1 20 16155 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1428/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._198._Agosto._0002012405.ocr.pdf d329dafff10c39d0eaa94ccb4a5d504f PDF Text Text ~ ."'• ~ .,, ,.,, . . ~ ~ ~•··'· r' .~ �f IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. , .·,,~· . >~..- . ;; ~ .. ,.<.: < ~··.--.: ..,. ..,. .. :-}~~J·-~t. ·~· Las Novedades y Artltulos de Moda se entuentran siempre en la f.. •·:~ Sorpresa y Primavera 111111111¡1111111111 111111111 1111111111 M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. 111 111 1111111111 1 'lllllll "H'l 1 APARTADO 86 1 Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, ~- A. 1 HUEVOS PARA EMPOLLAR TEL. 201 $5.00 5.00 5.00 \\'hite L·.ghorn 15 huevos Ba 1 r2d Plymoulh Rock 15 u Bufl Orpington 15 ,, v. e1vtR0 ) ft!;?NAND!;Z MORF.LOS No. 91 Tel. 449 y 60 MGDterrey, N. L Apclo.28 �LA REINERA HE REDUCIDO Casa Establecida en 1855 Los precios de mis famosos relojes 'LUCCA'' IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· MISIONISTAS Y !3ANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. 11 TELÉFONOS: DIRECCIONES: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No, ror8 y Parás. que dan horas, media& horas y cuartos Antes . • Ahora. • • • • $32. 00 20. 00 Garantizado por 5 años. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos CAMPANA CATEO RAL MONTERREY, N. L. RELOJERIA ZUIZA RODOLFO HAAS ESPAflA fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' V. RIVERO SUCESORES. Su magestad el ~eydon Al!onso X!II hablando con·la princesa \faría de Rumauia )' con, su Alteza la rnfanla do~a Beatru en·el Tiro de Pichón, el día qq~ se veri!icó la tirada del Gran Premio de Madrid. MONTERREY, N. L. �Desarrolle Su Busto Polvos de talco borata,io de MENENN • DtLIUO~O DtSPUtS nt 6AfilARS&, GRATO Dt;SPUCS OC Af[;ITARSt. - HtRMOSt;A Y GONSCRVA l,A, U.l. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones rerjudiciales Sigue la GRAN BARATA en Loza, Cristalería, Herramientas, etc. Todo al costo. Atente General en toda la República: Dr. O. V. Lawrente Un Paquete de á $0.50 Grati~, á Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X. X. Cualquiera Mujer que Desee Poseer una Hermosa Figura Calle de Zaragoza No. 26. Dr. /\. Buerón DENTISTA. ESPECI.\LIDAD EN TRABA· JOS DE ORO Y PORCEl~ANA, EscoBEDo 32 DR C AGUILERA H. DENTISTA Trabajos positivamente garantizados. Zaragoza 5. Sustríbase Ud. á lig-Zag el se" manario gráfi~o de la frontera. JUL. JAUGKI;NS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucs. FRANCIA Sin un peinadoálamoda¿quéaspectopresen taría una señora? Deploraolt!: no parecería 5, ñora. Yo me encargo de au peinado. l'lalón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas, Trenzas, & Peinados, Manicure, Sbampoo, Etc. DOLORES SANMARTI1', PEINADORA ESPA1MJLA. Eacobedo 23 y medio. ]l::tn.! de Arr.o al bajar de su :1.ut~mó\"il en el sitio donde se celebrarou_la~ fiestas en su honor. Tel. 59. MonterreJ'. La Mujer no neceslta en adelante ser humillada y mortificada.. porque que es delgada, deprimida. de pecho Y no desarrollado La. Ciencia .ha. encontrado un simple método para. dar hermosas curvas y figure. perfecta. Para probarlo permttanos enviarle enteramente gratis un )>aquete de A $0.50 que le demo. strarA. cuan facUmente el busto puede ser desarrollado de 2 A 7 pulga.das. y llegar A ser lleno, rollizo y fütme. Este descubrimiento que es de tan vital interés para. todas las mujeres delgadas, es el resultaao de largos estudios é investigaciones de una de las principales Doctoras del Estado de New York, quien tratando de vencer los defectos de su misma figura etn hacer u:-o de rellenos O formas, descubrió una feliz combinación de elementos creadores de tejidos que ensanchó su busto como cuatro pulgadas, hizo sus brazos redondos y torneados y su cuello y hombros bien formados y simétricos. La prescripción de la Dra. Catherlne Kelly es un real descubrimiento basado en llneas muy diferentes de los tratamientos ordinarios para desarrollar la figura, y esto explica. su casi uniforme éxito, La Dra. Kelly no solo ganó una hermosa. forma con su prescripción, sino que también la usó con é::tJto CUPON para en muchas de sus l)aciOBTENER entes. :Mujeres este es GRATIS un un mensaje personal de PAQUETE de un mt!dlco de vuestro á $0.50 del mismo sexo, y lo tinlco Desarrollador que pedimos es la. oporde la Dra. tuntdad de demostrarle Kelly para S,ln nlngOn gasto de au las Formas. parte, que el Desarr'Jllador de la Dra. Kelly para las formas le clnrti. una figura perfect:1, hermosa complexlon y mejorará. su ealud. Remttancs el cupón que estA arriva con 10c moneda americana (6 su epulvalente) para gastos, y en seguida le seré. enviado por correo un tratamiento de é. $0.50, bajo cubierta. sencilla. DR. KELLY MEDICAL CO., Dept. _657 Buffalo. N. Y., E. U. ~ �=~~-- ,:=:= r PATRICIO MILMO é Hijos Susc. BANQUERO.! Compran y venden letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes ele Europa FOTOGRABADOS ' Gía. de Seguros Gontra Accidentes Y ~nfermedades, S. A. Medio tono y línea 1 se hacen en los,Talleres de la Empresa Apartado ''LA REPUBLICANA'' z1o;zAG 20 Monterrey. Nuevo León (GAPITAL SOGIAL $1.000.000J Una Gompañía Nacional. Una Institución de Monterrey. La primera y única Compañía contra \..~~~=1NGLATE RRA Accidentes que se organiza bajo las Leyes Mexicanas. Su cuerpo directivo está compuesto de prominentes hombres de nfgocios de '.vlonterrey, San Luis Potosí y Tampico. Quedará prcnto organizada; si Ud. deSf a ser accionista debe rn~cribir sus acciones artes de que estén ttdas tomaias. ADOLFO BILLARD Y ANTONIO F. ftRNANDtl. Organizadort:s. Las cscuadr..l:, . les:.1s lll~e · · • ·1 que " 1 'd . . en la int !íCS:\n e Expos1c10, . . t a cx1l- >1 " d mrnia Uf I L~ le urt d\! Lon res. cdcbrando en ~Jr · "' 1 ~ll ~l)tá �zIG,; ZA G ,, SEMANARIO 0RAFICO PROPIEDAD DE LA EMP~s~~z~S~~>ALIDADEJ 1 ,1 R,¡istrado como t.rticulo de segunda c,... . .e •I 11 de Di:íembre _ de 190,. Año IV. Monterrey, 3 de Agosto de 1913. · Núm. 198. , \ " 1 L!MéJº~AGU D'E- MESA. Srita. ADELINA OLVERA • de Monterrey, N, L �MIRANDO A LA ACTUALIDAD Lot rumorea de intervención americana. S111 probabilidadea. Panami y Tehaantepec. F1lipinaa y Hawaii. El asunto sensacional de los últimos días, el que atrae toda la inquietud de los mexicanos, es el de la intervención de los Estados U nidos en nuestros asun tos interiores, Parece, por momentos, que el fantasma temido, que la obsesión horrenda, se materializa, y se viene encima de nosotros amenazador y terrible. Ante tamaña visión, todo el mundo se pregunta: 'ºISerá cierto?, /Vendrán los americanos?, ¿ No vendrán ?11 , Nadie ¡;uede saberlo ahora. Tal vez ni el mismo Presidente de los Estados U nidos lo sepa. Pero todo el mundo lo habrá de saber muy pronto El asunto se discute actualmente en el Congreso de los Estados U nidos y no han de pasar muchos días sin que resuelva lo que conviene a Jos intereses del Tio San. Lo que sí es muy raro es que se hable de intervención de los Estados Unidos ahora que, desde la caída del gobierno del Gral Díaz. la República Mexicana tiene su gobierno mejor y más fuerte 1 ahora que la lucha de pacificación se ha ce sobre bases firmes y estables. -Si los Estados Unidos acuerdan la intervención 1la intentan por espíritu de justicia? Si es así lpor qué no la intentaron en tiem pos más difíciles que los actuales, en que parecía que toda nuestra organización social se venía al suelo estreoitosa mente?, .. 1O acaso se habla hoy de in tervención, porque nuestros poderosos vecinos se creen preparados para la a ven tura y antes no lo estaban? Una cosa es rotundamente cierta: que la intervención no es popular en los Estados U nidos. Si acaso, será provecho sa para ciertos intereses, que quieren predominar en las finanzas me'<,Ícanas Al lleg,r a este punto hay que recordar necesariamente la ambición desenfrena• !la de Standard Oil Companv y el maquiavelismo \le sq dire~tor, Rockefeller ffay pt¡p interés americano al que puede interesar la intervención. El al\o de ¡g¡4 ó de 19¡5 se abrirá el canal de Panam:J, er.ipresa americana y todo el mundo sabe porque se ha dicho hasta el aburrí miento, que el peor enemigo del canal es el Ferrocarril de Tehuantepec, en el q11e sólo hay intereses mexicanos é ingleses. Tal como se hace el servicio de este ferrocarril, no es un serio rival del canal. Pero con la inversión de fuertes sumas de dinero sí puede serlo- A los intereses americanos del canal interesa o adueñarse de las acciones del Ferrocarril, o controlar políticamente el ic:;tmo de Tehuantepec, o impedir que allí se lleven adelante obras que perjudiquen al canal de Panamá Para conseguir ésto sí puede hacerse de la intervención empresa popular en los Estados Unidos, pues sabido es el furor imperialista que posee el pueblo americano y lo fácil que sería excitarlo por medio de la prensa. Debemos recordar que una de las de• mandas de los americanos al tratar la paz con nosotros después de la invasión, el año de 1848, era el derecho de paso por el Istmo de Tehuantepec, pretensión a la que nunca accedió nuestro Gobierno. Ostensiblemente, al hablarse de intervención, en el despacho del Presidente Wilson y en el Congreso de los Estados U nidos no se dice nada ni de Tehuan• tepec, ni de intereses petroleros. Sólo se habla de ayudar al Gobierno de México a pacificar la República; pero no debemos de creer que ayuda tamaña se dé sin el deseo de hacer que luego se indemnice; y la indemnización, si llega a haberla, ha de ser buena. Los proyectos de los Estados U nidos respecto de México pueden reducirse a tres: I. Reconocimiento del Gobierno del Gral. Huerta, aconsejado por el Embajador Wilson, y que según él ayudaría al afianza de la paz en nuestro país. II. Intervención amistosa, ayudando a las tropas mexicanas en su obra de pacifi cación en el Norte, hasta •l psralelo 26q ue pasa al Norte de Monterrey, cerca de Salinas Victoria III. En caso deque México no acepte la intervención de buen agrado, obligarlo a que la acepte bloquendo todus sus puertos y cerrando al comercio toda la frontera del Norte. Este es el proyecto, reducido a su mayor sencillez, según lo que rezan los despaáos que vienen de New York y Washington. Faltan las modificaciones que se le hagan en caso de que se inten· te llevarlo a la pr4ctica. Cuando la cuestión texana, los Estados Unidos obligaron a México a ceder Texas, Ari· zona, Nuevo México y la Alta California, por medio de una invasión. Ahora parece que consideran la invasión negocio arriesgado y difícil y que quieren red u cirnos por hambre, aislándolos del mundo, a estilo napoleónico México por su parte ha temido siempre complicaciones con los Estados Unidos y muchos de los pasos de su política in• ternacional han tendido y tienden a bus• car contrapeso al peligro yanqui, !rayen do intereses de naciones poderosas. A este propósito debemos creer que respon de el reciente contrato celebrado con el Gobierno de Inglaterra para el abaste• cimiento del combustible de su marina, las concesiones otorgadas a la casa Pear son y el proyecto de traer coolies japo· neses a fundar colonias agrícolas en el Estado de Morelos En caso de guerra, es casi seguro que tanto Inglaterra como el Japón buscarían la protección de sus intereses, creados o por crear. Y por eso no es fácil que los Estados Unidos se aventuren a guerrear de buenas a primeras. Hay que pensar también en lo costoso que le sería una gue rra con México, en las contingencias que esa guerra puede provocar y en las com plicaciones internacionales a que puede llevarle, sobre todo cuando sus rivales Japón é lnglateria vean que se ve en la necesidad de desatender a Panamá, a las Filipinas y a las islas Hawaii. No debemos creer que nuestro Gobier· no, ahora en 1.1ano~ de personas inteli gentes y patriotas. se quede con los bra zas cruzados. Lo que debemos hacer es esperar pacientemente el curso de los acontecimientos, no estorbar para nada la acción gubernativa, y cuando ésta tome un rumbo,sea el que sea, seguirlo, imperturbables de firmeza y de entusias• mo. f;l"i LAS Ml\~IOBRAS Dt; I\RTILLl;RIA El Sr. Gral. Amoldo Casso López, Jefe de la División del Bravo, y su Estado Mayor, ob· servando el efecto de los disparos de cañón durante la práctica de tiro, el 29 de Julio. �NUEVO JEFE DE LA DIVISION DEL BR.l\VU LAS ULTIMAS MANIOBRAS OE ARTILLERIA l • Grupos de soldados mirnndo el blanco. Este estaba situado a más de un kilómetro de los artilLro:;, sobre In ladC'ra mericlionul ele! Cerro ele las·l\litras. 7 Sr. Gr:11 ') rno!Jo Casso LÓ¡>ez, non brado por l.1 S crda·b <l '-' Guerra y :\la.ina Jef:: de la División del Br:wo, p,ua su:,tituír al Sr. Gral. D. Fe-rnando González. Much:1s y muy buen:ts cosas se cspi>r:m del Gral. Casso Lópcz en cuanto a los esfuerzos que haga para llevar a feliz término la consuma clón de la pacificación del Norte de I'\uevo León, Coahuila y Tamaulipas. Lo abona su larga y brillante historia militar. A la derecha; Dos fases de h intcrv.:-cc'ón de un automóvil en un combate cerca de Villaldama.-Restos del fogonero que murió al descarrilar uno de los primeros trenes de Monterrey a Laredo, al reanudarse el tráfico. Las ametralladoras en funci0ncs. El Subteniente Arellano colocó los treinta tiros de su cargador en el blanco, situado a mil trescientos metros. Fo,. Garcia, �LOS CARRANCISTAS EN MATAMOROS LOS CARRANCISTAS EN MATAMOROS 1) ~ ¡ j ¡. Lucio Blanco, con los cabecillas Rios Zertuchc, .-\guirn'.! Santos y Cosio Robe.Jo, pocos momentos despué:, de po!<,csionarsc de la plaza de .\latamuros, Tamp. L___ Grupo de carruncistas, formados,~ la termina:ión del combate, frente a la casa en que iban a acuartelarse. Soldados kder:iles dirigié'ld se c:1 correcta formación rumbo a Browns, illt• :d evaruar la plaza de Mat:1m1 ,ros, ª"aliada por las gentes de ucio Bl~nco. hdividm s fu:mh11do:,¡ en la planta eléctrica dt• l\lala1füir1 s por los hilos caídos d:ua: te el 11laque de los t'!trrancistas de Lucia llJanco a l:J Población. Uoa "altaché" carraocista. Cn "hulano" carrancista. �ESTE ES EL SECRE~ro DEL EXITO LOS CARRANCIST AS EN MA t AMOR OS (CONSEJOS A ERASMO) Cur moriatur horno cui salvia eres~ Si tiene hartura, mira tu cuántas mane· ras hay ahora de divertirse uno con su cit in horto?,"dice una vieja máxima de dinero: en el mar, las regatas, la nata" la Escuela de Salerno. ción, el vatismo; en tierra, el automóvil 1 Por qué oa de morir el hombre en cuy los cie~ juegos atléticos; en el aire ... 11 yo huerto crece la sabia? las alas, las alas de fuerte tela co11ti1 Por qué, añades tú, querido Eras• nental." i Pues qué, has olvidado, Erasmo, ha de morir el hombre que tiene ar• mo, que desde hace algún tiempo volaterio esclerosis, desde que existe la armos? sonvaP,aci6n l - ¿ Y el Polo ¡_(no me refiero al que ! Pot qué ha de sufrir el hombre en fer se juega en jaquitas, sino al Pülo Nor• medades or~ánicas desde qne vive en te )-iy e I l-olo, Nueva York el doctor ESCULTURA MODERNA Erasmo? No ves Carrel, de origen lrnn ya venir a la legión ces pero de procedi· de deportistas ricos mientos americanos, que van a seguir que en un instante le los nuevos caminos elttrae al paciente el trazados por Peabílfado, un r i ñ 6 n , ry? 1No los presien ~ualquier entraña, y tes ya, peludos co• la sustituye con otro mo antropopitecos, órgano fresco, deposidentro de sus rutado en grandes vasi das pieles, amigados de esquimales, jas heladas 1 y contando en el ! Por qué ha de mo "Bore'II Club," de tir el hotnbre cuando Quebec, de Copen• ae curan ya el cincer hague 6 de Cristia, y la tu be re u I os I s; nía sus recorridos? tuando se ha bailado -Mas a los que \Jna 'Vetuha contra el no tienen dinero, tól~rll. (qué, según ¿qué recurso le que M'e\chnikoff. e,; más 1 da? lácil de evitar que los - Pero Erasmo, catarros)? si justamente los - El hombre mue· que no tiene dineio re, respondes, oh E· son los que han in rasmo dilecto, porque ventado es tas .co se fastidia ... sas. ¿ Pues tenían ,-lPero ignoras, dinero los \\'ri~ht 1 insensato, que hay un ¿y lo ha tenido Far doctor francés q u e man? ¿y Peary, v con cauter.izar las mu Cook, antes Nancosas de l.a nariz te sen? 1 Y Bleriot 1 quita tristezas, metan Fíjate en que todos eolias, esplines (así, se han populariza• castellanizado,) a n 1 11 ,\HREYA p_ o r A. ~tercie. do y hao· crecido ' gustias va.gas, aprenmerced al en·tusiaS siones, etc ? ta dinero ajeno. - i fnsistes en que a pesar de eso el -Inventar es difícil!' hombre se fastidia? ,-No lo creas Se trata por lo general -Pero dime, Erasmo, se fastidia,¿ por de una rueda, de un tornillo, de una pa• ·q,,4•• . ~Si tie~ura por ella y por nece• !anca más ... 1quién fué en realidad el sitado si tiene necesidad, afirmaban los mterventor del aeroplano? Sauvage. ISaantiguos. Per9 .no es cierto, Erasmo. bes por qué? Por que inventó la héli11 Ar~iba: Estado ruinoso en que q~edo la plaza de toros corno consecuencia del ~ taque de los carr.. ncistas. A l.1 derecha: Muchacho qu~ forma parte de las gentes de Lucio Blanco Abajo: Trinche r~ formada, por los dele~~ofes-de atamoro.s, con escombros Y sa- i cos de ha.ina. Dilereotes fotografías de la población. �ce .. . 1y del autom6vil? Fernand Forest porque invent6 el motor explosivo. Y aun supooiendo que tus facultades mentales no te permitan, Erasmo, hal1ar ese tornillo, o esa rueda, o esa palanca, lquién te impide lucir los inventos de los de los demás? Lefebre, el que se ma 16 por dar de pico contra la tierra, no tenía más que veinticinco años v había encontrado ya cierta celebridad un por venir asegurado, ¿por qué? Poes simplemente porque era audaz. En uoas cuantas horas aprendió a manejar loe:: bi planos del tipo Wright y eso le bastó y sobr6 para sentar plata de aviador. -1 Qué por audaz se mat6? -iDiantre! También se matan los cobardes. Y mueren más cobardes que valientes. Porque la muerte, Erasmo, no está nunca a don de vamos a buscarla; es tá detrás. Es como el azul de las montañ1s en el cuento aquel. Ávido parte el caballero en pos de l a montaña azul . .. Cuando llegue a la fa[. da, la montaña azul es• tara detrás de él, en la distancia ... La muerte es como Ja fortuna: es como las muj e re s.· Ámala si.1ceramente y habrá de esca• pircete de entre las ma• puntapiés a una gran bola de cuero en un campo verde; tírate al Sena-no para ahogarte, sino para triunfar-desde un an damiaje de veinte metros¡ asesina a dos o tres po hres leones medrosos é indefen• sos, a dos o tres nsos mansos que bua• cán panales, y puede que llegues ~110; babia de"handicaps,"de ''teims, de"re• cords, 11 a toda hora y si tan míseto e.. y res que no posees ni siquiera una pelota ... anda a pié; da la la v,elta a cual• quier ciudad en el menor tiempo posible; sé campeón de eso, mientras llega un émulo y bate el '·record, 1 ' en cuyo caso te harás campeón de otra cosa. Si con tan sencillo si!:itema, Erasmo, no llegas El ninguna parte, eres realmente idiota, con I versal, Escucha bien: no hay época más propicia que esta para las sacensiones en dirigible, en aeroplano . .. o en los hombros de los demás. El único óbice está en ser contemplativo única mente y no contemplati vo y activo. Es fuerza q u e todo hombre comprenda su época y plasme. de acuerdo con ella, su ca rácter, No di~as jamás: "1Yo soy de otros tiem~ pos!" No confieses por Dios, una incapacidad de que acaso no adolenos, para ir echarse en ces. Un hombre resuei· los brazos de algún indi to es de todos los tiemferente <¡ue bebe su 'whisky and soda' en alpos, Y más un hombre gún Club, pensando plá B/ÑISTA por R. Rivaire. inteligente, cidamente en otra cosa ... Si pues, ResucitaaApolo-si es que ha muerto Erasmo, no has de morir más pronto -y ya verás cómo dirige una arques• ~dendo vaJjente, lpor que no te lanzas ta wagneriana, y en la gloria ¿eJ medio• resuelto a la conquista de algo?,.. día f!ira resplandeciente por el azur, no Bastará con que seas campeón de cual guiando cuádriga de oro sino biplano quier cosa .. . hasta del "bridge". La no de lona. Que vuelva Nicolás Ftamel a la toriedad las consideraciones sociales vida y explicará la disociación de la ma• el amor de las mujeres, están a la mer• teria, mejor Que Le Bon, en' cualquier ced del qu• juega bien, no importa a que Cátedra. Ulises hubiera descubierto abo juego, atlético o no, pero de moda. Mar ra el Polo; Proteo habría ganado ya mas ta pichones, arroja pelotas con la raque• ,millones que Frégoli, y Safo seria la Pre ta o con cualquier otro instrumento: da sidenta de las sufragistas .. 1 1 ~ 111 < 01: •z ;: • ~ ,c. i 11,l •A • "' 01: o 11,l z ••< en < > ,,:. B ·¡;, < 11., 111 zw ~ o. 11,l 01: ~ u tz w < ,.J �·n--i ¡0 proporcionaron flotantes que a 1 pn p Conde Zeppelin, a su constructor ceababan de probar su tantos fracasos, a tes de que se formiUable pod~r, aun ñ~~aw de la gue· dispaura el pnmer có I "Bluff lamentable, 11 protestaron unos, ''Victoria", pronost?caron otros, cuan• do se hizo evidente que el aeroplano tendría utilización en !::a. guerr:t futura v que las concepciones geniales de Ader, primer c.o nstructor del velívolo, se tornarían realidades El país se puso de parte de los anun ciadores de gloria, un impubo unánime lo le\•antó y una subscripción nacional hizo populares los velívolos, lo~ "han• gares" y los campos de "aterraje" No, hles víctimas aumentaron la li!-ta de vo !adores muertos mientras se estrenaban µara la nueva lucha, pero se vió a los oíkiales-pájaros 'i;lanear" por encima de los cortejos fúnebres, :irrojar flores desde lo alto dd a re sohre el féretro del camarada destrozado la vÍ'-pera, y burlándose del peligro, des&parecerentre las nubes. Por eso. cuando sonó el primer cañonazo de la guerra anunciada, esµerada desde tanto tiempo, la flota aérea esta ha lista'. en todos los campos atrincherados, flotillac; de velívolos esrerahan la orden de elevar el vuelo y cuando el te legrama fatídico anunció la invasión brusca de los cueq:,os alemanes por el lado de la Lorena y por Héll{ica, a, mismo tiempo. todas las miradas de los fran ces:es del Este se vol vieron hacia eJ azul del cielo, a la espera de Je s primeros vuelos que partieran de Toul, de Mezie res v de ücnai hacia el Lev,inte. F~é, en cambio, una 1:Hl{a hilera de monstruosos dirigibles lo que apareció esa mañana, avanzando en sentido contrario a lo que Fe esperaba. Al primer golpe de vi"ita, los bab1tar,res de la Lo rena reconocieron a los Zep~•e/111 ale• manes Los mon~truos aéreos se desti • zabar. en doble fila, siguiéndose a dis- tancias regulares, como los acürazados de una ~scuadra. A las siete de la ma· fürna se contaron h~sta 26 que h:1.bí:in pasado por sohre \'.e rdun, Y, contraria• mente a !o que se creía saber sobre su fuerza ascensional, se mantuvieron tan altos-más de 2,000 metros-que los cañones, montadoS; sobre automóviles y apuntados al cielo como telescopios, se vieron obligados, después de algunas salvas inofensivas, a renunciar a perseguirlos. Llegaron sobre París un poco antes de las diez de la mc1ñana, habiéndose realizado una velocidad media de So kilómetros por ahora, y allí, obedeciendo a un plan concertado de antemano, rompieron su arde~ de m;:i.rcha. Algunos se orientaron hacia los principales fuertes del recinto, otros 'planeitron" por sobre diferentes barrios y en menos de una hora lan1.aron sobre los baluartes, los cuarteles, los monumentos y las calles mas de \'einte mil kilos de exploxivos Centenares de incendios estallaron a los cuatro vientos de la capital; los foer tes de Chatillon )" de Villenueve St Geor¡¡e.i tuvieron un::i. docena de pie:tas de,:,;montadas; el rnstituto aerotécnico de Saint Cyr desaµareció en un incendio: des arcos se derrumharon en el viaducto de Auteuil y má~ de tres mil muertos sembraron coo sus miembros, descuartidos por los trozos de 1.cerc., los esfom· bros d~ las casac; I•Ue un pánico espant1so, y, al mismo tiempo, una e.:.;panto!-a revelaC'ílln Dos horas después de haher desaparecido hacia el f•.,;;te el ,íltimo Rloho ale• mán, un h mti 11e~ro. 1•i·aro, 1rresp1ra• blf', ce cerriia si hre Pa1 ,.._, Eso!ót monstruosos aparatoi. que la prensa se había esforzado en desacredi- t..r aai. la "piaién páblica; esas masu . d «Jobos internos. independencia e sus . h t do desde la as ahmen a .. Un monta car g h 1 mu01c1ones barquilla central l!eva a as treinta mehasta las piezas, colocadas tros más arriba I del velívolo En un momen:o _las a as umadera. rra terre~tre. á . o señaló el regre- francls se conv1rt1eron e\f~~ros tiros, U n incidente tr g1cd a aérea alemana r.Iuerto el piloto por los bp y la ceí. 1 d6 sin ~o ierno, so a M • etz d e la escua r Francia e el aparato que desde dos mil metros de contribuyó a aum.entar en da, una ca1da . . evitablemente Con Y la angustia. estupor Y_ . d l centro de volac1 6n altura, ~e produ10 i~ólido, velívolo y vo• Dos oficia 1es . e , un teniente, que la velocidad de un t, las pend·ende Toul, un _cap1tan, } b"1 plano provisto ladores se estrella_r_'.)n sdoe reH•ttonchatel, . b iuntos un d . t as de . vinas º tnpu 1a an d lanzamiento e tes cu bier d clero pozo . d la uerra un ver a . del último aparato d e n el. campo de a bnen o en icadi\lo sangriento. proyectiles enl s_aya ºat:car a uno de los maculado con un P · a los or las agencias Cbalons, reso vieron Pt0clama d a P • · onstern6 cuatro vientos, esta not1ua ~sas indeciblemente las almas fr~n.c ·de Fran ¿ Dónde estaba el predominio t dos los cia en el aire, proclamado por o pa;~:! posible que la tenóad~idada::ra~:~ 'ritu met ico nica y su espi . . . tiva v de audacia las cualidades de in1c~a rivaha de catorce que la raza fran_cesa e siglos de hi 5t ona? . . l raron soLos voladores militares o_g "6 l tremenda 1mpres1 n. breponer~e a a tumbrados a arriesgar Eran leg1on, acos - a en los vnelos sus vidas cada I?~n~n ' con la idea de ensa\•·os i .fam1llanzados · La p r 1del sacrif1c10 necesar.1of. un coronel mera palahra de su. Je. e, de de indo~ Je alta valía,. como tecn1co . tarde mable energ-1 ' fué, en la misma dd desastre: on -Reunión sobre el Masa; puntos e . • leviatanes germá111cos, cu ando 1 pasaron rtieron a de regreso. Pa ' se e evaron • • ooo metros v consiguieron .dominar en ~ · ·z ¡ " que en· d~s o trescliento:; el Per~p~~ :~ momento hezaba e grupo. ca iban a colocar sobre su ver e~ que 5e d. ·6n indispensable pHa el t1cal, con ic1 . homhas uue llelanzamiento_ de lasd d1e:enente, acribtllavaban, se v1er~~. e ,... dos de proyectiles. del "Zep· Efectivamente, en la alto . " reveló a los voladores una pehn. se . . e llevaba dos d á Pl ,taform• giratona qulo et1ror e ueños cañones geme ::., p·lo Se llegaba a esa plataforma_ por ;:~~~:íla :~a chimenea que atrave.sa~~ mente el aer?Sldatod, 1s~~1:ppelio,,. y la la armazón ngt ª • venidos• • ·. R . de Etampes De Dona1 y de e1ms, d ,. de Bue de Saint Cyr Y del . campo e ·chalons los velívolo-, converg1erond rnme • hacia . 1os d os puntos . Te con diatamente 1 .6 ue no nan Verdun m ou ' centrac1 n, q '6n de lo~ ex demasiado expuesto a 1a acc1 losivos. Durante ·]a noche.los trenes 11 e p . . s de toda suerte varan p1ov1s10ne , a los dos_ bandos alados v el coronel fue_ persona 1 onoplano recientemente mente en un m k'ló ns~v.ado y que marihaba 2_00 1 me .. etros ·por hora , a dar instru::c1ones a los oficiales voladores b h' s Hasta ese rnomento, . se les a ia ~ • - do en el servicio de explorac10• 1 pec1a 1zc1 _ - t por un 1 descuhnmiento rec1en e, nes: e_ francés , de un aparato de ingeniero · la • te!egrafía sin hilos, en que se supnm1a �la comunicación a tierra y se utilizaban ciertas corrientes inofensivas para los operadores , daba, desde este ~unto de vist;i, un resultado magnífico. Desde ese instante, un generalísimo tendría, en todo momento, datos constantes sobre la m ircha del adversario. Esto había sugestionado de tal modo a todo el mun do, que Sf! había descuidado convertir los velívolos trance!)es en máquinas de gue.-ra Dada la ofensiva aérea aleman :t, eríl menester reparar esta laguna, improvisar. Se improvisó toda la nc,che. Hacia las diez de la mañana, llegaron despachos de los puestos aduaneros de "'ars-ld-Tour y de Pagny-sur-!'vloselle que anunciaban al coronel que lo:; "Zep· 11 pelin volvian a elevarse. Provistos nuevamente de explosivos iban a terminar su obra de destrucción y de~organización en el corazón mismo de }< rancia Decante la víspera debían habérselos agregado nuevas unidades, porque había va treinta y siete. Cada uno podía llevar más de una tonelada de explosivos !Era una formidable batería aérea que iba a vomit ➔ r !;;Obre Faris indefenso torrentes de hierro y fuego! ... No tuvieron tiempo para hacerlo, pues apenas llega da la cabeza de la Jarga columna de diri¡¡ibles sobre Menebould, dos grupas de velívolos que llegaban desde el Sur y el Norte c,yeron sobre ella, Cada grupo constaba de 140 a 150 velívolos. J:>Qcadoa do 1111& veloQdad 111111 IIJPI• rior a la de los "Zeppelin," pronto alcanzaron a éstos y volaron paralelamen-' te a ellos, manteniéndose fuera del alcance de sus cañones, hasta que los pri• mero:, pasiron a loe: dirigibles, que avan zaban en forma de flecha para cortarles la retirada. Entonces, obedeciendo a una señal i,,visible, partida del velívolo insignia, tripulado por el cor1>nel 1 Jos voladores franceses se lanzaron .,¡ ataque A razón de seis y siete contra un sólo "Zeppelin'', se diviJieron en una cuarentena de grupos !="ecund ,rios 1 y de acuerdo con una táctic:a estudiada la vísper_., cada uno de ellos rodeó al adVt:rsario que hahía escogido. Pero, aleccionados por la experiencia. los velívolos se precavieron y no trata ron de ascender más que los dirigibles Las µiezas montadas en la plataforma superior de los "Zeppelin" podían dis parar rápid , mente en todas direcciones, pero, en cambio, fas que llevaban colo cadas en 111s navecillas de adelante y de atrás, no podían hacerlo así y resultaban, sobre todo, inofensivas, contra los velí veles que aparecí•n al frente y por de trás De repente, de un velívolo, que llegó a tiro, y luego de veinte y de cincuenta más, sur¡¡ió la estela humeante que re sultaba más temible pa1a los dirigibles que los proyectiles más mortíferos. Porque lo que los .. Zeppelin" temíat!, más que nada, era el fue¡¡o, Y era, precisamente, el lue¡¡o, bajo la forma de los cohetes de guerra que tanto se utilizaban en los sitios de los buenos tiempos de antaño, lo que los voladores lanzaban, de paso, sobre la, masas binchadas de hidrógeno. Cada oficial volador babia recibido seis cohetes, Un ~encilJo ejercicio rea !izado durante la mañana había bastado para enseñarle el manejo Colocado de !ante del piloto, el artillero improvisado, con su larga vara de dirección, apunta ba al dirigible, encend1a, en el momento deseado, la mecha que hacia partir el proyectil incendiario Con ruido ensordecedor, el a~tiguo proyectil, retorciéndose en el aire, se enterraba en la seda de los "Zeppelin", Una llama inmensa surgía inmediata moote, y en pocos segundo¡¡ el ~,~;: dol IW'I' .....,.• •, - ~ . azuladas. Cuando tocaba tierra, Y antes a ve• la masa de explosivos de que esta• ces, b ar carga dac:- las tres navecillas,· besta J liaba con un ruido que se aseme¡a a a de cien rayos• · • d La batalla aérea no duró . más e una . hora Cuando terminó, un solo me d ia . h b' . uZeppelin,'' el único que a ia escapa do huía en el horizonte Desde el_ suelo subían hasta los voladores, que g_1rabaln 1 del cielo en ronda triunfa ' en e1 azu ' d r los espesas nubes de humo, ~orta aspo lámpagos de las uplos,ones. re Una veintena de "pájaros de Fran• ciai'' precio de la victoria, yacían des· trozados, . · d t rNínguna queja, mngún gem1 o, u baba el silencio que siguió a la tempes· tad porque en las batallas aéreas no hay heridos••• . . . ¡ n A través del espacio rnlrn1to, as o • das hertzianas del telégrafo sin hilo llebao al mundo la noticia de esta pn~era victoria, preludio de las ~ue se uirían, y e11a misma noche, P~ns, ven !ado, organizaba sobre sus r~rnas, una lumrnosa y gigantesca apoteosis. COMANDANT DRtANT, INDOLENTE La tarde. El remanso oculto por un cor . . d es esas frondas. Bulle el agua una¡e •,. ops de cristal agitando las are• en remo in d da nas de or<•, y oscila eh el fon o un P.~ d ielo azul. desgarrado por el tepdo ~~ 1:scramas. Sobre el blando yerbazalbó erde -está tendida una mue a c~lch C~ñ: su cabeza redonda un pañuel_o c ~- hecho un nudo en la nuca Dos rl· ro¡o, . d d ca bello negro caen sobre :~sf~~~;/ss: camisa floja y abier¡ ~ ~; o tapa un seno duro, capu 1 pa Y. n .. d d Su~ br~zos, ligeramen~e la ~or finísimo vello, son macr so üilla en desorden calca a zos. ¡~~d•~~~bada de la cadera Y. d~ja a~p ilos pies descahos, el pnnc~p10 e aire . d Sus pies son una pantorrilla desnu ad. diluído d de un color e rosa ' delga, osla. nta lisa Y el talón redondo Su con a P ;~:~~~o: :I pantorrilla firme y fina, uervi,osa con elegancia se ensancha en una lmea c~rva armónica, que se pierde entr\. os pli~gues revueltos de la enagua.-La bacon sus barbitas vellosas, cosqui ea los pies de la muchacha: ella se estreme ce frota uno con otro sus tob11los, y ne de' voluptuosidad. Al reír, asoma sus dientes frescos y brillantes como el gra¡ nizo Las luce~ del cielo, atravezando e tamiz de las fronda~, extien~en un reíle• jo verde-delicado toque de prn•el apenas teñido-en sus grandes ojos claros, pe:· versos en su inocencia U na r½faga_ fna hace temblar las bojas V encarru¡a el cristal del remanzo: la mucb~cha cr;1za suc- brazos sobre el Eeno1 encoJe las pierna~ y para darse calor-acurracada-se pone a rodar sobre el colchón verde. .;r j>:SÚS URUETA. �MENUDENCIAS tn materia de amor no hay en el mundo Asunto mas vulgar ni mas profundo. Palabras de ~l~ hombtes palabtas falsas. Palabras de mujeres falsas palabras. Pues en el dh es todo pura y falsa palabrerías. Venus y Adonis · 'No desoig~s mi voz, joven amigo de blanca tez y de mirar sereno, baja del potro sudoroso, el freno sujeta en el arzón. y ven conmigo. Hace ya tiempo que tus paso~ sigo sediento el labio, palpitante el seno ... y sé de un hosque plácido y ameno que a nuestro amor ofrecerá un abrigo. Hacer u~ be.n~fí~ olvidarlo es mucho mas dificil que callarlo. . ¿Por qué vol veis ;-¡;-memoria mía tnstes recuerdos del amor perdido1 d" (A~í dije en la cama el otro dí.a, 1 media vuelta Y me quedé dormido.) Quien diga que el amor es tontería no conoce a Cupido kdavía. Mas fácil es, indiscutiblEmente a1canzar una estrella con la mano , que conce~trar en uno exactamen'te Y en todo igu~I el pensamiento humano. CASIMIRO FORASTER. Tu casia adolescencia me provoca; no apunta el bozo en tu carmínea boca y la erótica fiehre desconores; Más yo te haré, si escuchas mi querella, diestro y feliz, que bella, y más que bella sabia en amor te enseñaré sus gl!lce~.'' *** En su carrera Adonis suspendido, tira del freno, su caballo pára y quédase mirando cara a cara a la divina madre de Cupido, No sabe amar, y túrbale el sentido tanta belleza; duda, s~ prepara Ya a huir, ya a obedecer . (Junto a una clara corriente, Pan atisba sorprendido.) Pero de pronto escúchase- el salvaje gruñir del jabalí, y entre el ramaje, la rica presa el cazadoi- divisa;· La rienda afloja, en el bijar aprieta, arráncase veloz como saeta .. iY suelta Pnn su burladora risa! E. GONZÁLEZ MARTNÍEZ. "HIGH LIFE" Sr. EUTIMIO LOPEZ ZA~IBRANO. �Mientras no falten pretextos Entre todos los aficionados al soplen, entre todos los que rinden culto al porrón, entre los fanáticos adoradores de Baco, se distinguen dos clases princi• pales: la de los ébrios consuetudinarios o '•profesionistas", especie de toneles ambulantes, representllntes genuinos de Ja borrachera crónica¡ que se acuestan borrachos y se levantan ebrios; que no sienten la Hcruda" porque viven a me• dia agua; que se emborrachan por nece 1 sidad, porque el día que se la "'cortan ' hay que darles todos los auxilios espiri tuales y hacerles tragar dos o tres kilos de gasa yodoformada para que se la distribuyan en los averiados intestinos, y la de los ebrios por afición, que la pescan con frecuencia, pero no a diario; que se emborrachan de noche y entran a su casa procurando no hacer ruido y di• simulando todo lo posible; pero nunca cogen una merluza si no es que haya motivo para ello, y que mascan canela para atenuar el mal olor del alionto sa• turado de residuos alcohólicos Curiosos de verdad son los pretextos en que estos últimos fundan sus deslices de embriaguez. Se emborrachan de pe· sar, de gusto, por sport, por puro com· promiso 1 por no disgustar a los amigos, por conmemorar una fecha, por curarse un cólico, por crear valor para cualquier lance peliagudo, pero nunca les faltan pretextos aunque sean fútiles o increíbles -No me esperes temprano hoy Te· nemas juerga Figúrate quo cump;e tres años de haber metido el choclo en la se· pultura la suegra de Manolo. - l Y va a ser de gusto o de pesar? -No; de mezcal con ojasé. - Digo que si la celebración va a ser festiva o lacrimos:a? -Festiva y muy feStiva. No ves que el fallecimieuto de la susodicha suegra hizo a Manolo más feliz que si le hubiera caído el gordo de $500 000.00 de la Nacional Que un fulano cualquiera estrena un par de zapatos, se compra un traje de dril o se provee de un sombrero galonea do, pues ya es m.::>ti vo de sobra para congregar a sus intimidades en cualquier tendajón de barrio y vaciar entre pecho y espalda de los contertulios tres o cua• rro botellas de vil zotol con naranja, adulterado y trepador como él solo. - iHola, Respínguez; que casualidad! Precisamente iba en tu busca -De que se trata, chico! iSe te ha enfermado la Azucena? (La Azucena no es ninguna parra de lanas como podría craerse, sino la propia consorte de Respínguez). -No, hombre. Es que hace d~s años que me tragué por equivocación el candado de la puerta en vez de una oble1 para el dolor de babeza, y hay que cele· brar mi segundo natalicio, 1Como que si no lo arrojo tan á tiempo habría sido necesario descerrajarme el abdomen para extraerme el candado! -,Pues me tienes á tu disposición. Antolín Rasposo, comerciante en mu· Juegos malabares. cílago. primer ''base" rle un partido de pelota, barítono atenorado y vocal en perspectiva del "Kloster Club'\ se ha declarado abiertamente partidario y asiduo consumidor de la cerveza ''Carta Blanca"; pero como ei, bija de fami-lia y su señora madre no es chata pero las huele, ya no haya el pobre muchacho que pretextos idear par~ seguirle entrando impunement~ á la cervez1:1. -Y ahora /porqué te emborrachaste? El in'leliz se quedó tragando saliva v por toda rei,puesta, se puso rojo com~ un ladrillo, bajó la vista, se introdujo un dedo en la nariz, lanzó un suspiro muy hondo, muy henrio, se rascó la coronilla y se abrazó al perchero para tenerse en pié, lo cual hubiera conseguido si su señora madre no lo arrincona <letras de la puerta de dos soberbios puñetazos que le hicieron ver, á las 4 p m., todo el sistema planetario inclusive la borrosa via lac• tea y los cuernos de la luna. Y al día siguiente se decía muy compungido: -Hombre no dejes de sugerir á tus amigos la idea de que escriban algo así como un diccionario de disculpas para las borracheras, parrandas, juergas, pa .. seadas, mitotes, etc , etc. Corro translado á los intelectuales de Monterrey. Un librito así se vendería más que los chicharrones de puerco sin exprimir y prestaría un gran servicio á las clases beodas de la Capital. Por de pronto ya tiener. dos compra• deres: Rasposo y un servidor de ustedes, CASA DEL ANTICUARIO ~ftí-·r~i}i ~ ~l~ , ';) '1 - é::1-c-~ -Pero ¿está usted seguro de que este jarrón es auténtico? -Sí, señor. Aqui mismo lo pintamos. �EN LA CASA DEL DENTISTA DICCIONARIO DE LOS GATOS gramática sólo hay verbos y sustantivos. ¿ Comprende usted la ventaja de un idio• maque carece de adjetivos? Pues sus frac;es no llegan a treinta: "Quiero entrar, quiero salir, tengo hambre, tengo 11 frío Y las :naulló con tal entusiasmo, que un vecino de enfrente se asomó en gorro de dormir y diJo: -iZa~e! El anciano, envanecido por aquel error, prosiguió: -Es el idioma más filosófico, inten fuv;itivo era un gato blanco ¿_Habría cionado y rico que existe. abuventado al otro. que lnen pudiera ser -tilosófico podrá ser; pero rico ... el ,ñío? Cn maullidomelanc6licoque_~o rico un idioma tan limitado nó tras el caballete de una buhsrd1\la Pico como el metal despojado de la próxima me devolvi_ó la esp~ranza: a\'an escoria; es él todo sustancia; no ad· cé á paso de hormiga hacia la venta mite chismes ni conversaciones inútiles. na. maullé lo meior que supe, v noté y nos enseña con su laconismo y omisiocon cierto orl!ullo que me conte;;taba nes todo lo que escribimos de más y deotro rnaullid{•; repetí, tesµonJió el ga,o. beriamos callarnos Hay gato que no y después de uu lar~o pa.seo contenido maúlla en un r.ies !Cuánto ~anaríamos para recorrer la d1stanc1a de tres me- si la sobriedad de nuestro idioma nos tros pude asomar la cabez~ et la ventaobligara a hacer lo propio\ na,~- en vez de mi g-ato o1Hollín'\ Q~edé -Según ... atónito al encontrarme ante un anc1a11.;o -Ni una palabra más: hablo lo menos venrrable que maullaba con extraord1 posible para no perder mi acento cuando· na· ia perfección ,. me miraba !-~!Hiendo. maúl!e. -Pase usted, vecino me dl)o,-que -i(ómo! 1Me da usted la vela? , .pu~de usted caerse. -Me hace daño la luz y veo a obscu•· y /lyudándome a entrar por la venta• na.. añ:idió, mientr~s ,·o callaba aver· ras. -Quisiera preguntarle por un gatoi gorrzado i' sor¡,rend1do: . que he perdido. -El ¡,rime, maullido que usted d16m_e -El gato no se pierde nunca; es que llenó de pfacer~ era una frase desconoc1 me1ora. da para mi; al segundo temblé, creyendo -:-o es posible. cír un aren to extranjero, que entre los Quise hablar del pobre "Hollín,·• pe• gato'i hu hiera id1or,,a, d 'ere~•es; _.-1~go ro me empujó el viejo, diciéndome coD reconC"CÍ e acento human 1 ~· una 1m1ta• prisa ci6n hurda y ~in ~entido. Pero t1en~ U'i• -illombrel 1No oye usted maullar? ted dic;i,Pslciór. Y el;..:., cur~, 'e diez o Es que me llaman. doce añrr,!; pi dna usted ma1Jllar cnrrec· Y como yo quisiera insistir, me buf6 tamente. y cerró la puerta . .dJ1ez 6 doce añmd -Yo he ~;astado cincuenta en e'.1ten~er ese idiom:i y componer su d~cc1onano~ aquí le tiene ;J$ted _.1 Encendió un , abo de \'e 1a y me e11seni nn pliego de papel,. ,1 am.:taciones mus1cale,;; y cu tru.l·1rc1t'.'•n al castellano. \'o leí: . . ,1 "iiia ma rra-ma ñ,10. Q 111ero ma11do. "Mia-ma-rra-ma-ñí. t.._luiero mu¡er." -Vea usted-dijo el aociaoo:-en su A ¡ ufrz~ de conocer a los h, mbres, iie concluido por e!:it nnr a los r.atos· por ec;o cuando perdí a'"Hollln'', mi herma~ e;~ ,,.ato ne~ro, despuéc. de registrar palio; y -sótano,;. determiné hm,carle en el te1ado a las altas horas de la noche, en que sólo nos espían nuestras vecinas más calladas, la• estrellas. Oíase un diálogo gatuno. musical_ y hrilla1ite •. cuando con la suavidad posible me deshcé sobre las teias: \a huida de los interlocutores me demosuó que había hecho ruido pero el 0 Espero que te conduelas por mi mal irrisistihle, lector, pues siento un horrible y grave dolor de muelas. • ,ya ves que me siento enfermo ,'de ese mal de::;esperante 1 ·Y como no hallo un calmante ,tres noches ha que no duarmo. • 1,n¡,osible es que resista y arra11carlas no quisiera; pero de cualquier manera voy a casa del dentista. 1 • Ya voy llegando ... por suerte! • iPobre muíer' . El dentista• 1 dice: ·es piorrea•alveolar. '' la v1e¡a ;;e echa a volar y asi la pierdo de vista. * Por fin el turno me toca para que me desinflamen; tienen que h cerme un examen Y. no puedo abrir la boca. * Habla el dentista: "Pulpitts tiene \'d.'' Un instrumento Saca, y le digo al momento: lo que yo tengo es .. mieditis. • corro escaleras ari ba y la primer tentativa es demostrar que soy fuerte. Prosiguen muelas y dientes horriblemente apreta~do, y entonces quedo pensando en las penurias sÍJ;ruientes. Pero a pesar de mi audacia, 11 el dolor sigue "in crescendo ... les to de reír, sufriendo, a nadie le causa gracia! .. .. .. . .. . . .. .. . . . .... ..... . • • Luego En me hallo con v dos niñitas ffie miran de la "Sala de Espera'' otros pacientes, sonrientes una manera ... • Pero palabra de honor que fué todo lo contrario: ii'!o bien pidió su honorario me hizo pasar el dolor\ LAP!•CITC. iBRA \"O 13R.\ \O! U na a la otra le guiña con mucha intención un disimulo; y de reojo, un bulto veo a la niña. • OJO. • Le babia entonces al respecto; me observa, luego se p:ua y dice: 11 en su linda cara también hay un desperfecto!" • Jifas como ella me disculpa 1a indiscreción, por fav0r Je pido un espejo .. i Horrar, veo inflamada mi pulpa\ • Corro, grito, pataleo, me ocurre un desmayo aquí: pero cuando vuelvo en mí, cerrado y solo me veo\ * De la puerta abren la sala. Al rato siento una queja muv amarga, de una viPJa que un fuerte suspiro exhala. -Hijo, folicitamc, so}' ac:1démico. -¡Qué bueno! Tendremos soldados en tu entierro. �Cajas de H1erro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO Y RESISTE.NClA TALLERES DE CALIDAD ALCANZAUU HOY E~ CAJAS FUERTES; HASTA EST.~ RF.- PRESF.KTADO \'QR LA ~!ARCA "HALL." ADOPTADAS DE GOBIERNO EN MÉXICO y EE. 1!J I!) DE TIPOGRAFIA Y rn POR LOS BA~COS \' ÜFJCINAS, u u. Tenemos modelos de todos precio~ y dimenciones para Banquero:;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. m FoToGRABADo - s ZIG--ZAG @ Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. jlgenles Generales para la 1?,epublica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. COLOMBIA Se desempeña toda clase de trabajos concernientes al ramo con puntual idas, esmero en su ejecusión y comodi, dad en los precios. , , Escobedo 32. Tel. 1124 Monterrey, N, L. Detalles de las últimas clcccion .!s, cu 11.ue no faltó su escand alito. , �RELOJERIA ALEMANA ' ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHA.lAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fanrasia propios rara:regalos. 1 Tní:1•·0"0 1 i 3. MoRELOS 93. MoNTERl<EY, ff~=·-.==-=====-~~i•-~~;~~r-~~~-~ . .~-~-✓~--~JJF==_:,:l, ¡ "'-"·" ~ .~Yl . '.: j ~t;.~ 1 ·,;,.;•- l , ) -·· ;-•· . :- , N. L. ALEMANIA ' -- ' .. it'HAf{tWA . . , RE¡ ,fíA" , ~!fi- ~~NA o 1 ,of"z~1,..\I. Cna Yista d · b población antigua de Leipzig, en la exposición de Leipzig. :c:,s:.1~~:1 1 , Establec,m,ento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degl!lado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. �neda del con1:ium1dor. OSRAI'1 ffl \::::f,J\ Vale pues la, pena de pers?adir~lJ//!!iJ::¡i¡¡/f¡~ se de que la lampara eléctrica lllb cumple con lo que promete. De venta en tedas pllrtes en llt:nterrev. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 198 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 198, Agosto 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012405 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chistes Crónica extranjera Mujeres Novelistas españoles París Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1427/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._197._Julio._0002012417.ocr.pdf 1791d88ecfa06b4f77cb2453d3f87c31 PDF Text Text • • '}Y:- J V/. :L J 11. r/ 'f IJ? I �. .. . . - l'. . . •,:--""· ·r ·.-...~' . . ~ ~-· ' " . l ~.,! /.~ , - .. í' .,,, .;, ,. 1 i 1 . ·. -· D~ LA~ - .• ·u. ' , ' ., , ' . �Dr. O. V. Lawrence , ' LA REINERA Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X. X. Calle de Zaragoza No. 26. Cua Establecida en 1855 Dr. A. Buerón IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO DENTISTA. EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. EscoBEDo 32 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DR. C. AGUILERA H. DENTISTA Trabajos positivamente garantizados. DIRECCIONES: TELJl:FONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Zaragoza 5. CORREO Apartado 15, Telegráfica REI?-IERA. Esquina de lu calles Morelo1 y Parú. ESPECI.\LIDAD EN TRABA• JOS DE ORO Y PORCELANA. MONTERREY, N. L 1 1 BÉLGICA Como Se Puede Engrosar De Balde l!ftl&amleato euero que obra maravtlla8 Jlaclend.o l'Olllzo• 7 atractivos 6 los Jiombl'N y muJere■ enjutos, huesosos 7 falto. de desarrollo. ll7q caJa Por nlor de '6.GO m. a., regalada 6 euant09 Bate ,ñbado le Clar1' , ÓOttotet meJor QU euanto pudiera declr8e el cambio aaom- J;troao que puede obtenene sanan® ea el peso solamente 10-ó--12 libra.a, aoas Con este nuevo descubrimiento puédese prescindir de las recomendaciones de dieta. generalmente prescrlptas y de todo Jo que aparte de la. vida. regular de loa negocios. Siga. como de costumbre, y coma cuantf>' gUSte y apetezca. Ademé.& es un lnotenstvo remedio para. el sistema. ml\s delicado, puea no contiene aceites., emulsiones, ni alcohol. B1 solo una. pastilla. concentrada que puede tomat11e tln Que nadie se entere. Sus mri.11 prOximos amlgoa no necesitan saber lo que Vd. toma hasta. que queden asombrados de eus adelantos en peso y hermosura. "i" La. excesiva. delgadez, es tan mortificante como el exceso de carne, Los hombres del• ¡a.dos tropiezan con grandes dltlcultades en. &l camino del éxito, y al tuvieran dinero ":nunca aparentará.n ricos." Las mujeret l:luesosas, rara. vez l!lon populares y aunque vistan elegantemente, loa ricos adornos no i,ueden. dlsimulat el coritorno del rostro y lo Prominente de los hucsolt. Tome sin péi-dl• da de tiempo Sargo! y abandone ya el campo de los tlacos. Em1en.os el cupOn hoy mismo y escribanos con claridad su nombre y di• recc!On completa. dirigiendo BU carta á. "The Ssrgol Co 1001A Herald Bldg., Bingh:i.mton, N. Y., E. U. A., y Je remitiremos lnmedlatamente, una caja de Sargol por valor de $0.50, d:tndole ademAs completa IntonnaclOn del porque de su delgadez, y de como nuestro remi:Jlo :naturalmente le al'iadlrl'I. la carne de que al presente escasea. No hay pues necesidad de aquf en adelante en seguir huesooo, enjuto, é Incompletamente del!ari-ollado. CUPON GRATIS. Este certificado concede derecho, al po~ aeedor a. una Caja, valor de $0.60, de Sargo!, el remedio casero por excelencta el cual haré. á. las personas delgadas, rolI!zas y atractivas. Dfgnel!e adjuntar en estampillas de correo unos 10 centavos Amerlcanos para ayudar el coste del franqueo. Tbe Sargol Co. 1001A Herald Bldg., Blnghamton. N. \'., E. U. A. la 10Uclten. .4 lu peraonaa delgadas, y especialmente a. Ju que carecen de unas 10 A. 30 libras del »eeo natural, Interesa el que ae enteren de un 4escubrlmlento maravilloso con el cual puMeae aumentar hasta una. libra. dla.rla, embelleciendo admirablemente a. loa que la uean, y engordando aorprend~ntemente a. la■ penona:a Daca, aunque lo hubieran estado por varl~ afio& No clerr:, loa ojos a. tan manifiesta. verdad, dlcJudo • Impoalble." Pruebe este nuevo Tratamiento y ae convencerá por sl mismo. 1,a prueba no le costará. nl un solo centavo, (Vfue el cupOn de 11.bajo) y la ez¡,erlencla le 4emostrarA. la. verdad de lo rnantteatadtJ. No }la.y razOn que le defienda ahora para ,er,nttnuar enjuto y fa.lto de peso el rel'!to do .au vid& aunque b.ubl6r& -ya. probado cuanto& ,emedJoa conocl6 par& engordar, Sin un peipadoá la mo4a ¿qué aspecto prese_n taría una señora? Deplorable: no parecena señora. Yo me encargo de su peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas, Trenzas, & _r Reprochlción de antiguas escenas flamencas en la Exposición de ::."ante ' Peinados, Manicuret Sbampoo. Etc, DOLORES SA:\~!ARTJ;,,;, PJ:;1!'11,00RA ESPAIIOI.A, Elaobado 13 F medio, TeL 59, Moaterrq, �HE REDUCIDO PATRICIO MILMO é Hijos S1.isc. HERMOSO BUSTO BANQUERO.! Como Obtenar una Forma Perfeota Caja de á $0.50, Gratis Nosotros seamos Compran y venden letras, SO· bre México, Estados Unidos y todas partes de Europa Apartado 20 de• reml- tJrle gratis un. paquete de &. $0.50 del mara• villoso trataml• ento de la Dra.. Catherlne Kell)' para. crear un busto lleno y firme. También le enviaremos nuestro folleto ''La Figura. Per• fecta."; La Dra. Kelly emple6 este tratamiento en sl misma y aument6 las medidas de su busto y también las de sus pacientes de f A. 7 pulgadas. Escrfba.nos Jloy mismo incluyendo 10 centavos en moneda a.mertcana (6 su equivalente) para ayudar é. pagar tos gastos de dlstrlbucl6n, y en seguida. le enviaremos Por correo un tratamiento de A. $0.50, bajo cubflerta. senctlla. DR. KELLY C0,1 Dept. 6S7•A Butfalo, N. Y. E, U. A. Los precios de mis famosos relojes 'LUCCA" CAMPANA t:ATEI;RAL que dan horas, medias horas y cuartos Antes Ahora • • • • • • $32.ºº 20. 00 Garantizado por 5 años. RELOJERIA ZUIZA RODOLFO HAAS Monterrey. Nuevo León fábrica de Mosaicos IQUÉ ATENCIONES •. ! ESO NO ES LO MISMO Hace algunas noches, que al entrar en el teatro de la zarzuela, se armó una dis puta entre dos caballeros, de los cuales, el uno ptrtenecfa a la alta sociedad de Madrid, mientras el otro no pasaba de ser un propietario rico de lugar. Un pobre preso del Saladero, que be· bía más de lo regular, se cayó en el Ju· gar escusado, de donde le sacaron medio muerto. Después de bien lavado y lim• pie, le preguntaba el escribano en las di ligencias que formó: -Yo haré, dijo el primero al segundo, votando de furor, que mis criado1, os den ,-Señor, hasta la garganta <le) pié. cien palos en las costillas, en ju5:to cas- tigo de la insolencia con que me habláis -No puedo corresponderos e11 la misma forma, porqu~ no tengo criaJos, con• testó el lugareño; pero si queréis ahora que bajemos al Prado, tendr~ el honor de dároslos yo mismo, sin que uno siquiera se pierda, -yo os lo asegu10, eo toda la cuenta, ''LA INDUSTRIAL'' -,i Hasta donde le llegaba a Vd 1 -Entonces el peligro que corrió, no ha sido muy grande, que digamos, y lo que estraño es, que no haya podido salir solo. -1Ah! señor 1 si -. los pies hacia arriba. ,-JYa! beza1 y con V. RIVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L �Polvos de talco boratado de MENENN • oeLIGIO~O OtSPUf;.5 oc 8ARAR.SC, 6RATO DCSPUCS OC AftlTAR:St. _, Htll:MOSCA Y GONSUVA LA Tel. