ que eran autores de los proyecto financiado por el CONACYT que profesores en todos los niveles. Por otra gógicos para los alumnos. ~ltiaJl!l)S.. tengo que entregar a fmales de 1999. parte se tiene que resolver el problema soComo estudioM de los fenómenos soda/es, l'QJterí&n¡¡e.t1te, hice lo que todo C$tu, ¿Quife lo que. l, permitió mirar · cial, erradicar la deserción escolar por la si¿qui aficionts populares lt llama díá1lk dél'Jt h:icer; salir de sus lugares de p/sd«to grupo de cit11t(ficos 11,/ SNI? tuación económica. Cualquiera de las pola atmció11? ~ J íur á estudiar un doctorado a El SNJ evalúa ~ctívidades como los gra. líticas educativas que se. impulsen, si no Me gusta mucb.ísimo la música y el rnn9a: dos .académicos, la docencia, las tesis dirigivan acompañadas por un cambio en la podeporte, me gusta mucho verlo, además de y.¡.~ profesfuniSIJ1, ¿qUt la atrajó q.¡s y las publicaciones. füto en suma te lítica económica, tenderán a fracasar. que practico desde muy joven la natación y . .f ~ a 1111a •1tiPmid4il q11e Jl!!rmite ingresar, aunque ahora ~ más el yoga. ¿No s, siente atraída por la pol{tira? RQ es., m áJma mater? competicfo. No, para nada. La educación primero Si tuviera oportunidad de haar 4lgún que la contienda. mi .' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 24, Febrero 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/02/1998 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014414 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ballet Frontera Globalización Negocios Internacionales Tecnología Vacuna