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc,, y tod.aslas afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se enví~ por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales Sigue la GRAN BARATA en Loza, Cristalería, Herramientas, etc. Todo al costo. Atente General en toda la Reptlbllta: JUL,. JI\UGK~NS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucs. ''LA RLPUBLICANA'' Gía. de Seguros Gontra Accidentes y ~nfermedades, S. A. (GAPITAL SOGIAL $1.000.000) Una Gompañía Nacional. Una Institución de Monterrey. La primera y única Compañía contra MON íCR2tY N. L Accidentes que se organíza_bajo las Leyes ESPAílA Mexicanas. Su cuerpo directivo está compuesto de prominentes hombres de negocios de Monterrey, San Luis Potosí y Tampico. Quedará pronto organizada; si Ud. desea ser accionista debe suscribir sus acciones antes de que estén todas tomadas. ADOLFO BILLARD y ANTONIO F. FtRNANDtl. Organizadorns. t:jerciclos practicados por los boy-scouts de Vitoria purante su última e~cu~ión, realizada el 27 del ~ado mes, �. z-A~ . ; L 10 ' 1-'\ 0 .:::71 -sEMANARIO-GRAOC0 Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMP.RESA <ZIG-ZAG.> R,¡islf"l.do como &niculo de Año IV. JqUnd& clase el 11 de Di:iembre de 1909. Monterrey, , 27 de Julio de 1913- Núm- 19.7. �IM1'~10N§) Y.€0MENTARJID ¿A que, enimos los mexie11nos a F,urop1? Ds -1 Por qué viajan los mexicanos?me preJtuntaba, días ha, Martínez Sierra ,-Pues viajan-respondtle-p o r que hay en México y en toda nuestra Améri- ca un Kran instinto de errar. E!-te ins• tinto sagrado nos viene de dos fuentes: del español y del indio No del castella no rancio, que e~e rasi sitmpre ha prcde rido el viejo solar, las !~miliares perspectivas, los cafés, la tertulia, la puer ta del Sol, al Jrran charco, a la~ eventua lidades de la rnda, al impreciso más allá de la tierra lontana; sino del español quti mir6 en todos sus ocios hacia el otro lado del monte o de la loma nati vos, que an~ió desde niñ0 vagamente ir se a otra parte, probar fortuna, que te nía el secreto impulc;o de la golondrina, de la cigüeña y de la paloma ... que se entregó confiado, en cuanto pudo, a la procela del mar y lué a pedir a nuestras riberas hospitalarias 11abajo y amor. De e5e español de instinto trashuma11te ve nimos nosotros; y venimos •~mhién del indio misteriosu que no hizo más que perei;?"rinar durante siglos, de tal suerte, que por toda la inmensa .\mérica ha de• jado vestigios de que pasó Pasó siempre; no se detuvo nunca sino temporal· mente. Venia, por tribus sucesivas del enigmático Norte. iDe qué parte? No se sabe: de muy lejc>s, y andaba, ,ndoba, andaba, regando ciudades, SPpulcros, iemplos y dioses por su camino. Qoien se remonte desde el austral Chile hacia el Septentrión, a través del enorme continente alargado, verá ruinAS y ruinas entre los cactus de varied•d infinita Y cada ruina con sus jeroglíficos le dirá: ''Por aquí pa~ó una raza: iba baci=t el el Sur," Y así llegará basta Casas Gran des, y más al Norte v más al Norte .. y siempre, si sabe buscar, bailará un mu• ro, una piedra, un ídolo, que han de de• cirle: "Por aquí pasaren¡'' nunca: '·A· qu! se qued~ron," Este poderoso instinto ancestral hace del bispano· americano uno de los seres más andariego'!; del \)laneta, y gracias a AMADO Nuvo. él, en la actualidad, el espRñcl amplio. sonoro y m~gestuo~o, resuena en todo!; los hoteles, en tododos los hulevars, en todos los cosinos y playas del mundo ... • •• - Pero- me preguntó Mar:ínez Sierra-;cómo vo~ctros que ten~is rosas na torales tan bell. s, venís a buscarlas a Europa? -Así es, tn efecto, respondíle: un me xicano que ha con1empl•do el mi logro de las grutas de Cacahu m1lpo, ~ue ha vis· to desfle.:arse en crench:.s de iri~ "los Chorros" de los RO\·es, en el Estado de Micboacán, que se ha adormecido en la divina monotcnía ;izul y solitaria del lago de Pátzcuaro, que ha ascendido al Popocatepetl o al Pico de Orizaba. ven• drá a exta!<oiar~e éln e una colina, ante una cascada o riachuelo cualquiera, 8Jlte una cueva donde apenas puede enderezarse, ante un golfo guardado de cantiles de dos metros ... "Estov, decía Cbateau briMnd cuando su viaje a América, estoy a la orilla de un gran río, que en Eu• ropa seria famoso _v que aquí ni siquiera tiene nomhre ... " Pues allí verá usted la razón de nues• tros viaje:, Pmi---o Martínez Sierra: En la frase de Chateaubriand está, Veni moc: a Euroµa porque !'US ríos, sus man tañas, sus grutas, sus playas, "tienen 11 nombre," es decir, ''tienen leyenda, es decir, han sido literaturizados. Vosotros los que desdeaáis 1• literatura y la poesía (y claro que no hablo qui ccn usted, MartínPZ Sierra). no vi• vís. sin embargo, ni respiráis casi sin ella. lPor qué vais a contemplar Notre Damel Apue-to a que. sohre tod'>, porque Víc.or Hu¡¡o la inmortalizó para vo· solros en un libro que os sab~is de memoria l Qué ente11demos no!-Otros de gótico puro o de ~ótico florido, de si na .ió en Fr•ncia o en .~lemama; del carác ter representativo de la OJIV•, de lo que cignifica el contrafuerte. del nimio sim bolismo de la flora y de la fauna de pie dra, de lo que gesticull\ cada gb¡ola1 , .. Pero sí nos sabemos de memoria Jo que dijo Víctor Hugo, y bay quien bus ca a Esmeralda en el PARVIS y a Quasi modo en loE recovecos de sombra ... Y cuando -vais a Venecia pensáis en Des démooa y quisiérais saber donde estuvo su palacio, y se os figura ver pasar a Otelo .. Y en Granada pensáis en lo que a Zorrilla le place que penséis ... v en Londres ~e~uís el itiner~rio de Ui~ kens, ... A u n pos e o u na pos ta 1 con_ un scneto que cierto noble poeta e.migo a quien quie10 bien, me i::scribió en Elsinoor, ante la tumba de Hamlet que había ido a buscar ... - Hasta vos~ tra~, amili{a mfas, que os recli áis pt:n sativas sohre 1~ verja del sepulcro de l-!eloisa en el Pere Lachaise, sabéis conn:it~ que uu país es tatito más di¡rno <de v,s,tarse, cuanto má$ han di.:ho de 'lil los literatos y los poetas, r que é;tos, 'C~ los pintores, los e,;,culto;es y los ar qu1tectos, le dejan al erario rr.ás mil:ones extraídos al turismo, en Jtalia, en Fran cia, en Alemania, en Inglaterra, en Es paña misma, que muchos aranceles y muchas tarifas aduaneras ... Llenemos, pues, d• poes/a nuestras maravillas naturales, nuestras ciudades, nuestros campos, Popularicemos el len guaje austero y secular de nuestras gran de~ ru!nas, a fin de que la inuuieta pere gnnac1ón humana vuelva sus ojos hacia nue~tro México. -Me dirá usted acaso, amigo Vartí nez Sierr~. que debe h~ber otra razón para e~tos éxodo~ perennes. Si que la hay y voy "' decírsela, aunque es de carácter menos elevado: En Europa hay hoteles ha~ta en las más bravas crestas de las monto ñas y al borde de un abismo 6 en b azotada playa de un oc{ano, s·~ encuentra todo el confort moderno; pero esto va ya pasando en nuestra América, y s1 va usted a México el año entrante, v~rá usted qué sorpresas; aunque hahrá siempre !'Olitarios, hoscos y alti\·o:; espi ntus libres, que seg-uirán amando el mar la gruta la cascada y la montaña, t;.le~ como salieron del apretujamiento milena ria de las fuerzas, de l&s manos invisi bles de Uios! AMADO NERVO. Grupo formado por Alf_onso R\"yn, su hnmaoo el ~HniStro de Ju~ticia licenciado don Rodolfo, '· van~s amigos qut"" felicitaron efush-·amente a don Alfo1160, por el magnfüco -éxito que obtuvo en su examen profesional de abopdo. �FIESTA Y EXi\MENES EN LA QUINTA "CALDERON" Instantánea tomada en la casa del Sr. Inspector Gc11cr:.1l de Policía D. Francisco S:rntibánez, con motivo de la ficsla cckbr~d.1 d dí .. de días de !iU señora esposa. Descanso durante un paseo por el parque. UN BTBN tKFREsCO. --ta popular {.)uint'l "Cahll•ron·• hn formas s~ndo convertid:r en un·magniíii o ¡i:m.JUl: _th..: rl·<?i.bido ac,lo, mor importa,ntl'S re• fot~ ;..1¡ 42 Cuela. Profcsorrs de la EsCÜcb. de adultos de l:J Fundición dt> Fierro y Acero y alumnos J_ .::=,:prcmiadi;,,s en los últimos exámenes del µlautel. �EL NUEVO MINISTRO DE RELACIONES RETRATOS DE ACTUALIDAD • Gr.ti. R ,gaclo, qu<.•tantosccstádi,fnguicndo en la campaña contra to, zapatist.ui l'll el Estado de Morclo ... (;1,.'tH'r l lb,c-ún, qm· h:i lom:Hlo el mando in.litar del gobkrno d1.: Yucatán., l I' mioak&. n .\c:1ha 1h <.;l'r nombrado Secret: rio ch.• Relaci, • nt·~ d.l·l t.iohit:rno dl·l Gr;tl. l:Iu.:rta _I di..,tinguido aq,iom:ític'o m~xic-:in D. Federico G:imhoa. El nomhramil'nto de '1.1mho:i h1 ~ido r_,c:ihido con g: .rn '.Pl.1t''-º rc;r tnd.1 h R~puhlica. El sl'ñúí G.1m )0:t ('~ hombre qut>rido en todo \J('xt-o desde .1w•el dí,1 en q1Jfl', siendo :",lin1~t10 en GuJ.lcmala supo condens:; E.-1 sentimiento nacional en una frase· "La legación mesxican.1. no ~s a-,ilo dr cri• al dar respuesta a ta i.olicitud del Gobierno de aquella República de pasar al ediª iiclo que ccupaban nuestros_.rcprcsentaotes, en busca de unos supuestos malhechores. Gral. Antonio Ribago goternador del Estado de Tamaullpa;, Briga :ier jt.'Mi'> arz:1 Gontáles, g ue ]leyó Guay mas el mando d(• la columnn que fué en auxilio del Gral. Ojeda. á �EN LA "S.A NT A RUSIA" SOCRA TES Y LA SUFRAGUIT A Reproducimos este notable artículo del cronista español D. Ramiro de Maeztü. En él de• bemos notar tres cosas culminantes: I, la forma clara y, digamos, definitiva, en que se plan~ tea la cuestión del sufragio femenino; II, la maestría con que se maneja el diálogo socrático, medio típico de exposición del f_ilósofo hclenoj y 111, el empleo de la pal: bra "sufraguita".Nuestro docto paisano Amado Nervo dice "sufragueta". El uso común parece inclinarse a usar definitivamente "sufragbta" La sufraguita saludó a Sócrates y dijo:- Durante treinta años he venido pro pagando tus argumentos en tavnr de la libertad y de la igualdad de las mujeres. Muchos hombres me han dado h razón pero sus Gobiernos me han negado la ciudadanía Cansada de esperar inútil· mente, desde hace tres años he tratado de añadir la coacción a la propaganda del ideal He interrumpido a los hom bres en las asambleas, he perseguido a los gobernantes en sus casas, en las ca !les y en los palacios de gobierno, be querido forzar la resistencia de sus:guar dianes, he padecido serenamellte los ri• gores de la prisión, he llevado a los jar. \ , 1 ~ {ll/fll fLL5.í.'(%EEII ftlE J$/ Fotografía tomada du'rante las grandes fies!a.s celebr~das en el Imperio MoscO\:ita. para festepr el centen~rio de tos Roroanof.-La familia lmpenal.es acl~mada por}a multitud! en Mos cow Al lado d -_ I EmpernCor Nicolás, y de la Emperatnz Ale1andra esta el Kzarew.1tch, en bmos deµµ ¡udo cosnco, Al festejar a su, soberanos, porece que el pueblo de Jl.¡¡a ha p¡, vidado el Dgmi»¡o Rojo y los µe¡roi días de TrepoU, " ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -... -.1 Las sufragistas y el humorismo dellosídibujantcs. �es que ha de perpetuarse la ciudad. dines públicos a 300 ooo compa_ñe_ras -Tu ciudad, Sócrates. no existe Los para pedir conmigo en clamor unantme hombres, obscurecida la razón, no han la concesión de la ciudadanía Ahora los sabido fundarla La ciudad en que ahora mismos hombres que antes me daban la vivimos es aún peor que la mic;ma Ate· razón se vuelven contra mí, y promulgan nas que te condenó a muerte Al menos nuevas leyes para castigar mi propagan• es peor para nosotras. da Tus argumentos no me ~irven. La -Explícate. razón ha lt acasado Los hombres me -En tu Atenas las -nujeres se halla· dicen que la ciudad descansa en la tuer• ban recogidas dentro de puertas. La za, que mi debilidad me impide defen• plaza era para los hombres, para ellos derla y que no debe gobernarla el que la guerra y los servicios y provechos de no pueda defenderla en un apuro. Y por la ciudadanía, , pero también la obliga• eso me veo reducida a apelar a la [uer ción de ganar el pan de st1s mu¡eres Y za, Tengo que matar para mostrar que sus hijos En esta ciudad nuestra los también yo soy fuerte Estov <lesesoe• hombres se están negando a sostenernos. rada. Me han desesperado. Voy a ma· Cinco millones de mujeres se han de tar y a morir en cons~cuencia Co~ mi ¡¡anar la vid, en el mercado del trabajo sangre pagarán las mu1er~s que me sigan y todos los ,ños la cifra c,ece desmesu• la suspirada independencia . radamente, Y si las cargas del trabajo -Me place tu fortaleza,-contestó pesan sobre las mujeres con tanta o ma• Sócrates -Así han de ser, animosas y yor fuerza que sobre los hombres, ¿ no heroicas. las madres, las mujeres y las hemos de aspirar a los derechos de la bijas de los guardianes de mi república ciudadanía, es decir, a los empleos lu• ideal. Sacrificar la vida en holocausto crativos del Estado, siempre que demos· de la justicia no es sacrificio sino el pla tremes nuestra aptitud para ello? cer supremo con que el mortal se abre - l Cinco millones de mujeres dispu• las puertas de la inmortalidad. tan do a los hombres el trabajo 1 --..¿Apruebas, entonces, mi resolución? -Cinco millones, -La apruebo s1 me demue5tras su -Mon&truosa y triste me parece vues tra ciudad, ¿Yes por esto que ,eclamlis justicia -Pero ello no necesita de mi demos· aht•ra la ciudadanía? tración. Fuiste tú, Sócrates, quien nos -Por eso es, Sócrates , lo demostró a nosotras al decirnos que -Esclarezcamos este punto, amiga el talento de las mujeres no era de indo· Sulraguita. 1 Feclamáis la ciudadanía le diversa al de los hombres, que sólo porque los hombres han dejado de sos• diferían en cuanto al distinto modo de tener a muchas de vosotras o porque el contribmr a la perpetuación de la ciu eterno ideal de igualdad os mueve a re• dad, que las l!'ujeres y los hombres son clamarla? naturalmente aptos rara compartlrRe -Por lo uno y por lo otro. todos los. oficios y que su educación en -No m• satisface la respuesta. Este la música y en el gimnasio debla ser la es el punto capital que necesito esclare• misma Nosotras no hemos hecho sino cer para decirte si obras o no en justicia repetir tus argumentos. al lanzarte a la guerra de sexo~. -Eso d.je hace veinticinco ~iglos -Pues a la g-uerra me lanzan al mis• También añadí que, en conjunto, la mu mo tiempo el ideal eterno y las circuns· jer es más débil que ei hombre y q_ue tancias de lugar y de tiempo. era función de la mujer la de dar hqos ~.Veamo,; si es así ¿ No dices que fu( sanos v criarlos a sus pechos desde los yo quien expresó primero el ideal hace veinte hasta los cuarenta años. Desde veinticinco siglos? entonces no hago más que pensar el mo--Así es. do de conciliar en mi ciudad la igualdad ~Ese ideal, ¿ no lo han repetido des• ideal de los sexos con la diferencia im· pués mis hijos intelectuales? puesta por la maternidad. Porque está -Lo han re¡;etido los mejores pensa• claro que si la mujer es generalmente dores de tu hija, Europa. algo más débil, su debilidad aumenta _¿ Y cómo no surgiste tú basta ahora en los mejores años de su vida, los que para luchar por su realización 1 ba de consagrar a dar y criar hijos, si -Sí, muchas más. -Porque no me empujaron lascircnns - .¿y menos donde hay menos 1 tandas Fué hace treinta años cuando -Sí, mucho menos los hombre nos empezaron a lanzar en -iAunque el ideal se conoce en todas grandes masas a la calle para ohlil(sr· ellas? nos a trabajar. ,---Conocerse, sí se conoce en todas, -Entonces, según tu confesi6n ha pero sólo se predica en las adelantadas. sido al en:ontrarns en el mercado del - Entonces creo el punto suficiente~ trabajo las multitudes de mujeres cuan· mente esclarecido. Veo que no os mueve do os habéis acordado del ideal. el ideal, sino las circunstancias Queda -Así es. ,-Mientras os ha amparado en vues- por averig-uar si estas circunstancias tras casas el trabajo del hombre, no os pueden ser permanentes -No lo serán porque el voto nos se· habéis cuidado de la ciudadanía, ¿ no rá concedido. es así? - No hemos llegado ahí. Dime. sufra• -Ello fué por ignorancia, por atr.so g-uita, i por qué los hombres de las ciu• mental. -No te precipites a señalar la causa: dades adelantadas os han echado a trala estamos averiguando ¿Es así o no bajar? - En parte por egoismo, en parte por es así? pohreza. Porque en las ciudades ade• -Así -es; nuestra agitación no ha emlantaqas se ama el lujo, porque lapo•• pezado Fino cuando nos hemos juntado blación es demasiado numerosa y porlas muchedumbres de mujeres en el mer que muchos hombres han emigrado a cado dei trabajo tierras más fértiles -No parece, entonces, que sea el ideal -Entonces hay más mujeres que hom quien os impulse, sino las circunstanbres. cias, pero el punto necesita mayor es-En efecto. en mi ciudad hay más clareCimientv. CHay en todas las ciu• dades vuestras tan gran número de mu- mujeres - i Y en las tierras fértiles habrá aho jeres condenadas a buscarse el pan fue ra más hombres que mujeres? ra de puertas 1 -Así es. - No: en mi ciudad es donde hay m'5, - Y en esas tierras fértiles donJe es· pero en todas las ciudades adelantadas casean las mujeres, l las tratan mejor? aumenta su número. -"4 ucho mejor _¿y en las ciudades no adelantadas? -1 Piden en ellas el voto las mujeres 1 -En efas no hay tantas. La mujer -No lo piden que trabaja fuera de puertas no lo hace -Y en estas tierras pobres, donde so• para provecho de un tercero, de un patrono, sino sólo para ayudar a su mari- bra la población y las mujeres son una do a cultivar sus tierras 6 a guardar su carga, también resultarán otra carga los hijos ¿ No es verdad? ganado. - Es verdad. -Y la tarea de la mujer en esos pai·Mientra~ en las tierras fértiles re• ses no adelantados, les más ligera o soltarán la bendición y la alegría de las mis pesaaa que la del hombre? casas. Y en esas tierras pobres o ade· --Generalmente, más ligera. -Veo entonces que llamáis ad.elanta• Jantadas, <lende hay exceso de población das a aquellas ciudades donde la mujer y de mujeres, se procurará disminuir el ha de trabajar tanto como el homtre y número de hijos, que, en cambio, aumen atrasadas a aquellas donde trabaja me• t:>rá en las fértiles y atrasadas. -Así es nos. Es extraño. tero dime, l piden el --Entonces las circunstancias han de voto las muieres en vue5tras ciudades f'ambiar dentro de unos pocos años. atrasadas? Por que vuestras mujeres pobres y sol• ~No lo piden. teras no tendrán hijos y las casadas ne ~¿y en las adelantadas? cesitadas de trabajar fuera de casa no -Más o menos, en todas, podrán criarlos a sus pechos y los hijos - l Lo piden más donde hay más mu· que tengan saldrán enclenques y enfer jores en el mercado del trabajo? 1 �mizM, por faltarles la leche materna. Luego dentro de unos pocos años desa parecerá el exceso de población en un~s tierras y estarán más pobladas las más fértiles• Con lo cual en dos o tres gene raciones se habrá nivelado la población humana Pn todas las tierras del planet:i.. Los hombres volve;án a m:i11tener a las mujeres y las mujeres volverán a encon trar más cómoda la vida del hogar a las ansiedades de la calle y de los negocios públicos. Esta es la conclusión lógica, Si vuestro movimiento lo determinan las circunst~ncias, dei;;aparecerá ..:on las cir cunstancias que lo determinan. -Desaparecerá .. Di10 la ~ufraguita, y se le llenaron los ojos de lágnmas. RA"IRO DE MAEZTU. LOS ~rRES CAJONES Con ademán resuelto-como una persona que no cambiaría i~nnás de voJ11ntad-la condesa Map;daleoa designó el muble japonés de tres cajones, en el que la luz de las lámparas hacía temblar la laca ros~ y oro, v diJo gravemente: -·Abrid uno de esos tres c.iiones \' ~uar daos bien de elegir, Valentín, pues en cada uno de ellos he colocarln una res • puesta 3 la preJ?'Unta que 110 cesáis de dirigirme bac~ :;ei, mese,;; Si µonéi" la mano sobre la contestación más dulcesobre la que dice: ISí! -será necesario que yo consienta en despo~arme con vos; pero cuidad de enco11trar nna mala respuesta, porque no volveríais a verme. -iAh!-dijo-llevo una probabilidad contra dos. ¿ Por qné os ha venido tan cruel pensamiento? iVamos! Yo tendría el ccnsuelo, si debo complaceros, de poder acu,ar al acaso de mi falt~ .. Entre lo~ tres cajof'es v;1ciló él largo tiempo: ~u mano, trémula, iba d+>I uno al otro lado, nJ osando tirar de la asas dorada~. iSentía que su corazón se es· trechaha ante el miedo de una mala elec c1ón!-Al fin decidió ~erru los ojos y contar con la divina misi-ricordia de las providencias .•. iOh gozo. oh infinit• delicia! l-1. respuesta - u11::L hoja de papel rosa-conlenía la adorable palabra ISíl No obstante. Valentín no estab1 del teda satisfecho, despué.:; de los éxtasis, le vino yo no sé qué tris eza en la fren• te y en los ojos -iCómo' -exclamó ella asombrada iqué te h,ce falta y de qué te quejas, querido ingrato? -Te:i...,o una pena-repuso Valentín. -iT{1. cerca de mi! ¿cuál es? - O- he debid;, al acaso y no a mi mismo. Y continuó pensativo~ ¡:;ero ella, en• tonce~, estallando en s. moras risas le i!íÍ tó: -iTontol . . iSi era la mic:ml res .. pue.;t-l la que hnbía colocado en los tres cajone ,! CATULLF. ME:--IDES. rJl ,( ci:: lll z l ll ri:: rJl < :> ¡.. u lll p. rJl ri:: lll p. • �nunca lo sabra y si alguna vet lo suple· LA FICHA ROJA I El tren expres:> c~minaba setenta mi llas por hora, y bien pronto deiaba muy atrás la ciudad del Lago Salado, arra· pada en la soñolienta bruma de la media noche EstrPpitosa v rugiente. la locomotora entraha en el gran desierto •lcalino que separa a Utah de Nevada y California y en el que y cen todavía in• sepultos, los huesos de las primer~s caravanas de mormones que cruz 1ron el continente en 1855. La mayor parte de los pasajeros se había retirado a los dormitorios de los carros Pullman, con excepción de cua• tro individuos qu enes bebían champ8ñJ. y conversaban en el SMOKING RnoM. Todos eran muy jóvenes, entre los vein ticinco y los treinta años de ed;:id, y en la apariencia, de nacionalidad am ricana Mas observándoles detenidamente notábase en ellos cierto aire de extran jería, pues que al hablar gesticulaba,, con los brazos, maner~.s que entre los anglosajones son desconocidas. Por último, cuando el cria<lo negro se alejó dánd~Ies las buenas noches los misteriosos viajeros se pusieron a hablar en voz baja y en lengu1 rusa, cerrando la puerta de entrada como medida precau- toria. Uno, el de estatura más elevada y llamado Dimitrio, sacó entonces un jue go de dados, derramando doce fichas sobre la mesa: el ~ubilete contenía once fichas negras y un 1 roja, todas con fi· guras cabalísticas y simbólicas. Al verlas, Jos circunslélntes palic.lecie ron y lentamente las fueron examinando una por un:¡.. -¿ Quién tira primero? preguntó Di mitrio, recogiendo los dados con tem blorosa mano -iYo! - dijo un joven barbilampiño agarrando el cubilete y sacud éndolo con furia y bajando la cabeza para disimular la lividez del semblante - iNegras y bl 0 ncas! afuera! gritó Dimitrío, mirando con envidia y enojo al ju!(ador, El otro siguió su tur1,o con igual re• sultado, pasanuo el cubiiete a manos de Nicolás Stefanoff, ¡oven de mediana estatura y delicadas facciones, cuya amplia fr~nte y cabeza redonda, denota te, yo le diría besando sus labios de ro• ban su origen moscovita, Nicolás sgitó el cubilete, y pausada y tranquilamente vacío su contenido, entrecerrando los ojos al hacerlo U na exclamación de horror,mezclada de alborozo, se escap6 de boca de los circunstancias: lla ficha roja apareció en el cert tro. cual mancha de sangre en la bruñi• da superficie del albo marfil! II Nicolás, en unión de sus tres cortlpa ñeros, ha hía sido delegado por una LO• gia de Nihilistas establecida en Nueva York, para asesir.ar al Coronel Dagmer Pietrovich, que hahía llegado a San Fran cisco y se disponía a embarcarse para S1beria. Para simplificar operaciones, e! grupo de nihilistas echó m•no de la suerte, y como ya dejamos dicho, tocó al joven ~telanolf la ficha roja, simbó· 1ica de muerte! En otro tiempo y aún ocho días antes, éste habría acept:iJo con regocijo esa distinción que le depa · raba el hado¡ mas en loe; actuales momentos, lcómo le pesaba en el ánimo, 3.rrancándole suspiros de amuguts1ma desesperaciónl Esa alteración psicológica tenía su origen en el amor, mor in• tenso, entrañable e infinito, que se había adueñado de todo su sér dos días des• pués de haber dejado las playas del Atlántico. En el tren exp,eso el joven ruso había encontrado el ideal femenino de sus ensueños en la persona de una rubia aristocrática llamada Oionetta. Satisfecho de ser correspondido, nunca se le ocurrió preguntar a la muchacha su segundo nombre, ni tampoco le im-portaba. sa heria, pues el a n 6 n i m o en asunto del corazón tiene mayores en cantos, al menos cuando se viaja y uno espera con sorpresa, emancipado del cfr. culo estrecho de amigos y conocidos. --iMaldita suerte! Murmure, Nicolás, tornándose de un lado a otro en el an• gasto Jecho -..Si no mato a Pietrovich, me matan a mí mis compañeros de Lo· gia; y si lo mato l puedo estar segu.ro de la impunidad? Bien sé que el Comité de S;rn Petersburgo vela por mí; pero no obstonte el más ltve descuido puede p.trderme. Y suponiendo que ese ,para ileso, ¿ tendría valor para estrechar con mis manos ensangrentadas el delicado virginal y talle de Dionettal Babi ella sa:..--Dionetta, mi amor, Pietrovich era un monstruo, un tigre en humana forma que en Rusia detenía a las doncellas arrojándolas después al Neva con una marca infamante! III Muy de mañana y vestido con esmero, Nicolás apareció en la plataforma del tren, que en esos instantes cruzaba las ,,idas planicies de Nevada. Tintes vio, 14ceos iluminaban los cielos del Oriente, y del Poniente soplaban las brisas ma• linales del leja<10 Pacífico. El joven ni• bilista deseaba estar a solas, al aire libre, para cordinar sus desordenadas ideas; sin que ·hadie le viera, examinó detenidamente'··la fotografía del Coronel Pietrovich y én el reverso leyó el número del cuarto que éste ocupaba en el Lick House de San Francisco, lo mismo que un croq,uis completo de los lugares adyacente,. Luego habiendo for· mulada en su ánimo súbita resolución, dirigióse tranquilamente hacia el come dor, m•l disimulando la tempestad que sacudía su revolucionario espíritu. -Diooetta, necesito hablaros a solas, lqueréis escucharme? La muchacha, ruboriiándose, incli• nó la cabeza siguiéndole a la plataforma delantera del Pullman ,-Dionetta, el término de la jornada se acerca, pues esta noche llegaremos a San Francisco. Tú has dicho que se· rás mía, que te casarás conmigo -Lo be jurado Nicolás, v repito mi j"ramento. Mas lpor qué insistes en preguntármelo/ 1Aeaso dudas de mí 1 Y por vía de reproche, acaricióle la b.&rba con la enguantada manecita. -1Suceda lo que sucediere?-contin11ó el ruso, mirándola con extrañeza. Ella palideció y retirándose un paso, dijo: -No; si tú me engañas, si tú has amida a otro •.. Stefanoff, emocionado, echó mano del pañuelo, saltando del bolsillo la siniestra ficha roja, que fué a caer bajo la laida de la muchacha; ~sta larecogió apresuradamente, y sin poder resistir al natural impulso de la curiosidad, quedóse viéndola por un instante en la palma de la mano, En seguida, y levantando los brazos en triu.1lo, exclamó albo• rozada: Ohl es idéntica, idéntica a la que tiene mi papá! Con los ojos cerrado~, leo la palabra rusa estampada en el centro: IMUERTE! Haciendo un esfuerzo supremo, Ni• colás se mantuvo de pie: los oídos le zumbaban, su vita se anublaba y un tem• blor irresistihle agitaba todo su cuerpo, -Mi padre-continuó Dionetta con volubilidad, sis notar la agonía de su amante-es el Coronel ruso Dagner Pietrovicb, y mi herm.ana y yo vamos a reu nirnos con él en San Francisco. Ya ve .. rás, ya veds que bueno es papá y naso· tras hacemos de él In que se nos antoja. Ya le puso un telegrama diciéndole ... diciéndole que te )labia dado la palabra de casamiento Rero ignorando tu apelli do, sólo le comuniqué tu nombre. Ano• che no dormí pensando en qué le diré al presentarme a él. Ya parece que oigo que me va a decir:-Dionetta, Dionetta, princesa mía, ltú lo quieres I seal, pero en bien de tu felicidad, déjame al menos saber quién es él!" Yo ... Dionetta lanzó un gritó desgarrador al ver que Nicolás se desplomaba bajo las ruedas del tren y ya se disponía a seguir le cuando fué detenida por la mano vigorosa del conductor, quien oprimió al instante el botón de la camprna de alar• ma. Y mientras todos los pasajeros la• mentaban y comentaban el accidente,los tres nihilistas sorbeteaban impávidos el café platicando en voz muy queda, - Cobardel ha cometido suicidiol dijo el llamado Michel. -Un traidor me1osl exclamó el otro. -Silencio! rugió con voz ronca Di mitrio-en su lugar yo me habría casado con la muchacha y salvado la vida al viejo Coronel. AooLF0 CARRILLO. �DEOOYA Tú debes ser, morena, de·Scv_illa, bailar jotas al rítmo del paudero, y ser la maja novia de nn torero que busqu~ en el tendido tu man1 illa. Debes mojar en rubia m~~z:rnilla tu labio m 2:ntirO'-O y hechicero, y hacer ostenrnción de tu salero entonando la alegre seguidilla. Debes oír, si sales a tu reja, . · el son· de la guitarra que se que1a . de desdén en su idioma de sollozos, Tter.ciado el.mantón crujiente y rico ma:rCh:;tr sobre las capas que .tos mozos extienden a tus pies en abam::o SILUETA Te sorprende l:i lluvia repentina discurriendo en el parque sombreado, en do~de e n coqueto dcse_ofado gozas de la frescura ve ·pertina. Para evitar la racha cristalina esgrimes tu paraguas desplegado, que suena cual si fuera fustigado con los cordones de una disciplina. Apenas guarneci~a ?º-~tu ·escudo, marchas c::>n paso rap1do y me~udo escapando del agua que te asedia. Y miedosa del suelo humedecido, alzas pérfidamente tu vestido . ;.JllQstrando la negrura de tu media. ü . · LA VEJEZ DEL SATlRO si }urito con los silvanos juguetones animó las florestas sosegadas '/ enseñó a las,so_noras en~ramadas a i;~petir sus rust1c:.s canciones. A la sombr.:. de verdes pabellones ' desfloró pudorosas hamadriadas, y corrió tras las ninfas asust~das al par de los centauros garanones. Hoy el soplo glacial de los inviernos ha doblado las puntas de sus cuernos su flauta de carrizos está muda y lleno de pesares y congojas, al mir ir una náyade des 1uda suspira de impotencia entre las hojas. F.FRÉ:-1 Ros iLt..ED~. ' AMOR EN EL SIGLO XX INDICAClONES Son tus ojos iob niña pudorosa! "Dos foquites de luz incandescente," Que iluminan la noche tenebrosa, Las impalpables sombras de mi mente ,. Son tus labios, u dinamos poderosos'' que electrizan mi sér cuando l()s besa, Y hacen vibrar en ritmos misteriosos Todo mi sér, de dicha y embeleso Tu garganta es "fonógrafo modelo" Que repite la eterna cancioncilla: "Yo·te amo, te idolatro, eres mi cielo (De todos los que se aman, muletilla.) 11 Tu sonrisa es "efluvio telepático" Que me hace extremecer enamorado, Y tu blondo cabello tan ' pneumático, 11 Lo guardo en mi "reloj garantizado." Tu mirares de "Roengten radiaciones" Que puede retratar mi pensamiento, Mis actos, mis deseos, mis voliciones, Mi ternura sin fin, mi sentimiento. "Focos de luz, dinamos poderosos, Fonógrafos, efluvio telepático," Inspirad los cantares amorosos De un pobre pensador, algo maniático! Sin un tendero feliz va muy orondo con la pechera y con los puños tiesos. vestido a la HIGH LIFE, mondo y lirondo, y sonando, con flema, muchos pesos ... "Esto le indica al cliente lo que se echa a la bo.lsa el dependiente." Cuando un prójimo alegre, intemperante, de la cantina el sardinel traspase, y al tomar un cognac, siente al instante cierto sabor come a ciruela pasa ... "Esto le indica al cliente las trampas del tendero, justamente," • Y si llega Fulano y por antojo quiere comer un lunch con ensalada, y le huele a pescado con hinoio, y le sabe a escamocha trasnochada ... "Esto le indica al cliente que le toman el pelo lii1damente." Y si el dueño de tienda es NFGOCIANTE como todos lo son, por el estilo, y despacha al bonánsulo marchante. quitándole una libra en cada kilo ... "Esto sí indica al cliente que se alzarán el patróñ rápidamente. MARA VELO. MAMARRACHO. DANDO Y DANDO Me mandaste decir bella Inocencia con tu primo el sargento Juan Quiñones, que te compre un frasquito con esencia y además un paquete con jabones. El soldado me dijo:-Pues quiere"ella'• cuando menos de esencia treinra gramos y que sea de la fina, como aquella que un día le regaló Prudenciano Ramos. Cumpliré tu deseo querida mía; tendrás escencia y jabones, de seguro, y más cuando en razón de economía no importa tu pedido mas de un duro. Y aunque creo que calculas con exceso pidiendo treinta gramos,-que es bas• [tante,,Que bengo Juan Quiñones con el peso y tendrás tus perfume!; al instante. J. AGOITIA. �YO HE SIDO TOR.0 (Advierto que esto me Jo decía un amigo) d -!Dichoso usted-interrumpl6 te "d poldo Cano-que no ha tem o que en toy indignado con los bombre_s,_ y aun más con los toreros y con los alic1onados á toros y á toreros. El cornúpedo continuó: . -Cuando oiga usted decir que los to ros somos voluntarios, no lo crea usted nuestra voluntad es hostil á la pelea: n~s arrancamos lo mismo que se arrancana ,--Yo be sido toro, Y créame uste ' e,s• y O nací en un sotillo de Sierra Morena.,•• tenderse con &.ctoresl un senador, supongamos, 6 un general. 6 un cualquiera, si le molestaran como nosotros. -Lo entiendo. -Además, en esta época de libertad, caballero, solamente el hombre pued Y después la lidia, y al publico y á los abusar de la manera que lo hace: es decir, el hombre y la mujer. l Con q~é. decríticos de toros. recho nos hd1an? UN HALLAZGO. lPor qué disponen de nuestras precios a s existencias? IAhl (Aquí mugió un suspiro.) Puesl ly la crítica? ¿Y el tecnicismo tauri_no! 1 Oirá usted decir á, 1o s inteligentes: ''Dé ueted á ese tO-: ro la muerte quel pide", como si mor-! tal alguno pudiera¡ pedir la muerte,, Como en EL LUCERO DEL ALBA: 6 cosa así. -He sido eral, utrero y cuatreño, ~ucesiva y correlativamente, y he sufndo :i varias cla~es sociales: vaqueros 6 ma• yorales,garrochistas, terer~s, ~entadores1 lllos ele sétvir cl11 cllverthrtientd al puel:llo? l Por qué se ha de gozar con nuestra muerte, con nuestros sufrimiento• 1 -1 Y lo que hacen ustedes con los caballos 1-me atreví a preguntarle. -Lo mismo lo haríamos con los hom, bres si pudiéramos, y lo baria usted y lo haría cualquier otro. En aquellos mo meatos no somos responsables de nuestros actos: un abogado defensor aduciría inmediatamente para salvarnos, y en honor de la verdad, que nos hallamos atacados de enajenación mental, apoyán dose:eo la opinión de los alienistas de tanda, o que estamos sugestionados, seCHARLA DE SALÓN ca mente, quera. -"iQue te como!" -lY el resultado? Fué que le dieran una grita monu mental al infeliz, y que a mi me retira• ran al corral de mis mayores; y como no me había dejado picar ni banderi-Es hermosa ... -Es inteligente. -No le falta más que hablar .. . gún la última palabra de la ciencia MODERNÍSIMA, Dascans6 durante unos segundos, y Confieso que -Es muy triste sentirse becerro en Ja infancia, verse destinado a guapo, conmovió. • Hay tare~ seos aun contra la propia voluntad, sufrir otros. -IAh, caballer Las corridas de 1 1 ros 'lon ' aberraci nes" de la huma dad, l Por qué dir de \a primera. Habrá usted visto varios ejemplares de este género. -No recuerdo. -El manso, en el momento de serlo, ... como dici{ndole: prosiguió: bles, como los ha empedernidos. conocido ejempl res de unos y -Me dirá usted-se objetó-que no todos puede., servir para mansos pero algo es necesario sacrificar: y entre la dignidad y la vida, es preferible prescin acose como un valiente, y le miraba así no r erren ustedes F.XTRAEN, nan, le halagan, y procuran defender su preciosa vida. -Pero, diga usted, aunque perdone: l y usted cómo está vivo después de la lidia? -Cuestión de suerte, caballero-me respondió -6 cuestión de ingenio. Me tocó un matador espantadizo, y yo le conocí; y lsabe usted lo que hice? Le "¡ Por qu, ese toro?" Comos· no nos viéramos e rridos desde el mo mento en bravo, colocado en buena cac,a, es un persnnaje en su clase. Le cuidan, le miª no se ve obligado a ser bravo, ni a pe .. le1rse 1 ni a pesar fatigas. En otras ocasi0nes¡ dicen: tra un ex,toro instruldo, -Las (micas aspiraciones de los loros de bien son las de llegar a cabestros de oficio. Parecerá denigrante esta profe· si6n, pero es segura, cómoda y lucrati· va. Un cabestro de buena familia, o tientas y mojigangas, y, por último, se• parado de la familia, morir en un ruedo, en público, Jo mismo que los criminales, El mundo se burla de los embolados, porque pegan y pero ellos son felices, no mueren Excuso decir que me refiero a nuestra!! plazas en general, porque en el extranjero lidian a los toros con bolas y toquilla y mangas y chichonera, ya lo sé. llear, me curaron alguno8 rasguños, y me devolvieron a la dehesa libre de en, ~eña nza Oyendo estas explicaciones, no pude menos de t:xclamar conmovido: Aun entre los cornudos los hay con entendimiento. iParece mentira que este hombre sea un toro jubilado! Digo, que este toro parezca un hombre feliz. E, llE PALACIO, �LA FE PERDIDA En este mundo endiablado no existe bicho viviente que sea completamente noble v desinteresado. Y s( en esto ustedes ven escepticismo 1 les ruego que me lean y que luego me digan si piPnso bien Mi ami-::,;o .t'uente,que acaba de cumplir setenta 'lños, de I)O sé qué desengaños hace poco se quejaba, diciendo lo triste que es el vivir en sociedad sin ver en nadie humildad ni noble desinteré", y yo le d1je:-Me aferro como usted a esa opini6n; mas tiene usted la escepción en casa.-1 Cuál es ?-El perro. El perro, sí; tienen mucho que aprender los racionales de las prendas PERSONALES qu::i avaloran a ese chucho. Le pega usté un puntapié, y aunque le seµa muy mal, es tan noble el animal que viene a lamerle a usté. iCon él sigue usté enojado? Pues aunque usté no le llame, viene a Rus pies y los lame por encima del calzado De que los lame testigo cien veCes he sido yo Vamos a ver ¿ a que no hace eso ningún• amigo? Et perro. sí; v yo le alabo, pues veo con claridad que es un ser todo bumildai desde el hocico hasta el rabo. ¿ Lo cree usté así? dijo Puente. Pues se equivoca usté mucho. iNo lame mi~ pieS· el chucho desinteresadamente! /-Hay miras particulares? •-Sí, taJ·, es que se ha crnterado de que me limpio el calzado con tinta de calamares. Y mientras el que lo ve elogia al pobre animal por humilde y por leal .:on la mejor buena fe, yo renuncio con tristeza a la ilusión que tenía. INi en los perros bay hoy día desinterés y nobleza! J P. ZÚíl!GA, CANTARES iC6mo nos vamos quemando los dos er: el mism:> fuego! tú, cretiendo no quemarte, yo, sabiendo que me quemo Empeño tiene la gente en que te logre olvidar, como si fuese el querer cosa de la voluntad. Dicen que amor y dinero no pueden vivir ocultos y así van sabiendo todo~ con mis secretos los tuyos. No hagas propósito firme de seguir otro camino. yo siempre vuelvo a mirarte y siempre pienso lo mismo. Ya tus ojos se han cerrado, ya la noche comenzó, que se han llevado tus ojos las claridades del Sol. Lao cosas más imposibles más se suelen desear, y el imposible en amores no lo conocí jamás Los cariños más constantes en el misterio se forman; ison las flores que más valen las que crecen en la sombra! Siempre que estoy a tu lado yo no s_é lo que me pasa, pero tiemblo como l:rn niño, y no acierto las palabras. De e8peranzas y sueños formé un palacio iqué pronto vida mía, se vino a bajo! NEMESJO D, DE ESCOBAR, ESA-GABINET CUES! A POCO. Economiza e,pa.c10 en IIU of,cma ocupando solamente 4 pié, cuadrado, en vci _de 1O piét cu..adrJdo, quf'. ocupa cualquier otro CKrilorio de cortina. Se pueda_ llevar de un lugar , otro con 1uo·u, fac1l1dad. Su gabinete puc. de contener papelerta suficiente para el más fuerte trabajo de una ,emana. fJ hombre de negocios que buKa la verdadera eomodidad encuentra lo que desea en cata elegante Mesa-Cabinele. P_ermltano, que se lo demostremoa envi6ndosel~ 6 PRUEBA GRATIS. Esta Mesa Cabmete ayuda cficaimente al Taqulgrafo ~ hacer,mb trabaio en menoa tiempo por las gTandes comodidat-le1 que ofrece. Esta Meaa-Cabinele cabe en un lugar donde no puede colocarae otro e1eritono Con media vuelta que dé od d" . Ud ' una palanqu1la levc1nla 6 ba¡a loa r a alloa. hac,~ndo que la Mesa quede fijc1 sobre el rucio 6 fécil paramoverae. Si lc1 prueba no le convence á Ud. le devolveremos ca• da centavo pagc1do por ella.. Damos explicación completa, ,oliwud PRECIOS: Contado S60.00 Abonos S65.00 JOSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No 8 MONTERREY N L . Hablándose entre varios cazadores, de tiros raros y de heridas poco comunes, un andal~z, que era del oficio, les dijo: -Nadie ha hecho en este punto lo que yo De un balazo dejéberida a una cier• va, de la punta de la oreja derecha y de la pezuña del pié izquierdo. -No puede ser, no puede ser, escla• maron a la vez lo~ concurrentes. ¿ Cómo diablo_s había de de estar esa cierva, para recibir dos heridas tan disparatadas 1 - Poco a poco caballPros, repuso tran quilamente el hijo del Mediodía; cuando yo le apunté, se estaba rascando. *** Un obispo, enfermo de la gota y falto de m~moria, mandó a sus criados, que le tra¡esen la cena; pero fundados ellos en el cariño que le profesaban, y en que había comido mucho se empeñaron en persuadirle que ya babia cenado, --No me ~cuerdo de semejante cosa; repuso el obispo -Pues ello es así, ilustrísimo señor. -Hijos míos¡ ustedes son hombres de verdad y dirán lo cierto, replicó su ilus trísima, pero yo quiero cenar segunda vez ya que no cené la primera, PARA MAQUINA DE ESCRIBIR CONSTRUIDA DE ENCINO \ ARMAZON METAuco UNA PLAZA Señor Director: yo soy consumado periodista, he escrito en todos los diarios, colaborando en revistas, sosteniendo mil polémicas y triunfado a maravilla; con acierto critiqué, A Juan de Dios, v hasta Urbina: y hoy ven~o a mirar si usted un empleo me facilita; hoy solo quiero escribir. -¿ Las crónicas, gacetilla, los artículos de fondo? -No señor. -1 Y las revistas? -Tampoco, yo quiero ser ..• Rotulador de fajillas. X.X, �~¡ ~or Fin se ha Hallado un Remedio Eficaz para Hacer Crecer el Caballo! TALLERES El gran Descubrimiento inglés "Crystolis" que Hace Crecer el Cabello en 30 días. ZIG--ZAG DE TIPOGRAFIA Y FOTOGRABADO , 1 Un Premio de $1,000.00 oro si no Podemos Probar nuestro Aserto. Pruébelo á Riesgo Nuestro. Envíenos hoy mismo el CupóJ!._ Se desempeña toda clase de trabajos concernientes al ra, mo con puntualidatl, esmero en su ejecusión y comodi, Una Cabellera hermo1a y abundante 1i 1e usa el ''Cf)'ltolia.• :Muchos de loa cientl.fieoa de Europa consideran el "Or swlla, '' el nuevo preparado inglés, el DUUI mara vi 10&0 deacubrimiento del ai~lo. Los ju&t"el de las Expoalones de liruselas y Parla adjudicaron con entusia.smo la. medalla de oro 6. 1 Le damos nn& garantía aegura, aln ~ni! eondicionea de ninguna eapecle, que no l• cneat& un solo centavo, ai no le pode moa probar, que con trl "Crystolis'' lfl con.1lgue todo lo que pNtendemo11 y, máa Importante, po1eemo1ba1tant1 dl.ntro para este remedio maravilloso para hacer crecer el sostener nuestra ¡arantia. Córtese el adjunto cabello, cupónt.Y envié1eno1 hoy con au nombN 1 a.tnoo 1>01p11é1 de haber obtenido fo• def'84'hos amerl- <'1611, <11rhdéndolo , cano,, noa han escrito millares de hombrea y mu• Creslo Labon.torles,Box 801, Binghamton, N. Y. eres de toda.a partes del mnndo, manifestándonos 01 resultado& fenomenales qne han conse~ido CUPÓN GRATUITO, con el u.so de este remedio. PeTI1ona1 que han .-....._, Labo torl eatado calvu dun.nte 30 años, ahora ae vanaglorian The VC9a.lO ra ea, de po1eer cabellos hermosos. Otras personas, que Box 801, Bin¡hamton, N. Y., E. E. U. U, han sufrido de caspa toda su vida, han conseguido Seftoret: un cuero cabelludo limpio y sano, con sólo una.a Slrvanae probarme, aln costo alguno, c6mo apltcactones de esta droga maravillosa. ei ''Cry1tol11 '' irnpide la calda del cabello, No importa que Vd. padezra de pél'dida del ra. c6mohaucrecercabeU01nnevo1,cura1acupa bello, cana■ prematuns, cabello enredado, U pero y la picazón del cuero csbellndo, 1 restituye , loscabelloscano1osydecafdos1ncolon1atural. 6 frágil, cupa, plcn:ón en el cuero cabelludo, 6 J!:scrlba •u nombre y direec.16n elarament. 7 cualquier otro p_adecimtento del eabe1lo, lo que seamos e1queVd.pruebeel"OrJ1tolla"inue1tro UNA ESTE CUPÓN A SU OART~ ...i 1 de-1 ~""· 1......;:;::::..;::.:.;:.;:;=::..::..::.:..;;::::::=..... 8 GJ 8 dad en los precios. , Escobedo 32. Tel. 1124 Monterrey, N. L. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN fIERRO co- RELOJES Y ALHAIAS GRAN SUI\TIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para· regalos. MORELOS MUCHO ES. El ayuntamiento de un pueblo pequeño h zo una de esas barba• ridades defolio mayor, qne no se pueden calificar por falta de epítetos. Llamó fll gobernador de la provincia al alcalde, se encerró ::on él en su despacho, y le enderez6 una reprimenda de padre y muy seiior mio. El alcalde, aturdido y sin saber que di~culpa dar, dijo por último: -Señor, no hay asno, que no tropiece alguna vez -Si fuera un asno, contestó el gober• nador sonriendo, pase; pero ... IToda la recua! ... 93. MoNTERREY, N. L. NO ERA MUCHO mercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. CRECER Un caballero particular se aliaba un día a la mesa de un conde, entre los exquisitos vinos que se presentaron, le hizo probar el de un pequeiio frasco lacrado que, según el dueño de la casa, tenia cien aiios. Cuando el caballero bebió de aquel vi• no delicioso le preguntó el conde: - l Qué os parece el frasco de cien a• iios? -A fe mía, respondió el caballero, que para tener años, me parece, se· iior, que es todavía muy pequefto. ci• Casa· de Salud.11 Dr. F. R. ~ . PJ:op. Estabíecimieqtq sanitario de primer órden, abierto aí servicio público y • montado conforme los úkimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Direcci61l: Gral. Degollado y 1.5 de Mayo. Monterrey. N. L Gompdñía fundidora de fier~o y A ce ro de Monterrey, S. A. �sz_z¿____ Ante Todo Su Salud l Quién gusta de estar raquític0, descolorido, falto de apetito y de un hu• mor insoµortable aún para sí mismo? Nadil,-seguramente. Sin embargo muchas personas se encuentran en ese estado ignorando que el remedio está a la mano Las famosas cervezas Saturno y Carta Blanca, son conocidas por todo el mundo como bebidas puras, hien elaboradas, sanas y de un sabor exquisito muy agradable al paladar. Contiene una pequeñísima cantidad de alcohol y siendo sus componentes substancias en alto grado nutritivas, se digieren con suma facilidad. Sus cualidades tonificantes regeneran cualquier organismo gastado; GN;\PARRITA SATURNO da fuerza GARTA BLJ\NGA es auxiliar infalible y LA vigor a los anémicos; la sabrosa del estómago, salvación de los dispé ticos. En tod'.ls partes se venden, en todas partes se beben, porque están reconocidas como LAS MtJORtS Dt AMt;RIGA. l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 197 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 197, Julio 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012417 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artillería Carrancistas Indolente Matamoros Menudencias Venus y Adonis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1426/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._195._Julio._0002012410.ocr.pdf 6b37dc63482a98105a548f8acb480a30 PDF Text Text �Las Novedades ) Artículos de Moda se encuentran siempre en la Sorpresa y Primavera 111111111111¡1111111, 111111111111 IIIIII M Gantú Treviño • Hnos. Sucs. O IULOS ·M5TO 1101.JIO , lwos. A EMPOLLAR 9111111111111111111 PAR ~T'l~l · lk,NJ'tftrT ... ftAMA~ APARTADO 86 HÚEVos TEL. lfORELOS No, 91 201 IS ha~~os ~::: \\'hite " S.00 Barred l,:gho":h Plymou Rock IS 15 Buff Orpln¡ton t;RNANl>&Z V. RIVtRO ) f Tel.441, IO Mi tt ,.,,N. Apü.21 l. �Polvo;áe a). co boratado ¡le HE REDUCIDO MENENN. OtLIGIO~ O~S!lll~~ f)f. 61\~i'HZSt, CiRI\ t:. . ~Plr.6 Dt .\ttlJAP..St ro IIU!Mo:,,¡[;f\ \ ~0:(Sf,R\',, Ll\ TU. - tU 'LUCCA'' CAMPANA CATEDRAL Les precios de mis famosos relojes Propornona verd· dero alivio para el rullirl,J, quemadu;as dd svl. etc., y todas las afe.;;c1ones del cutis Parh ~ud, ,r exccsi'"º· Jlagas Y escaldadura::; .1e los pies no tiene :.6ual. ' rocúr~se el TALCO DE ~E:iXE:i,el s:i. que dan horas, medias horas y cuartos Antes . Ahora. Ol':g nal. 'lU17:i cie un prec10 l!1:fr ;Jto que 1, • ftut>-:t1·;:.:o~ :·•1:,Jnores, peroh,1y un mc,tiY•> vara eJio. St. vende en toda.o P:' :·tt:S. O se env~a por correo por 50 cts. 1<ehúsense las imi tac1, - .: . -~1judic:ale· Atr.nte General en tod,:, la 5!epÓhlic JUI,. JI\UGKt;NS l'' • • • $32.ºº 20. 00 Garantizado por 5 años. empleandose una estufa de gas ''GARLAND" • . La droguería y Botica Nueva MON ítl.H?tY N. 1, Ya no hay calor en la cocina • • UNICOS AGENTES, RELOJERlA ZUIZA RODOLFO HAAS Langstroht Sucs. fábrica de Mosaicos MARRUECO. ''LA INDUSTRIAL'' V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. Ocupación de Casbab M'S . oun ¡1ur las U-opas francesas, �--~--~==-- ::f-- -~•.¿:;/!j'••!'~-·~ LA REINERA Casa Establecida en 1855 ~~ .,,_....;.~ 1 j DIBUJOJ r ' 1 1 comerciales y artísticos / se ejecutan en nues- 1 MISIONISTAS Y BANQUEROS. 1 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. \I ' Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cara· zón de Jesús. Apartado 36¡, Telófono 953. Dr. A. Buerón 11 TELÉFONOS: CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. tras oficinas para ser- '(l. ' vic'o del público. - - -1 DIRECCIONES: OfiGina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X . X. Calle de Zaragoza No. 2ó. IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO- Dr. A. V. Lawrence : ~ DENT ISTA. ESPE C!.\LIDAO EN TRABA· JOS oE ORO V PORCELANA, ¡,I ZIO-ZAO. -Escobedo 32 vL,¡;.;v..,_,._,.;;;,"" ~~"-"- - - . - • ~ --.~-~ .J EscoBEDO 32 f. T. Westrup. Maestro de idiomas.-Traductor, Domicilio: Rayón u3. ALEMANIA ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! DR C AGUILERA H. DE:..TJSTA Trabajos positivamente garantizados. Zaragoza 5, Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto presc_n taría una señora? Deplorable: no parecena señoro. Yo me encara-o de su pein~do. . Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas, Trenzas, & Peinados, Manicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTJN. fotografia "LUZ Y SOMBRA" ' "L uz y Som bra " es 1a La lotograha favorecida por el público de !lfonterrey REFUGIO PEINADORA ESPAROLA. La hija único del kaiser y el heredero del Ducado de Cumberland. que han conLaido 111atri111onio. ücobedo 23,. medio. TeL 59. Mo11.teue,., Cole¡¡lo Civil 96, z. GARCfA, Prop. Teléfono 720, �---' pATRICIO MILMO é Hijos Susc. HERMOSO BUSTO Como Obtener una Forma P~rtecta Caja de á $0.50, Gratis Nosotros de• BANQUERO.[ seamos remt• tirle gratis un paquete de á. $0.50 del mara• villoso tratami• enlo de la. Dra. catherlne KellY para crear un busto lleno Y firme. También le enviaremos nuestro folleto ••La Figura Per• fecta"; La Dra. KellY emple6 este trataml• w..;;:......:_:.....~.mentó las medlento en Sl m1sma y tau blén las de sus Compran y venden letras, _sobre México, Estados Umdos y todas partes <le Europa das de sud b~ 5 }i_º / pu~das. Escribanos pacientes e d 10 centavos en UN MILLON Dt PtSOS (G/\PITAL SOGIAL) hoy mismo i~cluren cZ su equivalente) moneda amencana astas de dispara ayudar á. Pª;'8¡01 fe enviaremos tribuclón, Y en e de é. $0 50, bajo por correo un. tratna1niªk.1LLY CÓ, Dept. cubierta sencilla. · U A. ' 601-A Buffalo, N. Y. E. · 1g! Apartado 20 "LA Rt PUBLIGANA" Monterrey. Nuevo León ~.,;;;;;;;;;;;_;;;;;;==;;;;;;.•.J Gompañía de Se2uros contra Accidentes y Enfermedades, S. A. ALE'.11ANIA Organizadortis: ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. FERNANDEZ. (Hotel Gontinental) •d d ofcial :1lemáu durant:! 1 . . .. \ _, ·li•l Re. de Ingblerra veslL o e El kaiser en traje de ofac1al.11¡1; de cs'tc último :l Berlín. \1;{L .. �Z IG ZA G . ~ SEMANARIO. 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Re¡iStrado como articulo de segunda clue el 11 de Di:iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 13 de Julio de 1913, .-~ ~ --~ -:::::::,.;::. i:: "' Srita. MARIA MARTINEZ, de Monterrey, N. L Núm. 195. �Una jurisconsulta del "chic"-Macstra de buen gusto) de refinamientos sociales. Una dama de legendaria eleganci~, de exquisita gracia y de refinamiento pura.mente latino, ha formado un código so cial p:ira educ,u la altisima seriedad neoyorquina, esa sociedad irreprochahle 1' ' 1 i' Lydig-. erguida y pálida como un lirio, simple v suntuoc.a como una verdadera patricia cai.tellana, tendía su mano lar• g;c¡ exenta de jovc1s E,te año todo desaparece v la casteconocida desde el tiempo del Pr.TRONfUS ll,1na del palacio de la calle cincuenta y Me Allister por "los ruatrocientos" dos, hh dPclarn.do que sólamente ofreceEsa sociedad que los profanos admi- rá recepcionec. Rrtíc:tictts, representacioran cada noche en h. oriental pom¡. rn de nes de ohrac. espirituales y hailes orienlos palcos del "Metropolitan Opera Hou tales por exóticoc. b:iilarines mo~covitas; se", ha sido denunciada por la aristo- pero no será invitada ninguna señora o crática señora, como una colección de señorita que: descLidado.i en el tacto ~ociid 1 en la Ji<Baile extravagantes danzas apesar de na decencia t.le la_ danza y e1 los buenos las Protestas de la dueña de la casa> modales que sólo se aprenden desQe la <Que robe a las otras compañeras los cuna o en los epítomes del Krnn mundo. re!(alos del cotillón> Esta princesa del buen gusto es una <Que fume en el comedor durante la cubana de origen-cuh~nísima, p:ir ser cena>. hija de padre y madre cubanos y des<Que use faldas sin otra interior>. cendiente de las añejas casas de Acosta "-Y que inicie misteriosos FLJRTS en \' de A/ha. los sombríos ángulos de las tapicerías>, Esta jurisconsulta del CHIC es Mrs. Para el sexo masculino, la adorable Phillip Lydig -nacida Rita de Arostaartista del buen gusto ha dictado que esposa de un gallardo capitán del Ejér- no serán invitados: cito de la Unión, admiración de todo <Los que duerman durante las repreNew York, por su elegancia. única, su sentaciones>. maravillosa concepción de la indumen~ •Que anciendan fósforos en las paretaria femenina y LEADE.R de los "cua- des> trocientos" de la ciudad americana. •Que arrojen las cenizas v las colillas Cada año la casa de los esposos Ly- de los cigarros sobre las alfombras ~e dig, de un orderiarquitectónico hi~pano, Hagdad y de Teheran> con un comedor copia dP un ~alacio mu• <Que fumen en el comedor durante la zárabe-andaluz, con una colección de cena>. cuadros de los pontífices del moderno <Que hehan r,,ás de una botella ¿e ark, donde resalta como una perla ne champag-ne>. gra el retntto de la bella Jama firmado <Que bailen t-xtravagantes danzas a pe por Zulo;;g,1, cada invierno era el centro sarde las protestas de la dueña de la del gran lujo neo\'orkino. bailes delicio- casa>. so,;, copias de las del Trianón, cotillones <Que rehusen bailar con señorit:.is pre comt1 lo~ de las Tullerías, banquetes d~n ~entadas µar la dueña de la casa>. de los manjares más extrnños eran ser <Que cenen solos con personas del vidas en v'ajilla azul y oro con las ar- mismo sexo> ílJaS cruzadas de la ca::.a inglesa de Ly<Y que ahorden un FLIRT con las cadig y la casa española de Acosta; n.usi• mareras de servicio> c:1.les enervante! donde Caruso, TetraziApenas este código se rumoró en sani1 Renaud y Melba, inundaban con su:; ciedad. las Jóvenes matronas de los 'faur voces los invernaderos, donde gtiios de hundred'' se declararon sectarias de esta orquídeas blancas, lilas y ocres, colg-a nueva cruzada, y las señ.:;ras Cornelius ban como seres vivientes y donde Mrs, Yanderbilt, Reginald Yanderbilt, Robert Goelet, Stuyvesant Fish, Benjamín Gui ness, Leonard Thomas, CRÉ~rn DE LA CRÉ>fE del azul registro Qu1ÉN ES QurÉN, declararon que la Liga Protectora sería un sano bálsamo para cicatrizar las heridas abiertas por los asesinos sociales. Este doctrin,rio g-rupo de hadas que puede llamarse el Ejército . de la Salud Social, no desea que se repitan hechos, como en el último baile de la señora Cor neliuz Vanderbilt, donde las invitaciones fueron doscientas c•ncuenta y por las puertas del palacio de la Quinta Avenida entraron tre~cientas tres personas Muchas de las alfombras que cubrieron los sacro$ suelen de las mezquitas de Sramhoul, fueron horadadadas por las colillas de los habanos, las paredes de estuco PUMPADOUR fueron rayadas en GRAFJTTI complicados con insolentes cerillas; y más de algún GENTJ.E~lAN fué encontrado por el rubicundo BUTLER,dur miendo el halagador sueño del CHA~fPAG· NE, bajo la mesa de caoba tornJada por algún ebanista de Nuremberg; o como en el famoso baile dado por la señora Tho- mas, en Newport, cuando los anfitriones se retiraron e las dos de la mañana los huéspedes rehusaron partir I continuando hasta el momento que las campanas de las iglesias llamaban a los servicios del domingo! La señora Lydig, que cultiva las artes y propaga las ciencias, es una organizadora de exposiciones de retratos, donde Boldini, Chartrand, Helleu, Sorolla, Zuloaga, Troubetskoy, dan a CD• nacer la serie de bellezas n6rdicas, o construye babilónicas tragedias donde el actor franco rumano De VJax y la ac. triz rusa Yorska, revelan su5 emociones; pero los adoradores del TROTE DEL PAVO, que nació allá lejos en la BARDARie CoAST de San Francisco, no sacudirán sus cuerpos en groseras contorsiones, porque esa Liga de Damas,. presidida por la descendiente de católicos gentrlhombres españoles, se ha impuesto el deber de refinar las maneras de los modernos "cuatrocientos". FRANCO!$ G. u, CISNEROS, RtTRATOS Dt :\GTUALIDAD Sr. D. Joaquín Maiz 1 acudalado caba lleco español t el 9 de este mes. Teniente de Marina, D. Antonio Naran\o, de la oficialidad del ca.iío11ero"Cue.rrero. • �FIESTI\ CAMPESTRE EN Li\QUINTA. "BELOEN;' . ......., FIESTA BELDEN--EN EL COLEGIO LAtJRENS Alegre charla en uno r'e los columpios del parque. Señoritas d~ la aristrocracia reinera jugadores de Sta w-tennis. - Jugadores de la~rotenms durante un descanso.-A la derecha el Sr. José Hemández con el tr:1je que lle\·Ó en la carrera bufa. Gru;>o de SPñoritas rlcscansand.:l<J.e las 1fatigas del tennis ' ��·. JfSPqt:»Rá U. MUJER AMERICANA Sólo hemos de parar nuestra atención en la mujer americana de la alta sociedad; es decir, en la que contando con medios suficientes de fortuna, puede moldear su carácter con ente• ra independencia, tomando un aspecto espe· cial, que es lo que oonstituirá el tipo arneri• cano. Tememos a la joven cuando todavía es niña, EnvueJta entre holandas riquísimas; ro• deada de uo lujo y comodidades sibaritas. el pequeño bebé crece y se desarrolla entre doncellas e institutrices, sin que la constante relación de la madre, que en otros puntos y en otras clases se observa, pueda moldear ese carácter, ese Pspíritu naciente que se de· sarrollará sólo por sus propias fuerzas, con una nota de independencia e individualismo que más tarde en la joven ha de ser la carac terística. Con los años van exigiéndosP nue• vas necesidades, y el bebé llega a niña y la niña a joven, y entonces hay que pensa.r en su educación, que siguiendo por la misma línea de independencia, entregan los p3dres y confían a determinados profesores ó instituciones pedagógicas. Y es un Wellesley Callegue o un Bryn Mawr, o mejor, en las clases millonarias, profesores particulares, quienes se encargan de darle esa instrucción e init:iarla en los depor•es, que el día de mañana han de ser sus principales adorno,. Termina su~ estudios o Su educación, y la joven americana está preparada para lanzarse en sociedad, En América la palabra sociedad se escribe con letra mayúscula; eso revela el culto idolátrico que se le presta; por eso la entrada en la mis• ma de una joven, sobre todo si pertenece a familia preeminente, es considerada como un acontecimiento del cual se hacen eco todos lo~ periódicos Y esa pren!-a vocera y sensacional da toda clase de detalles sobre las cua• lidades de la neófita, su guardarropa, joyas, deportes que cultiva, premios que obtuvo en los campeonatos, perros o caballo~ favoritos, larga genealo¡{Ía de ascendiente~. sin olvidar el punto más interesante: h dote que podrá llevar cuando sea pretendida Con ello llenan colllmnas y columnas y entahlan lar¡ras con• troversias con cLJestiones como la siguiente: IA dónde irá a parar la dote de Miss XI y salen los dos bandos al palenque: los q~c pa, ��dinario, el contraste es mucho más no· lado. Hasta el tipo físico de la americana se ha llegado a moldear con caracteres especialM, y llama extraordinariamente la atención que en un país donde todas las razas se han fundido y viven bajo todos lo~ climas 1 llegue a constituirse un modelo sm GENERIS inconfundible con ninguna otra joven europea El tipo de •'Gibson girl se ha popularizado dema• siado para ser desconocido,y sean more• nas o rubias, blancas o cetrinas1 tienen una figura y modales característicos: 1'.L 11 AlJU. AMERICANO. Mientras la mujer lleva esta vida de distracción y de representación, puesto que en realidad la que representa la la· 'llilia es la muj r, el marido 1 allá en la oficina, en la Bolsa o en la fábrica, con sume sus energías para amontonar lo necesario a sostener el tren de vida fami liar. Su esfuerzo total es TO :MAKE MoNNEY-hacer dinero;-su mujer se encar• gará de gastarlo ya en las playas de moda de Newport o de Magnolia, ya en los salones de Jas grandes urbes euro• peas, y& en los resplandecientes saraos de la Quinta Avenida. Y esa vida de trabajo y sufrimiento, si bien voluntaria, porque el hombre !\JONNEY GETTER se afana por ir tras del dollar, no ve la re• compensa que en la familia europea se encuentra en la estructura moral de la mujer Los ~insabores, las penalidades que la lucha por la vida nos depara, tienen entre nosotros el aliento y estímulo de un corazón que allá en el hogar, no tan ponderado ni tan DULCE como el Ho~ ME inglés y mericano, pero sí más sano y afectivo, late con nosotros; allá mu• chas veces la diversidad de 0rienta<'ión y derrotero de marido y mujer crea ca• racteres opuestos incompatibles e lncot!lprendidos, que ni siquiera se reprimen con la resignación y el sufrimiento, pot la facilidad del divorcio La imaginación de la joven americana no le ofrece sino lo quim~rico y fantástico; por eco no concibe más que lo desmesurado, rayano en lo extravagante: en todo es extremada, y sus dicterios o ape lativos son los más superlativos del Die cionario Los adverhios t.ovELY, AWFU· LLY-, ABSOLUTELV los emplea constante· mente; por la cosa más indiferente d1ni LOVE O HATE O l AM CRAZY ABOUT .•• Odia o quiere sin limites, pero sin que ese sentimiento parezca c;alir del coraz"n, llev~d~ muchas vec~s de esa propia jactancia adquirida por el culto idol~trico que se la presta. Su admiración no tie• ne dominio ningnno; su entusiasmo nin· guna válvula; sus sentimientos nacen y se expresan con una alarmante espon• taneidad, irconscient.emente Por eso la natural inclinación de la americana por las aventuras románticas, impelida por la necesidad de excitantes. alime'nto que encuentran profusamente en magazines y .revistas Amante de colecciones y cla· sificaciones-aquí se destaca bien la nota americana, -tendrá profusión de cuadernos con los recuerdos (remember books), libros de viaje con las JORUNEYS I HAVE ilADE, libros que ha leído, impresiones, etc., pues en su afán de culti var la sociedad toma nota de todo, aun• que está impresión se vea muchas veces vacía. falta de alma; y con individualis mo exagerado llega a convertirse en egoísta, creyendo que sólo ella es com• pleta, que su voluntad es absoluta é In· llexihle. L GARCÍA GUIJARRO. ~ o ¡... § 11,J 'J l ;:, ,.¡ ."'. 1 z < . I ;, ' >JJ ¡,¡ o f' ¡,¡ ¡... ' z ¡,¡ ;:, o.. ,.¡ "' ���ARTE Y LETRAS -A Vd. '1e für'p'nnderá mi invitación ·me decía uno;-pero soy muy amanta de le prensa, y quiero celebrar los días de •mi esposa, porque este es el primer año 'que pasa fuera del lecho Todos los años ·por esta época daba a luz dos hermo- sos niños. Tuve que aceptar el convite y que co• mer una carne estofada Jo mis me que cor doMn y unas alcachofas rellenas que pa recían estropajos. En la mesa éramos catorce personas y cinco niños, estábamos los unos encima de los otros como en los tranvías. A mí me tocó un niño a la derecha que se limpiaba los deditos en mi pantalón, y acabó por meterme una cuchara llena de miel en el bolsillo de mi frac, Cuando llegaron los postres hubo brin dis, y el primero que se levantó fué un sujeto de edad madura, empleado en la Recaudación de Ren as y autor de un soneto El dueño de la casa vino a decirme al oído: -Fíjese usted en lo que diga ese hom• bre, Es un gran orador y un economista muy bueno, Efectivamente; el hombre habló de los algodones, del alcohol alemán y de la se ñora de la casa, y todo se le volvía diri• girme miradas significativas, como si quisiera decirme: ~Tome usted nota y diga lo que se le ocurra en la preMa, que h6 s~rá des/a· vorable seguramente. Después leyó unos versos un nifto de catorce años que tenía cara de carrancis ta, hijo de una señora viuda y sorda, que no se podía contener y se enjugaba las lágrimas con la servilleta. Levantóse, por último, el dueño de la casa y brindó en estilo humorístico, con gran alegría de los comensales todos, que exclamaban entusiasmados: -IEs mucho don Fermínl iQué cosas Revolución interna E1 ofno -iSilencio! Se me figura que siento muy cerquita ruido de faldas EL coa,zón.-Ya me entra la calentura. E1. CEHBRO -iSoñaba con la hermosura! ¿ Por dónde es ?-EJ. ofoo. Por las espaldas. Los <,10s .-Que nos pongan en condiciones. y nosotros diremos si es guapa o fea. E1. cEREBRo.-iDejadme las ilusiones! Por si fuese una vieja con espolones, 110 miréis ... iTengo miedo de que lo sea! El goce mi~terioso, desconocido, es el único acaso que no emp1laga iMás que el placer gozado vale el fingido! Ese ruido de faldas, isólo ese ruido no podéis figuro ros cuánto me halaga! U~- ~ ER\'TO.-¿ t_)ué sucede? ilJios nos asista! ÜTRO -1 Me lo preguntas con esa flema? iLo que sucede siempre cuando hay conquista! Eso e~ que ya tenemos hembra a la vista ... 1No ses que se albqrota todo el sistema? VE~A -IDemoniol lQuién me sacude? Los N1rn.vrns.¡--Pu·es ... nosotros -lEs grave el -El cerebro lo dice --iDios nos ayude! [caso? Si lo dice el cerebro, no hay quién lo dude, - · Calla, y dile a la sangre qce apriele el paso, Los rur.,ro~a:s,-ir\tiza! iBuena oleada! l-'ues señor, no ganamos ¡::ara emociones ... j,\ire!. .. Y al fin y al cabo no será nada; estás bromas de amores icosa probada! siempre dan en perjuicio de los pulmones . se le ocurren! JBravo, bravo! El correspondía a estas manifestaciones extremando los chistes, y llegó a de• cirios tan sumamente picantes, que has• ta la sorda se ruborizó. Cuando pude desprendorme de aquellos lazos interino¡: que me unían a la hmiJia de D Fermín, tomé las escaleras con el mismo gusto gue si tuviese que cobrar un talón al Banco Nacional, pero D. Fer mía, que me seguía, detuvo mis pasos diciéndome a media voz: -Tengo que pedir a Vd un favor. No baga Vd alusión en el periódico a la parte de mi brindis en que hablé de las pantorrillas de las señoras iPodrían ofendersel -Pierda V. cuidado-le dije yo Y aún está esperando D. Fermín el ar tículo referente a la comida. LUIS T. BILIGENCIAS JUDICIALES u~, . .................................. . E1. coRAZÓx -Yo estallo. Todo lo inflama, ' -g \ ' 1/ T';;,' . .,., ~.:..;-.:.__·· -~' EL Juaz.-(Al uesioo) ¿conoce usled a e:te hombre? El. ASaSINo.-A ver. A ver. Como he tumba:lo a IUtos y soy lll,ill fisonomls1L,. ~ Esa1~1JE \\'ssTau~, pi,nista y maestro de mgk-s. iSubid a las mejillas, glóbulos rojos!, .. Pero antes de que aumente mucho la llama, yo quiero que me digan cómo es la dama. E1-. cEREHRo.-Ya pueden mirar los ojos, Los oJos.-iVoto al dra4ue! i Pues te has lucido! Dí que cese e~ seguida la voladura, y nunca mh confíes en el oído ... EL c,.R,BRo.-Pues icómo! 1Quién hace el ruido? Los oios.-lEI manteo de un señor cural srni:s10 DELGADO. �La inspiración en la realidad Ün hombre que observa mucho, tni amigo don Nícanor 1 sostiene que los poetas, atin con el soplo de Dios si han de dar a sus trabajos la necesaria expresión, DEBEN SENTIR LO QUE ESCRIBEN 1 tUAN'tO MAS HONDO MEJOR, Nadie escribirá poemas a las plantas del Mogol, ni al violín de Sarasate 1 ni a las ostras de Arcach6n, con más fe y con más acierto que el que aquellas plantas vi6 ú oy6 tocar ál artista pamplonés, 6 el buen sabor del marisco mencionado con frecuencia disfrutó. Esto, al parecer, no tiene vuelta de hoja, no, señor. Dice mi amigo que el que ama con verdadera pasión tiene mucho adelantado para hablar bien del amor. No hay quien describa los bailes de Ja gente COM!\i'tL FAUT , como el que todas las noches va de salón en salón. Si, por ejemplo, se trata de describir el dolor que la pérdida de un hijo produce en el corazón lquién mejor podrá hablar de ello que el que lo experimentó? Es esto tan evidente que lo entiende un caracol, y yo durante algún tiempo, fuí de la misma opinión que mi amigo, v con fe ciega creí Jo que él afirmó. Mas un día, por capricho, quise hacer la descripción de un fuerte dolor de muelas; pero me dije:-<Abora no; cuando me duelan Entonces, segúr1 mi don Nicanor, podré imprimir a la idea la necesaria expre~ión > Al poco tiempo, en la boca sentí una molestia atroz. Agarré pluma y cuartillas y dije:-<iBuena ocasión! IAbora me van a salir unos versos de mistó!> Y entre enj1Jagues y quejidos que inspiraban compasión, quise EXPRESAR ••. lpero sí! iun demonio expresé yo! ISabéis lo qlle hice? Tirar la pluma por el balcón, y si no me eché a la ralle yo también, fué pcr temor a romperme alguna cosa o a mancharme el paatai6n; pero quedé meditando (pese al tal don Nicanor) que no siempre los poetas aun con el soplo de Dios, si han de de dar a sus trabajos la necesaria expresión ¡¡ ~or Fin se ha Hallado un Re- medio Eficaz para Hacer .Crecer el Cabello! El gran Descubrimiento inglés "Crystolis" que tlace Crecer el Cabello en 30 días. Un Premio de $1,000.00 oro si no Podemos Probar nuestro Aserto. Pruébelo á Riesgo Nuestro. Envíenos hoy mismo el Cupón.. DEBEN SENTIR LO QUF.. F..SCRTBEN CUANTO MAS HONDO MEJOR, Una Cabellera hermota 1 abundante si ae Uta el ''Cey1toU..• JUAN P. ZÜ~IGA. Mnchoa de lot cientifi.cos de Europa consideran Le damos una garant[11, segnrR. sin imponer COD• el' u Orysiolis " el nuevo preparado inglés, el más di clones de ninguna especie, qne no le cuesta un maravilloso dÉitcubrimiento del aiglo. solo centavo, sf no le podemos probar, que con el Los ju~e• de las Exposlones de Bruselas y Parls "Crystolie" se consigne todo lo que pretendemos, .._~•asmo la medall• de oro A y ml!.1 importante, poBeemos baata.nte dinero p8l'a 1 adl dica.ron con en~wo Córtose el adtnto esteu remedio me.ravilloso para hacer crecer e¡ ,o'stene, nuost,& go-nt',._ ... cabello. cupón~.Y enviésenos hoy con su nombre y ecllespnés de haber obtenido 101 dereebos amerl- eión, túrldéndolo f. canoa nos han esc:rito millares de hombres y mu• Creslo LaOOratories, Box 801, Blnghamton, N. Y. eres de todas ~rte1 del mundo, manifestlmdonoa (JlJPO' N _ •TUITO, 0 .oa. oa resnltadoa fenomenales que han conseguido eon el nao de este remedio. Persona• qne han The Cretlo Laboratorlea, eatado calvas durante30 años, ahora se vanaglorian. Box 801, BÍD¡hamton, N. Y., E. E, U. U. de poseer eabello• hermosos. Otras personas, que han sufrido de caapa toda su vida, han conseguido Señores: SirVllnte probarme sin costo alguno, cómo un cuero cabelludo lim · pio Y uno, con 1610 unu el ""-atolla" imElde la ea.ida. del cabello, apllcactones de esta droga maravillosa. "'' 1 U No importa qne Vd. pa.dezea de pérdida del ea-. cómo hace crecer ca e os nuevos, cura 1a CA8p& bello, canas prems.turas, cabello enredado, áspero y la picazón del cuero cabelludo, y restituye A ó frA.gil, caspa, picazón en el cuero eabelludo, 6 loscabelloseanososydeea1dossneolornatnral, cualquier otro padecimiento del cabello, lo qne de&acriba su nombre Y dirección claramente Y ■eamos e1 qno V d. pruebe el ''Ol'fstolla"' nne1tro L-_;;U,:N,:A;;E;;S;;T;:1':.,:CU;;.,;.P,;,()N;;,_;A.;;.,;;SU,;;..O;;A;;R;;T;;A._,,. ~ ,tNgo. '"' 1 I �.. ..................................... Cata Valorada en $0.50.(m.a.IGratis PARA MAQUINA Le probaremos á nuestro propio costo que no es necesario el permanecer flaco, enjuto ,é Imperfectamente desarrollado. DE ESCRIBIR otro con suo,a fac1l1dad. Su gabinete pue- de contener papelería suficiente para el más fuerte trabajo de una semana, El hombre de negocios que busca la verdadera comodidad encuentra Jo que desea en eata elegante Mesa-Gabinete. Pennltanoa que se lo demostremos en- viándosela a ~ Permílanos Que Le Engordemos f ESA-GABINET CUESTA. POCO. Economiza espacio en su of1c1na ocupando solamente 4 piés cuadrados en vez de 10 piés cu.adrados que. ocupa cualquier otro escritorio de cortina. Se pue~ _!levar de un lugar á . .......... PRUEBA CRA115. Esta M~sa Gabinete ayuda eficazmente al Ta. '!uigrafo !,. hacer más lraba¡o en menos tiempo por las grandes comodidfi.det que ofrece. Esta Mesa-Gabinete cabt" eh un lugar donde no puede ·colocarse otro eacntono Con media vuelta que dé od d I Ud. á una palanquita levanta 6 ba 1 r a i los. haci7ndo que la Mesa quede fija sobre d sudo ~=ra moverse. 51 la prueba no le convence á Ud. Je devolveremos ca. centavo pagado por ella. Damos explicación completa A solicitud /f,~j PRECIOS: Contado S60.00 Abonos S6S.OO JOSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No 8 MOl\.'TERREY N L CONSTRUIDA DE ENCINO ~ ARMAZó,s METÁLICO 1 -------------------'R L' S I .\ l"Mlra"! ]!'fJate en ese par de euJato11 etJDantaJost Este • un re,neroeo ofreclmlento , todo hombre 6 muJet del mundo entero. Garantlumos Pos!Unmente aumantar i aatlsfaool6n su peso 1 id ul no fuera, no noa pa¡ua. Piense en esto y re4ulone detenidamente en lo Que nuestra propo• alción el¡nllka para Vd, A 11ueruo propio coste, noa comprometemos i aumentarle 10, 15 Y hasta 110 llbtaa de excelente ,- aólida carne sobre aus bueaoa; , llenar loa huecos de eus mejtllas, cuello ,- busto, i Que se vea Ubre de au desa¡radable lflll"I, i reJutenecerle J ,ltallMrle completamente huta QUI se alenta con ener¡ia vibr&Ute•e.,,to har&moa aln drlstlca dieta, "tonlcos" 6 rtrldos proeed.lm1entos de cultura fisica, detencl6n ds loa neaodOs 6 cualQuler otro proced\mtenlo penoso. SI nueatns prantlas fallan, el tratamiento no les coatari absolutamente nada. Especialmente eslamo., interesados en 1aa Jlél'• sonu excesivamente delgadas, las cualea ccnocen l)lffectamente la humlllactón que deben aurrlr en 11]enclo loa flacos. Deseamos enilar una Caja de prueba, ,atorada en $0.60 i las pe!'MnU i Quienes el rulgo euele llamar "EaQueleloa"; i Ju mujeres huesosas i quienes los Ve!!tldoa nunca let alentan bien i pesar de cuanto dinero en ellos puedan •astar, á los bombrea enjut05 ciue tro• pleisn con •randas dUlcult.adu en ad(lulrlt relaclonea comerciales 6 110Clalcs i causa de su desa• lfadable apariencia. No Importa s1 Vd. esti flaco deade au aJauna nacimiento, n1 111 nl bublera perdido la C?UDe por enfermedad, de cuantos reme- Banquete ofrecido por el príncipe de Lincn ~1 almirante Le de la i\-1.uina Francesa. Bris, jefe de Estado Mayor • ¡Por qaE 110 p,obañD el remedio Sargolt. dl01 huta el presente ha- usado para. conseguir el mismo obJeto, Garantizi!.mosle el resultado 1 uumtmoa gustosos la resJ'.IOna&bllldad del érlto. Bl no podemos paner libra! y llbras de saludable cuue aobre sus huesos, no Queremos su dinero. :r.te nuevo tratamiento enriquece los alóbul~ roJoa de la sanare, fortalece los nenias Y el aparato diaestifo, haciendo que éste aalmlle perfectamente el aumento, contlrtiéndolo en escelente. a6llda y aaJudab.le carne en iez de ~ r por el aparato dlcesUt0 aln digerir J asimll&r, F.s un pc1nc1p1o em1nBDtemente dentfik.o qua lu paaWiu S&riOL netauradn , los llacoa, enfermizoll 7 df.. bllea e1n orlatnarlea nad&eaa de nln¡una e11pede. En rnucbl3 ~tand&a ea mejor que el Aceite de R!pdo de Bae&lao, J aln duda al¡una, oa f id61llllr& mis a¡radable para el 1W1to. T Piduoe llo,- uúsmo la caja de $0,50; 110rpr6n- f danos por su esmero J prontitud en hacemos el f pedk!o. Esto noe 1nd.le&r4 Que esti alnceramente lnleleaado en ganar en l)eSO Y Que c.bra de buena J: fé. La. CaJ& que le remltirEIDos libre de ¡ast:01, abrirá au.s ojoa i la verdad. .Envlarémossela par& q_ue vea por al mismo lo simple, inofensivo y natural de nueatro nuevo descubrimiento, cuan !icl.l es de tomar, como puede Vd. engordar sin el eoaocimlento de SU8 amtgoa ó famma hasta que lea ad.mire el cambio QU& en Vd. notartn, pues t loa etect.os no dejarán en eentlrse, f Jfo podrlamoa hacer este otreclmlento s1 no TT estu.11éram01 aeguroe de loa resultados. Son sólo loa maravillosos éxltoa obtenldO!I Il(lr nuestro nuevo de!ICllbrlmiento los Que nos permiten haeer estas ofertas y garantizarle d resultado como lo hace-- , mos. No tenga n.lngun reparo en cortaael el· guiente cupón y remftanoslo ho,- mismo, ~ b a su nombre y dlrerclón con claridad y dlrlJa su carta á º'The Sargol CO. 1001Herald Bid¡.. Btnghamt.on, N. Y., E. U. A, y adjunte en estam• pffias de correo unos 10 centavos .Amerlean011 para ayudar los raatoa de tranaueo. Basa lo que le lndleamo& 7 nunca BO arreper:tUri. 1 ¡ ¡.,___,;____...;...;;...;;._______ Cupon Gratis De venta en todas las farmaGias de primera Glase. �RELOJERIA ALEMANA ~- coFIERRO mercial, ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES; Articules de fantasía propios para regalos. TELÉFONO 163. MONTERREY, MüRELOS 93. N. L. POLO SUR .J 1 Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. La tienda en que se encontró el cadáver del capitán Scott, ocho meses después de muerto en las cercanías del Polo. Casa de Salud. Dr. F. R. Canléco, Prop. Establecimiento sanitario de primer 6rden, abierto al servicio público y · montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dt'. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Raogel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Koateite.7. N:· L. ......~.'1!!--•~ ~-~ Gompc1ñía fundidora de fierro y /\cero de Monterrey, 8. /\ . �11'11 :rriP;l Martíuez Ap. 278 r -USTED QUE TOMA? - SATURNO. - SATURNO. - Y USTED? - LO MISMO. - Y USTED? FRIAS, EH? 1 Esto se o\'e en todas partes, en las cantinas má~ acreditadas; en los restaurants más elegan tes y en to• dos )o<; casinos tanto nacionales como extranjeros. Pocos años bace que se lanzó al mercado es ta cerveza, y hoy, por su sabor especial tan a~radable a l paladar, que ninguna otra cerveza tiene; por su fr ,. gante aroma que la distingue de todas; y por la sime• tría correctísima de su ele¡!ante botella, es la preferí• da de todo e l púh;i,~o que buc;ca no •·una cerveza'', sino l'N.\ CER\'EZ.\ BUEN.\, bien hecha bie.1 µreser, tada ,. mu,. sa brnsa Pid:i UN.\ C I L\P,\R!UT.\ FRÍ.\; sólo hay una Chaµarrita; nadie puede imitar la botella, porque estJ patentada y se uc;a excluo;ivarnente para la Maravilla de las Cervez:i<; Conocidas L.\ S.\TCRNO. 1 ____________,.,1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 195 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 195, Julio 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012410 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Amor Ficha roja Fiesta Ministro de Relaciones Plaza Sócrates https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1425/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._194._Julio._0002012408.ocr.pdf 385280565e2466797c3b65b47c57bfcb PDF Text Text �7 ANCO MER SOCIE EMO NIMA Esquina Morelos y Zaragoza. Depositario Oficial del Estado de Nuevo León Teléfonos: Gerencia Nlim. Contaduría }ll Practica toda clase de operacloaes Bancanu. Capital Social Totalmeate pagado Paga intereses 12,500,aoo. isporubl~s t la 111 111111-IIZ( Depó �FOTOGRABADOS PATRICIO MILMO é Hijos Susc. I Medio tono y línea 1 BANQUERO.! Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa f,""" .._-__ ,,oe-v. ==-• ¡ DIBUJO] l Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X X. Calle de Zaragoza No. 26. ,:. comerciales y artísticos 1 se ejecutan en nues- Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora· zón -de Jesús. Apartado 36¡. Telófono 953. tras oficinas para ser- • viG.o : ~ : - - _ se hacen en los Talleres de la Empresa 1 uu Apartado ZIG-ZAG .•.c•.•-7 DENTISTA. ESPEC!.\LlDAU EN" TRABA· JOS uE·oRO y J'ORCELAN'A. 20 Monterrey. Nuevo León Dr. A. Büerón ZlG-ZAG. -Escobedo EscouEDo 32 ~2 t- ¡. - ....... - - - . ; . , . . ~ " " ' . - - ....... __ ,_,J f. T. Westrup. Maestro de idiomas.-Traductor. INGLATERRA ¡ i ¡: D0micilio: Rayón u3 . .-\NUNCIOS ECONÚMICOS en "El Noticiero' á tres centav0s palabras, por 1nc.erción. iEspléndidos resultados! COl\lr R,\1\10S tipo vie10 de 10 puntos en la Of. de "El Noticiero''. fotografía La fotografía ' Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey Peinados, ;\lanicurc, Shampoo, Etc. DOLORES S.\:-S,IARTI;\', REJTGIO Z. G~HCL\. Prop. PEINADORA ESP AN0.1..A. El Rey entrega una nueva bandera a los cadetes de Sandburst "LUZ Y SOMBRA" Sin un peinado á la moda ¿qué :tspccto prcsen taría uua señora? Déplorablc: no parecería St:ñora. Yo me encargo de &u peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crcpés 1 Horquillas,Trcnzas, & Escobedo 23 y medio, Tcl 59. Monterrey. 1 Colegio Ci\'il %. Teléfono 720, �; que lo vió DtLlCilOM OtSPUtS Ot 8ARA.R5t, GRATO OtSPUtS oe A.ff;ITA.R.St:. _ HtR~OWI y GONStRVA LA Ttt. - Proporciona verda· dero alivio para el salpullido, quemaduras EL RELOJ DE BOLSA CON DESPERTADOR Y CARATULA LUMINOSA del sol, etc., y toclas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y _escalda~uras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. . . Rehúsense las- 1m1taciones perjudiciales Atente General en toda la Reptlblic;a: JUL. JI\UGKt;NS La droguería y Botica Nueva ; Le gusto a cada MENENN. Polvo;;¡e talco boratado de ::.;.:~;.,;.;_ __ $15.00 (15 RlJBIS.J Ya no hay calor en la cocina Garantizada la máquina y la luminosidad empleandose una estufa de gas RELOJERIA ZUIZA. ''GARLAND" CONTRA ESQUINA AZUL DE UNICOS AGENTES, Langstroht Sucs. la Bohca de león. MON íCRRtY N. L ALFONSO XIII EN PARÍS fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' V. RIVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. Llll 1ropU deslilau delaule del Rey, �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. lJN MILLON DE PESOS (GAPITAL SOGIAL) DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6bg Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. "LA R~PUBLIGANA" Gompañía de Seguros contra Ac- ESPAflA cidentes y tnfermedades. S. A. ~:.,,rr, t Organizadores: ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. ftRNANDtl. (Hotel Gontinental) Grandioso momento de entrar en el agua el casco del acornzado "Alfonso XIII", cuyas amarras cortó la infanta doña Isabel en nombre de S. M. el Rey. �Z IG,,, ZA G SEMANARIO úRAFICO Y DE . ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> J Registrado como articulo de segunda clase el l l de Di:iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 6 de Julio de 1913. Num- 194. ' :l,, :l_~~ · - ' ' 1 ,, - 1 1 • t· ~ , 'I , 1 : 1 ,, ~" " 1\ ) ~ ., ' ~ ~ -:..~ ---====- :--;::: '--~ 1 · Pé MesA. /1 1 ;.~ ' q 1 1 ,,1 1 Srita. ENA!JIMENEZ, de Tampico, Tamp. Fot, Barro-. �IMP"ll§2)10N§) Y.€0M~NTARI9) que en lo~ elementos orientales, morí~f¡°s ,Y ¡ud_ws, de la población toledana ha aria estimulas para sus placeres "Porqué el Greco pintó como pintó."-El 1ecreto de •u e1tilo no estuvo en au• ojos sino en au alma El carkter particular de su pintura puedo, legítimamente atribuírlo al carác• ter de su genialidad, es decir, al mundo espiritual, que vivía en el Greco cuando llegó a Toledo, y al choque de sse mun• do con el ambiente de Toledo. Domenico era al llegar a Tolodo, a la vez, un griego y un italiano renacentista Del Greco, como renacentista, se ha hablado ya Jo suficiente Probablemente habría pasado por Venecia y aprendido a pintar con Tintoretto La biografía de Domenico no la conozco La influencia del Tintoretto, en cambio, me parece evi dente El Greco debió aprender a real• zar los colores en el más grande de los coloristas venecianos, ya directamente en la contemplación ya en el estudio de sus lienzos. Pero tan inportante como la infuencia de Tintoretto, de Venecia y del Renací• miento es en el Greco su condicición de griego De este punto no se ha hablado, que yo sepa. El olvido me parece imper• donable. El Greco era un griego, un grie go bizantino, y aunque después se con• virtiera, no lo sé, al catolicismo romano, su espíritu se babia educsdo y formado en la tradición del catolic•smo griego. Y es imposible explicarse la pintura del Greco si uno no se imagina el catolicis- mo griego en su identidad y en su dile• rencia con el catolisi~mo romano Ambos son dogma. mistici~mo y organización) pero mientras la religión roma na es, sobre todo, como el Imperio ro· mano, organización, disciplina y regla, la religión griega es, ante todo, misticis mo y dogma Para el griego el mundo invisible es una realid1d tan permanen· te é inmediata como viene a serlo para un espiritista de los tiempos modernos, Las cosas invisibleB saturan los aires Los sacramentos y las ceremonias religiosas son, ante todo, embriagueces y transportes del espíritu a la religión de Jo invisible En la religión griega vive aún con vida vigorosa e1 .elemento. místi- co, órfico, dionisíaco y oriental que hay en algunos diálogos de Platón, en Fedo, por ejemplo. En el genio de Domenico ha de darse, puPs, a la vez que el griego díalectico y ~útil, el oriental místico y anacoreta. Pero Domenico pasa por Italia en el mo mento en que Europa ha descubierto el otro aspecto de Platón: el científico y aún el erótico enamorado de la Tierra que se nos muestra en El Banquete Estamos en el renacimiento: ciencia y amor; libertad, curiosidad, placer. Estamos en Venecia: materia, color, riqueza y carne. Azares de la vida encaminan a Tbeo- copopnli a Toledo. El artista lleva a To ledo su paleta, hecha en Venecia y en el Tintoretto, que representa en la tintura veneciana la exasperación del color. Lle va también su espíritu: espíritu comple· jo, ansia de lo invisible, finura intelec• tual, erotismo, mezcla de Tebaida Y de voluptuosidad, ávido de embriagarse Jo mismo con la visión de lo invisible que con el vino y las caricias Tbeocopopuli debió de sentirse tan ex ótico en Toledo como el obelisco en la Plaza de la Concordia o como la aguja de Cleopatra a la orilla del Támesis To Jedo, a pesar de su Catedral y de sus mo Dt lo que no me cabe duda es de el Greco debió vivir en Toledo un q~e sohtana y aparte Lejos d . a v1 a sus obras el ambiente en q~1e l~~e~:eJ:~ cían. yo no puedo explicármelas sino co~o una añoranza, intensificada basta la º";_r_a_. de otro mundo lejano y diferente JJemonos también en que el Gr , · tó • eco no prn ~penas srno asuntos míst' a rel · · icm,, no tgtosos, . 1 de Y . srno . místicoc:~, es dP.c1r personas, imaginarias o reales baila ¡ ·6 • que se n en re ac1 n con los misterios CEs que los toledanos eran místicos¡ N · fiar. España no ha sido nunca m' ~1'. se• ·t . 1:, 1cas m ampoco los artistas españoles N tras .. irgenes J1oran porque se Jes• muere ues v· el H1Jo, y nu~str?s. Cristos porque les ~zot~n Los e1erc1c10s espirituares de los Jesuitas no• son sino pinturas de to rment os exc 1u..,51vamente materiales Pero el <1specto _ue los santo_s del Ct,¡eco no es de <lolot, • ·¡·1• J' stno J de éxtasis I l' éstasi·s S1gm <:a itera mente ponerse al otro lad f ra_ d~l _mundo de las cosas visibles ºEs~: m1_st1c1rmo es griego, es bizantino, es oriental, pero seguramente no es ibérico, 1 OtJo cartcter ti!cnico de su pintura es e ,c• avénco color de las caras, l Eran as, iQué 1'b an a serl D las ·caras toledanas¡ . omemco las ptntó tan blancas como la cara es en lo externo j porque más espiritual del hombre 1,·e a parte t b'é ¡ • nequeser am I n a más sensitiva Así un . perla le bastaba para hsc:r una somf's Y h transparencia misms de ¡ . J ra. una ven~ª,"ª abierta a los mís~i~: era Tamb,en alargaba las figuras lp qné? Porque alargar un cuer o Ei oyes decir nada semejante, re po~~~- s1 ~-Señor, no hablemos de arte lQ., re u_sted que mañana merendemos u1e• tort1lla de huevos con chorizos I una RAMIRO DE MAEZTU. LAS FIESTAS ESCOLARES riscos y judíos conversos, debía de ser entonces una ciudad pomposa y fría, ceremoniosa e insensihle. Recuérdese que es frecuente que negociantes extranjeros arraiguen en España y se connacionalicen con nosotros En cambio no hemos logrado nunca retener a más genio de otras tierras que al del Greco !Dios sa• be la causal Probablemente porque el hombre era profundamente erótico y se enamoró de una española, y la mujer fué el ancla que le clavó la tierra nuestra, Quizás contribuyó a retenerle el aspee to exterior de Toledo: 1"Un grito en el desierto!" dijo Barrés El río y sus jardines se armar.izaban acaso con su amor veneciaiio a la vida jocunda: pero encima del Tajo, la inmensidad de los desiertos Je harían soñar con las visiones inefables de los anacoretas Quizás también poi• C1111ro-1iaaJ tlf la del luatituio-1,1.._ or• :O cf::;;:~ ~o hacia lo alt?. es libertarlo, o.. ª la pre~16n gravitativa. emp . l hacia el cielo Se dice que el G u¡ar o gaba las figuras porque sns ojor:c~n~lar mos las ve,an nuuralmente largas. :~~u!"en_to es punl. porque támbién las ~ na visto enlo ·ces largas de hab 1 pintado cortas en sus lienzos p er as h · . · ero no aya pac1enc1a para oír estas cosas EII es suponer que el arte es copia de Ía No turaleza é ignorar que el Arte e . a donde la Naturaleza acaba Lec mp1ez~ GrupodealiifldtJ~l'--. �EN EL"KINDERGARTEN PEST ALOZZI., El'l. EL KINOERGARTEN "PESTALOZZI" 1 1 1 (Fotografí:is'tomadas en la fiesta organizada por su directora, la inteligente Srita. Carlota Gana#). 1 i Diminutas parejas que bailaron un aristocrático minué. ' LA FIESTA DEL INSTITUTO "LA URENS" " Los pequeños iotérpretes del juego "Los pay,sos." , .... z,,.z.,,. c..,,.._ JOVENES EDUCA:SDOS QUE REPRESE:STAIW:-i.''ClJ.'\DROS)PATmOTICOS" hu. Zis-201. y0 "111, �CATALURA PIN':t:ORESCA. &N L;\ AGADEMII\ ZI\RAGOZI\.-EL SR. ENRIQUE GANSt;GO 1'/"atorell-Puente romano llamado de "El ~iablo". Grupo:dc Alumnos que sustentar,on exámen enJos cursos comerciales. Fotografías tomadas de la importante revista mensuaJ "B arcelona Atracción", PU• blicada por la "Sociedad de Atracción de Fo r a S· teros1', - Por imformes NUESTRO GOReE~PONSAL Ef'I ESPAÑA del corresponsal de la sacie, dad en esta ciudad 1 Sr , L UIS . El distinguido arquitecto don Enrique Mercader, hijo, sabemos que Canseco se embarcará en Tampico rumbo a España el día doce del actual. esa agrupación hace una pro• Va el arquitecto Canseco a la madre patria a hacer estudios e!:peciales de Arquitec tura Española y nosotros aprovechamos la oportunidad para darle nuestra amplia re• paganda activísim11. par seguir una afluer:cia incesao- te de turistas a Barcelona, Reparte folletos, programas de fiestas, informes y pro• presentaci611 ante nuestros canjes y el res· to de la Prensa de la penhsula Espaliola. Ccnocido, como es de nuestro público el gran espíritu de observación de Canseco, tanto cuando escribe como cuando dibuja, estamos seguros que le causarán hgrado las sabrosas carresprndencias que nos envíe. Deseamos a nuestro compañero de re- dacción un viaje amable y de verdadero provecho, con- porcioíla c:cerones gratuitos a los forasteros que IJegan "º Andorra. Torre del Campanario de la Santa Coloma. de p, al ¡¡ran puerto mediterráneo. �MATRIMONIO REGIO En silencio recorre por las 11ocbes los cielos. Su aspecto es triste,cadavérico: parece la faz de una convalesciente.' Sin embargo, su anémico reflejo es pérfido. Cuando las lavanderas dejan olvidadas las ropas en los tende· deros de los patios sus pálidos rayos las queman, y cuando los hombres, al atravesar los mares tropicales, se quedan dormidos sobre las cubiertas de los barcos, el misterioso claror que desciende·: del satélite los ciega para siempre. Su mortecina luz corroe los cristales de las ventanas y las: rocas de los montes. Su tranquilidad y su melancolía aparentes han engañado siem• pre a los bobos. Es c:,mo esas jovencitas románticas, rubias y tímidas, que no se atreven a levantar los oios delante de un desconbcido y que tienen en revolución todo un barrio. Es hipócrita y ligera. Por eso se llama como una mujer. Y con ellas es implacable. Desata los vientos en el fondo de las cañadas, hace ondular• los continentes, agita los mares. Como una vieja cocotte que desde el fondo de una calleja obs,· cura incita con un gesto la oculta energía de un joven pasante, así pretende llevar hasta sus senos rugosos y vacíos, la caricia de lds océanos. Descubre a los amantes. Su periódico paso por los cielos, ha servido para contar el• tiempo, pero hoy su disco es solamente la carátula de un vieja reloj donde todas las horas están revueltas. Las ger1tes dicen: es una cara. No Es una máscara que oculta una mueca de desprecio hacia los hombres que no sadsn nada 1Quién te conoce, oh, Luna? Los astr6nomos sólo te miran; los hombres te confunden con los tocos eléctricos de sus ciudades; los perros te ladran cuando te ven y los poetas te han aullado t da la vida ... fú, indiferente, giras alrededor de la Madre Tierra mostrando siempre tu faz enigmática ... Sin embargo, cuando te contemplo durante el día, sobre el cielo azul, redonda, opalina y rugosa- como un viejo plato de metal colgado sobre un tapiz de seda, me parece que no está lejano el tiempo en que mis dedos podrán alcanzarte para volverte del otr~ lado, ATL. (GERARDO MURILLO.) . d I Re de 'htglaterra Y del Emperador de K:iser :oo el herede{O del ducado de a_s1~te:~:~ , . Acaba de celebrar~e eo .Bcdrhnl ch~~ Rusia el matnmon10 e a JJa umc ' Cumbcrland.-EI salón del banquete. Pequeñito, con una harba de Cristo y una calvicie socrática, este mcxica• no inteligente y obstinado, p:ntor y poeta al mismo tiempo, ha yenido a con• quistar :rarís. Y lo está obteniendo en realidad. Dirige un pcriódir.o, L'Ac~ tion d'Art, que no e8 sólo un noble concierto de entusiasmos, sino también una buena acción.-Comcntario de "La Revista de América". �_PERSPECTIVAS REINERAS Trova de Lindaraja El sueño de las palomas En el cedro se han posado las palo· tnas para la noche. Por largo rato, titubeantes, se arremo linaron sobre el árbol solitario. Ahora van a dormirse. Como touas las noches en la cima de la más alta rama, un ruiseñor cantará. Así arrullo a menudo tu su,ño con pa· labras de amor Creo que el mismo instinto guía a las palomas y a las mozas haci~ jardines donde cantan ruiseñores. Soledad Como cad'.l mañana, estoy en espera. IVolverál Pienso ,on la tarde de adi6s, en el ruido de la puerta que ella ce,ró sin ira, en el silencio que hubo en mi alma. Como cada mañana, estoy en espera. l\'olverá 1 Ella entraría diciendo por decir algo: "Pasaba deb.nte y vengo a ver si las ro sas no han sufrido con el invierno." Después sonreiría al jardinito, al bori• zonte quieto y sé muy bien que ya nun· ca partiría. La noche Tú que la viste, el último, tú que fuis te a suplicarla que perdonara y \'Olviera, mi amigo, mi franco amigo, di qué hacía -Sobre el pretil del pozo miraba beber a los rebaños. -Mi amigo, mi frenco amigo, (qué le dijiste 1 -Le señalé tu mansión y dije: Te espera. Pero en seguida bajó el rostro y me habló de los rebaños. -Mi amigo, mi franco amigo, di si temblaba su voz. -Tan bajo hablaba y era tan ~rande el ruido de los zagales que escuché ape· nas su voz. -Mi amigo, mi franco amigo, di si al callarse miró hacia mi morada -Como cerraba la nocbe na veía tu morada. fRANZ TOUSSAINT. "Reina Lindaraja, por tus ojos fué, que perdí los míos cuando te mire" .. Era por la aurora y en la Albambra fría; eras, reina mora, la que se reía cuando entre la umbría yo te divisé, "Reina Lindaraja, por tus ojos fué" ... Era entre rosales donde paseabas, eran dos puñales los que me clavabas cuando me mirabas y cuando temblé ... Reina Lindaraja, 1 • por tus ojos fué" . .. • • [{I J },~ .. 1 Sin ningún motivo dióme el rey quebanto. - ••Lleven al e~ uti va 11 que la mira tanto Yo miré tu manto de reina y canté: -"Reina Lindaraja, por tus ojos fué ... " Tras de mi trajuon unos hierros rojos y me los pusieron a cegar mis ojos; mis propios despojos, ya ciego, palpé . . •·Reina Lindaraja, por 1us ojo: fué" ... Dijo tu Rey luego: INo has de verla no ... IEI sí que está ciegol iMucho más que yol El, tu amor perdió; yo tu amor gané ... "Reina Lindarafa, por tus ojos fué, que perdí los míos cuando te miré" ... CRISTÓBAL ll& CASTRO EL GRAN HOTEL ANCIRA. CarbOna deM, Martlnez. �-!)~jalo asL .. Quietas .. !Ya se están Cuida que no se "llene" las medias y loa riendo otra vez! ... Caramba, 1parecen zapatos T(jh¡a, llévate este programa, chiquitas! ... Atájale con tus enaguas para que no lo ..-IOye, tú; que esta posturita no es vean Has como que . estás oliendo ese para pasar el día! -girasol. \ -!Pues párate, criatura1. .. Ahora si '-'iSi los girasoles nQ huelen, mamá! es cierto ... No se muevan basta que yo -Pero tu sí. les avise .. . Por fin se va la muchacha a cumplir Oprime nerviosamente la pera y se con su cometido, y a poco vuelve con el abre el obturador. En ese momento la chamaco llorando a toda vela v rascán· llanta de un automóvil dá un estallido dose las sentaderas. · formidable. Saltos mortales, alaridos y -1 Que le pasó al nene? gritos en todas direcciones. Carreras de -Nada, que se sentó en la ortiguilla, un lado para otro. Palideces, manos he• ladas, temblores de cuerpo y labios blan - IA que mujer tan animall I Qué no cos Susto mayúsculo. miras 1 -IA que caray, muchachas! Deje -Pues si ni creía que fuera ortiguilla. abierto el obturador. Vamos de nuevo. -1 Y a poco no hizo nada 1 !Estos diablos de carrancistas nos tie-iQue iba a hacer! Si en cuanto Jo nen con el alma en un hilo! senté, pegó un reparo -Y a me mandaste al tanque de la -Ove, tú; lque es aquello que viene Fundición- Ahora para que se calle .•. Ya allá? esta bueno, hijito; ya no llores ... Ahori- Por la indumentaria parece un gen• ta se le quita ... Si sigues llorando, le darme. hablo al gendarme para que te lleve ... -ICaracolesl Si tarda en nacer un Mira, 1e voy a untar saliva para que se poquito más ese señor, nace puros hi• le calme el dolor ... !No, esto no tiene gotes. remedio! Ponle los calzones y arrea p'a -!Oye, y se va a bolear las polainas! casa. -Tu que las pescas volando, ¿que te parece, traerá calcetines? El reloj de la Penitenciaría acaba de sonar las doce. --No veo claro, soy miope. ' Un tranvía del Nacional se deti~ne --Mira, siempre no se boleó; fué no frente a la Alameda y en unos cuantos más una limpiada de a centavo con vil segundos es ocupado por una avalancha trapo. Son las diez ,de la mañana. . En el kiosco, la banda dellpnmer Batallón formando círculo apretado en torno deÍ Director que batutea en el_ aire un dos por cuatro, inaugura la aud1c16n con un brillante paso doble flamenco . de a salida de cuadnllas que 1rasc1en · con d sus algu1ciles a la cabeza. a gntos e multitudes entusiasmadas que ~speran ansiosas el principio de una ~1est~ de i os a plazas de bote en bote ilumina• dº:s f~ertemente por un sol abr~zador ranca chispazos a los lenteiueleaque ar .. d !los ternos de los hdia ores. 'd Abajo, grupos de muchachas vestl ,as con sencillez. sin esos elegantes atav10s ue son de rigor en las s_ere ,atas ?e la ilaza de Zaragoza, y pare1as masculinas, otras, revolotean e c; unas locuaces grav · ·¡¡ o rec1~n · regado ' en derredor 'del jardmct oloroso ' que circunda el exu be ran te Y kiosco. -Mira. Aquellas chicas van a tomar na fotografía. 11 Efectivamente. La ¡;ortadora del apa· rato arregla el tri pié; atorm!la la cámara; t'ende el fuelle; retira el chasis Y lo ::uelve en un "chal" para que no l_e -Mucho hace para ser gendarme, mujer. No seas tan exigente. i•entre" luz; colo::a al frente a sus ami• ié con la cara al sol y en pos• gas, de P ' . f d turas forzadas y graciosa~.ª uerza e ser antiestéticas; enfoc~ cu1dadosamente· cierra el obturador; int_roduce d_e nue v~ el chasis; retira la cortma, y sin de·ar de mirar el grupo, toma la pera de J d. goma en la 1estra. -Ahora si, muchachas; no se muevan Un momento . .. No se rían · .. Tu1 ·M~ti!de, abre bien los ojos y no hagas t9stos. ~INo ves que tengo e1 so1 de cara, mujer! _ Aguarda, se me desató un choclo. r~.j l(;.I j -Ya la amolamos, mamá. El niño quiere hacer .. -Anda, no te apures; llévalo allí entre las yerbas. -¿ No se enojarán? -Nomás juégale águila. Como vea venir el cuico de los bigotes, te doy un pitazo. -Pues andando. -Ten mucho cuidado con el niño. Qultale los calzones. Levántale bien la femenina, que arma una algazara sólo comparable a la que formarían trescientas cotorras en animada conversación a voz en cueJlo. Y entretanto, allá, en el kiosco, la banda del primer Batallón, formando círculo apretado en torno del Director que batutea en el aire un dos per cuatro, se despide con un paso-doble flamenco que trasciende a salida de cuadrillas, a gritos de multitudes que esperan ansiosas el principio d• una fiesta de toros, a plazas de bote en bote iluminadas fuer temente por un sol abrazador que arran• ca,cbispazos a los lentejueleados ternos de los lidiadores. ropa para que no se ensucie. Atrás tie- ne un •. seguro 11 • no j o vayas a perder. Jost R u1z IBÁl)IEz. �BULEVARES Y SALONES PR.IMER AMOR. Recuerdo las mañanas dulces de primavera tn que saboreaba con toda plenitud los íntimos coloquio!= con mi novia hechicera, la novia que resume toda mi juventud Deliciosas mañanAs de paz y de quietud, en las que caminábamos por una carretera, aspirando la brisa fragante y mañanera,~ que traía al espíritu aromas de salud. 1 ~ Mirando de mi novia los labios conyugales, yo me sentía el más feliz de los mortales ... Nuestro amor era fuerte y sincero y profundo .. Comíamos a medias moras que ella cogía ... ISeñor, junto al encanto de aquel hermoso día 1qué nos importa todo lo demás de este mundo 1... VIJION ROMANTíCA Yo te sueño eTJ un viejo pensionado de Francia, tal como tú estuviste cuando eras muy pequeñfl, con tu pele rizado, tu boquita risueña y aquella tu criolla y tropical fragancia ... Yo sueño en el encanto que tendría tu infancia y en la dulzura de tu fina faz trigueña, y en la suave mirada con la que mi alma sueña como en un paraíso entrevisto a distancia ... Pienso en que acaso hubieras sido mi dulce e~posa ~' en que me encantarías con tu charla melosa las horas de fastidio que en mi vida pasara ... Y en oírte cantando (loh alondra matinall) en la íntima penumbra de la alcoba nupciaJ, y en que me despertase tu risa alegre y clara ... ANORtS G, BL,ANCO. lng. GUSTAVOTREVlf-10. Ni siquiera soy Conde, ni snob, ni deportista. Si voy a los salones. recórrolos furtiyo, como en discreta fuga, luciendo mi p2-cbera sio mácula ni arruga •.• A. Ntrvo. " ~ " . �EN LA TIENDA DE COMEST!BLES EL PRIME~IZO iQué emoci6n la suya cuando vi6 sa• lir su nombre triunfante ~n los comicios! El hombre no cabia en sí de gozo, y todo era mirarse al espejo y estirarse los puños y arreglarse el nudo de la carba, ta y dirigir los ojos al espacio, como diciendo: -iPero, Dios mío! IQué he hecho yo para que así hayas sembrado de flores mi camino? La verdad es que él no hizo nada absolutamente; quien lo hizo todo fué el gobernador civil, de acuerdo con el caci• que; ellos, obedeciendo las órdenes del ministro, le trabajaron la elección, le adjudicaron los votos del pueblo y sólo le molestaron tres o cuatro veces para decirle: - Es preciso que acuda V. mañana al comité y que pronuncie V. un discurso caluroso. -Bueno,¿ y qué dig-o? · preguntaba él. -Lo que V. quiera. iTiene V. faci• !idad de expresión? -La tenía; pero desde que me corta· ron el frenillo siento una gran dificultad para pronunciar las erres. El caso fué que le eligieron diputado por una mayoría de once votos, y a su contrincante, en cambio, no Éólo le arrebataron el acta, sino que además Je die- ron dos apabullos en el hongo al salir del colegio electoral Nuestro héroe llegó a México respirando felicidad y buscó una de huéspedes decente donde le adjudicaron una alcoba con una salita c-.r,ara poder recibir a las persoaas importantes>, como decía él, porque en su optimismo supo· nía que en cuanto los ministros supiesen su llegada, iban a ir corriendo a visitarle. El era diputado primerizo y sólo ha- bía estaco en México una vf"z, acompañando a un tío suyo que había venido a ponerse postizos los cuatro dientes de abajo; de modo que ignoraba lo más ele• mental y creía que con el hecho de ser diµutado íbamos a saludarle todos en la EXPOSISJÓN DE ARI'E MODERNÍSIMO _ Dice mamá que qui~rc huevo~ frescos. -Frescos no los hab.a hasta ma~ana. ,, d ,. llos., -Entonces guárdeme estos, manana v... n re por e Estado en que quedan los visitantes después de una hora de permanencia en el 5alón. �c:Ile éon gran respeto y podría entrar de balde en los teatros y andar en coche y tener a su disposición un .gu3:rdia de orden público para que le limpiase las botas v le sacase la raya. Por" de pronto, lo primero que hizo fué encargar una resma de papel con este membrete: EL DTPU1'ADO POR RELINCHO DE ARRIBA, que era su distrito natural, se pasaba el día escribiendo cartas_p~ra lucir el p1pel y despertar la envidia y de sus coetáneos. Mientras comía con los demás huéspedes pr0curaba sacar la conversación acerca de las Cámaras, y los diputados, y la inviolabilidad parlamen• taria. y los deberes que el cargo 1~pone. -l De manera, señor de Mart1nez decía un huésped bastante bruto,~ que los diputados son inviolables? -Ya lo creo-contestaba él. -lDe manera que puede V. matar a un amigo y nadie tiene derecho a decirle la cosa más insignificante? -Mañana, pongo por caso-replicaba el aludido, -me acaloro yo y estropeo a uno¡ pues me vengo a dormir a casa tg,~ tranquilo 1 porque para pr_ocesa:me a m1 se necesita enviar un suplica tono al Con greso, y dirían mis compañeros los di,putados, verbi gracia: <Homb.re, Mart1• nez es un amigo y no está bien que le encausen; vamos a neg.ar el suplica• torio.> Y me quedo tan libre como está V. ahora mismo Martínez es feliz. Lo único que sien• te es que no se le note en la car la su• prema investidura; es decir, él querría que la gente dijera al vede en la calle: -!Caramba! iQué diputado tan bien parecido! Por su gusto llevaría en el sombrero una cinta con este rótulo: <Serafín Martfnez, diputado por Relincho de Arriba,> pero no quiere introducir innovac~ones sin consultarlo antes con D. Venustiano. Le da, sí, mucha rabia ir a un café, por ejemplo, y que el mozo tarde en ser• virle y no le dé <usía» ni le salude con respeto En cambio, es feliz cu~nd? va al salón de conferencias y se 10cl10an a su paso los ujieres, y le sirven el vaso de agua en bandeia. El llegó a México en el tren de las seis de la mañana, y a las siete y media estaba ya en el Congreso, embutido en una levita negra con solapa de raso, la cabeza coronada por un sombrero flamante, de copa alta, y los pies aprisio• nadas en preciosas botas de charol con pespuntes amarillos. Sin consultar con nadie entró puertas adentro y fué dele• nido ~or un mozo que bací~_ la limpieza. -iEh, caballerol-le d1Jo, -Que no se puede pasar. -!Que no se puede?-replicó él con cierta sonrisa desdeñosa.-lTendría gracia que se le cerrase el paso a un repre- sentante del paísl Yo vengo aquí en uso de mi derecho, y sobre todo, mi .deber es visitar, antes de nada, al presidente del Consejo de ministros, 1Está D. Panchito? - Es muy temprano todavía. - Bueno, le esperaré ... A ver, tráiga• me usted papel con membrete del Con• greso,que voy a escribir a mis electores Y se puso a escribir entre nubes de polvo, porque los mozos barrían y él no hacía más que toser y sonane. Algunas veces llegaron a darle con el pi umero en la cabeza, pero él no paraba la atención en estos detalles; tal era el entusiasmo de que se hallaba poseído !Escribir en papel con membrete del Congreso! 1Qué diría su enemigo el boticario? 1Qué cara pondría el presidente del comité conser• vador del distrito 1 Hace ya seis o siete días que ha lle• gado Martínez y todavia no ha podido darse cuenta exacta de su situación. Él no sabe más que una cosa: que es dipu• tado electo y, por consiguiente, hombre feliz. Lo que desea con ansias de muer• te es que no se interrumpan las sesiones para sentarse en los escaños y que le vean las señoras desde la tribuna y le citen los periodistas en sus reseñas. Por de pronto, hoy sólo puede darse importancia delante de los huéspedes: y cada vez que llega a su domic1Jio y pregunta la doméstica ?esde dentro: ~¿ Quien es?> contesta Martmez con voz impera, tiva: - El diputado por Relincho. Lurs T. TARDE O TEMPRANO Miremos, señores, las cosas un poco más despacio de lo que comunmente se usa · El hacerlo todo con puntualidad no es una virtud, como retrasarse en todo no es una grosería, por más que así se venga creyendo. A lo sumo, ambos sistemas merecen figurar en el catálogo de las manías, y las manías, (supongo que en esto esta- to en ridículo más de cuatro veces. Me invitan a un banquete y soy el pri mero en acudir. El mozo de la fonda me mira con una sonrisa burlona, y aveces 11 se atreve a decirme: iHola! Hay ape- tito, leh ?" iQue pensará el hombre de mí! !Que nunca he comido en fonda! ique temo que me dejen bajo la mesa! )que soy un glotón 1 1Qué eé yo? La idea de que algún día pudiera lle• Pues el que me vea ser de los primeros que entran en el teatro, cuando el templo del arte está casi a oscuras y silencioso como una tumba, ¿ no creerá que soy uno de esos respetables secreta· rios de Ayuntamiento, que aprovechan lo'> trenes para inaugurar sus visitas a gar tarde a una cita, o dejar de cantes• tar a una carta, o retrasarme en algnna obligación, me avergüenza anticipada• Monterrey y que llegan aquí hambrientos de comedias y ávidos de espectáculos? iQué plantones debo a mi puntualidad mente y me obliga a tomar medidas de exagerad;ii iCuánta noche de invierno he pasado a la intemperie esperando la remos de acuerdo,) son la salsa de este valle de lágrimas Yo tengo verdadera pasión por la ru11 tualidad, y esta pasión, como todas, me conduce a exageraciones. precaución para evitarme el bochorno de los retrasos, llegada de la mujer amante, que, mujer Asi es que el reloj de mi casa y el de mi bolsillo van siempre media hora ade· al fin, siempre va retrasada! Prefiero, sin embargo, estas desven• lantados; los respeto, aunque sé que en• gañan, como si me dijeran la verdad, y como coocecuencia de esto, hago todas tajas a las que proporciona el carácter opuesto al mio. Hay gentes que siempre llegan tarde las cosas media hora antes de lo qne de• hieran hacerlas. a todo, no por descuido, sino por manía Sé que esto tiene sus inconvenientes; pero también paso por ellos. Por ejem• plo, si sigo así (que seguiré, porque ¡,e• nio y figura ... ,) me habré de morir me• dia hora antes de lo que debiera, y sin como queda dicho, y basta hay quien ha elevado el retraso a la categoría de moda. <El hacer las cosas puntualmente es embargo, no me importa¡ prefiero acor• de mal gusto, el retrasarse es muy CHIC> dicen muchos; pero yo no comulgo en esa iglesia. lar mi vida a llegar tarde. Yo debiera tomar ejemplo de la natu- El que llega tarde ha sido siempre un tipo digno de estudio, raleza misma, que unas veces se retraFa <Para todo sobra tiempo en ese mun• do,> es su lema, y vive en el error, por- y otras se adelanta en sus funciones; pe ro no puedo, y creyendo que la naturaleza tiene también sus relojes, como yo, el primer día templado de Abril me parece que es la ignauguración del verano, y el primer fresco de Septiembre lo confundo con la entrada del invierno, Así es es que aligero mi ropa en Abril y me abrigo antes de Octubre, de lo que qne al que llega tarde para todo le falta tiempo. Va a los banquetes cuando los demás están en los postres, tiene que sufrir las cuchufletas de los comensales, y tie, ne que inventar una mentira ingeniosa resulta que paso el mes de mayo consti- para no quedar mal. Tiene la culpa el reloj que se ha parado, una repentina indisposición de la esposa, un error del pado y el de Septiembre con sofocacio• que le citó al señalarle la hora, un asun• nes. to urgente lpor vida de los asuntos urgentes y qué muletilla tan cómoda sonl Pero lquiéo se determina a confesar Mi deseo de llegar a tiempo siempre y mi exageración en hacerlo, me han pues~ �coRAM P0PUL0: <señores, yo siempre llego tarde a todas partes• El que llega tarde al teatro es mirado con ira por unos espectadores, y con horror por otros, Sufre los rodillazos de los que están antes de su asie11to, unos le mandan callar, otros que se descubra; éste: "Tenga usted cuidado con mi som brero,> el otro: «Bien podía usted espe· rarse a que acab~ra el ctcto,> aquel: <Que me pisa usted!• el de m•s allá: <iNr'J se caiga usted sobre mi señora!> y en último result~.do tiene que entrar en su asiento como si fuera cuña, pues ya los demás se han esp:::mjado, rompe a sudar perdiendo las ganas de mirar al es• cenario, se queda sin ver lo meior de la comedia, pue:, casi siempte los últimos actos son los peores, y acaba por no saber a qué vienen las quejas de la dama y los resentimientos dd barba justificados anteriormente. Aún son mayores las desdichas do! qne llega tarde al tren Cargado con la sombrerera, el saco de noche, la manta enrollada y el haz de paraguas y bastones, corre calle abajo, no como el que tiene prisa, sino como el que huye. (,):Je un mal intencionado grite: <iA ese!» y le detendrán revólver en mano lo!, guardias de 6rden público, JO\ EN FILOSOFO \ ~~ t ·tiJ -MI ccrn:-z:t tii.!llC mosr.:ts. :\o es ra· ro. Estamos en n~rnno. Raro scrÍ:l que las tuYieia si fuese en in\"icrno. o le cogerá por el cogote un aficionado al valor, dicicindole: <iDate, ladrón!> Si no tropieza, si no cae, si no le da un pescozón un sujeto con quien choca, llegará al cespacho de billetes cuandº se acaba de cerrar; no encontrando puer ta ahierta querrá saltar el mostrador de la sala de equipaje; si triunfa en la batalla que sostiene con l0s empleados, que rechazan la agresión, oirá durante el combate tocar la campana, silbar la locomotora y llegará al anden a tiempo de ver la magestad ron que el tren se aleja, y el sarcástico TRA·CA·TRAC, que produce el último wag6n a su paso por la platafotma. Entone.es, arrojando los trastos que le embargan, se entregará a las más es túpidas reflexiones, sirviendo de chaco· ta a los empleados. -iEse reloj anda ma!!-iEI tren ha marchado antes de tiempo!-iDehía salir unos minutos después para esperar a los que se retrasan!-iEsto es un atrope llo!-iY mañana que tenía que firmar una escritura en mi pueblo!-iEsto noes pais!--iQué escándalo!--IVaya unas con sideracion~s que tienen con el público! -IY yo que be avisado por telégrafo!~ iQué ferrocarriles! iQué empleados! iQué gobiernos!... · En vez de decir: <iQué vicio tan mo !esto el de llegar tarde a todas partes:> En resúmen: Todos los estremos son viciosos; pero yo alabo a la Providencia e¡ue me ha dado la manía de pecar por exceso de puntualidad. Siempre ha sido más conveniente llegar antes de abrir la puerta que llegar cuando ya está cerrada Eso no quita para que yo aconseje a ustedes que adopten un término medio y procuren llegar a tiempo siempre que puedan. Y en último resultado, si son ustedes' partidarios de los estremos, si no pueden prescindir de las exageraciones, ími ten la conducta de los empleados públicos, que llegan un poco antes de empezar a pagar y un poco después de termi-' nar el trabajo. M. T. RÍO. CANTOS BOHEMIOS Siento pasos de la muerte y quiero hacer testamento· la ropa interior que uso ' a la Humanidad la dejo ... *** Ayer luí de cacería con escopeta prestada, Y se perdió la escopeta después de no cazar nada ... ** * -Cuando yo voy a los toros Al ver clavar banderillas ' Me acuerdo de aquellos ¿ares Que tu madre me ponía. *** Olé los toros! imi gloria! y seguro que no hay diez Que hayan visto volapiés Dignos de entrar a la historial * ** Yo .conozco de memoria Lo mejor que hay de un torero: Pases limpios, con esmero y al "tirarse" superiores ... ~¿ Pues que es usted el matador? -Algo más ... soy " puntillero" . N. EPIGRAMA Don Homobono, el casero 1 que es avaro del dinero ayer furioso pateaba ' porqae_ Gil no le pag,aba el alquiler del tercero. -P_ara q~e usté no se irntele drce Gr!-y no grite, vamos un arreglo a hacer -Está bi~n_; con tal que -Pues ... rsubame el alquiler! .. evi¡¡_ · EL HIJO DE MI PADRE. . , , . EFECTOS DE UN BA~O -(9,ue pasa. (~St~n matando a alguien? -No. Es la senonta que se está bañando por ser día de San Juan. �Cajas de Hrerro, para talo~ res contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD Y RESISTE.NCIA ALCANZADO HAS rA HOY EN CAJAS FUERTES; ESTÁ REPRESF.?\TADO POR LA MARCA TALLERES "HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFIClNAS, DE GOBIERNO EN EE. y MÉXICO DE TIPOGRAFIA y FOTOGRABADO , u u. Tenemos modelos de todos pn cioc y di• menciones para Banquero..;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. ZIG--ZAG Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos ' Ilustrados y Precios. · .,Agentes Generales para la 'l?,epüblica: JOSE CALDtRON Y CIA., SUCESORES. Monterrey, N. L. Dr. Mier 111. Apartado No. 8. ESPAílA - -~ .:"'lf-. '· ........... l Se desempeña toda clase de trabajos concernientes al ra, , mo con puntualídatl, esmero en su ejecusíón y comedí, dad en los precios. , .. Escobedo 32. ·#. i:!.,,,· : .; . . ·~j/6'/. Y:.,.I,. ... ::, .:,,.,_,·:.~ - · ·.. ,. =.::-"!2' ,., ._,"'··~·•.(• .· ·• ,.,_.,,¡,....~,.¡ VAt.ENCIA.-Fiesta celebrada en la Albuíera con motivo del Congreso de Obstetricia.-Los congresistas durante la gira por la la¡unar , Tel. 1134 Monterrey, N. ' , L. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHA.lAS ORAN SURTIDO.- ULTIAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para regalos. MoREWs 93, MosTF.RREY, N. L. fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. · Detalle del grandioso recibimiento que f..'I pm·b·o de Buenos Aires dispensó al ins:gne poeta español Sah·ador Rucd:1 á su lkgada á dicha p~blación. ":- ··- ' . ·- ..... ----~- ·, ' . ' e:~: R~~naé~~!~P~• 1 Establecimiento sanitario de primer órden, abierto -al servicio público y · montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Can• ' seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. Gompañía fundidora de fierrQ y de Monterrey, S.A. Acero �l!\1tlerico M11rtínez - - · iip, ~78 Ap·ovechsi, de todo11 ha vent,.j111 f!n etto11 tie,npoa m11lofl La ve11bja más excelenteen alumbrado et1tá repr"' 11ent11da por la lámpar11. eléctric11 "OS RAM'' la inrrompible lt ecor6mica . ,in Rival, ,- Fíjese en el nombre de OSRAM - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 194 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 194, Julio 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012408 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Colegio Laurens Fiesta campestre Manicomio Mujer americana Revolución interna Sastres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1424/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._193._Junio._0002012418.ocr.pdf 98ecb83c15e9057a04670e4d42cc8882 PDF Text Text ]I-itr.'3 ~ Jun .2'ff1 1~ - �1•1111111111111111111111111111111111111111111,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 - IBANCO MERCANTIL DE MO i ! i ~ SOCIEDAD ANONIMA ...,...._,...,._.,.,. :--~-.~ 1 ª 1 1 ~~~ Apartado Postal Núm. 148. = Teléfonos: Gerencia Núm. JOQ. Contaduría Núm. 94. Depo~itario Oficial del· Éstado de Nuevo León j i ¡ a 5 = = - f'&,F.LMAr~Á'~ • = j •; '..:,:" . ~.. ';-,1;,:;l,'JI Esquina Morelos y Zaragoza. < Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmeote pagado Paga intereses sobre § Depósitos § disponibles á la vista y§ á plazo fijo. J2 ,soo,ooo. = = = = - --- fiHUIIIIIIIHIHlltlltlltlltllllllllllllllltl ltlltlllllllllllllll lllllllllltll ltlltlll ll lll lltl llllllllltlltllltl lllllllRJIIJIIIIIIIHlltlltlllllltlli fábrica de Gamas Las Novedades y Artltulos de Moda se entuentran siempre en la Gamitas y Gunas de Latón y d.i Hierro TODAS LAS CAMAS y CATRBS DE ES- Sorpresa y Primavera TA CASA,SON ll lll 111111111111111 CON LARGUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. DE PATENTE Gunas Plegadizas de Patente. La Gll8él que vende mejor ) m4s IHIIIIIIIIIIIIIIIII barato JAIM& f.tARl)UZ, Prop. IIONTIIIRIY1 N, L, APARTADO 86 TEL. MORELOS No, 111 1 201 �LA REINERA • Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPO~TADORES DE PRODUCTOS, CO· Talleres de Tipografía y Fotograbado ''ZIG-ZAG'' Loa mejores en su ramo en el Norte de México MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica RE!NERA. Esquina de las calles Moreloa y Paráa. MONTERREY, N. L. . Mande hacer todos sus trabajos á estos talleres Nuestro lema es: Prontitud ' Esm~ro y Limpieza TRABAJOS INGLATERRA de Imprenta Papel de correapon• dencia, sobres, factu ras, Menús, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, bautizo y Visita. Programas de toros, circos, carpas y preventivos. Especialidad en trabajos comerciales. Recepción del ~uevo r11bí de uoa i¡lesia judía del ceolro de la población SEÑOR comerciante, Ud. necesita ilustrar su anuncio con un bonito grabado para que sea leído por el público, si Ud. man· da hacer su DIBUJO y grabado á estos ta lleres le saldrá suma mente cómodo. Grabados medios tono y línea Faccimiles y monogramas AL PUBLICO~ Tenemos el gusto de parti, c1par a nuestra numerosíl clientela, que desde esta fecha ha quedado instalado en este taller un departamento especial para los tra bajos del público. Queda en espera de sus órdenes . La Empresa Editora ZIG-ZAG �FOTOGRABADOS r Medio tono y línea 1 . -, pATRlCIO MILMO é Hijos Susc. BANQUERO.[ [ •• ·.·.-~ ._.,....,,._,.,,,.,,._J,JV,•• u.""· ¡ DIBUJOJ < f come~ciales y artísticos f se e1ecutar1 en nues- Compran y venden letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa tras oficinas para servicio del público. - - - · Dr. Agustín Garza González BoncA ~ de la Empresa r . 20 • Monterrey, Nuevo León ZIO lAO. -Escobedo TFPEYAC Dr. 1-\. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X X. Calle de Zarngoza No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora- zón de Jesús. Apartado 367. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la ) Apartado nr.L Ara-nberri y Escobedo. Telólono 953. se hacen er1 los Talleres Zlú-Z.Aú 1 32 !___,- _ _ _ ·-----..s.~--,.,'"----.~-- Sociedad Gooperativ¡¡ de Ahorros é Inversiones de Monterery. C.,LT.E MoRELos 47-R . f. T. Westrup. Maestro de idiomas.-Traductor, INGLATERRA Domicilio: Rayón 113. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palahras, por inserción. !Espléndidos resultados! COM!-RAMOS tipo viejo de en la 01. de "El Noticiero". Sin un peinado á la muda ¿qué aspecto prcs~n tarÍ:l una ~eñora? Deplorable: no parccena señora. Yo me encarco de 1u pei?~do. . Salón montado al estilo europeo. Ex1sh.•nc1:1 constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, & Peinados, ~fanicure, Sham1>00 1 Etc. DOLORES SA:-.:~IARTI:\, 1 . .....J • • !,..' PEINADORA ESPAROt.A . E&c.obedo 23 F medio. A¡umno~ de 1a E, scu ch de .!\' i!lción tomando el IÓ. Tel. 59. Moaterrey • 10 puntos fotografía "LUZ Y SOMBRA" 1 La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el púl,lico de Monterrey REFUGIO Z. GARCfA, Prop. Colegio Ch·il 96. Tdéfono ílO. 1 �-·---------, MENNEN Polvos de talcoboratado de OfiL({jiO::iO m:.srues • • l}f; 8:1.RARSL, GRl\ TO OLSPllf;S ot .,re1TIU!SL. -. I\LR.M05tA. Y GONSLR\'I\ l.,.\ Tel. -- Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc .• y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los .pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original. quizá de un precio más al_to q~e los substitutos tnfenores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por Ya no hay calor en la cocina empleandose una estufa de gas correo por 50 ele;. . . ''GARLAND" Rebúsense las 1m1taciones perjudiciales A¡ente General en toda Id Repúblh;a: lJN MILLON DE PESOS (GAPITAL SOGIAL) UNICOS AGENTES, JUL. JI\UGKtNS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucs. MONrtRRtY N. L ESPA:&A "LA RtPUBLIGANA" Gompañía de Sezuros contra Accidentes y Enfermedades, 5. A. Organizadorns: ADOLFO BILLARD y ANTOMO F. FERNANOt;Z. (Hotel Gontincntal) s. :\l. el Rey con la familia real, asomado ::i.l balcón de Pal~cio para corresponder a las aclamaciones entusiastas de la multitud. �Monterrey, 29 de Junio de 1913, -~ ,';:::s:::: ~ ..... ,,. -~ ~ ~e . 1 1 ·_.,..~l"-=== :-:,. ¡ . /f1!! ::1il 1 ::::~ ' ¡~=--- . 'U) •. JI' , , u , "~ ,I t' /,¡1t,, \ ::· \ ,, . 11.r, ,,.,, , 1 '4.~• , ,, 1 ~ ¡1; . ·171 } l , u. ,,.,' Srita. CAROLINA ZOZAYA' de Monterrey. Núm. 193. �fl[!l}ID!llRJESIOM~i:'@~ij/ La Psicología del Sombr<.'ro Femenino. A cada diez pasos las letras áureas de los rótulos nos dicen Mon,s. Ya a lo lar go de los bulevareE, de las avenidas y de las calles; en los barrios suntuosos como en los modestos; entre dos palacios a veces, y a veces frente a ura taberna, las tiendas blancas oc.tenran con una coquetería florida y ligera suP esca- parates y sus vent~nas Pero para explicarse e~ta abundancia un solo dato-un dato /ilológ-o-basta En francés se llama "modas" a los som 11 breros y modistas 11 a las que lo hacen La que confecciona trajes no es modistas: es costurera. La modi5ta no viste el cuerpo Viste la cabeza. Es la que, por excelencia 1 dispone del gusto Por eso ~u orgullo es ,:rande. Por eso. cuando al• guien se dirige a una obrerilla de la rue de la Paix o de la rue Royale y la pre• gunta: "lEs usted costurera.?" contesta, algo indignada: "No, señor: soy mo dista" iY por mi fé que tiene razón! En la costurera hay un t!Sfuerzo humilde, una paciencia encorvada, una atención rígida, es necesario no perder de vista Jas sutiles agujas que van, a pasos me• nudfsimos, por la extenci6n infinita de las faldas. Es preciso seguir con meticu Josa escrupulosidad las líneas trazadas por la tijera y las indicaciones hechas por el hilv.in. En camhio, er1 la ~roni:: todo es fantasía, todo es movimiento, todo es originalidad. Lesde muy tem· prano, la aprendiza comic!nza a tener 1 • idea .... " Su arte la seduce. Es un arte sin monotoma. Una rosa aquí o una plu ma allá, y el aspecto de ia obra ha cr¼mbiado como una decornc1ón teatral, L s ''formas"mismas, es decir, lo que cons tituye el son,brero, no existe ~ino canfor forme al gusto de la obre a. De 1111 fieltro o de una pa 1a 1111 rn~s. redorda:. v hlandas como pedazos cJ,-. trapo 11101ado, ésta hace un nimho; aquélJ;.i, una :iureola; la r tra,una guirnalda; la de m ís allá, un caso; la última, una culta. Es tia ;u te de metamorfosis y de lran·.formac10nes Los hombres serios que estudian la evolución comercial del mundo explican la ahundanci::i. de tiendas de ~fODF.s en París por medio de la disminución cons• tan te de los precios En efecto: mientras en todo o en casi todo lo necesario y lo superfluo la carestía sig-ue una esc~la ascenden·e a travé5 de los sigloc, en eJ t0cado femenino pasa lo contrario. Los !-Ombreros con pájaros y blasones, por los que las damas del siglo xv ragab,n 2.000 escudos, no existen ya sino en las colecciones y en las leyendas Hoy los coUYRE <.:HF.F de las elegantes más elegan tes, pa!=;an rara vez de cuarenta duros y en camhio haj~r: hasta sumas humildísi·mas <Los sombreros que se venden a dos francos setenta y cin:océntimos dice Ave nel producen el treinta por ciento a sus fa hricantes,demodo que realmente no cues tan srno un franco noventa céntimos, repartidos así: dos metros y medio de cinta, a veinte céntimos el metro; un PIQUET de flores 1 de veinticinco céntimos¡ una fot ma de alambre, de veintinco céntavos, un metro de tela p::ira cubrirla, ochenta y cinco céntimos VorLÁ Mucho más que en el traje, en el somhrero la elegancia es cuestión de hechura y no de materiale5, Con las más bellas aves del paraíso, con las m.is caras pajas de Italia.con las cin• tHs mas admirables de Saint Etien,ne 1 una l\f'SS no logrará jamás hacer lo QUJ con su metro de tela y sus cinco centavos de flcns hace una DJ.'.~tor!H'.LI,F.. Porque no hav que discutir sohre este punto: el c;;omhrero femenino, el fant~¡:. tit.o el caprichoso, el sonriente somhre·o que engalana, que completa.que seduce, que c;orprende, que es algo loco y que es tan coque1c; el somhrero artístico, es un producto de París por exrelenc-ia. En Lor1drr~. <·n \'ie1rn, en Huencs Aires, en ~ .IP.V I Y rk, en !\fadrid, en ladas partes, rrn tl11er2 ~ admirables vi~ten con 1111a ciencia c1,11~11m;Hla los bellos cuerpos ~ er > 1 en d6c1e lac. modistas J ivalizan con las r,aff;iense~? Jen dónde con ca,,i nada s'e confecc,onan esos deliciosos poemas de pi urnas I ian dónde igll111 fan ta sía se une a igual armonía 1, .• ~ 1 No habéis asistido nunca al ESSAVA· ras entre el espejo del fondo donse se r, de una parisiense en casa de una mo fleja la nuca y el espejo del frente donde dista elegante? Es un espectáculo deli- se ve la cara! La cabellera llegs a descioso y lamentable, os lo aseguro Aque• hacerse y los labios pierden sus colores, lla embriaguez, tan sutilmente analizada a medida que las parisiense, nerviosa, es por los psicólogos modernos que se apo coge. Todos los sombreros le gustan. dera de la mujer cuando en una tienda Uno, porque es "serio''¡ otro, 1;>0rque es sus manos acarician las stdas frufrutan"original"; otro. porque la re1uvenece; tes .v sus ojos contemplan las blondas, otro, porque le da un aire picaresco.otro, Jos encajes, las cintas, las batistas¡ aque por otra co,;a Más como no _puede lle• !la eo,briagu•z ligera y penetrante que varse la casa entera, duda, u1de canse· suprime en los cerebros las nociones ex- jos y sufre con una intensidad increíbl_e actas de la realidad v que invita a comt, en suc. nervios caprichosos y enfermt· ter Jocuras irreparables, no es gran cosa zos. Si el diablo tuviese aún costumbre en la vida moderna de la capital de !as de acudir en los inetantes crítico& para elegancias si se comp1.ra con otra em hacer tirmar pactos, encontraría mejor bria~ez del mismo génerí', pero mucbo cosecha de almitas rubias en las tiendas mayor, mucho más intensa: la embria- de mod~s que en las joyerías. Es una guez del sombrero nuevo, o mejor dicho, verdadera locura1 un delirio e¡pecial, uo de los infinitos sombreros nuevoc; que se vértigo indomable, lo que las parisien• pone, que se quita, que examina, que ses sienten en el ESSALLAGE DES CHA· modifica, que cambia, que arruga, que PEAUX, tortura, que acaricia, l.\h, las largas bo· E. GóMEZ CARRILLO GE EN EL CAMPAMENTO RUBIO NAVARRETE llno de 11111 automóvila_miliwes, �EN EL CAMP..I\MENTU RUBIO NAVARRETE DESFILE DE LA COLUMNA NA VARRETE • Las soldaderas cocinan al)~ H.br.~.. Las soldaderas dejan un coche.) ,·, • • .. ~ . . . - . 1 Un capitán vigila los preparativos de su gente.! El 22ld? Mayo, eotre las aclamacio ~es populares, desfiló la columna Rubio Navarrete por las ~lles de Mo!l!errey.:-:r Un cañón de montaña . ...... z El 29 Batallón.-3 Los trenes de arti-4 Un r:inon de SitlO, • ¡;ow. ,_ F• G, sa¡lnas. Los soldados se preparan para el desfile. fo~. Ji ú. �EL GRAL. RUBIU NAVARRETE EN LA CERVECERIA EN LA CIUOAD DE AGUASCALIENTES :?aso de las tropas que fueron a rccupera Zolcall' c.is. El Gral. R :-.;avarrcte contempla el valle· de ~lonlcrrc;r desde e);_mirador de la Ccrrnccría El pueblo de A¡tuascalicnlcs hace una C'Jriñosl rcccp<.:ión ;: ~.; colti:TJ:1.01 dt. l G:ll. Oc-Jg:.ido. EJ Gral. Rubio ~a,·arrctcJJcga a la ::cn·cccría en su automóvil. �AGU ~SCA LIENTE:, MILITARIZADO - - PERSPEC'tl'VAS:REINERAS~ r Batallón 11 :efensa Social" formado por personas de la buena sociedad de Agunscalientes. IGLESIA DE SA1' FRANCISCO, Carbál de M, MartlrtZt El b1talló11 ''Di! tensa Social"~rccibc instrucción militar. �THE NE\V YORK UERALD. _,__ ·--' é-é~aP~flaa ··· · LA PRE~SA A~!ERICA'.\A Si en todas panes la prens_a constituye_ la á derosa de la vida, en América pal:1nca m s. po E f t a la prensa amees la vida misma. • n e eco, 1b dt' H ricilna pueden aplicarse )as pa a ras "ód' . Be,renger en L'Acno:-:, de que e! peln ico .. , bl" a es decir as cos«forma la opint 6 n pu ic ' f • T la tumbres: fortifica o destruye l ami ia_ y , fa!"1.s;enª;:u::n~ escuela; hace o des~ace las edifica los mmi stenos~ hasta tiene, bl' s los la paz o la guerra. Los hombr~\¡~~s '1un escritores, lo:; .artistas, Jos;difi~~ dela~te de su , lfis I ciooarios, se brncan de ro .m poder uuitorme y mister_10s0 •.. ¡on~r:v!~e~e>perio indefinido anóntmo b na a P rnado la r Los Estados Unidos, que an en~a 1 .f Jo~ última palabra del pro¡r~s~,en ~';;:~it;tº:n,/ 1 órdene• de la act1nda. ' e ,an 'bl poder de ñarno!=i f l inmenso e indestruct1 e d . an ' . . t sformando y mo ern1z la hoia impresa, ran_ d de él el alimento do el per16d1co l' hac1en o . 1 Basta connecesario de la comunidad socia . l U .ó s1derar que en sólo los Estados de ~ Vnd1lo~ vez la luz pública unos 21.394, cu) d 11•«· aede calcularse en unos 239 505.949 o •:,' qpueen junto.salen diariamente unos 1~9.939.28189 1 números: Y al ano m.á s de 10· 12, 143. s de, que e sa colo!;al industria mantiene 'i má empleados y so b re 96 ·35-'' y que con· 48 .-8, ' ás de 2 -oo oo toneladas de pape 1' I s ·nen rn de bosques reducto de más de roo.ooo acres . • p La importancia de la prensa ~n ningu,na par te se d ja sentir como. en Amér~ca~ s~gun :~~ . t" del movimiento period1st1co m esta d 1!- 1ca . t aparecen dial llevada a cabo rec1e_ntemen e, d 1 s 60 ooo periódicos diferentes en to o e uno de , De ellos corresponden: a los Estados mun . . \I · v Gran Bre U·~·dos z.c::; ooo; s11,!uen' emama. . tañ~ ,:~n 8 ooo; l•rancia, con 5·ººº'.) apdón, • . _ y en progres1 6 n e r- >f" 2 otu: Italia, 1.,00, Rusia creciente Austria· Hung:ría, Esµana. y t pun. C,;ta esca a viene a denotar, basta c1er od 1 to el ~rada de intelíge ;cia Y progreso e ~s , cultura e.stá en razon náciones, pue 5t o que 1a Al comenzar • ·ec~a del cultivo de la prens,i. . ... . . 1 ni mera operación del amenca la l' rnada, a 1 t ra del pen i, criollo o inmil{rado, es 1a 1ec u lmennódico o de los peri6d1_cos, pues genera. t te lee uno de los rotativos poµulares ) o ro escrito en su lengua de origea. En los trenes ' ( ' f f 1' ,,r rf r, f f' f rl:¡ ,, ~ f ,. f 1 'í f,,,~, f ff f : '~ t, rf e f, ff f '.... - ..... Facsímil de una pnmcr:.1 plana de- "Th(' '.\cw York lh•1:1ld. "-El íund'.ldor del lhR4.r.n, :\fr. Jame~ 'onlon Bt·niwll ful· l'I cn::1d~ r d1•l Pl'riúdic') infot n:itiyo mod1..·r,10. El lcm:i del He• RALI' l'S "d:u las no1 c1:1s 11rimcro que n: die " que transportan de los su ,:.HIJI ic; a la a1uncio a~e•ac- era conocido hace sesent.l o setenta años y cíta~e en los anales 1.u:,.,,c11s, BARS, etc .. no se veri niá~ e del periodismo americano el ejemplo de periódicos~· periódicos que- 10:::.ustrn, de E & Fairhanki Company que se anun• ocho, doce y vei11te pág:in u:, en sus co- ciaba en la T1uuux~:, de Nueva York, lumnas la avidez del lector se :.it 1... 1 en- pagand:' por el reclamo 3 ooo dollars, p1pándo$e de las noticia~ df!I día colo• cantidad mezquina cuando se ve que sólo readas de uno ú otro unte. se :r'rn el rr·a- vc1rte 'llmacenes de fama en Nueva t1z de la pu, licación •\111 encu~ntrn el Yor < emplean 4 ooo ooo de dolbr al año necesitado sin traha10 cientos de otre- en anuncios. y que una casa de ChicaRo cimientoc::. y unas cua,tas págin 1s cu ier I)d ,!é 0.000 dollars por año pna ventas de afl rncios, quP le .. recen enantes der por Yalor de 15.~00.000 de doll;:i.rs, objetes necesita. Pe r t!=O ¡ )rensa ame• fc:,do en general se anuncia en esta tie• ricana es única en 'iu género: cr 1 otras rra. lo"l; ferrocuriles, las Universidades, partes el periódi1 L, co11e11zó pe r ier un los templos. los matrimonios, etc., etc., órgano transmi .or de not1na-s, d::-spue·s ¡:~T ._ n derroche de literatura, pues si un reflejo de la 01. 1i61i púb11--a. En se e~tudia a fondo el anuncio, se verá la América desde el primer instt', e ha!' -:lo super 1.crn..:.1d de su texto sobre la redacur: molde de est.:: opinió1, un l!e e'¡¡Jor cii'rn de la ¡:arte editorial. Y es que mude conciencia social Tafl en .i.Lii olutu ch· s lectores sólo atienden al anuncio, v se ha adueñado Je lE vi(t,, Uf! sus re:~ e m, dice el Rev. Cnus Townsend nas ~onst:turer el I a ::-nqur. 11e1 ~sco.~io ele Hrc1dy, el anunciante h~ de conquic;tar toda contratación. Esas 21 ~94 •H" hca- la volv;,··ad de m11chos miles de lectores, c1ones obtienen q., .,1. •.'91 dD1.1r:1, v mientras que el colaborador sólo ha de sea un .¡. r por IO') de sus lbrf'':iO~ de 1 veni:er Id voluntad del director de la pupublicidad 1 y u 21H:i.bcr, e"tr e:, un -;t blicac101.. El mi.smo autor señala en por 100 de la v 11 nta y c::us, r.;>c ón, T F. CR1nc que los 39 magazines de Es cur1osísim, hr. :er ur est 1dio ueta- may..>r c::-c:..1lariñn, que tienen una tira• lla.!L• riela pub::c1ja.l! Ci~ la pre1.-:.1 an.eda de unos 10 000.000 de números, pue• ricana, deducie.ndo de c. c6n~o sin la d~n hacer J;rgil'r una página de anuncios aportación deJ d1ne10 dei a11Jrn i1l, la a más de 60:> 000.000 de lectores, esto industrial ~>eriot.lin1ca :,er1a ruinu:.J., El es, siete ú ocho veces la población de capital, en el s, 3\\"AY, tlanví...s, DA l>V ��EL DOMINO VERDE (ANECDOTA FRANCESA DEL SIGLO XVIII) El bar6n de Doubs-René figur6 en la Corte del desdichado Luis XVI como el más famoso é invencible gastrónomo de su época ... Bien es verdad que le hubiera sido imposible conquistar fama por otro concept:::>, porque tal un insigne majadero barón era Su única habilidad consistía, pues, en comer, comer mucho, LA FELICIDAD Sí, la conozco. Es bella. Una mañana -maravillosamente-apareció como una blanca sombra en mi sendero, y ·me dijo:-Aquí estoy. -¿Quién eres? pregunté. - La que tu esperas; la tardía ilu,ión que una vez sulo viene; el prodigioso sueño de paz de un fiel y último amor. ( Y mi alma ostaba mustix; rnis cabellos grises; mi corazón helado ya.) Alcé los ojos; la miré: ¡qué bella es la felicidad! - ¡ Piadosa mía, llegas tarde; todo en mí dorniido para siempre está,. Lloré un momento; la besé la mano, la dije ¡adios!.. . y la dejé pasar. L VIS G. URBINA, --- ___________ , sin reparar gran cosa en la calidad de las viandas; era simplemente un tragón, y si no llegó a hacer tantas barbaridades como el céle• bre sargenk, Tarare (que según cuenta la historia se comió un gato entero con pellejo y todo, después de haberlo matado a dentelladas, empezando por el rabo), no fué por falta de buenos deseos. De todas maneras, si el barón no consiguió ser un consumado polífago, jac tábase por Jo menos de no haber encon• trado quien le aventajase en trasegar al estómago enorme cantidad de alimentos; y anotadas tenía en su cuadro de honor multitud de apuestas ganadas por él tra• bajando ccn las mandíbulas. Parecerá mentira que un hombre que se tenía por caballero, descendiente di· recto de preclaros varones e ilustres sol dadosl fundara su vanidad en engullir más que nadie, en sus triunfos gastro• nómicos ... ; pero era lo cierto que aquel noble mamarra:::ho hubiera considerado como la mayor desgracia de su vida tropezar con otro comilón que llevara a más alto grado su gula estupenda U na noche creyó se deshonrado, víctima de la más cruel decepción, de la derrota más tremenda, y a punto estu,·o de perder la vida, pues ílo queriendo sobre• vivir a su vergouzoso vencimiento re• solvió suicidarse del modo que convenía a un hombre de su temple: comiendo hasta reventar. Esto sucedi6 en Versalles. Celebrábase en palacio un espléndido baile de máscaras, continuación de aque llos fastuosísimos de las épocas de Luis XIV. y Luis XV, fiestas palaciegas que prepararon el trágico epílogo del año 93 .. iTal vez sin ellas no hubiera quedado sn la historia ni el nombre de Napoleón! En un salón inmenso, capaz para quinientos comensales, se había esta· blecido el buffet, con una abundaocia tal de fiambres, dulces, refrescos, vinos, etc , que recordaba las bodas de Cama· cho Cien diligentes criados, luciendo la magnífica librea real de las grandes so!P.mnidades, servían en el acto a todo convidado que allí entraba, y no hay necesidad de decir que nuestro barón, el primero en acudir al para él sagrado re· cinto hallábase allí como el pez en el agu&.. U no de los personajes que le acampa• ñaball, el marqués de N , hubo de adver• tir casualmente la llegada de cierta más· cara, un dominó verde de seda. con bor• lón de oro en la capucha, el cual, sin descubrirse, tornó asiento delante de una mesa y con singular donaire y prontitud despachó entera una ''tangue fourreé"cie respetables dimensiones, media docena de pasteles rellenos, que engulló cada uno de bocado, y después de remojarlo todo con una botella de champa2"ne, se fué sin hablar con nadie. -Querido bar6n - dijo el marqués señalando ál máscara, cuando éste daba ya término a su cena-he ahí un caballero que podría. ser un buen discípulo vuestro ... En pocos minutos ha devora .. do la ración de tres famélicos ganapanesEl bar6n hizo un gesto ~espreciativo, como indicando que aquello no merecía ni la pena de mencionarse. Pero no había transcurrido aún un cuarto de hora, cuando vieron entrar de nuevo en el buflet al del dominó verde, que después de tomar asiento en otro sitio atacó con bríos un enorme j:imón del cual dejó apenas la mitad; bebi6se otra botella de champagne y se ausentó, -iSapristi !-exclamó el marqués, con ánimos de herir el orgullo gastronómico de su amigo.-No me diréis ahora que ese valiente comensal es un cualquiera. .. iba dejado en deplorable desnudez el hueso de ese jamón, sin demostrar hallarse satisfecho con el anterior refrigerio -1 Quién podrá ser ?-pregunt6 el barón muy peni::ativo y un si es o no es alarmado Dirigiéndose después a los que le rodeaban, enterados del caso, aña di6:-Caballeros, por lo que pueda ocu· �LOS HOMBRES DEL DÍA dominó verde que había hecho las !tM copiosas cenas, y que hizo la cuarta con igual apetito y prontitud. del borlón dorado de la capucha. En suma, al cabo de tres horas había -Y es un hombre alto-dijo otro. entrado allí y comido diez veces el del -Apostaría .... continuó el maligno dominó tnarqués-a que si os pusiérais en una A la décima vez el barón, congestiotnesa frente a ese prójimo, sería capaz nado y furioso, corriq, en pos de su inde derrotaros, .. cógnito rival, no sin decir antes: - IA mil -Yo os juro que volveré con ese hom -IA vos! Os aseguro que es de la bre, v os doy mi palabra de caballero de tepa de los héroes, v esp"ro que aún que comeré de un tirón lo que él ha cohar.i su tercera visita a estos suculentos rrir, acabo de !Harme en que el miscara lleva deshilachados algunos cordones mido en diez tandas. manjares, Quedáronse allí los amigos haciendo En broma dijo esto último el marqués, pero el hecho lué ~ue no tardó en apa- comentarios, y al poco tiempo vieron entrar al harón, en cuyo rubicundo sem• recer el misterioso dominó verde, el cuRI echando su compás hacia el más gordo, es decir, clavando su mirada en un so• berbio copón que descollaba gentilmente entre otros volátiles de distintas espe cie&, no tardó en dejar mondos y lirondos los huesos, sin olvidarse (por sn• ruesto) de favorecer la deglució1o con la consabida botella de champagne. Y se marchó tranquilamente, mostrando el deshilachado borlón. Doubs-René quiso seguirle. --INo espantemos la cazal-dijo el marqués deteniéndole,-si es de ley, él volverá. Y efectivamente, a poco rato volvió el del dominó verde, el mismo y auténtico blante se reflejaba la dicha más com· pleta. -iBeduinos, trHidores, imbéc-ilesl-les gritó -Sabed que ese dominó verde per tenece en común a la compañía de suizos que está hoy de guardia, y que a fa. vor de su único disfraz que poseen h•n cenando por turno riguroso a la salud de nuestro rey y señor ... lP¡iso al once• no guardia suizo! Y a una señal del barón entró en el huffet el lamoso domiuó verde, que se dió prisa a engullir para dejar el puesto al duodécimo. RAMIRO BLANCO. PAX Las dos h:jas del rey, que eran rivales, quisieron, por salir de su quebranto, probar ll. fuerza de su mutuo encanto en el cubil de los leones reales. Gloria llegó. Trompetas y timbales repitieron su nombre sacrosanto; los leones del rey rugieron tanto que a lo lejos temblabao los sauzales Sonrióse la gente cortesana al presentarse la princesa hermana; mas el asombro entró en los corazones Cuando afrontando la ironía aviesa, atravezó la pálida princesa entre un vasto silencio de leones. LEOPOLDO LUGONES. ~l .~ p . ,IW~ GRAL. GUILLERMO RUBIO l\AVARRETE �La fotografía ha adquirido un desarro )lo verdaderamente aterrador, Dada la baratura de algunos establecimientos, el que no SP. retrata es porque no quiere. Hay artista fotógrafo,-vamos al decir,-que por el corto rnterés de una peseta le da a usted doce retratos preciosos, color de chocolate, con su correspondiente canto dorado y su _sobre amarillo, lleno de anuncios Y de c1rcunferencias. Lo que hay es que muchas yeces recibe uno el retrato y dice al artista: -Se ha equivocado usted. -iCómol -Me ha dado usted el retrato ~e un sujeto gordo, con viruelas, y la nariz e:i forma de embudo. -No puede ser. - Pero 1soy yo éste 1 -Ya se ve que !:t,' Y eetá usted ha· blando - Después se va uno a su ca_sa con e J retrato y se lo enseña a los mños, que ¡Oh, sí! . h t Un niño de aquella senora se a ngado una moneda de cinco centavos. -Nada le pasará ... ¡Es una cosa tan insignificante! gritan a coro: iESAS BEBIDAS! -lAy, qué bonitol . _¡ Lo conocéis, desgraciados 1 -Ya lo creo -1 Quién es? , Estos fotógrafos baratos (••nen eso. Quieren retratar a una ba1larma, con la mejor intención del mundo, y les re~ul• -Quiero que me haga usted un basto sei!or para mandár.elo a la tía de Cago de perfil Iludo. -Perfectamente. EL Niflo. - Gua, , , gua ... -A fin de que no se me note este graLA MAMÁ, -Ama, métale usted en la no cónico que tengo en la parte baja de boca el alfiletero para que se entretenga. la nariz, limítrofe al labio superior. EL AMA.-Toma tú, príncipe imperial, -Eso no puede ser. que te lo da tu amita .•. IAy, qué rico! - 1Cómo 1 1No pueden ustedes raspar El fotógrafo, entretanto, procura coel grano en la fotografía? rregir las imperfecciones de aquel conejo -Lo rasparemos, si usted Fe empella vivo, tapándole las patas con una cor, -En eouivalencia de esa lig-erísima tina, pero la mamá se opone, gritando: imperfección, necesito que me pongan -No, sellar No le tape usted nada: ustedes unas patillas rizadas, que han lo principal es que se le vean los musli sido el ideal de toda mi vida tos ... Yo creo que mejor que a caballo El fotógrafo que vive dedicado a la debíamos retratarle en un almohadón infancia tiene que luchar diariamerite -O en una cazuela, como para Jlevar• con una colección de madres cariñosas le al horno, -dice el fotógrafo aparte. que van a decirle: Días pasados se presentó en una foto-Deseo un retrato de mi niño en cue- grafía un matrimonio con un chiquillo recitos, montado a caballo. • Como tiene en forma de sapo. muy buenas carnes, quiero que lo conoz• - Queremos que nos ba¡¡a usted ur. ca la familia que tenemos en Cogolludo, grupo, - dijo la señora. - Este, que es . . Vamos, ama, desnude a Aquilinito. mi esposo, de pie, apoyado en el bastón Y el ama desnuda al infante, que que- a fin de que le vean el puño de gober da convertido en conejo desollado, y nador civil Yo, sentada en un diván, comienza a gritdf y a meterse los dedos leyendo una novela, y el nillo a mis pies, por los ojos, sobre una almohada con borlas. desnudo -Clillate tú, rico mío, -dice lama- do medio cuerpo, dando a entender que dre,-que te va a. hacer un retrato este le bañamos todos los días Después nos pone usted en el escaparate para que nos vean los transeuntes, porque lo que queremos es que so entere Cos Gayón. 1Sabe usted I Porque hace tiempo prometió a mi esposo hacerle gobernador de Guadalajara, y nos hizo comprar bas t6n y MACFEKLANDEZ, y ahora viene di- DE<.:E:'CION ta un sacerdote, o un cochero con tm• permeable. ciendo que mi esposo no tiene corrdiciones, y vamos a demostrarle que las tie ne, porque a decencia Je ganan pocos . .. . Conozco una señorita preciosa que ~a ido a retratarse por una peseta, y sahó con un bulto debajo del ojo derecho, que da compasión, -IPobrecita!-exclal!'é al ver el re• trato. -IPor quél-nos pregLntó la mamá. - Porque le ha salido un tumor en la fisonomia . . . Los ~ue acuden a lo, establec1m1entos Usted que es artista, díganos la verdad: 1quién tiene mejor figura 1 1 Éste o Cas tell ano? Pues el otro ha llegado a ministto y éste no ha podido pasar de individuo del comité. El matrimonio se retrata al fin · y al cabo, no sin levantarle un dolor de ca beza morrocotudo al paciente fotógrafo que es víctima de la vanidad huma11a, 1 y tiene que sAcar fuerzas de flaqueza para no decir a algún cliente insoportable, económicos son, en su mayoría, gentes Ellos.-Vamos al salón de ~•ile. El.-No es necesario. Aqu1 donde estoy me ettá dando vneltas todo lo que miro, bonachonas que se dejan des[igurar con la mayor complacencia. y dicen después, contemplando la catástroíe: -Estoy muy propio, 1verdad., usted? En cambio, acuden a las galenas loto grá[icas de reputación caballeros poco a¡¡raciados, que se dmgeo al fotógrafo en estos t6rminos: de esos que quieren parecer guapos a • - ¡La bolsa o la ,ida! -¡Mi vida!. ... Aquí la tiene Ud. escrita por m1.i\•l\1JJPtada.en percalioa, a 61'1"°' 50. . .. . . toda costa: =I Sabe usted lo que le digo 1 Que tiene usted la cara lo miEmo que un pe rro dogo. Coo~ue vaya usted a que le hermosee el nuncio, LUIS T, �CADA OVEJA CON SU PAREJA Una de las plagas que más molestias causa a las muchachas que tienen pa- dres adinerados, es la de los brujas que quieren cambiar de posición permuta, do el celibato forzoso en que viven, por la c· yunda matrimonial sancionada y de fendida por las leyes eclesiástica y civil. Desgraciadamente esta plal!'a se ha propagado con más rapidez que un chisme en boca ·de comadres, y apenas si hay -~ , ~-' - ' - ·I!! muchrc',a bo,itn y con dinero, que no tenga, además de los pretendientes de reglamento comentidos por ella, tres 6 cuatro "lámparas" que le siguen los pa- sos con una tenacidad digna de mejor causa- -Hombre, 1 por qué no le haces el a· mor a Fulanita? ~¿ Crees tú que pueda dar el golpe? --IPor qué no11Quién creía que Zutano se llevara de la calle a Margarita/ Y ya lo ves. El, que no era más que un simple fabricante de catres de lona inacesihles a las pulgas. anda echo un po• tentado y dándose la gran vida. Dicen che a la mañana se presenta en su tejabán transformado de tal manera, qqe si no se juega tan chango le desgracia el perro la indumentari¡¡, de una mordida. Y comienza el a:edio de la plaza con una testarudez capaz de impacientar al mi~mísimo santo Job, que en cuestiones de paciencia era tan perito, como lo es el negro I ohnson para estropear fisono· mías a puñetazo limpio. Ni los desprecios de la joven agredida, ni las miradas furiosas de sus amigas, ni las regañidas estrepitosas de su Sfño· ra madre, ni las burlas despiadada, de los amigos de la casa, nada hace desis• tir de su propósito al obcecado ~retendiente, que cada día se aferra m4s y más a la idea de salir de pobre ligándose más o menos fuerte con una millonaría cualquiera. Se ponen tan pesados a veces estos individuos, que se han dado cosas en que los padres de las pretensas, ant.e el dilema terrible de ventilarle los intestinos o suprimirle el resuello en seco a un pretendiente, o dar parte a la autoridad, han optado ¡;or esto último. -Y a este desarrapado I de qué se le acusa 1 -'Pos '!ligo así como de pretendiente disparejo, mi jefe. Es el caballerango de don Serapio Viruelas, ese señor que tie• ne muchos míllones, y le andaba enamorando la hija mayor, dizque porque le ha no causarle la molestia consiguiente, y que de un día para otro se han conver• tido en peg-ajosos perseguidores de un elegante cheque de carne y hueso, vesti do a la moda Parisiense. N1da menos a Oliverio Chancletas, inventor de un aparatito p:ua zurc:1r cal~ zoncillos de punto con hilo cáñamo y actualmente empleado, sin sueldo, en una agencia de colocaciones, le está pasando tres cuartos de lo misf!'1o. Quién había de creer que un sujeto que se acuesta en el suelo y se tapa con el colchón por no hacerle daño, se convirtiera en una especie de parche poroso o cosa así, de Marieta Redórr.ez, una guapa mucbacba, que está para heredar, a la muerte de su abuelo, su padre y su madre, la casa de alias que le sirve de residencia. El susodicho Chancletas ya no come ni duerme; se pasa el día plahtado en la esquina y lanzando unos suspiros ca~aces de hacer añicos la Loma del Obispado, y el poco dinero que consigue dando sabl;-i,zos a diestra y siniestra, lo gasta en comprarse papel fantasía para escri• 4 1 bir cartas, y una que otra prenda de ro• pa de segunda mano. Y cuando sus amigos, más bien por lástima que por otra cosa, le hacen ver que de seguir Jlevando esa vida, va a ser necesario ponerle peana, como a las estatuas, para que no lo vo1tee el aire, les contesta medio amostazado: -Ya sé que si e tuviera en sus ma• nos tronchadan mi porvenir sin c0mpasión; pero no lo conseguirán, se los juro. Esa muchacha es mi salvación y no voy a dejarla así como asi. iNo esperaba de ustedes semeja11te cosa! Y abrazándose de un p ste del telégrafo, rompe a llorar a todo trapo. No hay que hacerse ilusiones, jovenes. A trabajar duro y a casarse con una mu• chacha que no sobresalga dos dedos de vuestra posición social. Ya lo dijo el sabio Salomón en el tomo tercero de la Biblioteca Renacimiento: cada oveja con su pareja, cada lobo con su manada y ca.da araña por su hebra, Todo lo demás es morder el freno y dar frentazos en la pared. ]osÉ Rurz IBÁflEZ. SUTILEZA FEMENINA que no abandona el auto ni para hacer sus necesidades v que se pesca cada za• rra que ni Baca en plena adolescencia. 1 Por que no has de llegar a hacer tú lo mismo? Anímate, no seas plancha. Desde ese momento aquel infeliz que con sus treintd. y cinco pesos de sueldo la pasaba más o menos regular; cambia de modus vivendi. Dedica una suma in• significante para mal vivir y el resto lo emplea en ponerse "tipo 11 y en representar opulencias que está muy lejos de tener. Se provee de un hombín, de unos choclos de charol, de dos trajes más· o menos a la medida, de un par de calceti• nes de seda y de las correspondientes camisas, corbatas y cuellos, y de la no• cía mucho JALÓN. --IVaya un imbécil! por de pronto mé tanlo al patio cb!co; 'ya veremos que cas• tigo se le aplica por inreflexivo y chillado. He tropezado con muchachos que en épocas normales eran excelentes persa· naf, incapaces de matar una rata por La e::.posa.-;\'~e parece:que]elJdibujo)stá un ·poco 1 muy poquito,· exagerado-:-.i.tA•menos que sea una cancatura!, , . · · - �Observaciones de uno de tantos La verdad es que soy feliz.enteramente feliz Nº sé como algunos hombres se quejan de la vida; y es que hay personas que no se contentan con nada. Hay hombres, por ejemplo, que se quejan de la pobreza, por supuesto, sin razón ni motivo Porque vamos a ver, yo soy pobre, enteramente pobre, hasta el punto de no tener sobre qué caerme muerto Y qué má.s puedo apetecer, siendo tan herma sala vida, que no poderme morir por no tener dónde 1 Hay gentes que tienen un miedo atroz a Jos carrancistas; pues yo ... ini pizca! 1Qué me van a quitar 1 / los años que tengo/ !Ojalá cayera ese momio! A mi no me preocupa la Bolsa. Si sube, que suba! Si baja, lque baje! m, bolsa siempre está igual. Dicen que el trabajo es u11a virtud peno~a, tienen raz_!m los que Jo dicen, no quiero negarlo¡ 1como que por eso no tra bajo yo! RECOMENDACIÓN El relojero.-¡Famoso reloj tiene Ud. señora! Acabo de descubrir la marca. Tiene cien años, ¿Qué le parece? Ella.-Que ha crecido muy poco. 1Para qué se trabaja? l Para vivir? Pues yo vivo sin trab1jar. 1Cómo? Comiendo 1Que cómo comol lCon lo que me dan! 1Qué quién me lo dál IToma! las personas caritativas; l no saben ustedes que la caridad existe? A qué puerta llamaré pidiendo un pedazo de pan que sean capaces de negármelo? Yo me visto de lo que otros desechan. Y así, ni pienso en el sastre, ni en sus cuentas, y tengo yo más ropa arrincona· da que un hombre opulento. !Como son muchos a darme y soy yo solo a gastarla! Conque ... ltengo ó no tengo ganga? Para saber la hora, veo relojes por to• das partes; para aplacar mi sed, hay fuentes, en todas las plazas; para dormir fresco en verano, tengo a mi disposición el campo; para dormir abrigado .en invierno, está el vino muy barato y no hay capa que abrigue tanto como un cuartillo ... Esperen ustedes, esperen ustedes un poquito i Quien ha dicho que yo tengo frío I Yo no te11go frío ni le he tenido, ni sé qué es eso de fria. La misma ropa llevo en verano que en invierno; y ni en verano me ahogo, ni en invierno me hielo. l Por qué? Porque la naturaleza, que es sabia, ha colocado entre dos estaciones extremas otras dos templadas; así es que en el otoño me preparo para el frío y en primavera para el calor¡ de modo que cuando llega Junio, ya estoy hecho un tostón; y cuando llega Noviembre he cho un sorbete; y mi piel recibe va con indiferencia los días de fuerte tempera• tura, cosa que no sucede a los que usan en Agosto trajes de hilo y en Enero capotes rusos 1 Por qué van las pulmonías a buscar a esos y ·110 me buscan a mí? La rnayoria de la gente anda preocupada con la cosa pública. A mí nada de eso me preocupa- Mande Juan o mande Pedro, yo siempre he de ser lo libre que soy Si hay sublevaciones no corro el riesgo de que me fuailen Si las masas- incendian, imi casa no la han de quemar! No soy elector. .. lme alegro! !Cuántos garrotazos me ahorraré! Vivo sin cédula de vecindad .. ieso menos gas to! En cambio disfruto gratis de los festejos públicos, iluminaciones, revistas militares, procesiones, etc. Y en cambio .. lno soy, ni seré con• ceja! l Y esa ganga, quién me la quita? A mi familia no la conozco: me ahorro p0r este lado de llorar la muerte de mis parientes. Vivo soltero, y cuando me caso no ne• cesito ANDAR .LOS PASOS. lTEM: No tengo suegra 1Yesol Estoy abonado a todos los espectáculos callejeros: juegos de manos ejercicios ecuestres, el baile del oso y los sal· tos de las mbnas. Me baño gratis en el canalón Si llue<e me meto en una Iglesia. Si hace buen tiempo, como no tengo tal1er ni ofi...:ina que me retenga encerra· do, me voy a la Alameda a ver los vena dos. Todo el mundo es contribuyente mío; no alar~o una vez la mano, que no reciba limosna: unos me la dan por te· mor, otros por compasión, otros por va• nidad. Si caigo enfermo (cosa difícil con la vida que llevo) ahí está el Hospital Gon zález. Para cuando llegue a viejo; tengo al asilo de Santa Teresa, el de San Vicen• te 1 el Hospicio ... 1Qué sé yo 1 Si me muero, cementerio gratis. 1Qué más necesitol lnada! 1Que más puedo pedir? !nada! · En resúmen: soy feliz, enteramente feliz, y todos me compadecen. !Cuántos habrá por ahí que sean dig· nos de compasión y que sólo inspiran ri sa a los demás! En eso les aventaJo, Pero no digan ustedes nada a nadie. Estas cosas deben quedar entre nosotros. Abur, señores me voy a dar una vuel .. ta por la plaza de Zaragoza. M T. RÍO. DESESPERACIÓN . r~\ r· ·) j_ ,,--. r,,.,..."'"'-'' r ~·, ✓ - -pi, f ,_____~~ y decir que yo oo obtendré la paz oi muerto, ya que teo¡o una tumba de !ami a, �Los antropófagos Regres6 a Madrid desde Africa cierto exploradnr; con él vino un caníbal terrible que aquél se logr6 traer; yo Jo supe, soy curioso, quise verlo, le busqué, y el antrop6fago y yo tuvimos una JNTERv1t que tras de varios arreglos en el lenguaje soez que él usara, me permito trasladar a este papel. 1no nos ha de parecer la carne de una muchacha de limpia y rosada tez, o la de un beneficiado robusto, o la de un bebé? Si nosotros nos comemos un misionero en bistek, o un turista en pepitoria o el coraz6n de un inglés (suponiendo que fo tenga, que es bastante suponer), ya sabemos que al hacerlo con franca desfachatez, comemos a un sér humano -Pero,bombrel-le dije-lc6mo pueden ustedes comer. la carne de un semejante sin echar basta la hiel 1 -Señor-contest6 el caníbal,mncbo peor es lo que la gente civilizada tiene costumbre de hacer. ¿ No comen ustedes carne de puerco. aun sabiendo que es el bicho más indecente y feo que puede haber? Pues me1or que las gallinas que pican en ... lo que ven, y mejor que el cerdo inmundo, que igual a nosotros es. Pero ustedes no hacen eso, porque suelen proceder engañándose a sí mismos en la comida. Yo sé que entre ustedes hay no pocos individuos que al comer algo de c•rdo, un bosugo, o el solomillo de un buey, se comen a un semejRnte sin pensarlo ... , sin querer ... , y resultan verdaderos antrop6fagos ... ISi hay pez que se come a su familia pasada por la sartén t. .. Además, tengo entendido que muchos hombres al ver pasar junto a sí una hermosa, la suelen decir: "IOlél !Vaya unas carnes saladas! iVaya una hurí de chipén! !Jesús, qué mujer tan rica! !Me la comería a usted! ... " IY qué es esto? Un desahogo de antrop6fago ENRAGÉ, Mas decirlo y no comérsela es querer y no poder, es amagar y no dar, es quedarse en el dintel ... , y en los hombres que son hombres oso tampoco está bien. Con que a ver Si, por lo dicho, La cara de un habitante de Monterrey al cruzar la calle de Morelos el año de 1950 no somos desde los pies • la cabeza más francos que los que gastan cbaquet y se baten y se afeitan y se achispan con Jerez. 1Qué dice usté a eso? -Yo, nada: que me ha convencido usted! SINESIO DELGADO, LE QUEDÓ CHJQU1TO EL SOMBRERO �COSAS DE NIÑOS Estaba aburrido ayer, por lo ~ual luí de visita a casa de doña Rita, que es una buena mujer. Se quejó de mi abandono, me llamó tunante, pillo ... pero me dió un pastelillo y una copita DF.L MONO. Y es el caso horrible y cierto, que sonó la capanilla y entró la honrada y sencilla familia de don Ruperto, que se compone de el mismo, su mujer, linda alcarreña, y una niñita pequeña que parece un sinapismo. Los papás la quieren tanto que hablan siempre sólo de ella. -IQue monísimal -iQué bella! ,..-IY qué lista, cielos santol Dale un beso a aquel señor. -Abraza a aquella seiiora. -iNiña más encontadoral -lQué lindeza!,..-iQué primor! (Y la chiquilla callada comiendo con ansia ún bollo.) -Saluda en francés, pimpollo. (Nada.)-Dinos algo (Nada) 1Te acobardas? Vamos dí, • ESPERANZA (Y a todo esto la chiquilla quieta como un marmolillo) ~iQué bien le está el traje azul! -!Vaya; es una buena moza! -iSi viera usted como goza tirando del rabo al TUL! -iY quién es el TuLl-El gato. -Niñita vamos a casa, --iNo tero! (Y sigue la gua,a y se hace eterno el mal rato) Y pasamos en un brete toda la tarde de Dios. La cosa empezó a las dos iy.no acabó basta las siete! iAy! que engorrosos cariños! Me fastidian; me sublevan esos padrazos que llevan ....... .....,_ .. ~-~--· a todas partes los niños. fanto mimo ya no pasa; que los quieran, si, señor; oero lqué hagan el favor de dejárselos en casal L. T. POR LOS BOULEVARES contesta en un periquete. 1Quien es tu papá 1-Ete, ete. (Y me señalaba a mí ) -INo, tonta! (grita mamá ofendida, y con razón,) Aquel que está en el rincón, i!íjatel aquel es papá Se aturde la pobrecita, y hasta que el miedo no eche ... -iChist! 1Cómo te llamas-Cheche! -IQué quiere decir/ -iJulital -iAbl pues lo dice muy claro ,-ISi es muy lista!--Ya lo veo. -iY baila muy bienl-Lo creo. -IY nunca tropiezal-Es raro. ,..-Verá usted: 1Quieres bailar/ ·•= .;··/· ·' -Anda, O<lna, baila un poco. Toca, Ruperto.-Y i qué toco? -Cante ustad.--No sé cantar -Cualquier cosa; un rigodón ... -Allá va pues no hay escape: ITipitape, tipítape, tipitape, tipitónl . . .. . . . . . . .. .. . . . . .,. .......... . -!Es precioso el estribillo; qué música tan sencilla! .. ' . . ;;r·~ ' ~·" ~ Preparando un regalo para el novio .•. cuando lo tenga. • . foNACJO VALDEZ, íuturo Abogado �Le gusto' a' cada uno ~~º.ll ~ que lo vió EL RELOJ DE BOLSA CON DESPERTADOR Y CARATULA LUMINOSA $15.00 (15 RUBIS.J Garantizada la máquina y la luminosidad RELOJERIA ZUIZA. V. RIVERO SUCESORES. CONTRA ESQUINA AZUL DE MONTERREY, N. l. La Botzca de León. ALFONSO XIII EN PARÍS Vendemos baratos Fotograbados HUEVOS PARA EMPOLLAR White L· ghorn 15 huevos Barred Piymouth Rock 15 :: Buff Orpington 15 SS.O~ ~-: · V. RIVI;RO ) ft;RNI\NDGL Doo Alfonso XIII acompaii::do del Presidente de la República francesa Mr. Poincaré, re• ,islaodo el escuadrón de Coraceros de la Escuela militar de Saint Cyr. Tel 449 y 60 Monterrey, N. L. Apdo. 2S Todos-rlos grabados que ··se han publi~ado en el "ZIG-ZAG" y los qne se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios rt.lducidos á los 8 días de haber se usado. Escríbanos indicán· donos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en cotilar los precios y demás pormenores. Empresa Editora de "ZIO-ZAO" Monterrey, N. L. E.scobedo 3 2. �"ZlO-ZA011 "EL NOTICIERO" ES UNO oe LOS SEMANARioJ MAS INTERESANTES DE FJ EL DIAllO MEJOR INFOR• LA REPU8LICA La suscrlclón vale ss.oo ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" MADO DE LA FRONTERA. semestre y $9.00 Ve.le $li.oo la s\iscrtclón anual. anu1U. Zaragoza 3. Monterrey. M;\RTIN VIZG/.\Y/.\, Prop. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." EMPREJA EDITORA ZIO-ZAO Escobedo 52 ..• Monterrey Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"- "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. ''El Noticiero'', Diario de Información Susorioión anual .. $9.00 Ya llegaron los inimitables sombreros "Youns" y "Knox" II3r'Toda la mercancía tiene su precio marcado. ,,zrG-ZAG'', Semanario Gráfico y de Actualidad. Suscrioión anual .. 6.00. No deje escaparsu FORTUNA Las dos publicaciones las recibirá Ud. por Implante luego en su negocio el sistema de registrar sus ventas en un Gontador. ',l\Mt~IGAN'' sólo $11.00 llenando este cupón y remitiéndolo acompañado de su valor á la Empresa Editora ZIG-ZAG Le dará una vhliosa protección. SUSCRICION "NOTICIERO''·''ZIG-ZAG". fN COM81NACION Nombr., ............................. , .............. . Población ................................ . ............... .. Estado ....................................... • .. • .. • • .. •· •• Pida Gatalogos a los Agentes Generales: \ \ JoséGalderóny Cía.,Sucs. NOTA.-Escriba el nombre y dirección bien claros para poderlo servir más eficazmente y con la debida oportunidad. ' /.\parlado 8. Monterrey, N. ~- �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 163. MoRELOS 93, MONTERREY, N. L. FRANCIA fIERRO co- mercia], Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. Curan te las fiest:lsde Juana de Arco.-Proce!iión de antcrchas en el parque de los franciscanos. Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Cai¡seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro R~ogel. Dirección: Gral, Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. Gompdñía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S.A. �VINO ESPUMOSO PARA LA MESA Cuanto m~s espumoso, más elegante y más sabroso -En el almuerzo del Domi,1go hará servir una e~·pumosa Cart:t Blanca.-Nótase desde luego !a espuma blanca como l;i. nieve, y consistente como un merengue antes de entrar al horno. -En seguida mire la luz á través del vaso de <:erve• za; ¿ vé nsted ese precioso color de ámbar puro? ¿ Ve nste<l esa transparencia limpia y delicada? Descanse el vaso sobre la mesa; coloque la botella á un lado: ¿ nota usted la elegancia del conjunto? ¿ Se fija u"<ted en esas etiquetas perfectas de la botella y en el estaño oro del c:uello, colocado!. como si fuera al descuido A hora beba usted .-l Qué ha sen ti do en su paladar? U na sensación extraña y 11gra• dable; un cosquiileo picante como cuando toma cbampagne 6 aguas minera)Ps y un sabor exquisito que llena y satisface. Bien, pues esta, cmilidades sen propias de la verdadera Pilsner mexicana CARTA BLt\NCJ\, 4ue ya han trntado de imitrlr otros, sin lograrlo; lo único 4ue han podido imitar es la botella. Pídala donde guste. la hay en todos lo-, restaurant-;, cafés, cantinas v repo~tPt í;ic;, en todos los trenes, esl c;ones y hoteles; no existe ciudad, pueb'o, villa o rnnchería en la Repúblic-a, donde no haya CARTA BLANCA porque es LA AME:RJCi\. MEJOR EN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 193 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 193, Junio 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012418 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alameda Cantos bohemios Cataluña Fiestas escolares Luna Matrimonio regio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1423/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._192._Junio._0002012414.ocr.pdf 4b94d6797ce06350daef46d391af4c09 PDF Text Text -- \ ~ ~!!ll'l!~~AJ8 ,,,¡..--- .~- -ie r\·: -· , ~.. 1. -~ ' ~ ' ~ ¡ I :: 1 �---.,,. ,. . _. . ,. .____________~~- íl . 1 MorelQs y agoza~ Oficial .Apartado PoJtál Nóm. 1,4.8. T..eléfonos: Gert.ncia Núm. 1h.. Contaduría N6m. 94· o de "Le6n Ptacti~ ~ de operad Bancari faga inte Depós' ~i*il , plazo fi ~HA~tWA "~Ei ífA'.' r, i 1 ~la ~~NA Df:. LI\~ .... . !U.. . ' �LA REINERA Casa Establecida en 1855 • IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS COMISIONISTAS Y BANQUEROS. Talleres de Tipografía y Fotograbado ''ZIG-ZAG'' Los mejores en su ramo en el Norte de México SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 609 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 DIRECCIONES: CORREO Apartado 15. Telegráfica HEINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. ESPA~A ~~r- . • ' .,.,. ...,.~ i ~ - •. ,·~.f~' Mande hacer todos sus trabajos á estos talleres medios tono y línea Esm~ro y Limpieza F accímiles y monogramas TRABAJOS de Imprenta de defunción, tarjetas para matrimonio, bautizo y visita. Programas de toros, circos, carpas Y preventivcs. lalJura dc¡Ja bandera. AL PUBLICO~ Tenemos el gusto de partí, cipar a nuestra numerosíl clientela, que desde esta fecha ha quedado instalado en este taller un departamento especial para los tra bajos del público. Queda en esper<1 de sus \ órdenes ___________ Especialidad en traZARAGOl i..--EI Gral. Uucr1a:y su L.stado ,1.iyor oyendo la misa de campaña durante Ud. necesita ilustrar su anuncio con un bonito grabado para que sea leído por el público, si Ud. man· da hacer su DIBUJO y grabado á estos ta lleres le saldrá suma mente cómodo. Nuestro lema es: Prontitud, ras, Menús, esquelas .; comerciante, Grabados Papel de correspon• dencia, sobres, factu . " SEÑOR ...,. bajos comerciAles. La Empresa Editora ZIG-ZAG _,. �• FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 PATRICIO MILMO é Hijos Susc. BANQUEROJ Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Dr. Agustín Garza González BoTrC.\ or.L Aramberri y Escobedo. Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de 010s, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X.X. Calle de Zarngoza :-.;o. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cara· zón de Jesús. se hacen er1 los Talleres Telólono 953. de la Empresa DIBUJOJ TEPEYAc comerciales y artísticos se ejecutar1 en nuestras oficinas para ser- 1 vicio del público. - - < i ¡ Apartado 36;. ~ Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Apartado ZIG-ZAG 20 Monterrey, Nuévo León \..-======i~ BALKANES l ¡ 1 Socieddd Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ZIO lAO. -Escobedo CALLE MOREI.S 4¡ - B. 32 f. T. Westrup. Maestro de idio11as.-Traductor. Domicilio: Rayón t r3. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á trec; centavos palabras, por inserción. iEspléndidos r_esultados! COMJ:-RAMOS tipo viejo de 10 puntos en las Of. de uEI Noticiero". fotografía "LUZ Y SOMBRA" ' ' . .. ►,): ~ i La fotografía "Luz y Svmbra" es la favorecida por el público de Monterrey Sin un pc-in:ido á l:1 moda ¿qué aspecto presen tarta una i,,cñor:1? Dl•plorablc: no v.ireccría s llora. Yo me encargo de ,u peinado. SJ!ón mont:ido :11 estilo europeo. Existencia con~tantc en Cn..•1.lt!s 1 Horquillas,Trenz.as, & REI-TGIO Z. GARCL\, Pro¡,. Peinados, '.\bnicurc, Shampoo, Etc. DOLORES SA:-.;~IARTJ~, PEINADORA ESPAAOI.A. El Rey Nic~lá~ de \1o~ti.·nc¡;rv, cun los prín::-ipcs Danilo y Mirko, n•corriendo lrlunlante la crnJ:i.d de Scut:u, lomada a los lur¡;os tras de seis meses de asedio. Colegio Civil %. Teléfono 720. Eacobedo23 r 1111.dio, TeL 59. Mo.t-,~. l �, Polvos de talcoboratado de MENNEN• • OtLIGIObO DCSPUCS De 8AlilA2Se, CillATO oesPues oe Aft;ITAR:Se. HtR:MOSeA V GONSCl!VA LA Hl. - Proporciona verdadero alivio para el sal• pullido, quemaduras del sol, etc .. y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALeo DE MENNEN.el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay. un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales UN MILLON DE PE·SOS Ya no hay calor en la cocina empleandose una estufa de gas (GI\PITI\L SOGII\L) ''GARLAND" Agente General en toda la l!epllbllca: JlJL. Jl\lJGKt;NS UNICOS AGENTES, La droguería y Botica Nueva MONíCRl?tY N. L Langstroht Sucs. E3PA~A "LA ~~PlJBLIGANA" Gompañia de Seguros contra Accidentes y tnfermedades, S. /\. Organizadores: ADOLFO BILLI\RD y ANTONIO F. ftRNANDtl. (Hotel Gontinental) i\l:\.DRID. - Los alumnos d la Ac:1demi1 de Infantería de Toledo dcsfibndo por delante de la tribun:i real en la fiesta de la jura de la band~ra. �Z IG,,, ZA G SEMANARIO 0RAFIC0 Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> R,gistrado .como articulo de segunda dase el 11 de Oi;iembre de 1909. ño IV. Monterrey, 22 de Junio de 1913- Núm- 192. Srita, CONSUELO P. AGUJLAR. ele Monterrey, �corrompidas. Noa hace falta "la" uiatocracia.-·La ari1tocracia y loa problem■a moralea y ment.lea. 1Será posible la democracia sin una aristocracia que la eduque? Y si no es posible la democracia sin 'una aristocra .. cia ~ue la eduque, lbay indicios de que se esté constituyendo en la Europa moderna una verdadera aristocracia? Por- ,, que si la aristocracia es necesaria para la democracia, y la aristocracia no apa• rece y las cosas continúan como estan, ¿ vale la pena de vivir en un mundo en .. !regado a los charlatanes en política, a los enriquecidos en los negocios, a los ARRIVISTAS en el arte y a los señoritos de casa grande en la vida social 1 Ha habido épocas que han tenido aris tocrac1a Días pasados leía el cronista un pasaje conocidí13imo acerca de las cos lumbres espartanas: 01 LA1tEDAIMÓ,<101 TUS EILOTAS TOIS PAISÍN EDtikNUSAN MEZUONTAS, ISA APOfRÉPOJEN TES MESES. (Los espartanos mostraban los ilotas bo rrachos a sus hijos, a fin de que éstos se apartaran de la embriaguez) La Europa moderna ha inventado, entre otros muchos, un lugar que es como la condens&ción de todos sus vicios. Se llama Monte-Cario Allí se juntan en estos meses del ño el juego el lujo, las joyas caras. el SNOBISMO, las comidas y bebidas de a cien o a doscientos francos el cubierto, las grandes cortesanas y las damas linajudas o ricas que se han pro- puesto confirmar el aforismo de Marx y Engels cuando definían en su "manifies to comunista" el matrimonio burgués como "un sistema de esposas en común 11 • 1Llevaríamos a nuestros hijos a Monte-Cario para que el espectáculo del vicio les incitara a la virtud? Ni siquiera los mayores podríamos ir se'!uros de no- sotros. Cada país dispone de media do· cena, de una docena de hombre que po• drfan encaminarse impunemente a Mon- te-Cario con la cartera repleta de dinero y que volverían a sus ocupaciones sin que la tentación desviase su camino en la vida. Todos los conoc:mos. Son los Giner y los Pablo Iglesias, que afian al cielo ,us espíritus, solitarios en su for• taleza, como los pic"s de los montes. Son individuos sueltos: no son un ambiente, ni una aristocracia. Los pocos grupos morales qLe se constituyen en la Europa moderna. ne,:esitan del acorde, uamiento para no corromperse El vien- to de la tentación los envenena. Y la ener¡:ía social se está malgastando en intentar la obra imposible de alzar mu· rallas contra el viento sutil Un ejemplo lo constituye el sindicalismo. El !-indicalismo se funda realmente en roderosas razones económicas y polfticas, de lac; que ~us partidarios más eminentes no se han dado cuenta todavía. Tal como se predica no es, sin em· bargo, más que miedo a la corrupción del ambiente "Se nos pudren los jefes cuando los enviamos al Parlamento", dicen los sindicalistas franceses, pcnsan do en los casos de Briand y Millerand. Por eso quieren sustituir la acción par- Los sibarit~s de Mon\e- c~rlo no son los ilotas, sino los p~rn• cipeo:;, lo~ di:.que-; y Jo,;;_ millonanus, rodeado5 de :irtistas pará-;1tos que e.ncomi1n sus placeres. Frente al mal e1em• plo de la,:; ari!-itocracias no po_demo~ oponer el e~11ectáculo del buen ~1emplo popular El p1iehlo enVidia ~'. ~d1a a las aristocracias, pero las env1d1a '!-' • l~s cdia sohre todo porque no pueden _1m1· tarlas en sus vicio.:;, Ni l?s c:iuddlos populares ,;;on_ s:l!u~os, s1 . hemos _de creer a los s1nd11.:a!1~tas. tUe qméit echar mano para orometernos una. Europa más pura, Dónde e~tá la aristocracia en form:1c16n, capaz de no corromperse cuando reemp\3.ce_ en el man· do a la corrompida que nos rig: Y cap;1z de dedic2r el poder que conqmste a la . ? obra de educar a la democrncrn.. . . No la vemos y es que los sent1m1e11tos monles se retuercen porque andan retorcidas las ideas en que se !uíl d an. La cuestióo social es una cuestión 1:0ral hasta ciertc punto, pero la cue 5t ión mo~al es una cuestión int_electual_. No ha surgido nunca una anstocrac1a moral que no se haya constituído !lºr una f revolución intelectu,J y sostenido por . . ¡·,na tan rí~ida en lo mental una d ISCIP b 1 como e11 lo fü:íco Platón negaha que. a . . d a d de I s espartanos supenon ·. •, se deb1e• 1 ra a sus e1ercicios íis1co~. Entre. os . filosoÍla ha llorer,do gnei{OS, d,c,·a-la , h d ás tiempo Y es aún más a un por m • ha •1111 t en Creta Y en Esparta; y Y ' e más maestros de ¡·¡I os offa que .. en 11111• guna otra part~ del ml~nd?· . Lo que . a los· samurai:;. .pponeses caracteriza · no¡ son t;1nto los ejercici~s f1s1cos, sino e ,. sohre con t r,,f" que adqmeren . . f'su pen~ . 10 con·• ·su e-;nec1al f1 1osoI 1a, que sam1en ios ape1es en!:,en-• sobre todo a superar . 1 titos mundano,; reemplazandolos enda . . por ¡as. más elevadas me 1· conc1encia ªº: . tac1cnes El puritanismo del :-.1,rte h b" de Europa no surgió sino cuando s~ a ian henchido los espíritus con las ideas del Renacimiento. No bac;ta la buena voluntad par_a pa- sar-¡,or Monte Cario sin que l_os OJOS ds~ nos vayan detrás de las mu1eres o e tapete ver de • Hav- que llevar, poblada la roblemas más interesantes ca heza de P b'" . so que los de los placeres. CO sa e1s, aca . de un método mejor 1 Rrnrno DE MAEZTU · lamentaria por la directa. Se trata, en el fondo, de aislar a los jefes socialistas de todo contacto con el capitalismo y con la burocracia, para que no secorrompan. "El poder corrompe", dicen, desalentados. Pero si el aforismo fuera exacto, la democracia sería imposible. porque •• ' democracia es el poder del pueblo. El aforismo no es exacto. Sabemos experimentalmente que no es exacto porque ha habido aristocracias disfrutadoras del poder, romo la espartana y como la samurai japonesa moderna, que no se corrompieron. La historia nos muestra ejemplos como el de esa aristocracia espartana que acandonaba a los ilotas los placeres de la mesa y de los baios apetitos, para consagrarse al ejercicio físico, a la educación del intelecto y a la realización de la virtud, del mismo modo que los samurais han dejado a las clases comerciantes los lucros y loa lujos del Imperio para dedicarse a las fatigas militares y a las meditaciones sobre el alto budhismo. Las aristocracias del día se bailan Gral. G. Ruhiol~:l\:ar.rctc. jefo d • la. columna llega.da ulLJm-:1.mcntc a comb:itir e 1 c:u-r.1.ncismo Capitán Enrique Gorostiern, artillero muy esperto que se ha i~corporado a la columna R. JSayarretc. �EN EL COLEGIO MARISTA LJ\ REPRtslON DEL BI\NDOLtRISMO ' f Noveoa de Base-hall, que ha obtenido recientemente muchos triunfos. 1 tp 1 1 (.adáver de un carrancista colgado de un árbol inmediato a la vía del Central de Monterrey a Tampico, cerca de la Estación de Caballeros Grupo de alumnos del Colegio. Fot.. Zia:-Zaa. Carcia. �LOS HERMANOS ZAPAT.&.--EXTRANJEROS EXPULSADO;, EL REY ALFONSU EN PARIS Los hermanos Emilio y Euft~mio Zap:1ta con ~us rcspectirns csposas.-Última fotog_afia de los feroces cabecillas. • En el centro José Santos Choc:ino, abo -do d~l" -orN,had+J / '(1u~fo lleyb de pbyas mexicanas. A los lados, otro:; dos cxtraajcros cxpubados cu unión de Cbo( ;ano. El Rey Alfonso de España, con el Presidente de Francia, TJfr. Raymond Poincaré en la estación del Bosque de Bolonia Cormitorio del Rey en el 1\Hnisterio de ~egocios Extranjeros, donde se alojó. �tSGUt;LA Dt; l\\tll\GION t;N INGLI\Tt;RR/\ • El maestro y el discípulo abrigados en el capacete protector del aeroplano.- El maestro hace con Ja mano la señal de peligro. �~~8Pt=fl:Jlflá ·· LOS SKY-SCRAPERS ~-11{~titt i~ r% Nueva York sin los skv-sCRAPERs dejaría de ser la ciudad de lo maravilloso para convertirse en una gran capital más o menos similar a sus congéneres de Europa. El skv sCRAPER es el rasgo típico de la Nueva York de hoy Todavía en m1. imagi~ación conservo la huella de mi primera 1mpres16n. Nuestro trasatlántico caminaba con cachazudo andar de monstruo sorteando los bajos que el estuario del Huds~n presenta, y acercándose confiadamente .del lado de Staten Island, ~orno querier1do darnos campo para la perspect1v~ Al otro !ad~, en el fondo, aparecía una masa mforme, plomiza, envuelta en ese vaho de amanecer que hace ver las luces con iridiscencias de ojos lagrimosos. En medio de esa inmensa mole, que humea cual descomunal hormiguero, se destacan gigan• tescos bullones, especie de ciclópeas estalagmitas que pretenden llegar hasta el cielo. Antója· seos.1 a medida que la distancia se acorta, que estáis en presencia de una necrópolis de titanes donde se levantaran colosos monolitos a manera de obeliscos, en los que el pacienzudo trabajo de la hormiga humana horadara y vaciara sus entrañas formando galerías y abriendo ventana~ les. Luego, llegáis al populoso barrio nowNTOWN -villa baja--y entonces os halláis en presencia de un caserón, que pareciéraos extravagante de no estar custodiado por una porción de semejantes tructuras. Sólo en ese momento comenzáis a daros exacta razón de lo que es ese enjambre humano: es una ciudad edificada por superposi• ción de viviendas, en vez de extenderse en sentido horizontal o de superficie. Despachos de negocios, almacenes, círculos, limpiabotas, cigarrerías, baños públicos, bancos, GARCONNIÉ· REs, etc., hasta contener seis o die! mil inquilinos estables: calculándose de cincuenta a cien mil individuos los que diariamente frecuentan esas grandes colmenas Para el servicio de los diferentes pisos no hubiera bastado una escalera; aun suponiendo que hubiera dos, ascender.tes, el hueco que requiere el vuelo de las mismas ocuparía gran parte del solar, amén de la resistencia física que supone el subir treinta o cuarenta pisos. Por eso el ascensor es un apéndice indispensable al skv•SCRAPER; los hay por docenas en cada casa y de todas clases: hidráulicos y eléctricos, 6,rNrnus o que se detie• nan en cada plso; RÁPIDOS, cada cinco o - honra de ser vtctima de las lt'Jutmuracio.. diez pisos, y EXPREsos 1 que sólo paran nes de profesionales y profanof cuando dos o tres veces en su ascensión hasta en 1888 planeó el Tower Building como la trigésima o cuadragésima habitación. un enorme esqueleto de acero cuyas pa• Natura~mente, esa vida acelerada requie redes, formando una tre¡:.a, sujetarían re economía de palabras: <diez y ocho>, por medio de garfios unas placas de ce<treinta>, <cuarenta>, etc, y el BOTO· mento de doce pulgad:is de espesor que NES, sin una tilde en su indumentaria, constituirían los muros. Así es como dará la llave a_l aparato que os conducir,\ despejó la incógnita de levantar, sobre a vuestro destino. ,t;I un solar de veintiún pies de fachada, un A primera vista, el skY-SCRAPER r.os edificio de trece pisos y ciento sesenta parece una exce itricidad, y pensamos pies de altura. que la altura de los edificios está en ra• ~ Mr Gilbert, en una especie de Memo· zón directa con la vanidad de los coas- f ria, nos dice la tenaz lucha que hubo de tructores, que parecen seguir en sus sostener hasta implantar sus teorías. obras la clásica sentenci;i APUD CILNTRUM Con todo, faltaba la confirmación de sus usQUE coELo; pero la edificación en sen-.;.~ cálculos por lo imprevisto ... <Un domin tido perpendicular era , _ go, durante la cons· 7~~-~ la sola solución del tracción de mi pro· arte arquitectónico al yecto, desperte sobre· problema contributi· saltado por el fuerte vo. Nueva York es viento que reinaba. Manha<tan, a pesar de El huracán silbaba sus ensanches y ten con agudos acentos táculo$ que en forma como grito de guerra de puentes la unen y desafío a mis cálcu• con Brooklyn y Bronx los. Instantáneamen• Queens y Richmond, te pensé que 11quel y Manhattan es el cen aquilón había de detro de todos los nego• cidir de mi suerte ... cios que se combinan Acompañado de un ín• en V'/all Street. Po· timo amigo marché a seer una parcela de mi obra, que estaba a terreno en ese peripunto de recibir la metro1 es ser millona~ cubierta. Una gran rio por los precios fa muchedumbre de debulosos que adquiere socupados estaba es· el palmo de soiar, y tacionada en espera como en la clasifica· del cataclismo. Con ción de la riqueza urgran dificultad conseguimos trepar por bana se consideran El "Sky-Scraper", carbón de F. Hopla!: escaleras de mano tributarios de un cuakinson Smith. basta el décimo piso, tro a cinco por ciento del tipo de renta lijado por el Concejo, expuestos a cada instante a ser arrebaPor el propietario se ha de ingeniar para sa- tados por el viento como pajuelas car, del pequeño espacio gravado con fin pude asegurarme y colocar la plomacargas ruinosas, los mayores productos. da y el péndulo de oscilación; los apara• He aquí la dificultad que resolvió el tos no delataban l'a más mínima vibraskv- SCRAPER. Mas, ¿cómo re has ar los ción. THE BUILDING STúOD AS STEADY límites de las construcciones ordinarias AS A ROCk IN THE SEA ••• > Las ventajas y elevarse más de ocho a diez pisos? del skv- sCRAPER est,ban aseguradas y Evidentemente que con los antiguos rna~ los peligros descartados. De entonces acá el acero es el alma de teriales de construcción -ladrillo, mampostería, piedra de sillería, etcétera,-- los grandes edificios, no sólo por su so• era imposible edificar en forma de aguja lidez y perfecta trabazón, sino también o torre sin una gran base de cimenta· por la rapidez con que con él se puede ción. Mr. Bradlord Lee Gilbert tuvo la edificar. Proverbial es la frase de que ---=~ �el skv-sc1u.PER crece durante la noche; pero lo cierto es, que en solares de tanto precio, el trabajo no puede cesar, so pena de irreparables perjuicios parn el propietario Así es, que los equipos de trabajadores se suceden, y a h anémic~ luz del sol del día sigue el potente re !lector electr<> mercúrico que difunde SO• bre las sombras de la nocbe los azulados matices de un escenario de ópera de leyenda. • El edilici0, con tale• impulsores, crece por momentos entre la febril actividad humana, el e:;truendo de l'os volant~s, chirriar de poleas, silbidos de contra• maestres y horrísono tableteo de las re· bladoras mecánicas. Pero en menos do un año se han combinado en complicada trama cientos de toneladas de Acero, re vestido paredes y dotado a esa CIUDAD do los últimos conlorts en calefacción, teléfonos, alumbrado, etc. Al día siguien to de poner la última lámpara eléctrica ya está habitable, y las celdillas comien zan a rebosar inquilinos, reemplazando al estrépito meciinico de la construcción un moscardoneo especial, signo de ac• PiR satisfizo las aspiraciones rentísdca§, El New Trinity Building fué edificado sobro un solar que había costado dos millones de duros, gastándose en toda la construcción tres millones más Hoy día, fuera del piso bajo, que renta seten ta y cinco mil duros por año, tiene veintiuno más, con un alquiler medio de veintitrés mil duros por piso Desde el punto de vista artístico, el skv SCRAPER nos parece FUERA DE MARCO. Quizás cuando toda una población se componga de esos colosos no chocará tanto a los sentidos su desproporción. Pero, indudablemente, como atalayas son inmejorabies. Aventuréme a subir a la torre del Metropolitan Lile Buil· din¡¡, y bien vale el coscorrón de la sen · sación de muerte que produce el rápido arranque del ascensor, el b 0 11o del N•w York a vista de pájaro. Sólo desde esa monumental azote'l que constituye el quincuagésimo piso del edificio, se com• prende la fuerza de ese pueblo que basa toda su política en la tripartita y única fórmula: Dinero, dinero, dinero. tividad y vida , Como empresa financiera, el skv TSAV Sobre la vieja clave, pálida mano blanca •• •• toda llena de joyas preludia una pavana . Un rumor de abanicos, de encajes y de gasas, al despertar la música L. GARCIA GUIJARRO. i• Los muebles ~uedan solos .• Y riman las casacas bordadas con la seda pomposa de las faldas; Ceremoniosamente i se refleJa una vaga inclinación de lentas pelucas empolvadas ... Sobre la vieja clave, pálida mano blanca toda llena de joyas preludia una p,vana. F. VILLAESPESA. Carb61l de HopldlllOll Smlth ' en el salón se apaga. SCRA LA ISLA DE MANHATTAN ' 1111= 1 �ESCENAS DEL CORTIJO EL GAl.10 DESPLUMADO puso a realizar la torea. Con leves tirones iba arrancando la pelusa del vientre; se el domingo próximo, uno de los últimos mojaba en saliva el pulgar para arran• días de Septiembre, y se dedicó a matar car las plumas fuertes del dorso y tira· bacon todas sus fuerzas de las alas. su viejo gallo para alimentar la olla. Y mientras estaba en esta labor, la Tomó unos granos de trigo, llegóse tía Babette se iba poniendo alternativa• basta el umbral del cortijo y llamó: Pío, La tía Babette Zoé, de La Have-la• Neuve, esperaba a comer a su nuera Fué I esús a N azaret y se puso a enseñar en la sinagoga. Y muchos, oyéndole, decían: ¿no es ~ste el carpintero hijo de María, herma• no de Santiago 1.. Mas Jesús les decía: los profetas no pío, pío . .. Los pollos se aproximaron familiarmente, corriendo sobre la pu ,ta de sus largos dedos El gallo. orgulloso son deshonrados sino en su tierra, y en tre sus parientes, y en su cas~. Y no ron sus barbas rojas, los seguía, y la pudo hacer allí ninguna maravilla. Y a la mañana siguiente, a la hora del tía Babette lo agarró. En seguida fué a coger de la gaveta de la mesa su má; menudo cuchillo, que le servía para mondar las papas. De pa• so, lo amoló todavía en una grada de la escalera. Después se puso en cuclillas alba, en las cercanías de un pueblo no .,., lejano de Nazaret, lloraba un hombrt con lastimeros 1;ritos y con lágrimas abun dantes . Uno que pasa ha le dijo I por qué limas? Como no 1e respondiera, repitió su pregunta: i por qué lloras? .. _Entonces el que vertía lágrimas v gemidos suspendió de llorar v de gritar. Y dijo al pasajero: lcómo no he de llorar? Oye y compadéceme. y sosteniendo el ave entre sus rodillas, Yo nací, como ]es(1s, para ser profeta. Pero él fué a su pueblo y lo escarnecieron y yo vine al mío y me recibieron con alabanzas. No se burlaron de mí. No han cansa• grado mi vocación . .. El desdichado siguió llorando ... HÉCTOR GONZÁLEZ. La psicología de las mu¡eres jóvenes LA !\IEJOR AMIGA -Toc •.. Toc ... -!Quien es? -Haga usted favor de abrir. -¿ A semejante hora 1 1Está usted local -Sí, de amor, y usted tiene la culpa Tengo absoluta necesidad de verla y de hablarla - llmposible! Ya es muy tarde, -Eso no es incbnveniente -iEs usted un descarado! -Seré todo lo que nsted quiera, pero la adoro. -No necesito adoradores tan 1mper• ti nen tes. -Estoy dispuesto a morir por usted. -Que usted viva o que muern. (qué se aproximó al gallo -Soy joven. --Y tonto. Vállase usted, le digo. --Soy rico. -Y bruto, Si no se va usted inme· diatamente, me veré en la preci;ión de gritar -Soy el novio de su amiga Ciernen• tina -1 De veras 1 1y por qué no lo dijo usted antes 1-ex:lamó la joven abriei:do la puerta con una precipitación que mas traba bien a las cl1ras hasta qué punto llega a sacrificarse una mujer cuando se trata ... de perjudicar a su amiga más íntima. C. MENDEZ. Y calculaba con placer que le sobraría de seguro, después de la comida. para la cena, y así padría pasarse aquel día sin carne del mercado. La tarde caía. La tía Babette, que no buscó un momento el sitio más propio encendía su lámpara en verano, depositó para cortarle el pescuezo. Pero viendo ol gallo desplumado en la tabla del apa• el aspecto enloquecido de su gallo que rador, dejando el ponerlo en la marmita sin defenderse parpadeaba con sus hnpara el día siguiente, antes de misa. dos ojuelos redondos, de color ~e taba· Fué después a sacudir las plumas que co, a la tía Babette le faltó corazón y so habían adherido a las faldas, en el soltó la bestezuela, la cual huyó con la umbral; se quitó los piojillos dorados cabeza estirada hacia adelante, con las plumas erizada~, tan arisco y rebelde del volátil que le corrían por la piel arru gada, recalen· ó en el caldero una taza ahora, como era de costumbre manso. Sin embargo, la tía Babette adquirió de café, comió y subió a acostarse. A! día siguiente 1a tía de nuevo, poco a po· Babotte se levantó valor. H a b i é n docon el alba, arregló JUSTICIA ... se calado sus anteo su lecho y bajó. Pa,a "Zl1-Z ar' jos, de brazos guarneEchaba ya alguna cidos de lana, morEs la segunda yez que sale a escem1 leña menuda en el bo diéndose los labios y la infeliz Colombina; gar disponiéndose a caminando en medias, me importa? mente triste, porque su viejo gallo estuviera muerto, y satisfecha de encontrarle tan buenas carnes y muslos gruesos como la muñeca de un niño. A menudo se detenía para sopesarle, estimándolo unas veces en cuatro libras y en cinco un momento después. por detrás, con s u chanclo en la mano, y le asestó con él un gran golpe en la cabe· za. El gallo cayó. Fué a coger en la boca del horno el ca nas to en que secaba su provición de pi u• mas y, a fin de no en suciar el aposento re· cien temen te I i m pi o, enladrillado con ladri llos rojos, se instaló en la avenida, delan· te de la puerta y ~e el público le ha dado una silva fenomenal y mañana los periódicos la reyentarán cuando al volver el rostro lanzó un ronco • Abandono mi butaca dominado por esta impresión fatal: el público ha matado a esta muchacha y mañana los periódicos la apuntillarán . .. • En la mañana leo ... "Raquel, la incompa 'able, haciendo Colombina tuvo un éxito más . .. anoche, el público, la ovacionó a rabiar .. .11 Lou1s encender el fuego, grito y juntó las ma• nos. En la vieja canas ta del pan, estaba re• cogida sobre sí mis• ma, silenciosa, u n a extraña vestezuela, de piel amarilla y azula· da, llena de gránulos sangrientos, sin plu mas ni pelaj,, de bue sos salientes, patas escamosas, largo cueD1.Lu.~1. llo enjuto, cabeza ador nada de rojo y ojos �fijos como ojales de botina, ampiiamente abiertos. E instantáneamente la tía Ba• bette reconoció su ¡,;allo. N 0 estaba muerto, y todo desplum•do, había vuelto en sí por la noche, había saltado del aparador y se calentaba en las cenizas. La tía extendió ba:ia él sus manos temblorosas; el animal no hizo ningún me vimiento para huir ni a ella IP pa~ó uor la mente la idea de rematarlo. La tía Babette había pensado el día anterior comerse un gallo; pero no hacerle mal. Y ahora estaba en un estado tan la~timo so, que ella, llorando, lo envolvió ~n su pa!loleta y se la anudó al rededor del vientre, con el nudo vuelto hada la ra• badil la. Le di6 grano y agua en abundancia. Lo coloc6 en un ángulo de la chimenea, como un enfermo que no se deja ver de nadie, ni aun de sus pollos, en tan la• mentahle situación Después de algún tiempo, el gallo emplumó de nuevo con pelusa y plumas blandas Entonces la tía Babette lo soltó Muy contento sin su cola, continuó cantando a sus anchas. Pero aquel domingo la tía Babette Zoé no ofreció a su nuera más que caldo claro ... Luis DELATRE. LOS POLITICOS NUEVOLEONESES : :~·.<)-~:- . :: '\.:: . ¡':, ::. :, ' ".,,#\),. •.,. . ~• ', . ·1 " ,· •.:• : : 1 ') , 'r En el Jardin de la llusíón Cuando ella me hablaba, yo veía tan s6lo sus ojo~ inocentes como los de ILlS niños, y pensé conmovido, que no estaba ya solo en el aduar. Sentía despertarse cariños desde el fondo más hondo de mi vida intranquila, y musitab,, vié11dola,-iSerá la que be soñado? 1 No estoy en el País de la Ilusión I ... Tranquila me miraba y me hablaba con gran dulzura. Oíla y no sentí en su espíritu ni sombra de pecado, -:~f~"t:.;~r:, ~,~_ ~ ~t• 'lf~~;r ·:_ ._ , '/.~/• '\·• ~ ··,.< t;'¡¡ '~. '·.:';¡_!~ Yo veía tan sólo su mirar inocente como los de los niñee;, en tanto su vnz suave, al caer de la tarde, sonaba dulcemente por la senda florida, como cantar de ave 1 como susurro de hojas, como lloro de fuente, Ya no volveré a verla. IPara qué/ Una vez sola me biza ver el encanto de su melancol1a, No quiero que se pierda para mi poesía de una tediosa sirte entre la amarga ola ... ::,~·- ~ . . ~-~!"• iif~~~ttt➔:1 !Yo estuve en el Jardín de la Ilusión un día! .. ',,., MAF.UEL DE LA PARRA. ~ 1 D.R, MARIANO.Gi\RC!h SEPÚI.VEPA. ~ ... · �61 ~. -1Y ella? ' --Ella ha debido leer en mi sembla~te. -Pero I no le has declarado tu pasión? -Antes me dejaría hacer picadillo. ¿.,~; -No era así tu padre, que no hizo más que conocerme y se me vino dere- cho y a los ocho días de relaciones ya me había pedido prestados cinco duros UN JOVEN TL,noo A los pocos días de nacer, como quien dice, Secundino conoció a Mariquita y Fueron •ambos creciendo, y el amor adquirió en el pecho del joven desarrollo i?usitado, ~asta el punto de poner en pe hgro su existencia, porque él había na- cido enclenque y con falta de jugos gástricos¡ de manera que en cuanto veía a mariquita Y' comía tocino o algo así gra· siento, ya había que darle el agua de Ca rabaña, o la magnesia granular, o el acei te de ricino. Los papás de Secundino comenzaron a notar que algo grave ocurría en el cofazón del joven, y quisieron convencerse por sí mismos vii¡-ilándole sin cesar. En- zón? Después se sentaba en una banqueta v ya no vol vía a pronunciar palabra has ta la hora de retirarse. Entonces ponién dose de pié, comenzaba a dar vueltas al sombrero, como quien está improvisando un discurso, y acababa por decir: -'Vaya, abur, Mariquita Hasta mañana. Si a tu mamá no se le quita el dolor, ponlé una cataplasma de hojas de higuera bien caliente. Y cuando escribas a tu tia, la de Cadereita, mándale mu- tonces vieron cori asombro que Secundino estaba enamorado, porque pronuncia ¡ ha entre &ueños frases ardientes y pinta· su corazón besando repetidas veces un ba er, las paredes de su habitación corazones sanguinolentos atravezados con flechas. • Más de una vez, mientras se lavaba la cara, le habían oído pronunciar el nombre de Mariquita. -No hay duda-Dijo la madre.- Este rhico no se desarrolla por causa del amor, -IPobrecillo!-añadió el padre -ITan joven y ya amelonado! -Estoy por darle unas tacitas de flor chos recuerd - s míos ..1 Ya en la calle, Secundino desahogaba retrato de Mariquita, que llevaba envuel to e,1 unos guantes de castor para no in• fundir ~ospechas, y algunas veces llega• ba basta derramar lá¡¡rimas y a arrancarse el pelo del bigcte que adornaba su rostro, - iSí yo tuviera valor!--se decía.- ¿ Porqué no he de expresarle con los la· bios lo que ya le han dicho mis ojos? To ma , toma, Secundino Y comenzaba a darse cachetes detrás moré de tí no podía provocar la traspi• de 1;1na puerta, para 4ue no le viesen los vectnos. -Vamos a ver-le dijo un día su ma• d.re. - Tú no estás en tu ser natural. Tú trnes algo, Secundino. Hace una por• ración por nada del mundo. - l Y qué hacemos 1 ci_ón de días que no pruebas la lechuga ni tocas la flauta. 1Qué te sucede hi· de malva, a ver si sudando se le quita el hechizo -Todo será inútil Cuando yo me ena -Esperar a que se le quite la pasión por medio de un desengaño iSi pudiéramos ha.cerle creer que Mariquita posee varios granos! No hay nada que desilusione a la juventud como la sospecha de q11e el ser amado tiene malos humores. A todo esto, Secundino continuaba adorando en Mariquita, pero con adoración silenciosa. Toda$ la$ lardes iba a su casa, y des• jo mío? ' Por toda respue~ta, el joven se arrojó en brazos de su mamá y estuvo gimotean do como si se le hubiera muerto una per· sona de la familia. Después, ocultando el rostro con el pa ñuelo de las narices, hizo un supremo esfuerzo y habló asi: -Pues bien, mamá, yo estov enamQ, rado de Mariquita. ven no h~bía de acogerlas benévolamente-Mariquita me ama-se decía a solas. -Ha visto mi pasión, mi concecuen· cia y mi timidez natural y se ha enamorado de mis dotes, Sí, si; lo leo en sus ojos ... Si tuviera valor, desafiaba al te• niente. para desempeñar la capa. Parece men- pués de ponerse colorado como un cangrejo les decía: -!Hola! ICómo estás? Y tu mamá 1cómo sigue de sus riñones? 1Y tu papá ha vuelto a sentir la reumita en el cara• se puso a amarla platónicamente . militar, pero estaba seguro de que la jo· · ' tira que seas hijo de ese hombre. ·-!Qué le hemos de hacer! -Mariquita es buena, es rica y tu tie uestino seguro en el registro de la propiedad. Debes, pues, ofrecerle tu ma• l').:.:S ttrr no, porque de otro modo llegarás a quedarte en los huesos y no hay calcetines que te basten. --Es porque cuando estoy a su lado no bago más que frotarme los pies uno con otro, como si tuviese comesones. -Ea, hasta de cobardía; o te decla• ra~ tú, o voy yo a verla y se lo digo todo. - Nó; no por Dios. Yo procuraré sol• !arme. Pero fueron vanos los propósitos de Cuando iba a hablar se le fijaba un dolor en ambos costados y sen ecundi □ o tía ruidos interiore9' -IAyl Se me insurreccionan las tripas, -decía él para sí, y salía de aquello ca· sa sujetándose el estómago con las ma· nos. Porqu~ como el padecimiento de Secundino estaba en la parte d~ adentro, cualquiera emoción fuerte repercutía en el e&tomago. !'1:ariquita notaba estos movimientos súbitos y la palidez del rostro del joven, ••* Mariquita comenzó a ponerse pálida y á perder el apetito y a suspirar melancólicamenter --iAy, Secundino!-decía al joven ena morado -IQué mal dispuestas están las cosas de este mundo! 1Por qué no ha de tener libertad la mujer? ,Por qué ha de reprimir sus afectos? Secundino traducfa en provecho pro· pio estas confianzas ·de Mariquita, pero aún así y todo, no osaba pintarle su pa- sión y bajaba los ojos como diciendo: -Estoy al cabo de la calle, mujer en· cantadora . Sé qu,e me amas, y esto cons tituye para mí la dicha mayor de este mundo. Yo también te amo como un demente. -Secundino le dijo un dfa Mariquita, -1 Eres mi amigo leal? -iHasta la tumba!--contestó él, cubriéndose el rostro con las manos para ocultar el rubor. -Pues bien-siguió diciendo ella, vas a ser depositario de mis penas -!Dios mío!-dijo él aparte.-AI ver mi timidez, ella misma me abre el cami· no. --Secundino-siguió diciendo Mari• quita,-yo estoy enamorada. El corazón del joven latió con violen- pero no podía encantar la explicación conveniente y se limitaba a hacer esta cia, pregunta: _¿ Qué le pasa a ese chico? ¿ Le apre• tarán las botas? A todo esto había en la vecindad un con voz apagada. Mariquita lanzó un suspiro .v murmu- teuiente de caballería que era todo un buen mozo y qué se pasaba la existencia asomado al balean, dirigiendo miradas jncendiarias a Mariquita y haciéndole ,señas con los dedos Secundino había notado, con de.sespe• raci◊n _r~prim1da, las manifestaciones del --1 De quién ?-se atrevió a preguntar ró poniendo los ojos en blanco: --IAy! ... Del teniente de caballería. Secundino se dejó caeer sobre una ventana y rompió un cristal con la ca• ):,eza Cuando acudieron en su socorro, Se~ ,cundino no era ya una persona: era un ¡nontón de carne sin latidos ... !Un cªd4verl LUIS T. �COMO CANTAN LOS INGLESES 1TIENE USTED BUEN orno¡ A poco que uno se descuide en Lon• una vo,: simpática o una voz dulce. A· dres, se encuentra uno invitado a una quí se dice únicamente Huna buena voz,," y una buena voz es una voz muy fuerte, Cuando en una "soirée" musical ingle• sa se dice que va a cantar un señor de buena voz, la prudencia más elemental ºsoirée" musical. -1 Usted tiene buen oídol-me prefUDtó un amigo italiano en una de estas 1 soirées.º -No, señor. -Pues le felicito a usted . Cuanto me• nos oiga, menos sufrirá, Por excepción se encuentra en una "soirée" musical de Londres alguien que toque o que cante bien. Lo frecuen· le aconseja a uno apartarse a un lado, Se hace el anuncio, y en seguida un hom bre muy grande se levanta y empieza ,, gritar. Es una corn estentórea, Las pa· redes se estremecen. El hombre grita ca da vez más. Los no acostumbrados es• te es que una ~ei'iorita muy blanca y muy rubia, de aspecto ideal, se levante y co• peran una modulación, una pausa, una mience a dar berridos como una terne• ra. El piano va por un lado y la señori• ta va por el otro. No hay cuidado de que se encuentren nunca por casualidad.En la ruleta hay un cálculo de probabilidades, y el jugador, por desafortunado que esté, sabe que al cabo de cierto tiempo su color saldrá. En una "soirée' ' musical inglesa es muy difícil que la nota de una cantante coincida con la nota del piano. Parece como si jugaran al escondite Por excepción, como ya dije, algunos ingle.ses tecan o cantan bien. Tocar o cantar bien en lnglatera, es tocar o can• ta y grita, y cuando no tiene más voz, tar con exactitud. Ni una incorrecci6n, ni una pifid; pero tampoco nada de sen• timienlo ni de inspiración Aquí no se dice nunca eso de uM voz agradable, o UN MISTERIO EGIPCIO tregua cualquiera, Nada- El hombre gri se para en seco. Entonces todo el mun· do aplaude, - IQué buena vozl En las usoirées 11 de Londres se convence uno de la superioridad anglosajo· na. Este es, sin disputa, un pueblo sa• no, enérgico y fuerte. No hay cuidado de que le trastornen la cabeza con un himno revolucionario o pátriótico, con una Carmañola o con una marcha de Cádiz, Se trata de gritar, y el inglés grita como el que más; pero no incurre nunca en modulaciones líricas ni sentimentales y no se enternece ni se exalta con sus canciones. Por eso le va tan bien en sus ne gocios. JULIO CAMBA. BUEN OLFATO 1:..~ \. / -Aquí ha eslado alguien, dice el discípulo de Sberlock Holmes. -Si. Vino mi tía. -tY tu da luma plpal DIALOGUILLO CANTARES -IAyl si vieras, tengo miedo Que sepa Don Federico, Que me robé hace dos noches El tápalo y el vestido De su hija. -1 Y es tu novia? -Si cumplo en este domingo Tres años y dos semanas De relaciones, -iPor Cristo! Si ella sabe que tú fuiste El autor de tal delito ... -Pero I cómo 1. .. -Si estaba dentro el vestido, Un sa•tre me ha requerido por la hechura de un chaleco; ya le diré en el Juzgado que yo soy el que lo ha hecho .. MARA VELO, 111:oNrILI, Si encontrara una tintura para hacer salir el pelo, una mnestra pediría para untarle a mi sombrero , . . De dos pares de botines dos botines tengo ya, uno que e,tá remendado v el otro por remendar, .. �EL CARIÑO MA-fERNAL Yo admiro y respeto el amor maternal por cuanto tiene de grande y de abne, gado, pero reniego de él cuando por su exageración conduce a las madres a mo· )estar a la humanidad y a ejercer verdaderos alentados contra las garantías individuales. Que a una madre le parezca simpatiquísimo lo que hacen sus hijos, es natural; pero esa no es una razón para que nos dén la lata contándonos las lindezas o las fechorías de los angelitos, porque nas, del carbón de cocina; la )ella en manojos, de la manteca de puerco. -,Pues no faltaba más que fuera a confundirlos, selioral Va uno de visita a alguna parte, y cuando más tranquilo se encuentra discutiendo sobre el último discurso del diputado Lozano o sobre la influencia que ejerce uns. muier bonita en la caída del cabello, se presenta la señora de la casa con un gran cuadro envuelto en unos pantalones viejos. -1 Qué le parece este dibujo de Poncbitol-dice quitándole los pantalones(al cµ_adro, se entiende.) -,Que es una maravilla. Esa planta trepadora está admirablemente copiada. ,--iSi no es planta! -,/Qué es entonces? -Es el mapa de la República Mexicana. eso maldito lo que les importa a los extralios. -ISi viera, don Claudia, qué bueno me ha salido mi Sempromitol Está el jefe loco con él. Ya no halla donde po• nerlo. -1Sí1 Pues lo celebro, vecina. IY qué empleo tiene el jovencito 1 -Pero ahorita es el encargado de ha· -IAh vamos! Pues será ahora que está en revolución, porque antes no estaba así. Uno de los pasados domingos regresaba de Topo,Chico en una guillotina ambulante, y por no venir de pié, que más me hubiera valido, tomé asiento al lado de una seliora que portaba tres angelitos hijos suyos. Como el más pequeño, 4ue tendría co- rece persona mayor y hace cada gracia que es una monada A ver, Pilin-se lla• ma Evaristo,. sabe usted; pero nosotros le llamamos Pilín-a ver, chulo; sácale la lengua al señor; ándale, monín; hazle un pinino; ahora hazle gestos; tírale de la nariz; jálale los bigotes como a tu papá ... -iSeliora, :por Dios! -No me lo ha de creer, señor; pero a tanto tirarle de los bigotes, ha dejado a mi marido cotl cuatro o cinco pelos nada más. Tiene esta criaturita una afición desmedida a tirar los pelos. -ISi I Pues que Dios se la conserve por muchos alios y dedíquelo a peluquero que puede que sea su vocación. Y mientras esto pas• ba con el pequeñín, loE otros dos muñecos la tomaron conmigo de u~ manera insoportable Me sacaron el reloj; se pusieron a jugar con mi portamonedas; me quitaron el uno me extrajo el pañuelo para "sonar• se''. mientras que el otro me hacía cos• quillas; me deshicieron el nudo de l_a corbata· me registraron todos los bolsrllos, y 'entretanto, la madre no bacía mas que decirles con una . calma desesperante: -Estense quietos, niños, no sean pesados. Ah, qué mdcbachos tan traviesos. Al fin, criaturas, 1verdad señor? . -Esto es insufrible, señora-gnté desesperado-o acabo de mala manera con su muy apreciable sí que molesta prole o me tiro de cabeza por la venta• nilla. Y no hubo remedio, opté por lo último con detrimento de mi persona. Hombre; está bueno que enseñen a los chamacos a hacer una que otra monada, pero no a que cometan groserías con las persona!, mayares -INo les parece que tengo razón? sombrero; me desabrocharon el chaleco; JosÉ Ru1z IBÁflEZ. LAS PAREDES OYEN cer )a limpieza en la oficina; pero corno dice el ratrón: "basta en los quehaceres más insignificantes se conoce el que es 1 inteligente". Hay que ver la gallardía y el buen gusto con que coge la escoba. Su manera de barrer es del más puro clasicismo mo un año, me mirara con mucha insis• -Es algo sí como un Homero de la escoba. -1 Fué barrendero ese selior 1 ,-No, pero fué clásico -IAb! Y mi Pedrito Figúrese usted que tiene quince días de haber entrado en una tienda de comestibles y ya sabe distinguir a la perfecci6n el café en gre• !la, del café molido; el frijol bayo-gordo, ten~ia, creí de mi deber hacerle algunas caricias y darle dos palmaditas en la espalda Nunca lo hubiera hecho Inmediata• mente entabló la seliora conversación e6nmigo y empezó a contarme la vida y milagros de cada uno de sus tres retoños. -Este chiquitín que usted vé, es vi· de los tam1rind91¡ IH pala!JI •me1ica, vísimo, Tiene una& ocunenci1u c¡l!e pa• l .l~ n ·, : l. ·. ~1j 1 .. ~-3 -Bueno, se lo, platicaré. 1 -Pero colllle que el secreto 110 ha de ullr de CQlre 10101111, �SABtDURÍA FEM!tNtNA POR AMOR AL ARTE La Alameda de noche: novilunio, Sombra compacta de vetustos fresnos, Una banca, dos jóvenes y un débil Rayo del foco eléctrico, .. Se oye el vago murmullo de la charla De los dos elegantes discutiando; Nadie cruza las tristes callejuelas Del antiguo paseo, Con tono doctoral desde su asiento: -1 Qué tienen que alegar en su defensa 1 1Confirman lo que oyeron? -Pues, señor ,-habla uno,-platicábamos Del sublime y magnífico argumento, De una hermosa zarzuela de costumbres Que estamos escribiendo ... Un charro, casi oculto en el ramaje, Brinca entre los jardines con recelo, Y se va aproximando poco a poco A la banca de hierro Llega con precaución Y se coloca, Sin que ninguno observe,detrás dPellos, Y ove un coloquio criminal y extraño, MARAVELO. LA LIVIANA • !Cómo, Antón! ltú en pos de Esther? -::Y su amor a nadie cedo ... lqué quieres, chico! ;io puedo No obstante que hablan quedo: vi.v i¡ sin una mujer. -<Mira, -dice uno-lo mejor de todo· Por eso voy de ella en pos Es que mates a Mónica Y a Pedro,> y mnl,ío en mi fortuna. Y el otro le replica:-<iQué tonto eres! -1 No puedes vivir sin una? ... Los dos están ya muertos > lhombre! dí, más bien, sin dos, -<Pues ... ahora qué haces?~Muy I.Y Blanca, tu prima permosal (sencillo: -iCalla! lno me la recuerdes! Con una balloneta pondré a Celso -Con aquellos ojos verdes Que espere·a Lupe,y cuando salga bo,ub4---y-irquellos labios de rosa, Que se la hunda en el pecho, ivive Dios! que no imagino Después, con un revolver bien cargado, cómo la otra la desbanca, .. Se le obliga a Joaquín tomar veneno . . ,> 16 no pertenece Blanca Y el charro, de improviso, se presenta La char!a interrumpiendo. al genero femenino? -Con su carácter Ji,,,;ano Prepara la pistola y les apunta; Su silbato de alarma suena luego, más que al género en cue;tión· pertenece... ' - s·1gue, A ntó n ... iá cuál? -IAl GÉNERO HUMANO! Y en seguida, les dice, sin exordios: --iDense ustedes por presos! Llegan varios gendarmes, y el charrito Que es de la reservada digno miembro, Les ordena que empuñen los ·garrotes Y escolten a los reos. No se los dice a sordos; los gendarmes Con obediencia suma y santo celo, CASIMIRO PRIETO, LO QUE VEREMOS MANANA Les dan de garrotazos y patadas Y coscorrones léperos .. Llegan a la oficina; el Comisario Interroga b causa del arresto, Y el charrito, tríunfante, le responde Con el garbo de un Creso: -Pues. vienen los señores porque estaban Hablando de pistolas y venecos; Yo estaba oculto, y escuché, decían: _ , '. ·.' · ,, , ' ' < -Señorita, en Ja recámara hay muchas chinches, voy a comprar polvos insecticidas. -¡Tonta! Mejor ve a llamar uu veterinario. 1 i' QUE HAN MAfADO A DQS MUE.RTOS -1 Y vienen por sospechas de homicidio? ,-~Sí, señor comisario, por todo eso 1 Y además, porque oí que a matar iban. A una Lupe y un Celso ... Preirunta el comisario á Los socios Un "raid" de la Policía de una ciudad ve• getariana a la caverna de UD05 "comedoree de·caroe." CHASCARRILLOS Entre marido y mujer: -Me parece, Julián, que vienes muy melancólico del teatro. -Sí, la comedia era muy triste, casi una tragedia. - 1Cómo acaba 1 -ICasáodose el protagonista! Dos mendigos se encuentran a la puer ta de un iglesia. -1 Ya no baces de ciego?? -No, chico; tiene grandes inconve• nientes. Te ·dan monedas falsas y no puedes protestar ni hacer que te las cam bien. �CANTOS PoPULAP-.ES "210-ZAO" ES UNO DE LOS SEMANARIOJ MA5 INTERESANTES DE LA REPUBLlCA EJ" EL DIARIO MEJOR INFORMADO DE LA FRONTERA. la stistrtc!ón vale ss.oo Vale $6.oo la suscriclóil anu~I. sem~tre y $9,00 anual. EMPREJA EDITORA ZIO-ZAO Escobedo 32 . . . Monterrey DESPUNTES Entra un amigo al estudio de un pintor novel. -1 Pagas mucho de renta por este departamento? El artista imutarse: -No es mucho lo que pago. con relación a lo que debo. ''El Noticiero'', Diario de Información Suscrición anual .. $9.00 ' ' ZIG-ZAG' ' Suscrición anual .. 6.00 . -1 Conque por fin tendre· mos escuadra nacional? -1 Por qué Jo dices? Una góndola fué mi cuna, Ayer que fuí a Santanita, vi El Adriático (?) me arrulló.que de una de las canoas salía humo Creo que esto es ya reRazón convincente: sultado de la obra del célebre don VicUna amiga --Es horrible, Matilde, el toriano ver cómo tu marido y tu os estáis dispu -No, hombre, es que los dos tripulan tan do continuamei:te. No comprendo có• tes de la embarcación iban asando elo• mo no te separas de él. tas. La mujer - !Separarme de él y dejarle que baga lo que le parezca! !Eso, nunca! Un matrimonio antiguo pasea con un nieto por el mercado. -El niño.--Papá grande, yo quiero una manzana, Abuela -Sí, mi alma, que te la den Abuelo-No señor! No estamos ya en los tiempos del paraíso ... MONTILI Semanario Gráfico y de Ac- tualidad. ••• ••• , • •• Grito del corazón: -Antes de nuestro matrimonio me ha· cías frecuantes regalos Ahora no me traes ninguno. 1Por qué? -!Por que!¿ Has oído decir alguna ve1. que el pescador obligue a tragar el cebo a los peces que ya ha cogido? Las dos publicaciones las recibirá Ud. por sólo $11.00 llenando este cupón y remitiéndolo acompañado de su valor á la Empresa Editora ZIG-ZAG SUSCRICION "NOTICIERO''-"ZIG-ZAG", [N C0M81NAO0N Nombr.,.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . Población ................................................. . Estado . ............ .............. . NOTA.-Escriba el nombre y dirección bien claros para poderlo servir más eficazmente y con la debida oportunidad. �Le gustó á cada uno" que lo vió fábrica de Mosaicos ''U\ INDUSTRIAL'' EL RELOJ DE BOLSA CON DESPERTADOR Y CARATULA LUMINOSA $15.00 f. (15 RUBIS.J Garantizada la máquina y la luminosidad RELOJERIA ZUIZA. V. RIVERO SUCESORES. CONTRA ESQUINA AZUL DE MONTERREY, N. L. La Bahca de Le6n. Vendemos baratos Fotograbados ESPA~A ·,,,• "~~..-:~ ,:_. "? '• .- ,e HUEVOS PARA EMPOLLAR \\'hite L:,ghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 :: Buff Orpington 15 $5. 00 ;-·ii V, RIVtRO } ft;RNANDtl El casco del acorazado uAHonso XIII/' que será botado al agua en el Ferrol el día 7 de Mayo próximo, visto de proa. Tel 449 y 60 MonterteJ, N. L Apdo. 28 Todos los grabados que se han publicad!\ en el "llG-ll\G" y los qne se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios reducidos á los 8 días de haber se usado. tscríbanos indicándonos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en coti.tar los precios y demás pormenores. Empresa Editora de "ZIO-ZAO" Monterrey, N. L. Escobedo 32. �HARINA LAl:TEADA "NESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por ol mucho trabajo. El Alilnento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. Remitimos gratis á toda persona que lo aolie un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de loa Niños'' y una muestra de nuestra "HARINA LACTEADA" "NESTLE" ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M;\RTIN VIZGAY/\, Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad, Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG," Los sombreros marca "ESPECIAL" -"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas, Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" U::S-Toda la mercancía tiene su precio marcado. ¡EGLl-'TO ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza espacio en su oficina ocupando solamente 4 pié, cuadrados en vez. de 10 pifs cu.adr(ldos que ocupa cualquier otro escritorio de cortina. Se pueda llevar de un lugar á otro con stn:aa facilidad. Su gabinete puede contencr·papeleria suficiente para el mb fuerte rrabajo de una semana. El hombre de negocios que huaca ta verdadera comodidad encuentra lo que desea en esta elegante Mesa-Gabinete. Pennítanos que se lo demostremos cnvi6ndosela i PRUEBA GRATIS. Esta Mesa Gabinete ayuda eficazmente al Taqu!grafo á hacer más trabaJo en meno, tiempo p·or las- grande, comodidedes que ofrece. Es1a Meaa-Gabinete cabe en uo lugar donde no puede colocarse otro csc.ritono Con media vuelta que dé Ud. á una palanquita levanta 6 ba1a 1011 rodadilloL haciendo que la Mesa quede fija sobre el suelo 6 fácil plllll moverse Si la prueba no le convence 6 Ud. le devolveremos cada cen1avo pagado por ella. Damos.explicac16n comple1a á sohc11ud PRECIOS: Contado 160.00 Abonos Arco le,·antado en el camino de Argyeastioi en honor de unos expedicionarios franceses DE. ESCRIBIR 165.00 JOSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No 8 PARA. MAQUINA MONTERREY N L CONSTRUIDA DE ENCINO ) ARMAZÓN fo1ETAUCO �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasia propios rara regalos. TELtroNo 163. llloREtos 93, MuNTERREY, N. L. CHINA Funerales de la ex-emperatriz IERRO co- F mercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. Llcg:1 el cortejo fúnebre a la estación de Pekín Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. .. Establecimiento sapitario de primer . órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Can• seco, 'Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Raogel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Ma:,o. Monterrey. N. L. Gompañía . fundidora de fierro de Monterrey, S.A. �Ti',•,lc•ri~o Mortíuoz Ap. 278 VINO ESPUMOSO PARA LA MESA Cuanto más espumoso, más elegante y más sahroso.-En el almuerzo del Domingo hará servir una ei:pumosa Cart<i Blanca.-Nótase desde luego !a espuma blanca como la nieve, y consistente como un merengue antes de entrar al horno.-En seguida mire la luz á través del vaso de c;erve• za; lvé usted ese precioso color de ámbar puro? lVe usted esa transparencia limpia y delicada? Descanse el vaso sohre la mesa; coloque la botella á un lado; ¿nota usted la elegancia del conjunto? ¿Se fija usted en esas etiquetas perfectas de la botella y en el estaño oro del c:uello, colocadm, como si fuera al descuido Ahora beba usted.-lQué ha sentido en su paladar? U na sensación extraña y agradable; un cosquiileo picante como cuando toma champagne 6 aguas ininera!Ps y un sabor exqu sito que llena y satisface. Bien, pues esta3 cualidades son propias • de la verdadera Pilsner mexicana CARTA BLANCA, que ya han tratado de imitar otros, sin lograrlo; lo único que han podido imitar es la bbtetla. Pídala donde guste, la hay en todos los restaurants, cafés, cantinas y repoEterías, en todos los trenes, estaciones y hoteles; no existe ciudad, pueblo, villa o ranchería I en la Repúblira, donde no haya CARTA BLANCA porque es LA MEJOR EN ,. AME?.ICA. "·---·-------.--.1 ) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 192 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 192, Junio 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012414 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aguascalientes Antropófagos Domino verde Felicidad Prensa americana Retratos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1422/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._191._Junio._0002012411.ocr.pdf ca5cce9b9d580bb9e0b7f35e51a548a2 PDF Text Text �SOCIEDAD ANONUV\A · Esquina Morelos y Zaragoza. Apartado Postal N6m. 148. Te1Monos: Gerencia N6m.. J:t,o. Dep0sitario Oficial del Estado de Nuevo León Contad11rfa ~6m. 94,. Practiea tocia clue de c,pfr'aCiolrla Bancarias. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. rita de 6~mas .~ .... 6maas deLat6nydeltlerro TODAS LAS CAMAS Y ()t. . LA~ .·. lli CA- TRES DE ES· TA-dASA, SE>N CON LAlt• Las No-V de Moda ��• FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 pATRIC\ú MILMO é Hijos Susc. BANQUERO.f Compran y venden letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes ele Europa Talleres de Tipografía y Fotograbado ''ZIG-ZAG '' Los mejores en su ramo en el Norte de México Mande hacer todos sus trabajos á estos talleres se hacen en los Ta\leres de la Empresa Apartado ZIO-ZAO 20 Monterrey. Nuevo Leo'n MONTENEGRO ,,~ ~A:'.,;; . . . "!". • t.cj:" .nr~.:..,, r~~-• .,, . ."""',~ . .'-""'"',, ; ~- . _, .t Nuestro lema es: Prontitud, Esm~ro y Limpieza Ud. necesita ilustrar su anuncio con un bonito grabado para que sea leído por el publico, si Ud. man· da hacer su DIBUJO y grabado á estos ta lleres le saldrá suma mente cómodo. Grabados medios tono y línea Faccímiles y monogramas TRABAJOS de Imprenta AL PUBLICO~ el gusto de partiPapel de correspon- Tenemos . , dencia, sobres, factu c1par a nuestra numeros;1 ras, Menús, esquelas de defunción, tarje- clientela, que desde esta fetas para matrimonio, cha ha quedado instalado bautizo y visita. en este taller un departamento especial para los tra Programas de tobajos del público. ros, circos, carpas y preventivos. Queda en espera de sus órdenes Especialidad en· trabajos comerciales. · . o en Ccttinge luego de ¡a 1oma de Scutari ~1 Rey Nicolás pronunciando un discurs SEÑOR comerciante, La Empresa Editora ZIG-ZAG �Polvos de talcoboratado de MENNEN . • • -=r oeuuooo DtSPUfiS - _ Dt 11ARAMl!li. URATO OtSPUtS OC Aftll AR61> Ht•MOSM y GONStRVA 1A \1!t. - Proporciona verda· dero alivio para el salpullido, quemaduras del soketc., y todasl~ afecciones del cubs · Para sudor excesivo, llagas y escalda~uras de los pies no t1ene igual . Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más al.to q~e los substitutos 1nfeno-res, pero hay un motivo para ello, Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales Ya no hay calor en la cocina empleandoae una eatúfa de gaa lJN . MILLON DE PESOS (GAPITAL SOGIAL) ''GARLAND" Atente General en toda la R.epObllca: UNICOS AGENTES' JUL. JAUGKtNS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucs. MON rn••t.Y N. L ESPA~A "LA R~PUHLIGANA" Compañia de Se3uros contra Attidentes y I;nfermedades, S. A. Organizadores: ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. ft;RNANDI;l. (Hotel Gontinental) Los reyes ante la tienda quitada a Muley Habbas en 1860 , ����PLACERE;, VERANIEGOS. :..::::.;~----- CACERÍA EL "LOS LERMAS" EN EL CLUB CAMPESTRE ------, ¡, 1 :1,, ; " Tinaco de cemento armado, di.! ~,500 litros de capacid::td . ' "'•·'.o·' .•, Los socios del Ateneo interceden porChocano Cn cazador tirando atun volátil r ¡ ~:1 • Una llaYC d~ agua par:l cl_rieg ~ de lo:; árboks. El alto poeta, cantor de la América, José Santo~ Chocano, acaba de ser expulsado de la Repúbli~a de México. Unimos nuestras simpatías por el int~lectual eminente, a Jas_que han hecho públic:1s todos los literatos y pensadores de México, y que han encontrado su más alta·expresión en el memorial del "Ateneo de México" que en seguida copiamos: Ciudadano Presidente de la República: Los suscriptos socios del "Ateneo de México/' de~entendiéndose de toda idea o credo polídco, y sólo hahlando con la voz de la amistad y del compañerismo, vienen con toda atención a rogar a usted, ciudadano Presidente, se digne volver a considerar el acuerdo de expulsión del país del señor Don J o é Santos Choca• no, revocándolo en definitiva. Creen los firmantes que alrededor del señor Cbocauo se han agitado torpes in• trigas con el fin de hacerlo aparecer co• mo conspirador en contra del actual Go• bierno, pues alientan la seguridad de que, lejos de proceder en tal sentido, el señor Cbocano, ha venido dedicándose sólo a una vida de honrada labor y al ejercicio de su altísima misión de poeta. Pero aún pc1ia el remoto evento de que algo pudiese comprobarse en contra del mencionado señor Chocano, los suscrip tos en un amplio impulso de confraternidad bacia el consocio del Ateneo y de 11oble admiración hacia el alto poeta, que 0 L ÁrJol simétrico obtenino poi me<lio de la poda, Al regreso frente a\ Cerro de la Silla. Al regreso', uu alto en el camio.o, es en todos momentos honra y prez de la América española, como su eminentísimo cantor, vienen a rogar a usted, ciudadano Presidente, que en uso de las facultades que por ley le competen. y con el noble sentimiento de hospitalidad que hacia to do extranjero debe manifestarse, máxime si es, como Chnéano, una excelsa figura en el crden artístico, se digne, como al principio lo anunciamos, volver a considerar su superior acuerdo y resolver que no es d• aplicarse el artículo 33 de la Constitucí6n al esclarecido poeta de A· mérir.a. Es gracia oue suprc;:1mos y por cuya conresión quedaremos profundamente re conocidos. México, a 27 de Mayo de 1913. Lic. Ar,tonio Caco, Lic. Alejandro Quijano, ~ecretariu; R~fael L6pez. Vi. ceprecidente; Alfonso Reyes, Luis G. Urbina, Lic. G~illermo Novoa, Julio Torri, Pedro Enrriquez Ureña, J. E. Mariscal, Mariano ~ilva, Enrique Jimé· nez Domínguez, Jesús Urueta, Alfonso G. Alarcón, T. Aceveclo, otc., etc, J, ���EL TIEMPO HABLA .... Vagando por las calles de las ciudades viejas, donde florece el mágico rosal de las concejas, dime, hermano y amigo: iNo oi-te al Tiempo hablar? ¿ No escuchaste esas voces, solemr1es y pausadas conque el eco sonoro de tus mismas pisadas te dicen de otros días que no han de retornar? Yu sí. Cuando la noche, esa gran celestina, desgrana '!n nuestro oído sus canciones de ondiná me he sentido pletórico de una vaga inquietud oyendo á esos g-angosos relojes milenarios, que desde sus nidales, hechos en campanarios, nos roban el tesoro de nuestra juventud. Yo he temblado ante el Tiempo, porque el Tiempo es más fuerte que el Amor y el Dolor, que la Vida y la Muerte, y sus manos ahogan la más santa ilusi~n. Perdóname, no e~toy contento en tu alta mansión. -Gozas aquí de la compañía de sa- bios, de filósofos, de bienaventurados. Aquí no sufres, aquí no lloras ... -Prefiero sufrir y vivir entre criatu ras viles. -Aquí no te clava su puñal ningún deseo. _J-'\quí gozas de descanso eterno .v dulce. --Prefiero batallar allá, y dormir so- c,EL □ Delante del trono resplandeciente de oro y gemas del Supremo Hacedor llegó un hombre alto, de carnes flacas Y ros· tro enjuto. --Habla, le dijo el Autor de todas las cosas. -Señor te pido muy humildemente que me dejes volver al mundo; aquí me 1 Las horas o nacen en la entraña de nuestro corazón? El Tiempo es el mi:;terio de todos los misterios; él vigila las cuna,s.; guarda los cementerios; él no ha nacido nllnca y él solo es inmortal. Escondido en las sombras acecha nuestro paso, y envuelto en la sang-rienta túnica del fracaso nos clava arteramente su trágico puñal. Ante el tiempo doblega su altivez el monarca, --Prefiero ser herido ... J)Y~~~~~- Dime, hermano y amigo: i Qué piensas tú? nos llegan de las al tas soledades sonoras bre guijarros y pasar tormentas y nevas- cas en los cañones de las sierras . .. -Dime lquíéu e res, que pareces loco? ... -Yo soy aquel que nació para desba· su inútil rebeldía depone el heresiarca, se oculta entre las sombras la sombra del Placer, )os poetas perdemos cuanto nos fué querido, porque ese gran tirano es padre del Olvido y hermano de esa cosa que llaman el No Ser. Yo he temblado ante el Tiempo, porque el Tiempo es más fuerte que el Amor y el Dolor, que la Vida y la Muerte, y sus manos ahogan la máf santa ilusión. Dime, hermano y amigo: ( Qué piensas tú? ¿Las horas nm, llegan de las altas soledades sonoras o nacen en la entraña de nuestro corazón? cer entuertos y protejer menesterosos¡ para defender al que sufro y destruir con los golpes de su lanza a cuanta criatura malvada pisa el haz de la tierra ... -iAh!. Eres Alonso Quijano el Bue• no, Don Quijote de la Mancha ... Ve, hijo mío. Yo te bendigo. HÉCTOR GONZÁLEZ JUA:< JOSE LLOVET. • �mes de Febrero de 1820 aa lallamado Jorire Bottoois encontró 11 111 caverna de la isla de Milo una a de nis pies de altura-la que "' H conoce con el nombre de Venus Jlilo-dos ettatuas pequellas, un mon• de bruos y piernas de mirmol rotos canas ioacripciones. 1 labriego propuso en venta la esta• a Louis Brest, cónsul de Francia en &la. Luego a D'Urville abande,ado barco de iruerra franc~s "Chevrette". 111'8 tarde al prlncipe Nikolaki, que la t6 por conducto del nje Oicon0111us. est tua fué tras dall , PQr caen a del acipe a un bercan · 1111a "llrilco A eate respecto capiamo1 lu ......,. te■ palabras de Alfooso Rey•: "La articnlación del hombro iaqaier.-: acaea, en efecto, :iina postaQ ei.91111& del brazo; postura qae pan Reinal:k serla de apoyo y qlie para otros • I& a, soportar algdn piHb: un espsjo, 11D do, un pequelio &rt!S ana manJBna, 1111a corona, ana paloillf, (De an modo bar• do, pero no inelllll:to, puede de::ine q111 loa atributos aninla)es deAfrodila NIOnnlan la fecuncllAd, y loa ~ son remedio■ óobtra la esteriliclu), tstatlianclo la - c:ióo ' relieve de ... mdscaloe de la riliil JI de la Npl,lcla. .... 'aticlolobrell~ del objeto ...... ID alto por la: Íal---• li. 1111Nqa~C1Pt11ta4il~iiloaltll,' que aave· -DO ali;~ biandera tar ~nae embarca• "' lfl lleJó an emi rio da Francia a la. Vino una entre tarcos lrall<ille9, . ª"' ra ¡,NI rrliló maclirto. Praak f# -ohHr-fli. • (:DJB SO• ... -.. q. . . . meñto'I de .. ,ometi6 a· IIIIOridadu de la • 'Wlaclít!i ritatan la crata éníii'el ii ' iadiciodeala. t inci6r. Reb icezl al brasa clérecluli la é nióa 11a aio ... ~ por el c6nsal ' llabitnoo obte· fJtlo faYOrablé kancnu. La ... he •tone~• .".';,..;..t.bót""·II• al ººEs• fonm:lflirao . . . .. Y llevada a chopa,-• · ria, Trasbor• li,_....W¡:lip illll'de nuevo al qaeé:Ünll •J,ae", en el que taade _.... a Piucia, clon• abajo IWta fa, inltlilacla en el • crela ,._, leal ca Parla. e11a11a habla sido -tria 1' tua 1111116 a 1'"rancia matirada brQOi, · !1ª11 cuando ae le uc6 de la crieco escaba intatta. .Lo L u . c l ~ pOdio averl,aarae • la mi· ■in 101 que Íl!lmllllntlll f. . ... . . ZL l'OCADOR D11 LA8 DA.AS rr,:, m~ico fam010, autor de varios cientlf1COS,. especialista en eoferde ma¡eres Y profesor en la a de medici.na de Parft, recibió e11te esq_aala: Peru, •maclo doctor: 111_plico se mol~te en llHir.:i-Laisa de Cro1air, !16 avenida Victor 1• PB!!Um~ del aal6n victleta ro._.~ ~ di¡es vallo-, Luiaa, bel1', ta• - OJ.OB obtcaros, JaiOIB1DIIDtlt ,... :rersaba con el mécijaa. :yq,, sello! doctor, me siento mtil. • 6 uc:1rle nada con ,a:weii'i6n, p IIBC.071- HCOllll!IM ella' 4ia, Ustell me aNgara l'lll!8tíwr la ' las preplltas ~ 1-b• q• llllor, qu4 hora ae levanta astecl1 J_u ócll., de,.,,..!'IDL ~ . qa6hacef ~ en agaa fria, tomo una ta·· • mooto a caballo y salgo al ; vuelvo a las once. después, 1inmediatameote eles- f . ~ traje y alm._.. prec,samente, lqu6 ~maerza •• ¡ranos y frotas, sted vinos? f,H Y el jugo de las frn~ •• do '8?6 los dnico■ q ae. .• aa labor hasta Jú carro a bailes, pero . - aea.to ........ soy caihdosa clji mi persona. -l Es asted soltera 1 hudacl 1 00, -sr. -lSe siente asted mall - Sf --tCon - r4ci-.al -Mi natilraleza . . . , . _ El médico qaad6 . , _ _ . . . Bobo im rato de ~••do IWIIIIIÍú\. ·--·•ci6 ~. . . . . . . 111 • ,.!: ....:Jli . .,..,.,. . . .::..a,11 ��esta forma, "Ha salido para Topo Chico el con• secuente empleado de la Compañía Em· botelladora D. Melitón Rodríguez, acom pañado de su distinguida esi:osa, su acreditado padre y sus robustos niños." Cuando llegaron á la esquina de ltur• bide doña Bruna se dejó caer sobre el velís murmurando: -Yo no puedo más, Rodríguez Estos trotes no son para mí; ítengo unas ganas de verme en Topo Chico! -No te pares aquí~decía él~¿ ves tu que ninguna señora se siente en la ban• gueta? En estas y las otras, llegó el mamen• to de meterse en el carro; doña Bruna car gó con Brunito; entre la madre y Rodríguez consiguieron subir al coche al abue 10 1 que no bada más que refunfuñar y maldecir el viaje 1 y los otros chicos tomaron por asalto el vagón. -iYa anda el tren!-gritó el mayor de h,s chicos, que aunque sea mala com paración, era más bruto que un baúl. -Mamá, saca la tortilla-dijo el chiquitín. -Aú 1 no es tiempo de merendar-replicó Rodríguez. Pero los chicos se pusieron á gruñir, y no hubo más remedio que extender la servilleta y repartir trozos de tortilla entre aquellos condenados. --1Topo Chico, diez minutos!-decía J! conductor del tren, cuando aún no habían acabado de comer la tortilla los Rodríguez, chicos y grandes. -iAbajo, de prisa!-gritó el papá poniéndose de pie y empujando á su gente. Uno de los chicos quiso bajarse solo y cayó de cabeza encima de una mujer que vendía agua helada mientras otro metía el pie dentro de una $ombrerera ~e cartón que había puesto su padre en el suelo. ,.....¿ Está cerca la casa ?-preguntó Rodríguez, después que hubo reunido á toda su familia. -U nas cinco cuadras-lfl contestaron. -Pues, andando-dijo Rodríguez. Y todos se pusieron en marcha. Pero doña Bruna, con la lengua fuera, el sombrero en la mano y la manteleta caída, caminaba trabajosamente De cuando en cuando detenía la marcha, qejal¡a el saco de noche en el suelo, y lanzaba un suspiro acompañado de estas palabras, -!Ay, Rodríguez! A lo que contestaba él: -Ya falta poco. INo empiezas á no• tar el olor de las flores 1 -Lo que noto es que se me van aca• bando las fuerzas. Una hora después, la familia Rodrígue7, penetraba en sa residencia veranie ga de Topo Chico. El dueño de la linea, su esposa y sus cinco hijos, contemplaban con la boca abierta á los recién llegados. Por fin él rompió el silencio, y dijo: ~con que aquí tienen usTts las habitaciones. Este es un pueblo MU sano y MU fresco; pueden usTÉS dormir con toda confianza. -Tantas gracias-contestó Rodríguez. Y se acostaron todos. Pero no eran todavía las cuatro, cuan do estaban ya de pie los chicos, la criada, el abuelo y Rodríguez Las moscas habían comenzado su tarea devastadora, y no era posible permanecer en el lecho, sin exponerse á ser pasto de su voracidad. Durante la no• che, las chinches habían hecho una verdadera carnicería en los rostros de los Rodríguez. Brunito, sobre todo, le· nía la cara lo mismo que un panecillo francés. -Bruna, Bruna, despierta-dijo Rodríguez sacudiendo á su mujer.-Hemos venido á respirar el aire puro y el aroma de las flores. Cuando la familia Rodríguez se dispo nían á salir al campo entráronse en la sala dos apreciables cuadrúpedes compañeros del que acompañaba á San An• tón, y lo primero que hicieron, fué coger el sombrero de paja de doña Bruna, y comérselo allí mismo ... Hoy la familia Rodríguez continúa veraneando en Topo Chico, y á no ser por los rigores del sol, la visita frecuen• te de los dos cerdos, la eterna compañía de los dueños de la casa y sus hijos, la escasez de alimentos y la carencia absoluta de toda distracción, podría decirse que la familia Rodríguez lo pasa perfec· tamente. Tanto, que no cesa de decir el abuelo, -iMalditos sean el viaje á Topo Chico, y el afán de veranear que tienen algunos rnajaderosl LUIS T, RE.TRATO DE QUF\Tf\lNl HE(110 POR\ UN~ Dt SUS OISC.IPULAS \ J.~~~' ,_ , ~ \ ARTISTAS CONOCIDOS QUATIINI, prote1e>r de dibujo y plotura. ���Diequísición sobre el femenismo FESTIVA~· IHORRORI - l Está en casa la sei'lora? -No, señor, hace un momento que salió, . -ICuánto Jo siento.1 lY sabe usted á qué hora podré verla 1 -No lo sé. Vuelva, si quiere, _á la tardo. Está muv bien. Dios la guarde y mil gracias· d é -No hay e qu • -1Encarnaci6nl . -ISeñonta! -IHubo carta? h b'd - No la ha a 1 l Nadie en mi ausen~i.a ha venido -Sí, seftora; una visita. -1 Quién era? . -Un Joven. -A ver.,, ,l Dejó su tarjeta? -No En seguida se marchó, ·per~ ha quedado en ~olver. .-•Pues anda, corre. hgera, y arregla en un penq uete la sala y el gabinete •. por si de pronto volviera. -Voy corriendo. . _ y por s1 acaso, muda la funda al sofá y limpia la alfombra. , -IYal -Y trae la bata de paso. º· -Sin duda es esta visita el hijo de doña Marta, que me previene en .su carta la buena de Marga~1ta. Joven, de gran pos1c16?, aegtln yo teng~ ent~nd1do, Y ya muerto m, man_do ·, .. lQué bonita proporción . . -Ya estila sala arreglada. -¿ y el ¡rabinete? todo e,1, listo. -También: bie -Muy n, 1 ~ Ya nada. Si viene ese caballero, ya sabes... . -Pierda cuidado; le haré entrar, d -Por de canta o; pero aví.:;ame primero. ' 1 -illemonio de señorita. Ella que en nada se ocupa ... lparece que le pr~oc,upa un poquito la v1s1ta. . IY no es mal mozo el silbante.1 Mas llamaron. Voy á ver. 1Quién? -iServidor! -Adelante. .. . . . .. . . . .. .. .. . . . . . . . . . ... . ......... ··~S~ii~;;: ~:~ ~~~-ti ría ser importuno quizás: . -iVaya no faltaba más!.·· Siéntese usted • , -Pues vema con el fin de recordarla cierta factura pendie~te: y si no hay inconveniente, me h ag a el favor de saldarla. . Ya hace tiempo s~ v~nc1 6' y me manda el pnnc,pal. .. -lA que la cobre?. -S, tal. S 10 . duda usted la . olvidó, le hace falta drnero. :'._[No salgo de mi sorpresa] Pero en fin, ¿qué cuenta es esa 1 -Tome usted. -1 El z,patero! ASHAVERUS. Hace tiempo Que veo rodando en la prensa del mundo eso del feminismo sus sabias leyes se opon6 i todo lo qu, que á rni juicio es la obra de un humo• es contra natura. rista, por no decir de un guasón. Yo creo que bien claro lo dijo, cuando En efecto, á quién, Que no sea un espíritu festivo, dado á la oromita, le estampó este sublime mandato, que se escribe en latín, QUIZA porque se ic• poede haber ocurrido lanzar la idea de nora el idioma criginal: que la mujer tenga voto en el sufragio ''Crescite et multiplicamini, et erant libre, y de que ocupe un puesto en Par· duo in carne una." Pregunten ustedes lamentos y Congresos, con el carácter al señor cura lo que significa, y ver4u de Diputada 6 Senadora 1... Que esas palabras encierran el principio Lo dicho: eso es guasa pura. y el fin del hombre sobre la tierra. ILucidos estaríamos! Y al decir el hombre, se dice la mujer, Si ya la mujer, corno empleada en ofi. puesto que por algo dejarían i nuestro cinas públicas y Pdrticulares, no nos padre Adán, con ona costilla menos. suena muy bien, figúrense ustedes el Y no es que yo niegue á la mujer inteefecto que nos produciría verla, por ligencia capacidad bastante para desem ejemplo, en la tribuna parlamentaria, peñar cargos públicos como un buen . perorando contra la deuda inglesa 6 ciudadano. haciéndonos palpar las ventajas de la apertura del Istmo!. . . · Nos referimos al de Panamá. EL ARTE POR EL ARTE iNoJ !Protesto! Pongo rni bola negra, y resueltamente me pronuncio contra el feminismo, corno Jo quieren Jos norteamericanos •• es bueno; pero sin arran carElel feminismo pelo. No, "primas." Convénzanse ustedes de Que el papel de la mujer en la socie. dad, es muy distinto del que ustedes quieren representar. INo, jóvenes! ustedes para el nido, Ya tales: lo dijo el poeta en versos inmor''Convéncete, mujer; hemos venido. A este valle de lágrimas que abate, Tú, como la paloma, para el nido, Y va, como el león, para el combate 11 Sí, no tiene remedio. Ustedes para casita A vestir á los niños, á empolvarse, á lucir, á embellecer la casa y la vida del hombre l Son ustedes flores? en los ramilletes Pues á figurar U nicaniente las balas var. en la cana- na 6 en la cartuchera PRECIO MODICO_ . --Dime, lculr,to te ha costado ese soberbio reloj 1 .. -Sobre poco m~s. 6 menos, Año y medio de prm6n. A11a11no V, ~TIZAS. IUna mujer hablándonos de finanzas! lUna mujer "discurseando" sobre triangulaciones geodésicas y operaciones de Bolsa!. .. iUna mujer elegida y electoral 1 Una mujer enredada en intrigas poJi. ticasl INo lo quiera Dios! !aolohade q �Es que no quiero (ni lo quiere la in· mensa mayoría de los hombres) que la poesía se convierta en prosa; que se ba· jen estrellas del cielo para alumbrar la calle con faroles. lEsol Por artístico, se admite sin violencia Una mujer música, pintora, poetiza, es· de Aguascalieritesl iCon que ya se nos atraviesa la mú· jer como literata, y apuradamente la soportamos cuando escribe versos como Laura Méndez de Cuenca ó artículos como Emilia Pardo Bazán, y vamos á quererla como oradora, y hablándonos de bonos, de "trusts" y de cuestión de critora• En un terreno más árido, también se la acepta como profesora de instrucción. \Pero como política, nunca! Al menos, entre los hombres de raza límites! No hay más límites que la puerta de la casa, para una mujer honesta. Así la queremos. Novia, madre, abuela; tierna, cariño- latina. Y puede ser que entre los anglo·sajones, llegue á un día en que haya diputadas, senadoras, "juezas", magistradas, sa, bella. iVamosl Hasta artista. Pero nada más. Afortunadamente, nuestras mujere~; es decir, la mujer mexicana, como hija de los mismos padres, tampoco luma O lo que es lo mi2mo: no la seduce el feminis mo, como se predica en los actuales tiempos. De suerte, que esta es nuestra mejor garantía. Pero si por casualidad, ("b donna é movile ... ") le diera por meterse en ca· misas políticas de once varas ... Lo di· cho, feministas: ustedes dispensen; pero no fumo! PERICO CASTAFIUELAS. y demás. Ya tienen abogadas, médicas y poli- cías. Pero entre nosotros, dada nuestra ma• nera de ser, nuestra educación, nuestras costumbres, y, sobre todo, ntiestra san· ¡:re (inflamable) v la mente soñadora, por herencia de nuestros antepasados ilustres, aztecas. españoles y hasta ára· b~s, por conducto de los mismos españo les, no podremos tolerar jamás mujeres políticas, ni científicas, ni matemáticas, ¡Sería tanto como si viéramos á los hombres haciendo calceta ó deshilados ACCIDENTE FERROVIARIO "ZlO-ZAú11 i•EL NO'r!CiER011 ~-~-LOS SEMANAllOJ' EJ EL DIAllO MEJOR INPOR• MADO DE LA FRONTERA. MA~ll'ITTlf.SANTESD!- LA!UILCA 1P R Vale $6.oo la suscrtc!Wl la suscrlclón vale ss.oo semestre y $9 oo anual. anual, EMPREJA EDITORA ZIO-ZAO Escobedo 32 ••• Monterrey ''El No~iciero' '' Diario de Información Suscrición anual .. $9 • 00 ''ZIG-ZAG''' Semanario Gráfico y de Actualidad. Susorición anual .. 6.00. Las dos publicaciones las recibirá Ud sólo $11 .00 llenando este cupón y remitiéndolo . por acompafiado de su val or a, 1a Empresa Editora ZIG-ZAG SUSCRICION "NOTICIERO''-"ZIG-ZAG". fN C0MB1N,O0N . . .. Nombrcr ........................ . . . . . . . . . . . .. . . Población ' ........ ' ....................................... . Estado ..... . . . .. . .. . . . . . ...... . . .. _____ ............ . .. . .. .. .. .. NOTA.-Escriba el nombre y dirección bien c laros para poderlo servir m,s eficazmente y con la debida oportunidad, "directO" que nlquaa otra coa. ��HARINA LACTEADA "NESTLE'' ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Monterrey; Mr'.\RTIN VllGI\YI\; Prop. Zaragoza 3. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"• "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas, Ya llegaron los inimitables sombreros "Youns" y "Knox" 1 ~Toda la mercancía tiene su precio marcado. No deje escapar su CJIJ:-;A FORTUNA r,· ■ Implante luego en su negocio el sistema de registrar sus ventas en un Gontador. Le dará una vé1liosa protección. Pida Gatalogos a los Agentes Generales: \ \ L'l a¡Jr•rtur, <le pr'.mcr ¡iarl:.m<-'nt< d: la República. JoséGalderóny Gía.,Suts. ' Apartado 8. Monterrey, N. L. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES ~iculos de fantasía propios para regalos. TELtroNo 163. MoRELOS 93. MONTERREY, N. L. IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras F de Acero. BILBAO Un detalle interesante del campeonato de foot•bal, en Bilabo. Casa de Salud. ·Dr. F. R. Caméco, Prop. Establecimiento sanitario de primer 6rden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr Edelmiro Rangel. • Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �1r,,,:ori110 Mer lfoez A p. 27~ $,, ;;;;. \ ... ..:··•· ~ , : •. ....,, ·, '<< '":,:.\\. \,,;,/. El alumbrado ·afecta la salud, comoai- · . ,. . ,;~:'.:--. t dad y sobre todo la portamo - \, . \_ neda del conbumidor. K, ",;. ..Vale pues la pena de persuadir- ; \Ix,;:¡ se de que la lámpara eléctricaJ . ;, -, _} //4::\: ,it,,_:•· :··::~- "'* /'., :. p· OSRAM ffl --- "OSIAMH ) :,.;-:-:-· -,. {;?':.) :-·-·: :-~-·,: cumple con lo que promete. /}¿, D _ . e veota»en tcoas p•lTÍfS /g;w_);f en, , ,. .,., ..,.,?:/ ~i)~::;~d, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 191 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 191, Junio 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012411 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bandolerismo Colegio Marista Escuela de Aviación Extranjeros Isla de Manhattan Parábola https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1421/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._189._Junio._0002012403.ocr.pdf bb028f9734fbc8e225e5fea6aa2cd4d0 PDF Text Text �IIIIIIIIIHIIIIIHHIIIHIIII IHIIHIUIHIUIIIIHHllllllllllll~IIIIIIIHIIIIIIIUUHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIUIIIIHIIIIIHllllll"I BANCO MERCANTIL DE MONTERREY íl, SOCIEDAD ANONIMA 1 1 1---------------------,1ª ,\partado Postal !\tím. 148. Esquina Morelos y Zaragoza. ª~ i Teldonos: Depositario Ofi,ial del Estado de Contadu1ia l\úm.100. 94. Gerencia !'lllm. Nuev~ León Practica tocia clase de op.tJraciones ,· ~HA~~trA . "RE¡ Bancarias. Capital Social Totalmente pagado S2,500,ooo. ~la "l~NA 1 ª i i Lmanm111nnn11n1111nm111 .. 11111111111111•111111 .. 11111111•mn .. 111 1111 .. 11111;11...... 111•111......111, ,.............. 111 .... 111.. fábrita de Gamas Gamltaa y Gimas de 1,at6n y d.i Hierro TODAS LAS CAMAS Y CA· TRES lJE ES· CON LAR· DC: Lf\~ GUEROS DE PATE!liTE ~ 1 ~ fl!Nfs10 lrl~ll!l!~ &J-!4ft,fi0 ,;, 1 bo 6. f'.AP b $" l,as Novedades ) Arl[tu'.os de Moda se entuentran siempre en la Sorpresa y Primavera .111........111111 .. .. 111 ..11111 1111111 M. Gantú Treviño Hnos. Suts. • barato lULó!3 1'14Nr"i• ~· Pfé&adlu(.de Patente. La c;pa que vende mejor ) más .. ~_,.-~,,!.,;;>" = =-ª- TACASA,SON , ª=======-= Paga intereses sobre Depósitos § disponibles á la ,isla y á plazo hjo. ;s 1 = fíA" ~ JAN& GARDUz;, Prop. lllllllUIIIIUUGI APARTADO 86 TEL. 2oi" MORELOS No, 91 �· Polvos de tal· coboratado de MENNEN • DtLl(llOOO DCSPUCS DC BA~ARSC, ORATO DCSPUCS DC AfCITARSC. HCRMOSCA Y GONSCRVA LA TCt. - OANOAJ CAMAS Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. DE Calle de Zaragoza No. 26. LAT0N-. FINAJ , AL COSTO Atente General en toda la R:epilbllca: La droguería y Botica Nueva BoTrc., DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. Dr. +\. V. Lawrence Proporciona verdadero alivio para el salpullido. quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivp para ello. Se vende en todas partes, 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales JUL. JI\UGKt;NS Dr. Agustln Garza González Langstroht Suce~ores Monterrey MON ítR:RCY N. L ~ !comerciales y artísticos \ i se ejecutar1 en nues- 1 ' Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. tras oficinas para ser- l vicio del público. s de Mayo I06, lren te al Sagrado Cor a• zón de Jesús. l'elélóii'o 953 Apartado 367 Casas y terrenos bien sitúados en la · ciudad, de venta en la So(;ledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ' .CuLE ,, MoaEtos 47·B. , f. T. Westrup. Maestro de idioiias.-Traductor. ZIO lAO. -Escobedo 32 ~ •-=~-'- ,_.,."""',~-... J~ Domicilio: Rayón u3. BALKANES ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! CO1ll-RAMOS tipo viejo de 10 puntos en las Of. de "El Noticiero.'' fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotoir'l'fía "Luz y Sombra" es la - favorlcida por el público de Monterrey '' REFUGIO Z. lhílJaro, ante, de inteptar el iíltimo aoalto ,obre Adriaa6poll1, A i. leje1 •• •ibuja ' la 1iluota ele la ~iu4acl. ' Cole¡lo Civil %. GARCfA, Prop, Teléfono 720. ' Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto prese,n taría una señora? Deplorable: no parecen a s ñora. Y o me encar&o de au peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas,Trenzas, & Peinados, l\fanicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, PE.INADORA F..SPA~OLA. Eacobedo23 7 medio. Tel. 59. Monterrey. �- ... LA REINERA •i , •~t,IJ•t f t ··- 7Pl"n 'tasa Establecida en 1855 !IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES· DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. suc.-DE HERNANDEZ HNOS. 11 TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 O IRECCIONES: CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Eaqulna de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. Talleres de Tipografía y Fotograbado ''ZIG-ZAG'' Loa mejores en au ramo en el Norte de México Mande hacer todos sus tra~jos á estos talleres Nuestro lema es: Prontitud, Esmtro y Limpieza "=' 'j ' "' ' ·' ,;...::/· Ud. necesita H11strar au anuncio con _un bonito grabado para que sea leído por el público, si Ud. man· da hacer su DIBUJO y grabado á estos ta lleres le saldrá suma mente cómodo. Grabados medios tono y línea Faccímiles y monogramas INGLATERRA .,· .. .-.· SE~OR comerciaijj:e, '/«,.-" f -' El Principe de G aleo uiate 4 la, re¡atu Oxford-Cambriclre. TRABAJOS de Imprenta AL PUBLICO~ Papel de correspon- Tenemos el gusto de partidencia, sobres, factu cipar á nuestra numeros¡l ru, menús. esquelas clientela, que desde esta fede defuncién, tarjetas para matrimonio, cha ha quedado instalado bautizo y visita. en este taller · un departamento especial para los tra Programas de to- bajos del público. _ ros, circos, carpas Y Queda en espera de sus preventivos. órdenes Especialidad en tra~OI comerciales. La Empresa Editora,.. ' ZIG;ZAG �..,,_......... ·- FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 ..... PA TRIC!ú MILMO '1 í é Hijos S1,se. .. BAf'JQUERO.f Compran y venden letras, sobre México, fstadbs Unidos y todas partes <le Europa UN MILLON DE PESOS 1 se hacen en los Talleres (GI\PITAL SOGIAL) de la Empresa , Apartado ZIG-Z.\G 20 Monterrey, Nuevo León FR ANCI A ' .\ , . .·,.· ."LA ·RtPUBLIGANA" 4e Gompañía Seguros contra Ac\• cidentes y Enfermedades, S. A. < ' \ Organizadores: ADOLFO BILLARD y ANTONIO F. FERNANDEl. \ t· (Hotel Gontinental) Boy-S.:oub frar.cesea haciendo práctica de campo. �Z I G,,, ZA G SEMANARIO úRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> Rtgistrado como articulo de segunda clase el 11 de Di::iembre de 1909 '• h Año IV. Monterrey, lo. de Junio de 1913, Srita, EMILIA ROEL, de Monterrey Nútn- 189 �NOMBRES Y REALIDADES Nada importa saber leer, si Juego no ;_ La fábrica yel presidio.-Los hombres negativos.-Los fecundos fracasos de lo& luchadores. Gloriosamente sube al cielo el humo de la fábrica, en columna cerrada, ne- gra, que se esfuma en el aire con no sé qué arrogancia triunfadora. Aquello tiene vida y sugiere analogías con un pen- dón de guerra. destrozado y majestuoso, que ondea en la alegría de la victoria. Tonifica el espíritu y h':lce columbrar en el porvenir días redentores para la Pa- tria ... Pero fábrica! Organism~ complicado que nutre centenares de seres; fortalece los músculos del pueblo; siembra la vir· tud del trabajo y aparta del vicio; enri- quece al país y lo hace ganar en respeto; dilata los horizontes de las aspiraciones colectivas; liberta el espíritu; dignifica: civiliza en una palabra. Eso es la fábrica, eso debe ser. Comprendida de ese modo se hace amable como todo brote de progreso. como todo impulso de libertad. Así la siente uno en el corazón, junto al amor que se guarda para los pai sajes de la tierrd. nati\·a o el recuerdo de loa progenitores. Así se siente con legí- timo orgullo patrio ... Por la fábrica que arranca al obrero doce horas de trabajo incesante; la que no mira por la higiene de aquél y lo arroja á vivir en tabucos inmundos, sin Juz, sin aire, con pan escas--, sin una droga, ni un itlivio en la hora de la enfermedad¡ la que entrega á la miseria á quien cayó en pleno trabajo; la aue sólo sirve para enriquecer á especuladores sin entrañas; la que no tiene suavidad ni sonrisas para el pobre, sino toda la aridez apl~stante y matemática de las máquinas; esa no debe existir: es la fábrica presidio Pueblo que la soporta, es pueblo de eunucos. Allí no hay progreso ni redención Allí se embru- tece al hombre y luégo se le escla• viza; se marchitan las vidas en flor; se degenera la raza; se hace g-erminar el odio, que, por fortuna en ocasiones es santo, como dijo Zolá . . . * *• Hombres negativos llamo yo á aquellos que nada encuentran bueno; que en todo ven fracaso; desprovistos del menor entusiasmo¡ predicadores de tristeza; inca·paces de sonreír; desilucionados¡ des· confiados en absoluto. De niños, es indudable.han soportado castigos fnertes, morales ó JT1ateriales1 Y vivido en cont1cto con personas de carácA ter violento v dominante, que no saben inspirar amor.- La voluntad,por tal influen cía, naturalmente se les ha ido debilitando en vez de robustecérselés,y cuando han en trado •de lleno en la lucha por la vida, al hacer el balance del haber interior, se han encontrado con que los anima un espíritu sombrfo y amargado desde la cuna y una carencia de vo!untad 6 un albor desfalleciente y espasmódico, que los hace irresolutos pusilánimes e inca• paces de acción. También puede suceder qae tal moda· lidad de carácter, tenga su origen en la desproporción desmedida entre el medio etctnior y el ensueño alimentado con amor intenso, en épocas de niñez ó ju• ventud, como sucede á os poetas, que imaginan un paraíso donde sólo existe la falac a de una mujer, y honores y glo• rias, donde no hay sino intrigasj 6 en una alta dosis de envidia, que obliga á odiar toda supremacía, inhabilitando el ánimo para el esfuerzo y tornando inac~ cesibles los ideales humanos, á cau.sa de la ceguera moral que el "pesar del bien ajeno" ocasiona para mirar lo que está por sobre nuestras cabezas... i En todo caso los hombres negativos son peligrosos y molestos. Debt:n man• tenerse á raya para evitar el contagio. A su esct::pticismo disolvente y á su eter no mal humor debe oponérseles la ac• ción y la sonrisa; á su cálculo frío yana Jítico, el calor del entusiasmo, aun cuan do sea írreflexivoi á su p~renne infecun· didad, la creación de algo por más que adolezca de deformidades. Es menester c nvencernvs de que en la liquidación final, valen más para la vida los titubeos, errores y sufrimientos del hombre luchador, que el quietismo infecundo del perezoso ó del impotente. MAXIMO BRETAL. se le", 6 se leen cQsas sin valor• Nada importa que un orador sea el?· cuente, si sólo emplea e~ta elocuencia para decir vaciedades o disparates. Nada importa q ae haya muchas es• cuelas, si en ellas no se enseña. la verdad. Nada importa que se pubh4uen muchos libros, si éstos no son bellos 6 ótiles. . . Nada importa que se impriman mu• chas per!ódicos, si en ellos_ no se ad.ni• te que el e,;crit~r e¡¡prese libremente sus pensamientos', ' . Nada impofta ,qu~. haya muchos sol- dados, si no tienen su~iciente armamen· to 6 no Jo saben mane¡ ar Nada importa que h_aya muchos_bra• zas dispuestos á traba1ar. s1 no drspo• nen de medios para el trabaJO, . . Nada importa que e~ una b1bl10teca hay~ muchos libros, s1 no hay un catá· lago para que los lectores puedan sa· berlo. • Nada imµort~ que haya museos, ~• lo3 objetos no están debidamente clas•• ficados y al alcance d,Ha gente estu• diosa. EMILIO H. DEL VILLAR, �LJ\ GUERRA CONTR.&. EL ZAPATISMO ~ ::e ~ ~ Q < ~ u< g ~ .,; ,,,, 't. \ ··t. :, Artillería que salió de México ea su prime11 actjÓII~ ¡qem, �INCENDIO DE LA CASA S0MMER EN MEXIC0 TI'E.. HERIDO-DE MEXICO ··/{ 1,0 ;~< _r.w,;_J Aspecto del fuego, desde la azotea del Casino Español. Tte. del Ejército Federal José Concepción Rodríguez, que á principios del mes de Mayo fué herid~ en comJ.lte so.stcnido con las luerza"S re :<:ldcs en Camarón, Edo. de N. L. Fot. Zig-Zag Ciarcía. 1 ~-f l¡;j '··-; < \' L ._.,,,;. ~· - -...../'f,.. , " ' , ~!creería de Sommer Hermano, después del incendio. MÉXI O-Bombas de inccndio_funcionand.i_de_nochc.~~ La parte 'nterior de la ~1 rccrfa incca· diada, �ROMA tL ARTE MODERNU FRANCES t·►~ ~ "'"'"' ,✓ ... 1 J Recuerdo:de'.Ia Guerra Santa'.cn el Vaticano, 1 Cor,.TR.-.STE~ DE l'EKIN.-lrn:i reunión de la high-life DtbuJo de Sabattier, �I~¡ 1 • '~ '!J UI ¡ji " Los grandes prosistas hispano~americanos • LA CASA ABANDONADA Í¡ Alta va la luna y las nubes volando en torno De vez en ve"l cae una nube CO" mo una mariposa en las llamas de l:;i luna y hay una pasajera oscuridad. Luego, el cuerpo consumido de la mariposa rueda por los rincones oScuros de Ia noche. Viento del otoño alegre, ensalla un silbido agudo, Los árboles le hacen re~erencias• Afano!-as las araña.>, zurcen los vidrios rotos de la casa abandonada, y continuos calofríos estremecen los yerbajos del patio. -rvJala la noche -dicen los grillos y cruzan por entre los escombros. -Mala noche-repiten los páhuos 1 que no pueden conciliar el sueño con el !.oca vaivén de las rama.s, - i Volverá ?---preguntan los medrosos caracoles. Bajo el hosque de ortiga y malvalocd cruzan las ratas por vereditas que penetran á los cuartos vacíos Los pisos de madera se pudren y se deshacen. Las pa redes de~co achadas, co11 grandes agujeros, evitan las revueltas ií!útiles. Las cabez: tas Ge los cardos que se yerguen al frente de las puertas, vaciaron sus enjambres en las piezas solitarias. Cuando penetra una racha, bailan las plumillas la danza del viento. Y 13. rata blanca, que anida en un escondrijo, se desespera con la fuga de los vilf\nos, porque son el abrigo de sus ratoncillos. -iA dónde vái,-chilla--locos, más que locos? -No lo sabemof, señora. Preguntádselo al viento. --i Os dejáis arrastrar por ese bagabundo? --Hemos sido hechos para él El polvo y las hojas y las aspas de los molinos, están encargados de hacer visibles á las ráfagas que soplan vecinas á la tierra. Las nubes y los vilanos denunciamos á los ~ientos altos, que sólo en nosotros los per• ciben los ojos. --Extraña ocut.Jaci,Sn. -i Pequeña os parece? Hay muchos qus sólo viven para indicar el paso de las coeas invisibles. PEDRO PRADO. 11111 ,~ : / l ,r, ;:::., IW! i' .._ /1 • 1~ 1@111rt~• 11 DE GUTAJ AMARGAJ ¿Qne po, · qué no publico versos en revistas de actualidad si en lugar de corrPr dispersos halagara,i mi vanidad? Los pareceres son diversos: a,sí. pues. con fina bondad, perdono á esos labios adversos su exquisita malignidad Temo mucho que coleccionen mis poemas, que m, coronen en una velada teatral; y que me dedique un gran diario el suplemento literario de_~u edición dominical. José Asunción Silva. �las distribuy6 entre los cortesanos, y como en ese tiempo lo mismo que en el actual, habían gentes que gustaban del dinero, to-dos empezaron á interesarse por un joven tan bien educado. Al ter• cer die el Ethperador, que había dormi• do thal, !U~ personalmente á ver al con· denado, Pídeme la tercera gracia para conce• dértela y mandarte colgar inmediatamen te, porque tus exigencias comienzan á cansarme. -Señor, pido como última gracia, para morir contento, que se les saque los Allá, en tiempo de entonces, un sabio emperador dió la siguiente ley: "A todo extranjero que viniere á mi corte, se le servirá yo pescado frito: la servidumbre observará con cuidado al forastero, y, si después de haber comido el pescado hasta la espina, Jo voltea para comer el •otro lado; en este caso, deberá ser apre· hendido por tan inaudito crimen, y tres días después ahorcado." Pero la imperial misericordia concedía al condenado el derecho de pedir, no siendo la vida, una gracia diaria que se- ría otorgada al momento. Habían sido víctimas de ese capricho imperial varias personas, cuando llegó á la corte un conde acompañado de su hijo, Se hizo brillante acogido á los distin• guidos huéspedes, y en cumplimiento de la ley imperial, se sirvió á cada uno de el1os, en medio de la comida, un magní· fico pez frito. Padre é hijo comieron con el mayor apetito, pero al llegar á l•s espinas, el Conde volteó el pez fatal. Aprehendido desde luego por la servidumbre, lué arrastrado á los pies del Emperador,que inmediatamente lo condenó á muerta. Fué tanto el dolor del joven, que su• plicó al Emperador lo hiciese morir en lugar de su padre. El soberano, siendo magnánimo é importándole poco la per• sona del ahorcado, con tal de que á alguien se ahorcara, aceptó el canje, hizo libertar al padre y encarcelar al hijo. aApenas en el calabozo el joven dijo á sus carceleros: -Sepan que antes de morir tengo derecho á pedir !les gracias, Vayan á de1:irle al Emperador que al momento me mande á su hija y á un sacerdote para casarme. Al Emperador le pareció duro, pero el soberano cumple su palabra y no pue· de violar las leyes que hace; por otra parte, su hija se resignaba á ese matrimonio de tres días, y como padre que era. consintió ojos á los que vieron á mi padre voltear el pescado. -Muy bien, dijo el Emperador; tu petición es natural y digna de un buen hijo. Que agarren al ma7ordomo -Majestad, yo no he ~isto noda, ex• clamó muy apurado el mayordomo; fué el copero. Pero éste declaró llorando, que no había visto nada tampoco, y designó al escanciador, quien á su vez citó al guardián de los vinos; éste al panadero, que echó la culpa al primer mozo, y así sucesivamente. En definitiva, nadie- había visto nada. -Padre, dijo la princesa; me dirijo á vos como nuevo Salomón: si nadie ha visto, el conde no es culpable, y mi marido es inocente La corte comenzó á murmurar: el Emperador frunció el ceño; más ai oír esto sonrió; todos sonrieron. -Sea, pues, que viva el pícaro ino- cente. He mandado colgará más de uno que no bahía hecho tanto. Pero en fin, ya que no está ahorcado, está casado. 1Quién sabe si más tarde este inocente no eche de menos la horca? EDUARD LABOULAYE. El segundo día el prisionero pidió el te~oro imperial. La petición era tan indiscreta como la de la víspera, ¿pero como negar algo al que al día siguiente va á ser colgado 1 El emperador mandó, pues, su dinero y alhajas al joven, que inmediatamente LA VACA CIEGA TRADUCION DE EDUARDO MARQUlNA Topando de cabeza con las rocas, y caminando al agua por instinto, viene la vaca solitaria. Es ciega demasiado certera una pedrada del rabadán le saltó un ojo, el otro se le esconde una nube; y así es ciega. A abrevarse vendrá como solía, pero sin aquel aire decidido de entonc~s; sin amigas, viene sofa. Sus hermanas por cuencas y vertientes, hacen sonar la·esquila mientras pacen de la yerba al azar ... Ella caería ... Da con el belfo en el pilón gastado y recula espantada ... pero vuelve y baja la cabeza y bebe á sorbos. Bebe con poca sed. Luego levan ta al cielo enorme la testuz armada, en un gran gesto trágico; moviendo las dos pupilas muertas parpadea, y se aleja por fin calmosa, huérfana de luz en medio de aquel sol qua abraza, vacilando al andar y sacudiendo con languidez la macilenta cola. JUAN MARCIAL. �Todo lleva el color del cristal con que se mira Cuando Juan dej6 la aldea na·aJ, la naturaleza, en plenitud de vida, hacia ostentación de su pompa y esplendidez: Inundación de luz en el espacio, plétora de perfumes en el ambiente; el boscaje poblado de trinds y rumores de alas; el arroyo ritando con voluptuosidad sus linfas; el césped lacio estremeciéndose á las cariciqs del aura; el coleóptero lu• ciendo su brui!ido blindaje á los rayos del sol; el chupamirto inquieto agitan• do su plumaje de colores en rededor de los cálices entreab1erto11, y la mariposa desplegando sus pétalos de seda, corno • flor alada," en medio del vergel judn, sintiend~ aún sobre sus lahios el cal r bendito del último beso de su madre, empre·ndió su camino por el campo mullido v fresco y al 11 as poner las 11ndei;: de 1:\ heredad paterna, volviéndoge por vez postrera hacia aquellos sitios don:le gozó de niño y am6 v e<per6 ya joven, extendió los brazos como para bendecirlos y les dijo iadi6s! Iba al mun do, á la lucha, al bullicio; crisálida vig ·• rosa rompía el capullo y sintiéndose do• t;,da de alas, emprendía el vuelo hacia lo porvenir, arcano luminoso y tentador. iGénesis halagador de una vida nueva llegaba para él! Había mucha savia en su alma, mu• chos perfumes en su corazón; sentía dentro de sí arrullos divinos y la espe ranza., la eterna mentirosa, decía á su oído: iya verás! ... II iVeinte años pasados como el fulgor de un lampo de Julio; com0 el esplendor de un n,eteoro de las noche, otoñales! Y Juan volvía, en plena primavera también, á la gentil aldea. iEI mismo campo salpicado de maravillas y girasoles dorados! IEI mismo frondaje espeso, poblado de rumores, de de trinos de corriente y de alas! iLa misma cercanía perfilando en el horizonte sus crestas azules! 1El mi3mo cielo emp.pado de luz!. .. Primero, la aurora abriendo su urna de nácar, luego el sol, áurea fuente celeste, desbordán· dose en torrentes de fuego; despué~, el crepúsculo volcando sobre montes y oteros su caudal de rojo vivo! ¡Y él triste, él llo:oso, él suspirando! ¿Porqué? -IAh!-dijo al divisar el apiñado y blanco caserío coronado de humo y la vega llena de calma infinita.-iAh! naturale7.a, te dejé alegre y radiosa como mi espíritu; te encuentro sombría y desoladn como mi corazón! ¿ D6nde están tus fulgnres 1 1 dónde tu perfume? ld6nde tus'murmullos, tu !res cura, tus panoramas espléndidos tus luinriosas frondas, tu rubio sol? Y un pajarillo que coqu•teaba desde una rama con unos lirios que parecían florei, de nieve. cantó así: -lNec,o! El sol fulgura como siempre; en el frond je espeso hay arrullos de amor, temblorosos, y plumajes que pasan zumbando de una .i otra rama como saetas de colores; el arroyo eriza aún c.us linfas, se encabrita y salta so• bre los troncos,masr:ullando una canción 6 una queja; el perfume flota todavía v se eleva como ínvisible incienso de la tierra al cielo; la brisa no ha olvidado· sus trémoloE suaves .. Todo ama y es feliz como antes; todo está alegre ... le! triste eres tú! ... *** Ojos cercados de azul por el insomnio. no rs quejéis si en vc1estro derredor todo aparece yermo y de:;o lado: el cristal que llevilis, la tristeza, es gris opaco! Almas heladas por el deseng año lquéculpa tiene la primavera cuando no ostenta para vosotros radiaciones Esµléndidas, fres· cura suave y colores d~ iris, si lleváis por donde quiera vue!-tro invierno? iLa naturaleza es bella cuando la ju• ver¡tud la mira á través de su cristal ro• sado; la naturaleza es triste, ap~rece muerta 1 cuando el tedio la ve .i ttavés de su cristal opacol AMADO NERVO. r/l < z a:: ;¡J ¡¡¡ a:: r/l < -G > len a:: ¡¡¡ o.. �DUP-..0 CON EL BOYCOTAJE: OENTE CONOCIDA Cuando les mujeres, y muy especialmente les casadas, la toman con algo ó la den por alguna cosa, ya puede darse por ejecutado lo que desean, pues se poi.en mái;; pesadas que las moscas cuan do quiere lle.ver, y se ha:en mis in~opor table que una cama con chinches ó un petate pulguicnto. cedencia gringa, se están empleandc e·n la cría y engorda de animales domésti• cos y a ves de corral, Me cuenta que á un perrito de lrrna~, á quien quería como ~¡ tuera su hijo le pusieron tal merluza de jamón con whiskey, que toda la noche estuvo !-Ílµito y y al día siguiente muv de madrug.ada se IVava una manera que tienen los ~r.geli tiró de cabeza á una fuente pública para tos de hacer su sintísima voluntad á fuer za de fastidiar á todo bicho viviente! curarse a cruda, pere,·iendo á conPecuen C.J. de baher ingerido dema~iado líquido. Ahora la han tomado con las mercan clas americanas, y céranme ustedes que tomo las seiioras se propong~n, ya pue• den ir los vecino, del norte buscándoles mercado é sus artículos en otra parte por que lo que Ps en México no los venden. -1 Qué has traído ahora ~ara la comida? -Unas chuletas de puerco,. un buen cacho de solomillo, una lata de ostiones y kilo y medio de "papas" americanas --!Americanas has dicho! 1 Pero qué Una peqt:eña corni~ión de 150 duas de las más e11coµe1adas. iudivi- vestid;:,i,s de chinas i1oblanas, con camisones de imper al, en~e:.rns almido1udas, rehozos del país, zapatos leoneros y ma!,cando una hanc:iera gr irga, han vi'-itado· las pri11cipales casas de comercio, amena• ,' ' -t~Í--1) • • no sabes, grandísimo tarugo, que en esta rA~a no se consume nada americano? .- . '\!.-,:::' ,ti . ,\:.. ...... -...'. ... ,'.º) . º] ., ,;: 'krir'·\i; , ✓, H~_-.:o; '\) '('"i •~---.!\ Í,I,?',~'~ zando á los propietarios con mandinlas cerrar á piedra y mezcla si venden un ~olo artículo que proceda de Jo,;: Estados ' \ \ Y sin más ui más le tiró el cepillo á la cabeza, con tan buena puntería, que ~¡ no se a¡¡acha tan á tiempo le embarra 111, neric~s en el bigote. fer supuesto que la señora no hizo psoile l~s/patatas hasta que no se con ven ~i6 plena,iíente que pror.edtan, de las ~uertas que tienen los chinos en Labores Nuevas. Un amigo mío qt1e ,caba de lle~ar de.la .Capital dela República, dice que h•)' c.a· :HS en que de tJdos los muebles timeric¡r rflOS que se tenían en U'-'O, no quedan más J:lue las lunas,nor ~er fro11ce!-;}S,Y u·· o t1ue otro clavo que ha resistido la aceión del ·fue¡o. D. JCA); SC 11\\ RTZ, Jefe de la casa \Yogner. *•· L11 con&ervaa alimenticias, embuti, Clfllll frl11, jllDOIIII, •le, 1 do pro• Unidos del Norte. Raro es el domicilio convug-al y de los otros qne se ha escapado á la limpia de objetos yanqui,. --Ruégale á Dios, hermano,--me decía casi llorando v rascándoc;e la cabeza, que lo~ americ.:ino::: rec0nozcan el go- bierno del Gral. Huerta, porque de lo contra1io estamíls perdido,;; sin remedio, La decena trágica, con todcH sus horrprt::s, resulta un pálido y ojero<::o retleja <le lo 4ue es una caml.rnriM- autiamerica ni:..ta Media docenH de t1.metndl;.i.dJ1as y do"" coñcn~s de tiro rápidtJ funcio ·1r1ndo á 1~ vez, no harían en tu domicilio lo-; destrozo~ que una sej'fora de re~ul,u ~d~d. atacada de p~triDti,-mo agudo l' después de todo, piem,o yo, por est~ vez tienen mucha razón las mujeres, IHa111 quo ban bocho una cosa en &u l11¡arl JOII RUIZ 11.ARU �¿QUU;Rf;_Ud. HABLAR POR TtL&fONO A LINAR&S O A GAD&RtlTA. PUtS St NtGtSITA ..• EFECTOS DEL AIRE El huracán, en su soberbio empuje, sobre las crestas montañosas ruje; en torbellinos por los montes pasa ven su viaje triunfal, montes arrasa. El simoün con su poder grandioso, de un inmenso arenal forma un coloso, y con estruendo formidable canta cuando en nubes de arena se levanta. De la mar el furor se enseñorea y con sus verdes aguas Juguetea, y al atrevido barco, si se irrita, á su insondable abismo precipita. El rayo incendia al éter un instante en busca de una punta de diamante. Un momento su luz hiere y maltrata, v las torres con furia desbarata Sólo el viento de Mayo, por el Valle comete mil monadas, v en la calle mueve tu falda, y iuf!. .. de~coloridas, me deja ver tus medias descosidas. RECORTE Voy á contarte, vida de mi vida, todo lo que en el fardo de mis penas vengo cargando con angustia horrible porque ya sobre el alma mucho pesan El tiem~o y la distancia han dilatado mi afán para llegar hasta la meta de mi eterna esperanza, ya fallida en mitad del camino, por malezas, peñascos y troncones, que sin rumbo cruzaba ciego en mi ilusión primera Voy á contarte, amor de mis amores, todo cuanto he llorado en esa senda, dejando un manantial en el camino capaz de fecundar toda la tierra; llanto brotado de lo más fecundo, cuya blancura invade mi cabeza y con hilos de plata la distingue. -Le diré de una vez: !Bendito sea! pero ese cuento que i:ontarme quiere puede ir á contárselo á su abuela. MONTILI. A. A. Y FIERRO. r''°''/ I '-" ' LOS BARRIGONES A BLASA Yo ví á un avaro, de piedad movido, dar pan á un pobre mutilado y ciego; ví sin un cuarto á un jugador perdido salir risueño del salón de juego: Ví un general que no tembló en la (guerra; he visto blancas á mil damas prietas; á un abogado conocí en mi tierra que en bien del cliente aprovechó sus (tretas; De mi morada las paredes gruesas vi. desplomp,r$e hast~.salir de quicio; he visto en fin, millares de rarezas. Y he de mirar tal vez el día del juicio. ¿ No te veré jamás, graciosa Blasa, desempeñar quehaceres de la casal VICENTE VELOZ, Un perico hablador, con viento en popa, Se quedó barrigón de tanta sopa, Y en vano en sus angustias se apretaba: La barriga malévola aumentaba. Y á una zorra guapísima y astuta Se le abultó la panza por la fruta, Y no obstantP de ser zorra extranjera No encontró un ceñidor que Je viniera. A un coyote nacido en Nicaragua El vientre se le hinchó por tomar agua, Y aunque usó cinturones y tirantes El vientre le quedó lo mismo que antes; A Lna mona de Argel picó una hormiga Y le dejó inflamada la barriga; Pero usaba corses, y ni por eso Se le quitó á su estómago lo obeso ... EsTO PRUEBA,LECTOR,SIN OTRO EMBAJE, AUN• QUE EL QUE HA DE SER PANZUDO, (QUE SE FAJE, MARAVELO, �EL R:ETRATO M ari~uita se ha emreñado en que su niño ha de ser pintor, pintor de fama, como Angel Zárraga. -Eso nace con la criatura,-le ha dicho un amigo de la casa. Pero Mariquita no quiere oir razones y ha tomado un maestro de dibujo para que inicie á su Luisín en el arte de Apeles. El niño no sabe leer de corrido, ni conoce las reglas elementales de la aritmética, ni tiene la menor noticia respecto de la historia de México lo único que sabe es que su mamá quiere hacerle pintor á toda costa, porque ama el arte y porque siempre tuvo aspiraciones sublimes. -Ya que he tenido la áesgracia de casarme son un sér vulgar, quiero que mi hijo se eleve sobre el nivel común, decía ella -IQué era papál-pregunta Luisín -Tu papá era una persona ordinaria, pero dulce al mismo tiempo,-contestaba la madre.-En toda su vida no ha hecho otra cosa más que buscar la manera de purificar el sebo Tenía una fábrica de velas, que fué la causa de nuestra ruina. El maestro de dibujo perdió la salud y la paciencia, sin lograr que Luisín supiera hacer un r jo. ni delinear una nariz, ni reproducir un dedo; y ur1 día, cansado de luchar con aquel bruto, co· gió los lápices, se los guardó en el bolsillo del gabán y dijo á la madr~ ~~I ~j:¡ico: -Ea, yo me voy i::,ara siempre. -IPor qué? -Porque este niño es un pedazo de atún. -IDon Floro! -Está dicho; prefiero irme de volun· !ario antes que dedicarme á desasnar ju· mentos. Y se fué escaleras abajo echando demonios. . No por eso se curó la mamá de su dul· ce manía y trajo un nuevo profesor, que á las primeras de cambio cogió á Luisín por el cogote y lo tiro contra una cama, diciendo: -iAnda y que te enseñe á dibujar el Cerro de la Silla, pedazo de bárbaro! --!Grosero! !Hombre sin educación!-gritó Margarita encarándose con el maes tro. Este no quiso replicar por no enfadar• se, ni percibir sus honorarios, ni nada: lo único que hizo lué dar media vuelta y salir á la calle, diciendo entre dientes: --El chico es un adoquín; la madre una loca. Huyamos. Mariquit. entonces decidió que el chi· co estudiase solo, por que estaba visto que los profesores eran unos tíos sin educación y unos envidiosos Luisín valía, ivalla si valía! Lo único que le perjudicaba era la fuer?.a de la educación. No quería sujetarse á las reglas ridícu· las, dictadas por los maestros y de ahí el enojo de estos señores. -Desde he>y vas á estudi~r tú solito y verás cómo no tenemos dibgustos,decía la mamá -Anda, coge el lapicero y copia esta lechuga. El niño se ponía á dibujar delante de la hortaliza y acababa por hacer un be• sugo ó una palmatoria, ó un paraguas. -1 Está bien ?--preguntaba satisfecho. ~Está precioso,--respondia la madre cogiendo al chico y llevándoselo á la boca como si se lo fuera á comer. Y así transcurrieron dos ó tres años. ra tocando la guitarra, y todo el mundo cree que es un saco de noche. De cuando en cuando va á buscar á un amigo que es cachazudo y amable, como él sólo, y le dice: --Te necesito. -Para qué? --Para que me sirvas de modelo Quie ro pintar á Carranza. Y coge al amigo, le e""'vuehe la cabeza en una toballa, hácele empuñar un sable, y 1~ sienta en el suelo con las piernas en cruz. -iQuieto!-le dice.-A ver si aOoptas una actitl:d enérgica. El pobre amigo por.e la cara feroz y se deja cepiar con toda mancedumbr:e, hasta que .- caba por quedarse dormido como un cachorro. Luisín, grita entonces: --iEb! iLevanta esa caheza! iFrunce el entrecejo! Dirígeme una mirada iracunda! Cuatro 6 cinco días después, Luisín presenta á su m~.má el retrato de Yenus· tia no y ella no puede menos de estrechar al artista entre sus brazos y besarle 1::n la freo te con frenesí. -iAy, qué hijo me ha dado 11 Providencia! Qué artista tf:ngo aquí-grita entusiasmada la pobre señora, en tanto que dice el amigo: -.tlueno; l pero eso es Carranza? III Lllisín ha hecho el retrato de su ma· má, vestida de negro, para presentarlo en la Exposición de Bellas Artes. Doña Mariquita ha ido á ver á los señores que componen el jurado de admisión, v les ha dicho: -Yo sé que hay muchas intrigas Y es muy posible que no quieran ustedes ad· mitir el cuadro de mi hijo. Por eso ven• go á ver á ustedes Sé que le tienen mu· cha envidia todos los compañeros. -1Dónde está el cuadro?-preguntó uno de los señores -Aquí, - respondió la madre del artis ta, y fu j á buscar á Luido que estaba en l~ antesala esperando órdenes -Entrs hijo mi ,--dijo doña Mariquita -Presenta tu obra á estos señores El chico descubrió el cuadro, que es~ taba tapado con una co!cba _¿ Conocen ustedes á la persona retratada ?-prtgunta la mamá llena de júbilo, -Ya lo creo,--dijo sentenciosamente uno del jurado.-Esta muy parecido. _¿ Quién es ?-replicó el otro. -iNo lo está usted viendo? Don Al· berta García Granados. LUIS T. L'.)S AUTOMÓVILES Y LAS CALLES DE MONTERRES ~~~ !::-"\ 1 1 ¡ l II Luisln ba crecido mucho y hoy continúa dedicado al arte con gran satisfacción de doña Mariquita, que le tiene por una notabilidad. El muchacho se pasa la vida dándole á la brocha y gastando un dineral en lienzo y colores. Hoy pinta un cordero sentado al pie de un chopo, que parece un aguamanil; al día siguiente una ¡¡Oo• -Ya se vé qae sí,-contesta doña Ma riquita. , -Más bien parece Zapata. <='b-,==""":::. ,... Z°<=:> t:) Cu•ndo llueve lodo. �UN PERICO SABIO !.~~L~ .., fACTu~c. Las leyes naturales son constantes - Mire ved na ¡que lindo periquito! Pero no entiendo lo que dice. -Claro ¡l'n pcr co texano! Tenía usted que saber ladrar para comprerderlo. Las le ves na tu ra les le yes na tu ra les son cons tan yes na tu ra les son cons tan tes. Las na tu ra les son cons tan tu ra les ra les son cons tan les son cons tan son cons tan cons tan EL INGENIO MODERNO tes. Las tes. Las PRIMERA LECTURA: tes. Las Las le le yes le yes na le yes na tu le yes na tu ra le yes na tu ra les le yes na tu ra les son le yes na tu ra les le yes na tu ra les son cons tan Y'S na tu ra les son cons tan son cons tan le tes. Las tes, Las tes. Las tes. Las tes, Las tes. Las tan son cons tan tes son .::cins tes. Corrida.. Se comienza en la primera sílaba del primer ren~dór, y al terminarlo, vuélvase hacia abajo por la última columna de sílabas TERCERA LECTURA: Se comienza en la primera sílaba del primer renglón, y se lee SEGUNDA LECTURA: 1l verticalmente hacia abajo basta encontrar el último renglón que deberá leer· se hasta el final. Se comienza en la primera sílaba del primer rengl('ln v ~e lee ver ticalmente hacia abajo hasta tocar el renglón que se quiera seg-uir. el cual se CUARTA LECTURA: I~-__,_ ~ --~ -No llore:,, niña. Ya he leido en tu llanto lo que tienes, -No es posible, tío, porque tú no sabes leer. puede abandonar en donde se quiera para seguir bajando basta completar la frase. De donde quiera que se encuentre la palabra "Las 1 ' se puede leer para adelante hasta donde rn quiera, de allí verticalmente hacia abajo QuiNTA LECTURA: hasta donde se quiera pudiendo volverá leerá la derecha á comoletar la frase. Se puede leer también verticalmente hacia atrás comenzando en la última sílaba del primer ren¡,:lón bajando hasta el penúltimo y continuartdo por la respectiva columna que precede. SEXTA LECTURA: Siguiendo las re¡,:las dadas se verá que hay raz611 para afirmar que las leyes naturales son constantes, MARCELO BECERRA. �MEDICINA CALLEJERA ¡VIVA LA GENTE GUAPA! HISTORIA DEL DESAFfo Mtiot sopdrtaría, un cáncer en el es• tómago l5 cualquiera otra calamidad otulta, á una ligera alteración de la salud, ostensible. Es decir, que esté á la vista del pablico y despierte el Interés de los amigos del paciente. Echese usted á la calle oon un brazo entablillado, y Dios le dé resignación. En la primera cuadra encontrarft usted al primer conocido, que le preguntará alarmado: -Hombre, /qué ha sido eso? -Que me subí sobre una silla á colocar el retrato de mi suegra y me vine abajo. 1 -1 Y qu~ te has hecho? -Ya lo ves, entablillarme el brazo. -!Qué tontería! El ungüento de sapo ·eJ lo mejor para hacer volver los huesos á 'su lugar . • -1 Y dónde se consigue eso? -Yo debo tener en casa un peen que me quedó de cuando se me extravió la cbáeozuela. Sufrí borriblemente; no dormía, ni comía, ni naja, ¿Tú sientes así como latidos? -Sí, - IAbl pues, lel ungüento, cbicol - r.< ándamelo. ,-Con mucho ¡,usto. -Te lo untas por la mañana y por la noche, y es cuest ón de cua 10 untadas. -Así lo haré. Segunda cuadra, segundo conocido, y vuelta A referir los oetallcs del desgrac ado suceso. -1 Y qué te estás haciendo? -Me han recomendado el ungüento de sapo, -lQué sapo, ni qué sapo! El guama• (~ .\.3· _·.::.-.,r.-;-_ - ' ' ' ' cho es lo que hay para eso. ,-1 Te parece? -Lo sé por exµeriencia. Coge~ unas hojas, las machacas, la mPzclas con láudano, y te pones una catapla,ma de eso. 1 Nada mas? -Nada más. - Hazlo )' te acordarás de mí. . Yo estaba 1mrosible ... -iTe fué bien con el guamacho? -DivinamentP.. Tercera cuadra, á tercer conocido. Fórmula: ''arca con trementina". _¿ Trementina 1 -Sí, hombre. La trem~ntina obra di• rectamentos sotte la médula y .. - Yo soy poco fuerte en medicina. -Pues ponte eso. -Bueno Cuarta cuadra, una cocinera:-Mire, niño; coja. un poro de manteca de igua na, se la unta en forma de cruz, y reza tres credos, Al llegar aquí el paciente no podrá menos de recapacitar en esta forma: "Cuatto cuadras, y cuatro recetas Calculando á receta por cuadra no llegaré nunca á donde voy." A veces es una enfermedad cutánea de origen desconocido; pero en un lugar visible Y entonces las recetas vienen precedidas del d11(nóstico. ~I Qué tienes ahí 1 - iQué sé yol Creo que es cusa de calor. -No; eso es herpes. -iEb? -Sf, hombre Tome azufre éon agua -Pero, ¿y s1 no fuere . .. ? -1 Qué no? A mí de herpes no me hables, que vo soy fuerte en es . Ha:< lo que te digo Más adelante opina otro que aquello no es herpes sino un ern¡:eine benigno. ..- .. Mira, coje un pedazo de ladrillo y te estrujes allí hasta que te salga sangre." -iCarambola! -Es lo único eficaz. Aborrezco la medicina callejera. No hace mucho que fallec 6 un amigo mí , á consecuencia de una de e~as formulitas equivocada. El tal sufría de dolores reumáticas v cierto amigo suyo le recetó cianuro de potasio. -Te tomas tres cucharadas diarias, le dijo, y verás el resultado A la primera cucharada se supo que el otro había querido decir yo du,o Pero oo lo dijo, y hoy lamentamos el tras trueque los amiJ,{os de la víctima, A mí dénme tuberculosis pulmonar, hipertrofia de cualouier cosa; pero no me den ninguna eníermedad al alca ce de la medicina calle¡era. JAl l.~O. �CASO CIERTO Pues señor ... este es el caso sucedió que cierta vez . en que me urgió el apetito, por mi desgrac•~ p~sé á tomar un relngeno á un afamado café. . . Entré al establec1m1ento, en seguida ... mJ senté, y después de ver la lista pedí al mozo dos beafeteacks, un par de huevos al plato y una copa de jerez . y en en tanto que me servia. observardo me quedé A todos los parroquianos del restaurant de que hablé ... !Bueno!. .. Pues á poco !lempo (aquí entra ya el interés.) Cuando más ENCARNIZADO me hallaba con un bealsteack se oyó una voz que decía: <Vamos! señores, no es <cosa de estarse parados; <que no lo permitiré <Nada más esto faltaba! «No, señor Vamos á ver <en que podemos SERVIRLOS; <pero no así: van á hacer «ustedes, con su cond?~ct,, <que yo me pare tam bien. <iEa! Primero á sentarse; que 00 están ~n ~n cuartel, <ni yo soy nrngun monarca.•• <iMozol IMozo! Traete <unos asientos ivolando!. • • y lo más curioso es que quien todo aquello decía no se hallaba en el calé acompañado de nadie. Tan extraño proceder, nos conmovió á los presentes de tal modo aquella vez, que uaos dijeron: <es Joco> otros d ieron: <o:, lo es> y lo~ mozos se reunieron, " ac.ercóse el ~IAITRE o' HOTF'L, y cuando alguien ya traía un gendarme y un cordel parci llevarse á nuestro hombre, otro dijo: ••como jnez <que soy, á mi corre~ponde <interrogarle¡ 4 ver: tqué <dene usted que declarar <en su defensa¡ ... Lo sé: ·<es usted un anarquista LOS CUMPLIDOS <complicado en dos ó tres <ruidosos asPsinatos. <iEn el nombre de la ley.:·!• <No sé qué está usted d1c1endo, contestó el loco á su vez:. soy COYOTE y no anarquista .•• -ISu nombrel . -Lúcas Mont1el. .-1 y esas palabra~ á solas¡ ¿ y ese modo de comed _ ¡ Para qué quiere usté asrnntos si está sólo. - . -1 Para qué? La razón es muy sencilla: ¡ Acaso no ha visto i:sté q ue estos señores fn1oles se cansan de estar en p1"é> PEPE PEREDA. P-EVOLTIJO No la enamores por rubia ni tampoco por morena; el color es lo que de menos ... lo de más, ies la vergüenza! * Recuerdos de los tiempos en que vivía gozando con mis beses ila madre mía! y en su regazo. pagaba mis sonris&.s con un abrazo No dejéis un momento Hav personas que viven tan esclavas de la etiqueta, tan esquísitas en el cum, plimiento de las reglas de urbanidad, que cuando hablan se escuchan con cier• ta complacencia 111 ·a estar advertidas de la menor ligereza de la palabra. Son in• es paces, aunque los períodos áigidbs, de mal humor, de contrariedades, de pro. nunciar ninguna frase mal :enante. y el mayor insulto que pueden dirigir á un hombre es llamarle tremendo, v para lla marle tremendo es necesaria una gran dosis de indignación Son sus grandes precauciones las de no deber ningu1 a visita, no dejar de cumplimentar santo ni cumpleaños nin· gqno, para lo que llevan un buen librito, re¡,¡istro de todos los nombres y de todas Jai, señas; y entre otras hondas co itra riedades puede contarse la de llevar mal hecho el lazo de la corl ata y la de salir á Ja calle con una guía del bigote más alta que la otra. ·'. Un catedrático tuve yo, y lo recordarán oiuchos de mis condiscípulos, t~ n excesiva mente correcto, que una tarde en Jos toros, increpando á un picador á quien oh- sequiaba el público con una pita descomunal porque no se arrim~-ba, todo lo más que se le ocurrió dec r lué ésto: ''1Homb,e insensato, ve á la fiera!' Y caturaimente, lo de insensato, por no entenderlo, le pareció al picador mucho más fue, te que otras cos1s más ~erias que !e habían mentado los del tendido. En otra ocasión para despedir de la cla. de recordarme lo mucho que la pobre debió adorarme. • • L\v, si viviera! cuántos besos Y abrazos Ja devolviera!••• • La mujer á la fruta he comparado; comiendo ooca, es buena: mucha, hace daño. * iAm"gura ... la del mar! iAmargura ... padecer! iAmarl{ura! ... trabajar! y acostarse sin comer. ACHUCHONES. -Ella--(despm!\ de un día {'"l que h1 destrozad) buMn •s :Í revrntar¡-;Que ha_,; · he,:,ho con mis c1rta,;, niña? La niña-Las he roto. Ella No te he dicho que la correspon- dencia es Inviolable. se á un alumno inquieto y revoltoso. con reposado acento le dijo: ''Invito al caballero alumno á que, si lo estima, con• veniente, se retire," Y en punto á corrección, yo tuve á un amigo que, en el colmo de la urbanidad, se quitaba el sombrero delante de todas las estatuas que encontraba en su camino Otros de los aspectos de las personas cumplidas es el de las recomendaciones. Todo el mundo fia mucho en ellas, y fo primero que le dicen al !-iujeto que la necesita es Jo siguiente: "Vaya usted con esta tarjeta donde dicen las señ;is, Es un señor muy fino y muy correcto, que le recibirá á usted muy bien.1' General• mente no sirven para nada; pero con qué talanura le dicen al interfecto:-"Nada; diga usted á Pérez que tomo nota preferente de sus deseos y que tendré un verdadero gusto en servirJe. 11 i Pues no les digo á ustedes nada el esfuerzo que supor1e, yendo en compañía de un señor cumplido, pretender entrar en cualquier sitial iLas reverencias y ceremonias que son necesarias parn poder pasad "iNa. da, usred primero! ''!De ninguna mane. ra, usted! i:-.o faltaba másl." Además, es una '{ara tía rara todo y 1 n admirable de,echo á la comodidad. Al que goza fama de cumplido se le invita primero, disfruta deJ mejor pue!ttO en una mesa, en sus días recibe rf"g-alos de todo el mundo, porque sino podía ofenderse, !-iendo como es uca ~ ersona delicada. Por ec;o sin duda es gente JJO• co dada á la confiar•za, por e!ó.o: porque ~ a se sabe Qlle al que es de confianza lo trarc1n de cualquier maner;1, le ponen en el recr sitio y le dejan sin comer si es neces;1rio ·L-m!H~n. y no B f'cjn ;. Ji\io, están lihe-. de todnca!umnia ·•¿(Jui6n?-Fu-. l.1no?•• ó1ce roda el mundo. ilm¡:}()sihlef iU11 hombre tan corre-ero, de maneras ta11 delic.-1das'. ... i~lenrira! iEs incap¿;z dt: haber c-imetid0 lo que se le atribuye! 1---'tro s.e dan ca~os. Co11ocí á un adm1 ni~trador de una sociedad formidc1ble. que no se sentaba p1,r no descomponen.e la linea del pantalón, que se m.Hchó con los fondos que le estaban confiados co, mo un ser vulgar é incorrecto. x. �HARINA LACTEADA "N ESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. ~I Alilnento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. Remitimos gratis á toda persona que lo soli- e un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los _Niños'' y una muestra de nuestra Reloj DE B. BOLSA B. BUENO B. B. BONITO BARATO POR C. P. CINCO PESOS. EN LA "HARINA LACTEADA" R. S. "NESTLE" / RELOJERIA SUIZA. / Vendemos baratos Fotograbados HUEVOS PARA EMPOLLAR \Vhile L:ghorn 15 huerns Barred Pl>·moulh Rock 15 u Buff Orpington 15 " $5.00 5.00 5.00 V. RIVtRO ) ft;RNANDGl GRECIA.-Lo1 marinos americano, del "Tenne11ee", vi1itan la, ruina, del treatro Efe,o. T el 449 y 60 Monteney, N. L Apdo. 28 Todos los grabados que se han publicado en el "llG-ZAG'' Ylos qne se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios ri:ducidos á los 8 días de haber se usado. tscríbanos indicándonos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en cotitar los précios y demás pormenores. Empresa Editora de "ZIG-ZAG" Monterrey, N. L. Escobedo 32. ��RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN -O RELOJES Y ALHAfAS ªªº J.,c:.._ ORAN SURTlDO.- ULTlMAS NOVEDADES cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. Articules de fantasia propios rara regalos. TELÉFONO 163. MoRELOs 93. MoNT1:R1tEv, N. L. ALEMANIA - ~ . . J.. 1 Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. 1 j Establecimiento sanitario de primer 6rden 1 abierto al servicio púhlico y ' montodo co11forn1e los últimos ade• lantos científicos. Directores: De rranci!-co R. C¡::¡n .. seco, Dr. A.1,drew M~c i1eans y Dr. Edelmiro R,ngel. U1r~cción: Gral. Lh·gollado y 15 de Mayo. Monteney, N. L. fundidora de fierr~ de Monterrey, S. A. Y Acero �ORAN SUR.TIOO.-ULTI~ Articú1os dP Aprovechaia de tod11a lu ventaja ea eatoe tie,upoa maloa. La ventaja mú acelente en alumbrado eatá repre · aentada por la l,mpara el~trica "OS RAM'' la inompible, la económica .-~- ain Rival. - ,..... Fíjese en el nombre de OSRAM = - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 189 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 189, Junio 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012403 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cultura Escritores clásicos Fiesta infantil Francia Placeres veraniegos Veraneando https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1420/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._188._Mayo._0002012416.ocr.pdf 4f76ec09ffcd336bcd8e0c849e4406e5 PDF Text Text �- ~,,_.,......_,,, A~STROfONO'' LA MEJOR MAIICA fUROPf A Gabinete de madera pulida 10½ A 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Hraz.o acú!'tico que no metalin l0!5 sonides Reproductor pneuro.lüco que obtuvo el Gran Pre mio en la Exposición Univer!tl.1 de Milán . Hocina form aClo ·, finamente esmaltada de colore . Plato g1ratl t iQ par~ di!>tcni de toJos tamiño'> . Precio $30.00 ~_1(,1¡,os: ,fllllfsto ~-,,.,,m, Ma&.:o 7 tw~y~,:, · .· •;,;· ••os, 4'/\AA~:! Al C ,,lado R1u,oao -A. Wagner y Levien Su cs., 6 en G Apartado 229 Montemy, N.1, �~ LA REINERA 1 1 t t SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Casa Establecida en 1855 J IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO fotografía EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO- "LlJl Y SOMBQA" MISIONISTAS Y BANQU!;;ROS. 11 TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 La fotografía "Luz Y S?m~ra" es la favorecida por el pubhco de Monterrey O IR,ECCIONES: d , 1 moda ·qué aspeclo prcs('n Si~ un pein_:1 ~ ªo lor~blc: no parecería tuna una senora. ep d u peinado. ° CO !\REO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L - ra Yo me encar¡o e• • REFUGIO z. GARCIA. Prop. Colegio Civil 96. Teléfono 720. ~~lÓn ~ontado al estilo eurO_P<!O, ,pxistc~c& constante en Crepés, Horqu1llas, renzas, Peinados, :\lanicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, PON.A.DORA ESPAR01..A. E.cobedo 23 y PALKA:-IES . 1 , • F ' ,, ' f• T el• 59 • m ed1·o , fábrica de Gamas Las Novedades } Artículos Gamitas YGunas de Latón Ydtl Hierro de Moda se encuentran Q)Tr:¡,'\ . . .... ,.., : \ ,' ". , -., ' Monte• re,., 'f;a;li-ti : ·~-- ( . . ,;:_· - ~ : ; '◄ "l \ TODAS LAS CA~AS y CA· TRES DE ES~ TA CASA, SON ~-~~ 1 ; . PATENTE La Gasa que ven1e mejor Y más barato J/.\IMI; G/.\RDUl. Prop. Tel. Sorpresa y Primavera llllllllllllllllllll 11111111111111111111 G~~:O~~R~E Gunas Plegadtzas de Patente. Zaragoza 45. siempre en la 11 48 Soldados búlgaro, dando pan á los hambrientos de Andrianópo is. MONTERREY, :S • L. M. Gantú Treviño ttnos. Sucs. ll lll ll lll lllll ll lll 1lllllllllllllllllll APARTADO 86 TEL. Ap. 168 MORF.LOS No. 91 201 1 �FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 PATRICIO MILMO é Hijos SLisc. BANQUERO.! Compran y venden letras, sobre México, F..stados Unidos y todas partes de Europa Dr. Agustín Garza González Dr. 1\. V. LawrenGe Especialista en enlermed~des de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n científica de anteojos y rayos X.X. se hacen en los Talleres Calle de Zaragoza No. 26. de la Empresa Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. Apartado ZIO-ZAO 20 Monterrey. Nuevo León DIBUJOJ BoTrc., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo- 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 l i comerciales y artísticos se ejecutan en nues• tras oficinas para ser• ; vic:o del público. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la INGLATERRA Sociedad Gooper<1tiva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELos 47-e. f. T. Westrup. Maestro de idio,ias.-Traductor. Domicilio: Rayón 113. ZIO :Ao. -Escobedo 32 l. . ~.~--~~----~"""''W-~...,.-~.......- .,.,....,_. ,J =ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero'' á tres centavos palabras. por inserción. !Espléndidos resultados! IMPRESIONES CO/H•RAMOS tipo vie10 de ro punto• en las 01. de "El Noticiero," EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO El ex-rey Man•1cl de Portugal, en las carrera, de Chrltenha n, con dos damas de la aris1ocnc1-. , Eacobedo 32. �Polvos de talcoboratado de MENNEN. DCLILIOOU DCSPU&S D& 8ARARSC GRATO D&SPUC6 DC AfCITARSc: NC•M06CA Y GONSCRVA LA Tel. - OANOAJ Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras Lel sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. CAMAS CO UE ~ENNHN .el original. quiz.i de un precio más alto que lus substitutos inferiore~. pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes, 6 se envía por curreo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones pt!riudiciales A&eote Geoura/ en toda la R:e1.11lbllc.t: JIJI,. JAIJGKt;NS La droguería y Botica Nueva UN·.MILLON D~ PESOS DE Procúrt-se t:I TAL- LATON FINAJ AL COSTO , ., I (GI\PITAL SOGIAL) ' '' Langstroht Sucesores Mo"ln:eer;y N. L "LA R~PlJBLIGANA" Monterrey GUATEMALA Gompañia de Sesuros contra Accidentes y tnfermedades, S. A. Organizadori:s: ' ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. ftRNAND~l. (Hotel Continental) Fiesta infantil ante el templo de :'\lincrva. �1 • Z IG' ZA G SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• Rt1mr,d0 como articulo de segund1 dast el 11 de D1 : iembre de 19011 Año IV. M >nterrey, 25 de Mayo de 1913, ' \1 1 1 fi ' \\' ' I ·\ 'I . 1 ltMéJº~ G PE- MESA. Srita.!MARIA FLORINDAEl.12:0NDO, de Lampazo,,_N. L Núm. lf8 �Este otro hubiera ,ido en la antigUe• dad ciudadano de Sibaris. Su obra de LA VOLUPTUOSIDAD DE LAS VIDAS INTENSAS. (No te ha o~urrido, lector, en un mo• mento de tedio, hallar que tu vida ~ra opaca, insulsa, inc;ignif1cante, y no me· recia la pena de haber sido vivida? No ha sido en una hora de dolor, de esas que despojan de HI horror á la muerte y nos la hacen amar, cuando tuviste esa visión desalentada de tu vida. Aquel día no te ha ocurrido nada de particular Repasando tu vida no encuentras que hava sido mala. No te ha faltado el sustento, has amado á una mujer bonita y buena, aunque un poco vulgar: has criado una fam:lia, tienes buena salud, te consideran tus relaciones, pasas entre tus amigos por un buen muchacho, no eres jorobado ni misántropo, que es como tener una joroba en el espíritu; te has crefdo feliz, has dejado correr blan• damente la existencia; pero en aquel mo- mento te parece uue la luz blanca y fría de una revelación interior se ha hecho en tí. Las aguas del lago quieto de la representación han adquirido una transparencia extraordinaria que te permite ver dibujada en ellas la rnrnhra de tu propia vida. Eres espectador de tí mis mo y encuentras que esa existencia, que muchos hombreSi envidiarían, no tiene relieve estético, es prosaic2, mezqninr, vulgar. Eso te entristece y te rebaja ante tí mismo. Entonces envidias las vidts intensas. Salen de tu memoria f guras olvidadas Se te ofrecen en contr!:l!.tl! con la pobreza emocional de tu vida los héroec, del día y cruza por tu espíritu la teoría de las vida,; que quisiera!. haber \'i\'ido Ese es el hombre del peh~ro. Haga· nado carreras en automóvil. Se ha roto alguna vez un hueso y se lo han compuesto. Ha hecho peligrosas ascensio aes en globo y ha estado á punto de que le tragara el mar, hacia donde le llevaron, malévolos y burlor:es 1 los vie-ntos; ha subido á los r,evados picos de los Alpes bordeando los ventisqueros, pendiente de un resbalón del guía, de un traspiés, de la rotura de una cuerda. Ha gozado la áspera é intensa voluptuosidad de hallarse cara á cara con la muerte, de luchar con ella á brazo partido v de tumbar á la es~uelética furia, alejfodo· se de ella victorioi;:o. Ese otro es un artista cosmopolita. Conoce rndos los sleepingc, que ruedan por las líneas f ~rreas de Europa, todos los trasatlár,tico.i que van y vient:n para América. Ha p,rado en todos los hote les, ha behido en todos los bars, ha amad, mujeres de rodas Jas razas; pú· blicos de naciones diferentes le han con• arte es su propia vida, llena de recuerdos de dulces victorias amorosas. Ha tenido duquesas, actrices, cocotas: ha ej~rcicto h misteriosa sugestión del HO\t• \tF. A FF.\1\IF.s. 4ue no es mejor mozo, ni más irigenio!-o, ni más galán que otros, pero dtd cual emana un no !-.é qué, una victorio<.;a sugestión masculina que ~e lleva de irás el capricho de unas muJt:res, el alma de otras. yací deslilan ante ti las \'idtls intensas, nobles ,111<P,. vicio~as y depravadas otras. Tu pobre vida, te parece bien opaca, hie11 triste y bien pequeña, comparada cou ellas, y crees qlle has equ1- vocaéa la ruta del vtv1r. Pero el µesirnisrno sale á consolarte. d1c1éndote, con palabras del Maestro que lo po51tivo es el dolor, lo negativo el µJacer, ausencia de dolor. Todas esas vidas iatcnsas que tú has envidiado un momento. tuvieron horas de angustia y de humillación en el potro del dolor Tu v1Ja sosa y µrc- saica ¿ lo oyes? es nada menos que la felicidad, que la ilusió•1 embustera nos ha pintado siempre vestida con brillan t'!S traje!) de máscara y que c11ando viene á no::;otros tal como es, humilde Y senc11Ja, nos µareca tan µoca cosa 411e no querem0s r~cu 1ocer en ella á la alti• simd seii.Jf;l cJ.i ,,11t·1 soñíbamu!:i E G .11ez lH!Jl' ..:1{0. templado y le han aplaudido eo teatros de París de Londres, de Milán de Munich, de Viena, de Nueva York, Aquel ,s soldado Ha conocido las horas de suprema embriaguez en aue hasta la rnaerte es una apoteosis. H ~ corrico r r las llanuras de la Manchu• ria al galope de su jaca rnongola, perseguido por un tropel de ccsacos, llevan do órdenes y·despachos, resuelto á mo• rir antes que dejarse coger. Al frente de u11 puñado de hombres aceitunados corno él, de agilidad de simios, do valentía ec.pdrtana. ha corrido en una carga loca hacia una trinchera rusa y ha roto el seto de alambres entre el silbar de J,s balas; ha tscalado gatesndo el talud, apo; ándos, en el cadáver caliente de u o de sus compc1ñeros 1 y ha sepultado el sable en el pecho de un gigante rubio, de pálida é inexordsiva faz, que le apun taba con el revólver y en cuyo blanco u:11forme brillaba una cruz Ha marchado bajo un !-ol ahrasadr r, ha pasado hambre y sed. ha dormido cuatro horas en los r-amp<:mentos, ha sentido rondar en torno suvo á la muerte inv1~ihle, que cantaba su c,inr-ión de azar J de mi~te• rio en el sill,ido de laf balas \' rugia, corno el león híbl co, en el estampido del cañón; ha ~ozado la sublime borrachera de la gloria, la exaltación supre• rna de la rersonalidad que hace olvidar las penalidades y el peligro. f.:\ U:SA C.-\RI\ETJ,;RA CH!.~ dibujo de SABATTIE&, �RETRATOS--ARTIST A REINERA Dt Mt:XIG0--0R0ZG0 SA.Lt A LA GAMPA.ÑA. DI; GHIHUA.HUA. .• t )$ .:,;,--, ~ -~. :i: 1 GRAL. FERNANDO GoNzÁr xz Nuevo je- fe d?: la División del Bravo. Pascu.11 Or,.lZco, en la estación, monL!ntos antes de pa;t:r de ~1éxico para Chihuah'Ja. Srita. ra~g~do Lic. Sr. Eduardo J. Marlínez conocido nuevole~més, nombrado juez de D1stnto de Coahu1la. El Lic. Martínez ha sido Juez de Letras y Ciputado al Congreso de la Unión. RAQUEL DE LA Ciwz. La Srita. de la Cruz acaba de llegar de la Capital de la República, tras de hac_er un brillante curso de piano en el Conser• \'ltorio Nacional, Dos detalles dd dcscuban¡ue, de las trnpas del General González, �GRECI<\ NOTAS LOGALES El nuevo Rey de Grecia, C~nstautino, a:lamado en las calles ~e Jami::a BJdas de oro del Sr. Don ~icolás Vil arrcal Gutiérrcz y su esposa Dicguita V. de Villarreal. .:J BALKAN.lS "ª™'- -- El genera; en jefe d.:!l Ejl!r.:::it) búlgar~~ con:su _Esta_do :'llayor, mo1111.:utos ante~ de entrar a Ad:1anopohs Dí:.t <le c:tmpu en "'El ;\ugal:ir." �EN LA REPUBLICA DE PERU UnlministrJ de Estado, prestando juramento de fidelidad al Presidente.-[ a f::rma sumisa de otorgar si juram3nto no quita que los ministros peruanos h3gan política contra el Jefe del Estado y fomenten revoluciones. Dígalo si no, lo pa _ado no hace mucho en Quito, an• tigua capital del imperio de las incas, �Los grandes prosistas híspano,.americanos EL VIAJERO ·¡ h ., 1 ' 1 Viajó por todos los países de la tierra y supo que eran mayores las semejan• zas internas que las diferencias exteriores que presentan los pueblos Como en su alma anidaba un ave inquieta 1 deseó partir hacia países desconocidos. Pero ya no había para él países desconocidos y quedó triste, porque el hombre desea novedad. Ante las cosas nuevas, decía él, estamos despierto~; el hábito aun no nos ciega. Si los niños son hábiles y activos, no lo son p r ser ellos los nuevos, sino p:>r serles nuevas todas las cosas. Si con la sangre les legáramos la ciencia adquida, los niños serían serios y desencantados como los hombres. Viajeros hay, que buscan las emociones cambiantes, que permiten rehacer ese aspecto de la niñez. Las enfermédades lo recluyeron en ~u ca:;a y desde allí soltaba las palomas del recuerdo. Todas las m<1ñanas paseó por el jardín y por el huerto de su propie• dad. Y aquel homtre, que sólo encontraba novedad en !as cosas de los países exó• tices, principió por pteocuparse de los árboles, de las distintas malezas, de los in• sectos que pasan inadvertidos. Aprendió los nombres de todos ellos y pudo facil• mente dü1tinguirlos Encontró en esto un placer desconocido y tuvo la certidumbre de que el amor de los viajeros es ayudado por una suerte de miopía Necesitan no• vedad, y sólo la encuentran en cos.1s de bulto: en nuevas costumbres, en ciudades ignoradas, en horizontes que cierran montañas desconocidas. Supo que ei plc:1.cer de viajar por el mundo 6 de viajar por el jardín de su casa, estaba relacionado con la potencia de la visión Con el pétalo de una flor entre los dedos, observa las venillas de la savia que descendían la comba, como arroyos brillantes por la falda de una colima bl9-n• ca. Imperceptible pelu5a cubría el pétalo, á semejanza del musgo de la tierra 1 y un pulgón verde abrevaba en llílO de los arroyos á la sombra de la colina. Paisajt.s nuevos 1 i:,uros y hermosos, ~e ofrecieron á los rjos del viajero, y el ave inquieta que anidaba en su alma se hizo sutil y voló unos vuelos prodigiosos dentro del pétalo de una flor, porque es un sueño aquel concepto que los hombres tienen del espacio. PEDRO PRADO. ) r El aYiador francés, ;\fr. Cb(•Yillcad, ha hecho esos \ u dos asuml>rusos en el campo de ~via1 ión de Hendon. - El l>iplauo, en p!z o RAID, se deti_enc ele pronto, se lade , á la i-1.- quierda; cal!a al ruido del motor; Juego cae de punta; casi al llegar al suelo, recobra su posición oor• mal y fe remonta de nueYO dcscri bien do una trayectoria graciosa y armoniosa. VlELO QUE PARECE DESASTRE l �....,.,,..,, ~ \. ---=-- ~11,~1i~1f ~<j~~~ ~Mi_u) SC ft'IA/'OR "i5 ~• Esto pasaba en 1927. Pero yo lo re· cuerdo como si hubiera sido ayer ... Como era natural, en aquella época, el arte de la aviación había progresada muchíc;imo, Será fácil hac rse una idea de ello cuando diga que los aeroplanos evolucionaban hacia adela11te, hacia atrás, á izquierda, á derecha, según el capricho del piloto ... Para lanzarlos no había necesidad de ruedas, se apretaba solamente un bot6n ·y en seguida el apa• rato se elevaba siguiendo h:1. más irre· prochable vertical. En cuanto al viento, hacía tiempo ya que los aviadores lo bahían vencido y no dificultaba para nada la marcha ... Sin embargo, de vez en cua.ndo ese diablo de viento se rebelaba ... Era generalmente en el mar donde esto suce· cabo de una media horita ... Pero ésto hubiera fatigado algo al aparato En cuanto \leg6 á Burdeos, Marius se ocupó en armar su aeroplano. Le ayudaba en su tarea un cierto Crin, mecánico· muy háhil: pero de muy mal carácter ... Susce~tible, celoso, rencoro· so. Crin tenía la frente deprimida y la mirada turbia, de un traidor de melodra· ma ... Marius hobiera debido desconfiar de Crin ... Pero tenía un pequeño defecto: trata· ha de estúpidos á !as personas con demasiada facilidad ... -1Fulano de tal' ... iEs un estúpido\ -1 Quiéres que te lo diga/ ... No eres más que un ec:.túpido! -iPero pedazo de estúpido! 1 No com día ... Por eso, aucque se había conseguido esta b\ec::r Ufl servicio aéreo bastante regular entre Douvers y Calais, ningún aviador había podido aún atravesar el Atlá ,tico. Ese año, muchos mi\lon::.rios america· nos ofrecieron un premio de doscientos mil dollars, á quien de un solo valido, llevara á cabo la PERFORMA~CE HBur· deos-Nue\ra York. n iUn millón\. .. \La suma valía la pena! Unos treinta con1petidores se hicieron inscribir, entre e\ios Marius, el intré~ido Marius (de Marsella.) El u1iverso entero fijó en él su aten ción. Se decía 4ue tenía grandes probabilidades de éxito ... Acababa, en efecto, de inventar un mo· tor de una velocidad inusitada ... Con · ese motor y andando despacio, Marius se proponía atravesar el Océano en trein ta ó treinta dos horas ... Si hubiese que lanzarse á gran velocidad, .hubiera lle• gado, si no antes de ha her salido, pues no qLeremos exagerar, por lo menos al prendes? O simplemente: _¡ Estúpido! (Este• estúpido,, en los caso~ graves ) i Bah! cd.cla cual tiene su modo de ha· h\ar ... Y luego lo principal es el to1;1.o ... El ·' 1 estl1p1do" de Marius era tán·cordial que niuguna persona lo había llevado á lo serio .. L\l contrario! La víspern de la partida, Crin. que babia b~hido, estuvo á punto de romper el aeroplano hJciendo una falsa manio• bra ... Mariuc: 1 como es natural. no pudo menos de gratificarlo, con un "estúpido" salido del corazón. Crin no respondió, pero palideció, palideció malamente ... Y su silencio signi• ficaba: ''iVenganza!" El excelente Marius no pre.;t6 aten ción á su fatal silencio ... Hevisó su aeroplano en todos sus detalles para r:o tener que hacerlo al día sig:uien te; luego, después de volar un momento, como to· do funcionaba perfectamente, se a~ostó contento ... Pe~o .como moderaba la marcha, se Pe.ro mientras Marius saboreaba las delicias de su gloria, un hombre, un apere, b1ó de un fenómeno extraordinario: hombre de. f~en·e deprimida y mirada los campos, los árboles Y las casas en turbia, d1r1gia sus pasos hacia la tienda vez de correr hacia atrás, huían h~cia adelante. del aeroplano ... - l Qué es esto 1... l Retrocedo? Un ri~tus espantoso torcia su boca .. -El pobre.•. no había hecho otra cosa Sus dientes rechinaban en la obscuri• d~sde su partida, pues Crin había cam• dad .. biado lo.s órganos de trasmisión ... y ll~vaba una caja de herramienta ... 1Perdió la partida\ 1Qmén era ese hombre? Inclinó .tristemente 1, cabeza •.. 1Qué iba á hacer á la carpa? A sll:s p1és, en un llano, cerca de una Desde el amanecer Marius salió a¡,:ilmente sobre su aparato y al igual de gran ciudad, una enorme multitud bar• ~ahorna, algunos años antes, se elev6 directamente. Cuando se creyÍS á altura suficiente para P?der franquear alguna imprevista At!ánuda surgida de repente del Océano -1pues todo se debe preveer! ... y suce • den á menudo cosas extrañas • •, -M anus . consultó su brújula y tomó la dirección de Nueva York. Sintió acto contínuo un fresco vivo en los riñones. -iBah!, pens6, es el viento que me da un emplljoncitt.l •. Había hecho la resolución de andar á la menor velocidad ... Pero no había con tado. con. su temperamento. Charlatán d..: oac1m1ento, no podía Postar nunca solo ... Al cabo de cinco horas de camina exclamó: -iühl. !cómo me aburro aquí\ Y duplicó la velocidad ... U ~a ho'.a después suspiró: ;-'º?! ,cuán largo se me hace el tiem po.. . . 1Apresurémono!: .... i apreiurémonos!. .. Y esta vez centuplicó la velocidad Después de once horas de marcha·~~ pud? contenerse, sujetó las llaves en di• recc1~n y se puso á al?1orzar ... i No hay raigueaba Y lanzaba frenéticos hurras nada igual para abreviar las distancias! Cuando e_stuvo á tres metros de e;~~ · · · Prolongó su almuerzo basta la hor¡ gentes~ Manus se descubrió cortesmente: -Dt~culpen ustedes, si los importu• de comer ... 1-iNo se puede negar que tengo suer- no, pero. • .1 dónde me encuentro¡ . Como un clamor, un nombre brotó de te .... Cua nd o Hegó la noche se envolvió en cien mil voces: una ,tn~le piel de oso. y durmió hasta -!Nueva York!. .. - 1Qué dicen ustedes¡ el dia s1gu1ente ... iEb! iEb! elijo al despertarse, creo -iNueva York!. .. !Nueva y kl iNueva York!... or · ·' que ya estoy cerca ... Siet?pre volando, descendió ligeramen i Retrocediendo, Marius acababa do te hacia el suelo ... Bien pronto apercibió dar la vuelta al mundo! una mancha oscura ... l Mar ó tierra? ... Y llegaba, sin embargo, el primero.,, Acentuó el descenso . . \Era tierra\ GEORGES FABRI. --..lira de.·· iHe pasado Nueva York! ú �El extravagante arte moderno LCNDP-.ES Desde el vitral de mi balcón distingo, al lulgor del crepúsculo, la ignota marejada de calles en que flota la bíJica modorra del domisgo. El grabado de la izquierda es unacscultura post· impresionista. El de abajo de una pintura futurista -El post-impresionismo y el futurismo, lo mis .. moque el cubismo 1 son descendientes de un mismo patrón artístico, el impresionismo, que hace algu• nos años fué el tirano de escultores, pintores y literatos. He aquí algunos de los cánones del dogma fu turista: "Un perfil no está nunca inmóvil delante de no• sotros; aparece y desaparece constantemente." "Así, un caballo corriPndo no tiene cuatro patas, sino veinte, y sus movimiento3 son triangulares." "Nosotros sostenemos que un retrato no debe pa recerse al modelo y que el pintor lleva en sí los pai sajes que quiere fijar sobre el lienzo" · 'Para pintar una figura humana no es preciso reproducirla. Basta reproducir el ambiente que la rodea." "Millares de kilómetros ros separan del sol; esto no impide que la casa que tenemos enfrente esté empotrada en el disco solar." "iCuántas veces no hemos visto sobre la mejilla de la pe rsona con quien hablamos, el caballo que cruzaba allá lejos, al otro extremo de la calle!" "El dolor de un hombre es tan interesante como el dolor de una lámpara eléctrica, que sufre con sobresaltos espasmódicos y grita con las más des• garrado ras expresiones.'' "Exigimos que, durante diez años, se suprima tot1lmente el desnudo en pintura." La bruma, lenta y silenciosa. empi~za fantasmagorizando los perfi 1es, a envolver la metrópoli en !-utiles velos trému:us. Yo ten~o tri!-te·,.a, La híblica tristeza de este día, la tristeza de inútil romería que remata en inviernos agresores; el tedio de lloviznas pertinnces y tu esplín, niebla limbica, que haces manchas grises de todos los colores t:a. baile, por Gino Sc,·erini, �GENTE DE LETRAS l:VóC,ACIONES PP--EHISTORléAS I DR2 A, CANTÚ JÁUREGUi, lis INGLES DE HACE 1500¡ ,~os, SCbÚD A. FORASTIER, (FULDANO TACO,) �MUSA FESTIVA /l lfabeto filosófico ... ¡Oh, sí. .. mucho! [PROLOQUIOS] A titulo de curio1ided in1ertamo1 el alfabeto de la sabiduría que encontramo1 en una revi1ta extranjera. ' Cuando novia no tenía, mi fortuna derroché: \' cu3.ndo novia encon~ré la '.\t'~IFRATTA no había: es tal la desg'1 acia mía que nada tengo cabal pue s siempre estoy por mi mal como el Cristo de Simona que, 6 eó!o tiene corona, 6 sólo tiene cendal. A J nana, Luz ~, Dolores, á T0ribia y á Ventura lts ciescrilií mi ternura en otros tiempo<; mejores: conquisté otros mil amores con mi férvida pasión¡ mas hoy á mi corazón quedan sólo por e-artejos, lo que á los músicos viejos, el compás y la afición A Lupe le describí mi amor y ca r:i mocho seso me dijo: <yo no sé de eso pues nunca lo conocí;> mas todo lo con,\:leguí probando á Lupe, se entiende, que tal olicio fe extiende de nuestro mundo en redor, v es como el del aguador que al pnmer viaje se aprende. l,n escribano chambón, que fungía de curial, ¡.;uso en un j uiclo verbal esta elncuente razón: • 'Y doy fé que el mi~mo martes lectura dí á los 111formes; todos quedaron conformes y el juez firmó con las partes/' l~n la tienda de Pon Cruz los fósforos juan compró; mas como no los probó· ni11guno quiz•J dar h1z: tampoco s1rv1ó ninguno desµués que volvió á comprarlos, pues para mejor probarlos los encendió uno á uno. con los versos que me encargas; los busqué dos botas largas, y no estah en tus papeles; mas como sé que tus (ines son más buenos que perversos, ya que no encot'ltré tus versos, te remito tus botines Fingir es sólo propio de las mujeres indignas. Guárdate de las mnlas compañías Haz un sagrario de tu han ra Magdalena se quejó de tener perdido el sueño, \' un médico jalapeño este remedio le dió: hay desde Enero á Diciembre contra el insomnio, un recurso, Injuriando á los demás te injurias á tf mismo. Junto á la virtud está la felicidad, La mentira es siempre i 1excusable. M !. vale la soledad que la mah compañía. Nunca trates de parecer lo que no eres. Observa siempre huenos modale:, y es, el leer un discurso Paga tus deudas lo más pronto que puedas. del 16 de Septiembre. Querer cuestionar la veracidad de un amigo es indigno Respeta lus consejos de tus padres Sacrifica el dinero antes que el carácter. Todo lo que puedas evita los excesos. Usa tus ratos de ocio en mejorar tu entendimiento. Vive lo más morigeradamente que puedas. Ya que no podemos ser perfectos, seamos lo menos Para pedirle un tambor á un tonto recluta, digo: 11 traiga usted un parche amigo, porque lo quiere el Mayor.'' Vase el recluta, afanoso, se mete en el hospital, y vuelve el muy animal, trayendo un PARCHE PORVSO [imperfectos posible. Zapando las reputaciones arruinase la tuya." EL SPORT Y LOS OJOS LA MADRE, -Para escapar del enojo de tu preceptor Tibulo, ati!:iba con disimulo, pues, co~ EL RABO D'E.L OJO. EL N1;io. -Aunque tu consejo alabo, que mire así no discurras, porque á causa de la zurras me duele EL OJO DEL RABO, Moribundo Don Ramón, el esposo de María, soñó que una quemazón sus dos casas consumía. Tal se asustó con las brasas, y esto es lo que tú no sabes que en vez de testar dos casas, tan sólo testó dos llaves. LUIS G, Hombre, José, cómo mueles ''Atiende cuidadosamente al detalle de tus negocios. Buena es la prontitud en toda3 la casas Confía en Dios y ayúdale con tus fuerzas. De obrar con justicia no temas: teme lo torcido, En las penas ten paciencia LEDESMA, (~AMUEL,) En el ring. - Pob~ ojo mío~ ¡Qué golpe has recibido! Al llegar á su casa anda viendo visiones �IM1 1 :' MIS,\to NOMBRE! !Qué sastre aquél! iQué hombre tan fino y tan cariñoso! Cuando fuí que me tomaran la medida del traje, el hombre se deshizo en obsequios. ,-Tome usted un cigarrito, me decía alargándome la petaca -IQuiere usted un fósforo? Siéntese en es•e rincón que estará más abrigado. Después nos pusimos á escoger la tela -Gu•ese usted por mí. Lleve usted ésta que es de mucha duración. Quiero que salga usted satisfecho de mi casa. Mire usted, mire usted1 qué punto de co lar tan elegante. Días pasados le hice un traje igual al Sr D. Venancio González. Todo aquello me sedujo y acabé por aprovar la elección del m:'lestro. t..¡Ue me llevó á un cuartito obscuro y se puso á medir la espalda, y los brazos, .I' el pe· cho y todo lo demás, diciendo con voz campanuda: veintidós ... cuarenta v cin• co ... once ... dieciocho. . . · Un dependiente iba apuntando estas cifras en un cuaderno, y yo me dejaba sohar por el sastre sin oponer la menor resistencia -Ya sabe ested que quiero larguita la manga-me perm tí decirle. Y él contestó con cierto orgullo de ar• tista sublime: - Ya lo sé, hombre, ya lo sé. -El cuello altito. -No tiene usted que bacPrme 1rngu• advertenc;a, -Es que .. . -A callar .. . Hablamos convenido en que yo le da• ría diez duros en el acto de entreiarme las prendas. y los otros diez á fines de Octubre. Una mañana entró en mi cuar• to el dependiente y mostrándome el traje nuevo me habló así: --Dice el maestro que se lo pruebe us .. ted por si tiene algo que corregir, aun• que no lo creemos. Quise ponerme el pantalón y no me entraba por los pies. -Eso se arregla al momento---,dijo el dependiente Fuí á probarme la americana y pare· cfa una blusa de esas que usan los pa• pelis tas. -1 Pero esto que es ?-hube de pre• guntar al dependiente. -Que ha salido un poco ancha, pero tie11e fácil arreglo. Y col!'iend0 las prendas salió de mi ca sa diciéndome: LOS DOS TIENEN RAZÓN . -Cuando usted pueda, pásese por casa y el maestro hará las correcciones oportunas. El maestro no me recihió con la ama· bilidad acostumbrada. Antes por el con• trario, comenzó á gruñir al ver que el pantalón estaba estrecho, y la cazadora ancha y el chaleco corto. -A ver; vuélvase usted--me decía empujándome sin ninguna considera· ción.-Tieoe usted el cuerpo más irrPgu• lar que he visto en toda mi vida. Enco¡a usted el v'etre, hombre de Dios, que pa· rece que está usted en estad(, interesan· te. Suba usted esos hombros, levante el brazo ... El traje, después de muchas reformas quedó convertido en un adefesio; pero no tuve más remedio que admitirlo, y lo que es peor dar las cincuenta peseta5 conve• nidas. · -Ya sabe usted ~ue á fines de Octu bre, debo recibir los otro diez duros, me dijo el rastre al despedirme. -Sí, señor; pierda usted cuidado. Pero á los ocho días me dejaron cesan• te y comencé á comer mal y á sufrir todo géne~o de privaciones. Llegó mi des• gracia hasta el punto de tener que renun ciar al amor de lipa señorita, á quien oh• sequiaba frecuentemente con yemas de coco. --1 Me traes las yemas ?--me pregun• 16 un día. ' - ·-¡p- ·- / / ''. ~ , ,~ C".,•l:.¡• . ...,. loo .. ~•··~ .~ -No, cielín-le contesté. Pero la mamá intervino en el asnnto, aseguraado que el hombre que no obsequia á la mujer amada no merece consi• deración. y dijo, por último, con acento de amargo reproche: -!Dónde están aquellos BrsTEQUES con que nos obsequiaba usted al princi• pio de NUF:STRAS relaciones? Yo enmudecí, apoyé la cabeza entre mis manos, y fuíme á cas:i para no volver á la de mi encantadora Mariquita. Al día siguiente recibí carta del sastre Rompí el sobre y me puse pálido. La carta decía: "Sr. D. SECUNDINO LóPEZ Ella. - Vengo á aprenderá hacer cakes porque cuan d o me case, voy a, tener que' prepararlos todos los días para el desayuno. El amiguito.-Muy bien, Anita¡ pero ya ves que aquí ~s uii "hombre" el que hace l01 cakes. Tres heces estubo eldependiente ácobrar los 50 pesos que usted me hadeuda, Jo cual ques pero me loS" rremita sinperdida de tiempo " ! Dónde encontrar los 50 pesos? 1llónde? Recurrí á la amistad; escribí á un tío sacerdote que tengo en Marín, y que me contestó enviándome su bendición y una merluza. Todos mis pasos fueron inútiles; PERO á los ocho días recibí otra carta del sastre, diciendo que me iba á dar un golpe donde quiera que me en· centrara. Y desde aquel momento ya no tuve re· poso A cada paso creía ver los ojos del sastre que me mitó.ba con ira reconcen· trada; no me atrevía á salir á la calle, ni á pisar fuerte, ni a estornudar, temi-'n do que mi acreedor estuviese escondído detrás de la p••erta. Había perdido mi natural rubicundez y hasta los calcetines me venían grandes Cada dos 6 tres días llegaba á misma• nos una carta dt mi verdugo cor,cebida en esta forma: "Donde le encuentre á usted le estropeo." Una tarde tuve que salir de mi domícilio contra todo mi deseo. Habíame citado un personaje para ver si era posi· ble meterme en ferrucarriles. Yo iba ocultando el rostro con el embozo de la capa, y de pronto ... iborror!. .. ví a 1 sastre parado en upa esquina, con un palo muy gordo en la mano derecha v unos ojos verdes ribeteados de grana, q~ue des pedían chispas. -!Dios mío! IEl!-dije yo, sintiendo que mis piernas flaquaban y que el cara• zón latía con violencia_¿ Dónde me me• to? Ese hombre está esperándome para cometer conmig-o un atropello ... No me queda más recurso que subir á una casa cualquiera !Pero él me seguirá! iDe se• guro!. .. Me ve; voy á llamar en cu,lquier piso,peguntaré por el primer nombre que se me venga á la boca ... Preguntaré por mí mismo. Sí, daré mi nombre y a!;Í no me expongo á que me contesten afHrnativ;imente, Y subí las escaleras de un;\ casa de lu josa aspecto. Llegué al piso principal y apoyé el dedo en el botón del timbre. - ! Quién ?~preguntó un criado por el ventanillo. f-Servidor. -IA quién busca usted? - i No vive aquí D. Secundino López? -Sí, señor: pase usted. -[li!!] LUIS T, �POBRES MAR.IDOS GENTE CONOCIDA *;;.;: , r.Jl(ti!Jlir:• :::::::' " ,, . '•. f ¡ ,, .r ,,f 1 ,r / /,, ' /· 1 i i IXG. GEN ARO DÁ \.!LA. M MnrE;:ez. No diré yo que los maridos seamos unos angelitos bajados de alguno de los siete cielos, ni que merezcamos ser colocados en un nicho como cualquier santo auténtico,-aunque tengo para mí que hav maridos que en cuestión de mar tirios pueden ganarle el campeonato al mártir que m4s haya sufrido desde San Esteban has·a don Aquiles Cerdán:pero no somos tan malos ni tan peligrosos como creen las mujeres. De todos los séres t..:reados, desde el ostión hasta el pinacate, desde el pino• lillo hasta el que tiene la fuerza en la trompa como los políticos del día, desde el renacuajo hasta el soltero más empedernido, no hay uno que goce de menos libert11d1 que esté más sujeto, q1.1e sea más vigilado, como el pobrecito marido. El hombre casado, por el mero hecho de c;erlo, tiene que perder el gusto, el olfato, el tacto, la vista y todos los de• más sentidos sobra11tes, incluso el común. -1 Porqué escupes? -Porque estoy fumando, mujer. ,-No. No es por eso. A mi no me haces guaje. Es que se te hizo "agua" la bo a al ver aquella morenaza desvergon• zada que lleva las paHorrillas a la intemperie iA ver si ves para otro lado, cochino! Y el pobre hombre, por no reñir en plena calle, arroja el cigarrillo, a1za la vista al cielo como solicitando una centella de las más robustas para su señora y se introduce en la boca la cerillera, el lapicero y una mancu~rnilla para no hablar, á riesgo de intoxicarse. Que vá uno al teatro, aco!Tpañado de la costilla, por supuesto, y á la diestra ó á la siniestra se sienta una güera de esas que quitan el hipo, el sueño y hasta las ganas de comer: pues ya puede estarse más tieso que un palo de escoba si no quiere soplarse un pellisco de esos de pronóstico reservado ~· moretón seguro. -IAy, Comadre! lA quien cree que acabo de ver siguiendo á Casiana, la gata de don Cbón 1 -Al gend::irme depunto,con seguridad. -iQué gendarme ni que porra! i.\ su marido! - iA mi ma ... ! No pudo acabar la frase. Fué tal la conmoción que le produjo la noticia, que no se pudo tener en pié y cayó de ancho en una cazuela de nopalitos con chile colorado que estaba preparando para la comida. T.otal: que careados el marido y la Cas1ana, resultó que éste venía tranquilamente de hacer las compras en el Mercado, y que aquel iba tras ella lo mismo que !=,Odia haber ido tras un carretón de basura, es decir1 por mera casualidad. ~o que en un soltero no pasa.ría de ser una ligera calaverada, en el domicilio de un casado arma una tremolina qu~ si piden auxilio al teléfono 50 y Jo~ comunican,por una de esa~ rarísimas casualidades que suelen darse, no bast<l.fl todos los cuicos en servicio activo para sofocar el escándalo. i Qu._e bay maridos malos? Quien lo duda. Pero por cada uno de esos, hay un centenar de los otros má3 inofensivos que una cucaracba patas arriba y capac~s de. tirarse .de cabeza al Ojo de Agua su: quitarse íll el sombrero, si la Señora se los orden::i.. -Si te veo que vuelves á echar el párrafo con doña Casimira, la portera, va á ser memorable la tunda que te llevas. -Bueno1 hijita; ya no lo volveré á hacer. Por más que esa señora tiene una e~tam~a, tjue s1 se me presenta, sin previo aviso, á las doce de la noche 1 en un lugar deshabitado, doy el cuartazo. Créeme Pero, en fin, que sea como tú quieres. Desde mañana voy á pasar por la portería con un buche de agna para no hablarla. Y se queda el angeliro tan fresco como un pepino. Jost Rurz IB..Í.ÑEZ, Monterrey �FABULILLA EN LA PELUQUERfA Entre la copa de un gigante roble, fobre robusta rama, Un gorrioncito de cabeza roja, así á una zorra hablaba: - Yó soy, señora. de este valle ameno. el príncipe que canta; Las gorrionas más bellas y más puras me admir4n y me aman; Las fuente~ bullidoras, en su linfa, con amor me retratan, Y unas y otras á diario se disput,rn que heba de su, agu~s. Nunca los tiernos y graciosos mirtos á mis cantos ignalan; -En fin, probarem~. ¡Eshnposiblc, caramb.lJ Ni la alondra que canta en los trigales, -ni el canario en la jaula. Yo soy el bardo que el vergel alegra caprichoso, entusiasta; Soy el cautor, el rey de todas estas llorígeras comarcas ••• Y un hábil cazador que en ese instante bajo el árbol pasaba, Preparó su e~copeta y izas! de un tiro, al gorrión se despacha Ni un suspiro exhaló, ni queja alguna: calló abriendo las alas; Y la zorra, temiendo ser herida, , huyó muy asustada. Un tecolote que miró todo esto oculto entre otras ramas, Así dijo á la zorrn que temblando por poco se de,maya: -No temáis nunca, amable seiiorita, que todo esto que µasa, Acontece nomás á quienes gustan de ANDAR HECHANDO PAPAS AGUSTIN CORREA • . COSAS DI: LA VIDA '· -¿Pr.ro qué tenclrácstc sri\or ? Cdda vez está más rebelde el pelo! - •Xo sien lo ¡,Osible. lo dcspediré ,)~-¡S'ervido. srñorl 11' ; U na señora devota de buena fe, preguntó un día de tormenta á un clérigo de buen humor, qué haría para ahuyen· tar de su casa los malos efectos de la electricidad -Rece V. la Letanía de los Santos, Je conte~tó. -Padre el caso es que no tengo en mi libro de devociones e~a Letanía, y mire V. la tormenta ... ijesús, un rl!• lámpagol -Pues coja V. el Almanaque, que en él están todos los Santos La buena señora mandó á la criada Epigrama -iAh ! Es que leía uo discurso de -ÜRA PRO NOBIS · -San Isidoro, bbispo -ÜRA PRO NOBIS, -San Antera, papa -GRA PRO NOBIS, --Cuarto menguante, á las siete y veinticuatro minutos de la mañan':\, -ÜRA PRO NOBIS¡ pero en mi pueblo no ha:y ese santo, contrnuó la criada. Co sulta panicular A Casta espo;;a de Vera, se le despel(ó la pasta de un libro que de aquél era, y alentó su primo á Casta á que á pegarla volviera Qu én á su cargo al tomar aquel curio5o quehacer, ale¡¡re llegó á exclamar: -Tal se lo voy á pe¡¡ar que él no lo h, de echar de ver. Querido Moeuo, que la diera el Almanaque y que encen· diera <los velas. Se persignó, y en com· pañía de la criada, empezó del siguiente modo: -La Circuncisión del Señor. X X, Preguntó una co.:inera a su patrón, que era médico: -1 Qué será bueno pá mi hijo, que siempre amanece ACEDO? Y el doctor le contestó: -Me admira mucho, por cierto, que siendo usted cocinera esté ignorando el remedio: no hay más que todas las noches lo ponga usted al sereno. SJLVIO SILVA, �HECATOMBE SONETO • Perdona si te ofende mi tranque . . za )' las mus1s y yo vamos á ca . za del pepino, melón, 6 calaba .. za que te ha dado Mamá Naturale ... za. Pues eso que cometas la to·pe ... za ( modelo de poetastros de tu ra ... za) de firmar ct>n estúpida cacha .. za lo que nunca salió de tu cabe . . za, á las musas v á mí nos albero ... za pues robas 1 con to extraña escara mu .. za, una reputación de que otro go ... za. Así el ingénio ~in rubor agu ... za quien con plumas de ganso se remo .. . za y en aguas nada limpias se cbapu ... za. C,mn•o FORM,TER, EN "EL DADO" 1¡ ' ¡1¡! --¡ '), 1 //¡ l lz I -- 1 No registra la historia en sus anales un suceso má.s raro que el que hace pocas noches en la plaza produjo gran escándalo Todo estaba normal: Los carricoches, en hilera marchando, paso á paso; los vai,os ~ holgazanes lagar i¡os luciendo el brillo de sus cuellos altos y en las aceras, con la boca abierta, los curiosos, loi; bobos _V los payos. De improviso escuchóse gran es• [truendo y las luces de pronto se apagaron; los CC'ches Fe perdieron en la sombra y como exhalaciones se escaparon; corria11 Ir s lagartijos á gran prisa y otros con el pavor se desmayaron; los perritos aullaban tristemente y las viejas gritaban sus pecados. (hubo quien levantándose la falda hiciern penitencia sin reparo) todas las casas de comercio abiertas en medio del barullo se cerraron y las zanjas olientes del drenAje con todos los caídos se cegaron <iQue viene el Anticnsto!> unos gritaban "Es que los carrancistas han llegado" y todos zollozaban y ¡¡emían, compunridos, abosortos, tribulado~ ... l l Y la causa de tal algarahia del susto y del espanto fué que cruzaba el boulevard, ligero, IUn burro desbocado!! Jost :"RANCISCO. "MEJORES" ¡EUREKA! o ITHE CÍRCJ.[;-.;G l'n aparato mara, illoso para recreo de jóvenrs, !)cñora~. caballl'ros y ni ños. DE ;,,;A\'EG\CJO;,,; E;-.; ~1.\R AGITAD.\. El hcrmcso aparato ' 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". sabe qué t otos son 50 cts. PAPEL PECTORAL CUBA • Fabricado Exclualvamentf " PARA EL BUEN TONO, S. A. t'S· t:J instalado en la Calza HARINA "NESTLE'' tACTEAD.\ Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. . ~I Alirnento Ideal del ~iño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. e un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los Niños'' y una muestra de nuestra // ~ ~ \'',) Remitimos gratis á toda persona que Jo solí- PECTORAL CUBA. -Las comidas valen $2. OO. y 2.50. _ Y ¿cUál es la difere,,cia? -¡Oh! El señor quiere diyertirse; bien ¡ LA OLA GIRATORIA~ "H \RINA LACTEADA" "NESTLE" / �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' -----------------------:. Reloj DE B. B. B. B. BOLSA BUENO BONITO B \RATO POR C. P. CINCO PESOS. EN LA V. RIVERO SUCESORES. R. S. MONTERREY, N. L. RELOJERIA SUIZA. Vendemos baratos Fotograbados B.\LK.\NES HUEVOS PARA EMPOLLAR White L:ghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 Buff Orpington 15 " " $5.00 5.00 5.00 V. RIVtRO ) ftRNI\NDtl SoldJdos búl¡ar..>s mu:-rl->S ~n u 1 ataqu:- .í. la. fo.-1ifi:::1ci,.)n~> d~ Adrianópa".is. Tel. 449 y 60 Monterrey, N. L Todos los grabados que se han publicadCl en el "llG-lAG" y los q11e se publicaren en lo futuro pueden venderse á precios re::ducidos á los 8 días de haber se usado. l;scríbanos indicándonos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en cotizar los precios y demás permenores. Apdo. 28 Empresa Editora de "ZIO-ZAO" Monterrey, N. L. Escobedo 32. �ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M7'RTIN VllGAYA, Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." INOXIDABLE PAR.A IRRIGACION Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. 'l>licr 92 (altosJ Apartado 184. JOSE F. FARIAS. Monterrey, Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALIN,)." IJltimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"· "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 11 KNOX." 1 Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" , i:?Toda la mercanGia tiene su precio marcado N. L. ES?AJ\!A No deje escapar su FORTUNA 1mplante luego en su negocio el sistema de registrar sus ventas en un Gontador. ~- . lY 1 Le dará una vhliosa protección. Pi :la Gatalogos a lo~ Agentes Generales: \ \ JoséGalderón y Gía.,Sucs. ' D<!spués del atentado. La -:scolta de· Re7 AHonso se agrupa en torno del soberano~ Apartado 8. Monterrey, N. L. �RELOJERIA ALEMANA f IERRO comercial, ERNESTO HAJEN RELOJES }7 ALHAfAS Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. GRAN SL'f\l :L:O.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía ¡:-rcpios rara regalos. 1lo:-.TER1<EY, N. L. EST.\l >l S U\ IUOS ~. ,:\ --. . •' ;\Janiít"l:Ki6n sufragista etin asist nda l' cloc-l' mil mujcn·s. , Casa de Salud. Dr. F. R. Canseco'. Prop. 1 j Est.. blec1m1ento san ita no de primer órden, ~hiertn ,il servicio pí1hlico y mo11tado conforme los últimos a<le1anto~ científicos. Directore-.: l r. Francisco R. Canseco, Ur. Andrew Mac Means y Dr. Edel1111ro H.r111gel. LJ1rt'cuón: Gral. 1Jegollado y 15 de Mayo. Monterre)', ~- L Gompañía fundidora de fjerro y Acero de Monterrey, ~- A. �r ~ Una sabrosa"chaparrita"/ria La rerveza que más e-alma la sed: la de mejor gusto; la que más agrada al paladar; la que asienta mejor el estóma· go; la que constantemente nos µiden las familias por caja entera 6 por docenac;, por ser la mejor para la mesa; la que obsequian á suc; visitas, presentando con orl!11ll0 la botella iunt() con los varnc;, , por '"er de forma tan elegante y apro• piada. Pida usted esta rira cen·eza en los r:if{c;, restaurants, hoteles y cantinas, 6 clirertamente á CUAUHTEMOC MONTERREY. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 188 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 188, Mayo 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012416 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Guerra Incendio Medicina callejera República Francesa Roma Zapatismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1419/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._187._Mayo._0002012412.ocr.pdf 52f76fad632c0d36d53bcf6df8b893eb PDF Text Text �Practi ca totia clase Pag:e:::,::::~::h,e 1 S !S Depósitos disponibles á la ,ista y á plazo fijo. LOS PIANOS STE!NWA Y 6- SONS, BECHSTE!N, SCH!EDl'vlA YER, ROEN!SCH, ROStNKRANZ, Z!MMERMAN, SON LOS MEJORtS DEL MUNDO 'Denta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos Agentes: A. W agner y Levien Susc. ,s. en c. .1lCorcks88y90. Apdo. 229. 'Ce/. 975 . . ·fllllfSTO .z ,QL¡;¡t_ N~Jli!tll 1 IIIOS, !"ffll'tU,o~!<i< IWJfJtll;r f',0.fl\M( �LA REINERA !• PECTORAL CUBA. • fotografia Cua Establecida en 1855 "LUZ Y SOMBRA" IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Sin un peinadoá la moda ¿qué aspecto pres~n taría una señora? De¡llorable: no parecena s1::ñora Yo me encargo de au peinado. Salón ~ontado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, & Peinados, l\.fanicurc 1 Shampoo,' Etc. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Esquina de lu callea Moreloa Colegio Ch·il 96. Teléfono 720. DOLORES SANMART!l\, PEINADORA ESPAf~OLA. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. y Parás. úcobedo23 y medio. Monterrey. Tono, S, A. • -"EI-.Buen ~ MONTERREY, N. L. J'.',J ~~ ,.l~ ¡•• RUSIA Tel. 59. l fábrica de Gamas Las Novedades ) /.\rtíc;ulos Gamitas y Gunas de Latón y de 11ierro de Moda se enc;uentran 1 TOlJAS l ' LAS CAMAS Y CA- .d siempre en la Sorpresa y Primavera 111111111111111 IIIII lll ll 111111111111111 M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. La casa que vende mejor } más barato J/.\IME G/.\RDUl, Prop. Zaragoza 45. Tel. r 148 MONTERREY, N, L, H1De&file orcanlzado para festejar ti centenerl' de io, RomaooU. . J:: 1 Ap. 168 11111111111111111111 11111111111111111111 APARTADO 86 TEL. MORF.LOS No. gr 201 �r---····· FOTOGRABADOS Medio tono y línea 1 - PATR!Clú MILMO é Hijos SLisc. BANQUEROJ Compran Y Vt!nden letras, sobre México, fstados Unidos Y todas partes de Europa Dr. l\~ustin Garza González BoTJC.\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. Dr. 1\. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien·1ílica de anteojos y rayos X.X. se hacen en los Talleres de la Empresa Calle de Zaragoza No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. Apartado Zlú-ZAG 20 5 de Mayo I06, frente al Sagrado Cora- zón de Jesús. Monterrey. Nuevo León Teléfono 953 Apartado 367 r , ._ , . --- . . , . . . . . ""'~ DIBUJO] l ¡ ' ; comerciales y artísticos 1 1 ' se ejecutan en nues- ¡1' tras oficinas para ser - ¡ i vic:o del público. - ¡ ) i 1 { ¡ Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la FRANCIA Sotledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ( CALLE MORELOS 47-B. f. T. Westrup. Maestro de idio11as. -Traductor. Domicilh: lü1y6n u3. :" ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! ZIO-ZAO. -Escobedo 32 L---~------~. . ,.... ~---j IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO , Proces1oil · ·1· mi ita:- con antJrch:1s en las e llcs de París > COrAJ:-RAMOS tipo viejo de JO puntos •en las 01. de "El Noticiero.'' ¡I) EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. �Polvos de talcoboratado de MENNEN. DtLIUObO DtSPUtS De 8ARAR5t, GRATO OtSPUtS Dt AftlTARSt. GANGAJ ( tlCRMOStA Y GONStRVA LA Tt.t. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol. etc,, y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales CAMAS DE LATON FINAJ AL COSTO UN MILLON DG PGSOS (GI\PITAL SOGIAL) Mente General en toda la RepúbHGd: JUL. JI\UGKt;~S La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucesores MOl'HtlH!:tY N. L Monterrey ''LA R~PUBLIGANA" ESPA ~A Gompañía de Seguros contra Accidentes y Enfermedades, S. Al' Organizadores: ADOLFO BILLARD y ANTONIO F. FERNANDEl. (Hotel Gontinental) Momentos inmediato& después del último atrntado anarquista contra Alfonso XIII. �' SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIÉDAD DE LA EMPRESA •ZIG-~AG.• Año IV. 1 \ 1\ - . Núm-187 Monterrey, 18 de 111\i yo de 19 13- ....... :- .. -:' . __ ,:__;__ . ~ ~ ~ ' /; : rf, /, 1 , --~r~ ¡:-·A.__, . ...... ~ ¡\1 : ( \ \, , ' . ~_/·; .' ~=... :.. . ' /i, (~~ 1 ' ----~ /(·. . -~¡'. 1 '1 1 1:· ,~ · ,. .'. ...., · ' . ..... . .. . . .. . trlla, ISAIIL RU~ r M 11 IIQ, ' • �EL NUEVO JEFE DE LA ZONA. IMPRESIONES Y CüMENT ARIOS No más ntátuas. No nos adel;inlemos al fallo de la historia. La estátua de contemporáneos es antieducativa. Hace mucho tiempo que tenía ganas de escribir este artículo; pero era difícil encontrar ocasión oportuna Me permito en este caso llamar ocasión oportuna, sacrificando en aras de la cortesía el sentido común, el momento en que no se trata de leva ... tar ninguna estatua más á ningún persónaj, viviente. Este momento se ha hecho ya rarísimo en la vida esoañola; y, en ver• dad, no me atrevería á asegurar en ab soluto que en él nos encontremos ahora, Es decir. en el momento eh que escribP, 4ue es el día primero de afio. Por si me equivoco, válgame la buena intención, y conste que no tengo noticia de ningu• na reciente iniciativa de tal género Cuando e,te artículo se. publique, ya habrá smgido alguna, probablemente. Por es,, consil!"no la lecha: para que conste que al escribir lo Íl!"noraba.· Por ahora sólo tengo noticia de Que en Cádiz se piensa en hacer dos mc¡1m• montos: el primero á la fraternidad ibérica, ó cosa por el estilo, y el segu~Jlo á no se qué otra tontería En ambl;,s monumentos se ha resuelto en gr1star 911 millón y medio, como !"i a4uf nos estOr base el dinero y no hicieran falta escuelas, bibliotecas, musef'J!-., canales de rie· go, caminos vecinales, ni nada. Pero, al fin y al cabo, como estos monumentos no van á tener carácter personal 1 quedan excluidos, por tal concepto, de mi filípica. Ahora bien, lpor qué para trinar contra las estatuas personales elijo la ocasión de que no se piense, por casual dad, en ninguna nueva? Porque, si otra cosa hicien,, daría lu• gar á suponer que .ba contra alguna per sana determinada, pretendiendo malograrle el yeso; y la suposici611 sería errónea. No: no voy contra ningnna persona determinada: voy contra todas las , sta· tuas personalts de contemµoréneos, sin distinción, contra sus modelos, contla sus modeladores y contra los que tan mal emplean sus ahorros. La estatua es una de tantas cosas desacreditadas por el abuso. Convertir eD estatua A persoDas 4 quienes hemos de seguir viendo por mucho tiempo en caricatura, es anular, pcr medio de la profanaci6n, una fuerza artística U na estatua, ó es un simple negocio para el escultor, ó supone una cansa· gración, y no p'Uede consairarse má~ que á las figuras que han terminado,ya su histor a y que, por ella, han sido juzgadas y glorific ·das por la opinión definitiva. Y esta opiniór, no puede marse inmediatamente, ni alrn después de muerto el personaje Para que su fi. gura adqui~ra eso que se llama la con: sagración hi~t6rica, es necesario que resista al oleaje de ideas de un par ó tres de generacione~ Sólo entonces !-e pued~ juzgar de la utilidad y fuerza du• radera de su obra. Imponer en tal forma una figura á sus contemporáneos, por el simple hecho de que los amigos del estatuado han podido reunir unas cuantas peseta~ para pagar á un escultor v un vaciador, es inferir, no una ofensa, s no un cúmulo de ofen .. sas á la dignidad ciudadana; porque sil!"nilica la usurpación del juicio histórico por un grupo de aduladores; la elevación por encima de los demás de un individuo sujeto á la posibilidad de la condenación por actos pasados 6 futuros: la incorporación á la ciudad, á la morada querida, de un detallé que puede ser molesto y aun repulsivo para una gran parte de sus habitantes, _v un acto de ofensiva vanidad para el que acepta tales honores. Para mi, todo el que se deja levantar una estatua! acredita, por ese sólo hecho, ser indigno de ella. La cosa tiene, adem.h, un aspecto educativo, ó, mejor dicho, antipedagógico. Estatuar á un hombre equivale á decir á la juventud: es" es un modelo: imitadle iY qué desastre si las genera.:iones futuras se dedicase, á imitar AD PEDrn LtTTERAr. á la mayoría de los contemporáneos estatuados de diez ó veinte años á esta parte! Y lo mismo qJe de las estatuas cabría decir de las placas conmemorativas y de los azulejos que dan nombre á las calles, for- E1>11uo H, DEL VILLAR. El Sr~ Gral, Fe,nando González el dia de su llegada á i\loptcucy, e. ~4 de >'layo. F,t,. 'º'L!NOT/CIERO." �tSTUDIOS MILITI\RtS t~ tL GOLtGIO GIVIL UNA NUEVA ESTATUA ·- - - - - - - - - 7 ~ E.u.tu.a de ".::iONZAUTOS", eri¡ida en la plazita del l o•Fital de 11 .... Doa 1rupo1 de alumno, del Colcaio Ci;il en form-.ción mil~tar. fOIA. R. 2. O.Ido 1\1 norr.hrc. �- RE.TRATOS DE ACTUALIDAD , PAISAJES REINERUS [ b; h El<•na J\"o.-i<'t":J, rlf' r inarE>!i:, Que crntra ·rá malii rtini,, t·I Ji <I~• Junio ¡ lxi- mo con d Sr E<Li: r<lo L. GubdJ:11 d. Capitán luis \I.R:n r:1 1 dis:inguiJo y c,1H\, t1111 ..... r 1 JLk ~,.; ,J._,l,tllv 1\la- y ;.- dl· :a U1 n_..,ión del Brnyo. . ~ il Gral. Trucy Aubert, nuevo Jefe de la División de la Península. ' ··~ - ~ .. ~, 1 Coronel Antonio Víllanueva, deLnsor de Lampazos, de Naranjo. AL PIE DE "EL om:-.n;," �FOTOORAFIA AR.TISTICA LOS MULTIMILLONARIOS AMt;RIGANOS ~ • ~ l ' 1 1· 1 .,. ' t John Pierpont ir1urgau, muerto hace muy poco "f 1u heredero univenal J. P. Mor¡an (jr.) ENSE~AR AL QUE KO s.~BE, por G.MEZ LURAN, �UN DIA DE LLUVIA EN CHINA El hijo del cielo-01alá su nombre sea más imperecedero que el Universo-el Emperador Li·Da, estaba de pie Junto á una ventana de su palacio de porcelana Era joven. y por consiguiente, bondadoso. En n,edio de su lujo y esplendor no se olvidaba nunca de los pobres y desgraciados: sin cesar p~nsaha en ellos. La lluvia seguía cayendo á _torrentes; el cielo lloraba amargamente y los árho, les y las flores acornpsñándoloen su do- ,,{, v/7 (& {t- '"'¡:(:,'Y,, ~í, (,n"' , 'y''''}, ~ e <..\ - ~ ,ri¡'J. . . . J ~:)'{' 1¿(}, \.Jv-~ d ~ °i<>' " \ ~ '::_újt= ))(í;t l ~ '""!N-l ½' f lar, derramaban abundantes lágrimas. Tan graciosa tristeza aQuejaba di Em · perador y su corazón sufría. Al fin exclamó: -iPobre inf.liz el que con esta lluvia no tenga sombrero! -Luz del Sol-contestó Sung He, Sang, cayendo de rodillas y doblando la cabeza,-¿ hay alg-o imµosible para el soberano de los soberanos I A la hora de la puesta 1ieJ Sol, sahréis ioh padre de la aurora! lo que deseáis. El Emperador se sonri6 amablemente y Sung-lle Sango salió 16 más pronto que pudo en busc::i del primer mini,;;tro San Che San, Corrió tanto, que apenas podía respirar, \-' en su apuro no tuvo tiempo para rendirle al primer mirii,;;tro todos Jo~ honores que le t:ran debidos, -La alegría dr:J Universo, nuestro muy gracrnso Emperado, -exclamó sin aliento, está grandemente perturbddo. Estos hombres que andan las calles de nuestros fekín sin sombrero, lo inquietan, y quiere saber hoy mismo cuántos son. -íSon unos bribones!-contestó SanChe San. Ordenó que llamasen en el acto á Pi-He. \"o, el Jefe de la ciudad, -iMalas not<eias del Palacio! .. exclamó cuando Pi He· Yo casi pegó la cabeza al suelo en señal de respeto, - el señor y dueño de nuestras vidas ha notado cierto desorden en la ciudad. iQuél--dijo Pi He• \'o con espanto, --t No hay ac.iso un hermoso jardín bos· coso y sombreado que oculta el palacio de la vista de Pekín 1, .-Yo no sé cómo ha sucedido--replicó San Chen San- pero su Ma estad está terriblemente perturbado por esos pillos que, sin sombrero. salen bajo la lluvia; desea saber hoy mismo cuántos hay en Pekín. Es preciso que arregléis eso. -ILJamad ese bruto viejo de Yu Sun), en el aéto!--gritó Pi He Va, un mmuto después á ~us subalternos. Y cuando el jefe de los centinelas de la ciudad, pálido de terror y todo tem· bloroso, se arrojQ á sus piés, el mandarín le lanzó una verdadera lluvia de mal diciones sobre su cabeza. -Brihón, impío, miserable, traidor! ~Quiéres que todos seamos hechos añi· cos juntos contigo? --Explicad la cnusa de vuestro enojo -dijo Yursun tiritando aterrado á los pies del mandarín, -para que pueda Comprender las consolad0ras palabras que me decís. De otro modo temo que no pueda comprender el Jeng-auje de vuestra sabiduría - i Perro \'iejo, que debías llevar más bien una piara de cerdo-;, y no ser jefe de los centinelas del .1 más grande ciu• dad del mundo! El ~oberano de China, en persona, ha notado que har inditios de desorden en la ciudad, que andan en la calle grupos de brihones vagando en medio de la llu· vía sin sus sombreros. T~ doy de plazo hac;ta la tarde, para que m~ dig-:ic; cu:ín• tos h::¡_\• en esa condición en Pekín! -Todo se ejecutará con la mayor e'<ac titud-contestó Yur-Sun, dando tres veces con S'J frente en el ~uelo: \' e.n un abrir y cerrar de 010s, llam:í á sus l'.~tl· tinelac;, los cuales se reunieron al oír el tañido en~ordecedor <le! gong. --d3rihones, á la mitad· de voc;otros vov á ahorcar. ,. á la otra mitad la pondré á ac:ar sol;re rescoldo \' hrasas 1gritó furio.:;o, l Cómo cumplir vue-.tro~ deberes 1 1 Ese es el :n:,J,, Je cuidará la ciudad? ¿ "\'o véis que la ~ente anda hajo la lluvia ~'° somhreri>' Ccgerlos á todos. Los centinelas sali~ron corriendo á cumplir 1a orden, y durante una hor<:\ veriíicóse en la~ calle-. de Pekín una vu dadera cacería de hombres. ,-iDetene ilo! ia~arradlo!-g-ritahan los centinelas. per~iguiendo á los que no tenían sombrero. Los arrastraban fuera de los · ercoc:, de las portadas y de las casas donde se habían refugiado, como rnrnnes persegmdos por los cocinero~ para preparar un "ragout '' Y un minuto ante., de 1:t hora fi¡ada, todos aquellos que 110 tenían somhrero estaban dentro de lá prisión de la ciudad. · -/Cuántos sonl-preguntó Yur Sun. -20,5;1--contestaron 10s centinelas. -iEiecutadlo!-··replicó Yur•Sun. Me· dia hora de;;pués yacían en el patio de la cárcel los cuerpos ::.in cabeza de 20,571 chinos. Yur Sun se encaminó á dar cuenta á Pi-He-Vo; éste fué entonces á avisar á San Che-San 1 el ministro informó al ch smbelán La noche se aproximaba y la lluvia había cesado; se babia lev•1ntado un viento suave, que sacudía los trboles Y un rocío de diamantes habíase esparci• do de los árboles á las fragantes flores, que hrillabrn y relucían bajo los rayos del sol poniente. Todo el jardín resplandecía de belleza v exhalaba delicado perfume, y el Hijo del Cielo, Li·Da. de pie, junto 4 una ventana de su palacio de blanca parce· lana, admin~ba el maravilloso paisaje. Pero como era bueno el joven, no se al v1daba de los desgraciados, ni en ese momento de placer. -.\ propósito-dijo volviéndose á Sung He Sang-lno recuerdas que me prometiste averiguar cuántos hombres babia en mi ciudad de Pekín que 10 te· nía, sombrero para protejerse cuando llovía 1 - iEI de,eo del Señor del Universo ha sido cumplino por sus servidores!-con• iesté el chambel;in, b-iciendo un profun• do saludo. - i Cuántos son I iTen cuidado v dime la verdad! -En todo Pekín no hay un sólo chi no que 00 tengo sombrero ~-ara cuAndo llueva. iJ uro, mi soberano Señor, que esto que os digo es la verdad absoluta! Y Sung• He-Sang levantó é inclinó la cabeza, como prueba de sagrado juramento. El rostro del bondadoso emperador se iluminó con una feliz sonrisa de júbilo. -iFeliz ciudad) iieliz paísl-exclamó. iQué feliz soy de ver que mi nación prospera bajo mi soberanía! Todos en el palacio se alegraron y fueron felices á la vista de la alegria del emperador Y Sang Che San, Pi He Va, Yur Sung, recibieron la orden del Dragón de Oro, como premio de su paternal cuidado por el pueblo. �Cronistas hispano--amerlcanos EL TRA '3AJO DE UN MILLONARIO Cuando un Carno~ie 6 un Rockefeller van á Eurnpa, la gente que los ve pasar por los bulevares parisienses, 6 por las avenida~ de Londres, no puede menos de envidi-u su suerte. Dueños de todos los millones, en un siglo en que los mi llenes son todo, esos hombres aparecen como la ercarnación del poder, de la dicha y de la tranquilidad. 1Qué pueden temer, siendo tan ricos? Qué pueden desear que no les sea fácil conseguir? 1Qué sura; de tres y media á Cuatró, reuni6n de jefes de servicio, en medio de los timbres telefónicos y de los telegramas; es• ta reunión termina á las siete y media ú ocho de la noche; al salir de mis oficinas, tengo sie:npre que ver á alg~ien en el Club 6 en su casa; de modo que á las nueve puedo llegar á casa, en donde me esperan cien nuevos despachos y unos cuantos clientei; que necesitan verme A las once. después de tenar, leyendo siem- do agradable una parte de sus rentas pre telegramas, me acuesto con la cabe· za llena de cifras.'' El multimillonario que ha escrito Psta p~gina de autobiografía ~e llama Hous· man, y dirige desde hace veiute años, formidablec;, ¿ no ec; cierto? ... Un multimillonario nos contesta á esta última pregunta, exponié:idonos en Nueva York El "repórter" que le pidió que le escrihierA así su programa de puede preocuparlos, fuera de las crisis pasajeras? Y en cu1.::1to á su<; ocup·acio- nes, lo probable es que la mavor de todas sea buscar medios de g-astar de mo- detalle el empleo diario de su tiempo. 11 Me levanto - dice- -.. ½las seis de lama• ñana, es decir 1 antec; que el sol en invierno. A las siete, almuerzo; pero iay! no tranquilamente, puec; de-,de esa hora e~• mienzo á recibir los telegramas y los ca• blegramas que han llel(ado durante la noche. y que me dictan la línea te con• ducta que he de seguir en el curso del día. Esta lectura dura una hora, duran• te la cual cómo de un modo inconscientt", En seguida me marcho á mi:; oficinas. Durante el cuarto de hora que dura el trayecto. hablo con la persona que me acol"'paña ... lDequé? ... üe nel(oc,os.,. Al sentarme ante mi mesa de trabajo, á las nueve, encuentro centenares dP. dec;pachos y de cartas. Leo todo rápida mente. Llamo á los jef~s de servicio v les doy tliKunas órdenes: de manera que al irme á la Bolsa, á las diez, va baya trahajo preparado De die..:: á once y cuarto, e!-tO)' en el Swck Exchange, en donde no ten~o ni un seg-undo de distrae ción, pues debo atender á cm, tro teléfo nos, por los que recibo noLicia".; y doy ór~enes. Al salir de la Bolsa, me voy corriendo á la Asamblea de accionistas, en que se di'.'jcuten durante una h ra los intereses generale:; lle algún gran nego· cio; en seguida vue vo á mis oficinas rara asistir á otra asamblea, á las dos y media; al salir de esta segunda asamblea, voy á buscar el curso de la Bolsa de clau A UN SAPO Te miro largamente y me pareces el alma de algún sér transfigurado; magnífico, tal vez,Jué tu pasado Y hoy en un charco lívido envejeces. una de las casas más formidables de vida. preguntó después de leerlo: --Pero antes de ser jefe de la casa Housman, 1Qué hizc usted? --Trabajar ... A fuerza de trabajar, gané la confianza de mis jefes. Mas, cuando el sol te alumbra, resplandeces con las gemas de un príncipe encantado; de esmeraldas tu cue. ·po está sembrado, en tus ojos hay 11agas languideces -Entonces, seguramente siendo em• pleado, trabajaba usted más que aho- ra. No ... Cuando uno es empleado no sabe lo que es trabaiar .. El trabajo ver dadero comienza cuando uno es jefe de s1.: negocios ... Yo cambiaría mi ~xisten• cia µorla de cualquiera de mis empleados. El 11 repórter 11 no nos dice 5j estas (il timas palabras le hicieron sonreír Probablemente no, porque Sti trata de un pe• riodista ' :;ankee." Pero en Europa, lqué compañero nuestro no creería que se burlaba:, de él los hanqaeros que le dijeran alg-o idéntico? Me acuerdo de que en P•rís, cuenda Rotschild le di Jo á Julec, Hueet que sus millones no le hacían feliz, todo los cronistas parecieron es• pantados. Pero esto coni,iste en que en nuestro Viejo Mundo el dinero es una cosa con b cual se compra el placer, el poder, el prestigio, hasta la dicha, míen tras que .llá, en Los Estados Unidos, el dinero de los multimillonarios no es sino un magnífico instrumento de trab11- JO y de tormento, · E. GóMEZ CARRILLO. ¿Fuiste artífice, rey, monje ó tirano? ¿qué rara metempsícosis. oh hermanar te condujo al pres,nte dolo , oso? ¡Quizá en tu metamórfosis po.~trera, será.s el blanco cisne en la ribera ' ó el nenúfar del lago silencioso! Leopoldo DIAZ. �NUESTRA JUVENTUD INTELECTUAL ENRIQUE FER,,ÁNDEZ LEDES,tA l'AtlA ~mitir un Verdadero juicio so hre la pe,,onalidad literaria de Enri· c¡ue Fernández Le desma.. hiera me nec.ter di:cir much· y llenar muchas pá ginas porque L':' desma, a pesar dt ~ u juventud, y a pesar del medio am biente provinciano y de la ruda lahor periodística que le obstacnlizanoara EF . ern ,a n ez Ld e esma muy altos vuelos, es ra una importante figura en el c~mPo literario. Por eso mi i:iteoci6n, 1 es tan solo hacer un lijero 'sketr.h," er. que destaquen,lo más claramente que sea posible, su: razgos más notables, más salientes, personales y característicos. Principiaré, al hahlar de Ledesma corno poeta, diciendo que lo considero como un verdadero poeta, y quien encuentre ., redundante o perogrullezca esta mi aseveración, podrá ver hasta donde es ra7onahle y oportun::i. si arroja una mi• rada a tantos que se titulan poetas, y que ad son aceptados por el vulgo lite• r:uario. v que son, sin embargo, verda· deros 'inCapaces para toda sensibilidad poética, rimridores de todo Jo vulgar, lo frívolo, lo sin alma, viles ·amontonadc· res de paja !-Onora y hueca. Porque el poeta es quien tiene mayor acopil1 de sensibilidad para la poesía, y n0 quien tiene por solo dote natural la destreza de hacer rimas vacuas y cadenciosas. Un escritor de prosa pusde ser r.iil veces más poetas qce estos versificadores frívolos v secos v are.1osos; y no sólo un prosa dor, sinÓ hasta aquel que nunca escribe, y que es, sin emhargo,_un espíritu com· prensivo é hipersensible par~ la poesía Ledesma es un poesta sincero, un poe ta que siente l<1 poesía, que sabe dónde está la poesia, un verdadero poeta ¿ Su escuela? ... Mi escaco conocirnie11to oe los poetas antiguos y contemporaneos _,· de la poesía general, me impid~ estable cer semejanzas o diferencias, CC'mpara· cienes con este ó aquel poeta, o escuela de poesía, lo que serviría de mucho para determinar su verdadera v exacta situación en el mundo litera;io, las fuentes probables de su poesia y tantos otros da tos de importancia indispensables a la crítica. Pero, como ya dije, tampoca es mi intención hacer una verdadera crítica. i La escuela de Ledesma? ... Aunque, r.omo dice Unarnuno, todo hombre racio• ual, es una realidad y debe aspirar a ser ESPECIE. úxtcA, v no colocarse voluntariamente, o dejarse colocar, en el inmenso casillero que forman todas las sectas o escuelas, literarias, religiosas o científicas, voy á tratar de clasificar a Ledes· ma según sus más notables tendencias poética,, y según sus afinidades con tal o cual de sus cofrades. Ledesma pertenece,-quizá influencia de Arenales,-a esa escuela modernísima de poesía de que son en México preclaros represen• !antes Enrique González r.1artínez y el misffio Ricardo Arenales, poesía amable y profunda a la vez, de una encantadora subjetividad, y de la cual sólo son acé· rrimos desdeñadores aquellos que diariamente se indigestan á fuerza de tra• gar y rumiar montonadas de vaciedades en rima, lo que ya es mucho para sus cerebraciones atrofiadas de asensibles é 10comprens1vos. Tal vez la poesía de Ledesma censue• ne aún más con la de Nervo, que por o· tra parte, n() es, en su fondo, muy seme• jante a la de !os ar.leriores, pero, en me· dio de todas estas afinidades, el estr6 de Lede~m1. conserva su originalidad, su sello individual carácterístico que lo hace especie diferente, aislada, única. De lo que más me agrada de Ledesma en sus poesías, y considero como oro pu• ro de espiritualidad y ele&:ancia, citaré como ejemplos, sus ada~taciones <le BiJiti de Pamobilia, "En el ventorro", "Flirt camp8sino", que rebozan delicadeza y suavidad, "De otros tiempos'\ tesoro de arcaicas fragancias, de dulzu'" ra y de armonía .. y tantos otros, versos plenos de sinceridad, de bellez&, d gracia, de vida En hablando de L,desma como pro sador, haré notar desde luego, su talen lo emlnentemente dúclll y flexible, qué asúnto mismo, q\le abundan-él\ ólros 6S• se manifiesta en la multiformidad de critores; hasta cuando quiere ser ingenuo sus escritos, . multiformidad que, entre y realista es de Üna espiritual elegancia, paréntesis, es' resultante de su condicitln de su estilo estfo' desterrados el' grito t$ periodística . .En efec o, Ledesma mane• u, imprecación demasi,do ásperns; resút ja con igual éx.ito, desde la prosa más tarían demasiallo plebeyos, Nunca be'•¡¡, grave y seri• hasta la más humorística notado en sus e$critos marcas de ínten• y li1era, aunque todo con ese mismo sa agresividad. Llegaría á ser un 'iróni'cachet" de finura y espiritualidad que co, nunca un sa·,cá¡;tico: 1~ ironía es suave, seiiorial: ~ sarcasmo insultante le caracteri?.a. Ya en algunos artículos de prosa dia- y grose~o. En e_s~.~erena y aristocrática logada, ("Ellas•') que han vis!~ la luz elegancia de est1 l¡¡,-,i, en lo que más se ase en "Zig-Zag", Enrique Fernández Le· me1a á Nervo; m~Jitrevería á asegurar -desma s~ revela romo un profundo cono· que son de un mismo tem;,eramento lisio- . cedor de ese intrincado laberinto de la lógico Nunca diría lo mismo en tratán• pdicología femenina; su intuición clara dose de Arenales ó González Martínez. ,1 y brillante le hace ver el corazón de las Ledesma es joven, apenas tiene jS , 'mujeres hasta en sus ''menores rinconci• años, y, para su edad, es un erudito, llos'', traza con matices límpidos, sus más sin ser un sabio. Su estilo, su manera difíciles estados de conciencia, sus intimi de ser, un tanto refinados, carentes á lo dades. por decirlo así, u más íntimas". que parece de esas explosiones de entu· Así se manifiesta en su paso de comedia siasmo desbordante, en exceso bruscas, "Los Columpios' ,representado hace tiem de ásperas crudezas, me dá idea de una po en Monterrey por la Sra. Fábregas, remota é ininterrumpida ascenden• Su clara intuición psicológica, su pe· e.a intelectual. Sería muy raro que Lenetrante ingenio,-que resalta en el ar .. desma, ~ue posee relevantes cualidades · gumento y en las conversaciones de como comediógrafo, cultivara con igual "Los Columpios''i-su estilo elegante y éxito el drama ó la tragedia. castizo, su léxico ahundante y selecto, y En resúmen, Enrique Fernández Leso~re todo su innata espiritualidad, le desma es ya _un verdadero poeta, un pro aseguran, repito, verdaderos triunfos en sador exquisito, y com 1 autor de come· la comedia, dias, una halagadora esperanza. El argumento de "Los Columpios", - Ultimamente, en conversación me de• 'es del todo primoroso, en las prime· cía de sus proyecto de escribir sobre ras escenas se desarrolla la lucha in• varios temas hermosos y sugerentes; teresánte y empeñosa entre el amor entre ellos, me contaba de un poema dey la; inteligencia del poeta, y la dicado á las feas iA las feas! ... Sin pafri3ldád hipócrita, ó mejor, inconscien- rar mientes en la noved_~d del tópico ó te, de Clara. En las últimas escenas en su originalidad, es de notarse desde vencen el talento y el amor, Clara se luego, el fondo noble y compasivo del confieáa y reconoce con secreto gr:,zo espíritu de Ledesma Lo anima un nointerior, vencida, y el final, en que el ble quijotismo, quiere cantará los des· poeta r_ecita á su amada la poesfa tier- heredados de la naturaleza; a aquellos de namente espontánea que brota de lo más los que nadie 3e acuerda. a quiene! casi' íntimo de su corazón, es de los más sua todos desprecian, el quiere exhaltarlos, ves, más amables, que se pueda ti con ce Me habló también de escribir sobre bir, es de esos que dejan en los labios las cosas, sobre su honda y penetrante el deleite de una sabrosa sonrisa, y en poesía; sobre los artimales ... lqué no le el alma, una gratísima sensación de dul- sugiere la resignada y triste mansedumzura ... bre de loe hueyes !. .. En fín, para terminar esta lijera sem• Hablóme también de los seres que blanza de Enrique Fernández Ledesma, comparten s 11 predilección, sus favoritos diré que su razgo personal más carac- sujetos de estudio: las mujeres, los ni• terístico, es una natural elegancia, en ño , los ancianos ... todos sentidos. Su estilo es un tanto Es de esperar que fructifiquen sus aristocrático, nunca 6 rara vez se ven nobles ideales ... en el esas crudezas de lenguaje, ó del CARLOS ROEI,. �NUfSTR-.0S HOMBRES PUBLICos DEL MANICOMIO 1 Un.~dí~.que visitaba yo un manicomio, el médiw que me acompañaba me dijo: - Tei voy á enseñar una celda donde una ,mujer de Cll reíltlaños, aún bella, Tenía un hijo, el cuál cayó un día en tin,arlamente el rostro en un espejillo de cama con vii:uelas· Apenas lo supe· su madre, empezó pa .. ra aquella mujer-, consagrada exclusiva• mano. mente- al cuidadó de su hermosura, Desde Que nos vió, s~ levantó. corrió al tondo de la hab'tt~ción á buscar un vf'I() qne había sobre 'una si1la, se envolvió la cara.con gran cuidado y volvió des• batalla espantosa Desde muy lejos preguntahab, á la C!fri.t::ida eo ur sillón, se contempla obs pués á sentarse, conte,;;·testandC> con una rnc111• ción de cabeza t •óuestros saludos. --1 Cómo estamos hoy I le preguntó el doctor. La mujer lanzó un protundo suspiro y contestó: • --Oh, m 1, muy m,J Lss señalés de ., '' rés para quienes el deseo de agradar constituy~ la aspiración de su vida. la viruela se agrandan m ,s y rnás cada día --No veo nada, replicó el doctor, aseguro á u_.sted qu, se equivoca. Le Acercóse.,..entonce,;; la loca par~ mur- murar cá!.i ·eh el ,\ido del médico. --No, e~tny cidrta He contadc diez agujeros en la mejilla derecha, cuatro eu la frente. 1E,·· horriblei i borriblel iYa no me podrá ver nadie, ni mi hijo! i Estoy perdida y desfigurada par a siempre! ~ L vantóse el médico, y rnlud,indola salimos de su celda. --Abara escucha, me dijo, la historia de esta desgraciada. Es viuda. Fué muy bella, muy coque• ta, muy amada. Era una de esas maje• 1 una ! ,. ! mujer que Se enoa.rg-aha de su hijo, por la salud de'éste. La mujer conte.t.i:t6 una vez: -Muy mal, quiere ver á usted -lühl no, eso no respondió ella, Y salió corriéndo. !'ornó todo géhero de precauricnes, Fué á casa de un farmacéutico y se surtió de todo género de desinfectantes. Ull día, por fin, el médico le dijo: 1 1 1 1' I !' 1 ! j ,i ,I ¡ •. 1 ! ' 1 ' -Au11qne seaµor la ventana. A las dos de la tarde ab:ra la puerta de cristales Consistió en ello la madre, la cual se ahit•gó la cab~za, tomó un bote de sales, dió tres pasos á la ventana, y ocultando la c:ira entre las tnanos excla1,16: --No>-, .·no me atreven~ á verlo jamas, me muero de miedo. El moribundo esperó largo rato con, los ojo:; vueltos hacia la ventana. para ver por última vez el rostro sagrado de su madre 1 pero aguardó en vano Llegó la noche, y entonces, vrlvifodose hacia la par.d perdió para si-.mpre el uso de la palabra,, Cuando amaneció había muerto, Al día siguiente su madre e'itaba loca Guv ne MAU 'ASANT., Gral. Fernando Gonz:ález, nuevo Jefe de la 3ª Zona rdiUter, �ti ~: Al • "2A1/7./Jlo EL AMIGO TIRANO Síi yo be sido ,. víctima de un arnig-o rellenas de un modo maravilloso. El cariño de Paco era LJn continuo tor• mento para mí 1 y mientras duró nuestra amistad tuve que sufrir todo género de contrariedades. IJesús, qué h0mbre aquel! Entraba en m1 casa: -!Vístete! -Pero ... -iYístete! -i A dónde vamos? sima! -A ver á tu novia. Y sólo á fuerza de muchos ruegos, -/Cómo? conseguía que me dejase sudar en paz y -Tú no puedes continuar con esa chi en gracia de Dios. ca, y vas á romper inmedi::itamente. De Hay cariños que matan, y el de Paco paso puedes pegarle dos puñetazos á su era uno de ellos papá en un ojo. Nos conocimos en ·un baile de máscaras. -i Por qué? --Usted es fulano? -Porque ha dicho de tí en el calé que -Sí, señor. eres herpético, Se conoce que hablan ce -Pues yo soy perengano. iCuánco tí en famiJ;a y te despellejan gusto tengo en conocerá usted! Va us· Y Paco me ayudaba á ponerme los pan ted á venirse conmigo al 1estaurant. talones, me hacia el lazo de la corbata -G,acias, - dije yo. y me emµujaba por último hasta la puer -No admito excusas. ta para que saliéramos á la calle. Cogióme del brazo, y queras que no, Hasta que vió que había reñido con me condujo al re&taurant. mi novia no tuvo momento tranquilo. -Grarias,-.dije ?º• Yo en el fondo del alma le agradecia -iPero, hombre!-me atreví á decir sus cuidados, y hube de convencerme de á mi nuevo arnigo. •-Yo no puedo temar que ter,ía razón, porque mi novia-iDiu!: nada. la baya perdonadd'!,-estaba en relacio• -/Que nó? Eso, lo veremos . .. Va nes conmigo y con un segundo apunte usted á tomar jamón en dulce iNo fsl- picado de viruela5. taba más!; y después medio µolio frío, Pero de todas maneras, Paco me abru y luego ... ensalada ... maba con su cariño En fin, que tomé todo cuanto le vino lbamos al café y decia yo, verbigracia: á él en gana.i, y al día siguiente tuve un -Mozo, traéme un chico de limón. cólico y no me morí porque no había lle-1 Al tiempo?-preguntaba el mozo. gado mi última hora, que lo demás ... -Si,-contestaba Paco, -al tiempo. Paco.me cogió un cariño muy grande -Yo lo quería h~lado, -atrevíame á y empezó por proponerme el tuteo y por decirle. hacerme mudar de casa. -Pues no puede ser El limón helado -No te conviene vivir en la calle de es peligroso. Ya sahes que tu salud no Escobedo, ino y no! Es una calle muy está para cometer excesos. húmeda. lbamos á la sastrería. Y me buscó una .... asa y me hizo reñir -Ven¡¡o á probarme la cazadora .de· con la patrona, que era qna doña Sebas· cía yo, liana excelente y ponía las alcachofas Paco se sentaba, poníase los lentes, y tirano que me adoraba y me tenía metido en un puño. Aún me parece verle sentado en el bor de de mi cama, donde me tenía sujeto una calentura pertinaz -V::iya, vaya, d~jate de medic.inas y vente conmi2"0, - gritab~ mi verdugo alzando el embozo de la sábana y exponién dome á coger un dolor. -Pero, Paco ... ipor la Vírgen Santí dirigiéndose al sastre, hablaba así: -Déjesela usted bien corta, que es como ahora se estilan. -A mí me gustan largas,~rnplicaba yo. - !Corta, corta y cortal-gritaba Paco poniéndose de pie y paseando agitada, mente por la sastrería. El me hizo ingresar en un círculo de velocipedistas, dOnde no conocía á na• die; me ohligó á fumar cigarros escogi• des de diez céntimos; á usar petaca, á oír la lectura de un drama de Benavente, ly á casarme! Mientras duró nuestra amistad, yo no be tenido autonom a, yo no he podido hacer nunca mi gusto, yo era una má• quina obediente á las indicaciones de Paco, hasta que una tarde me planté• y se acabaror1 nuestras relaciones par'l siempre. A Paco se le bahía met' do en la cabeza qoe me dejase la perilla. -Eso si que no lo hago,~ctije yo. > . -Pues te la dejarás. -Me opongo. Paco montó en cólera; m~ llamó in· grato, desleal, mal amigo, feo; !qué se yo! Pero yo me fuí á casa del barhero sin hacerle caso, y dejá que me afeitaran "herméticamente", como decía un porte ro que yo tuve. Paco me había 1·isto subir a la peluquería y confiaha en que sus deseos ha• brían de realizarse. Vióme descender aleitaoo, la sangre afluyó á su cerebro y después de dirigir me una mirada iracunda 1 se fué por la calle de Morelos abajo. A1 día siguiente recibí la carta si· guiente: 11 Puesto que mi amistad y mi cariño son partt tí cosas insignificante~, renun• cia para siempre á tu examigo.- Paco. P D Eres un desagradecido." Desde aquel día descanso. LUIS T. ~!· ·: Catesisrno -Decidme, niña, /sois amante? -Sí, señor, por obra y gracia de mis pocos añ s -/Qué cosa es ser amante? ; -Es querer mucho á m1 sujeto ~ue lleva patillas J' bigote, que escribe co• plas en los periódicos, que tiene los ojos negros y el chaleco blanco, y que se llama hrmbre -/Cuántas clases de hombres hay? -Tres: el pollo, el gallo y el oso. -1 Son tres hombres¡ -No, señor ~¿ Pues qué son? -Son tres osos distintos y una sola ~alamidad verd dora. -¿ Tiene otro nombre esa calamidad? -Sí, también se llama marido -IC6mo es el marido? -Es un &er infinitamente grende, muy amigo de nuestras amigas é intermina- ble -1 Por qué lo queréis, pues? -Porque siel)lpre tapa algo ... -Decidme las bienaventuranzas, -Bieu aventurados los hombree, por• lut 11101 baclu to quo l11 da la ¡1111. Bienaventuradas las mujeres, porque hacen lo que 'es da la gana de los hom• bres. Bienaventurados ]os que nos cree11 de buena fe, porque ellos se tienen la culpa. Bienaventurados los mansos, porque será que les convie,1e, Biena.venturados los tontos, porque abundan. Bienaventurados los que buscan mujer, porque ellos se casarán. Bienaventurados los soJteros, porque ellos serán perseguid s. Bienaventurados los ca~adr:is, por eso. Bienaventurados los pobres, porque no encontrarán mujer. --Perfectamente. Ahorn i:pncluyamos con las preguntas más dificultosas, --1 Cuándo serán juzgadas las muj,res mal gaste doras? - lil tlía del juicio de los bombr,s ~•· piles. -1 Y tuándo llegará ese dh? ;..Nadi~ lo ~i~. E:1111110 BLASCO, �LOS CELOS No conozco nada más ridículo que un hombre celoso. Al mismo tiempo que hago esta declaración, debo hacer otra. ~oy uno de los hombres más cel¡,sos del orbe católico. Y creo no necesito hacer comentarios Me refiero 4 es a estupidez crónica que pa~ece un hombre enamorado de una tnuJer, creyendtl que esa mujer quie· ca de los celos . Estoy seguro de que todo hombre al re i todos los hombres menos á él. ~agra ~n sujeto cualquiera que una mu¡er_le diga que lo ama; si es verdad ó no, Dios y ella lo saben, pero ella dice que si, y el sujeto se queda tan satisfecho. Desde aquel momento lpobre mujer! vahérale más haber dicho en medio de sufrir esa enfermedad, se ha dicho: ' una plaza que viviera cualquiera, No tengo razón; soy un Mrbaro. Y sin embargo no habrá dormido·, ni ha!irá hecho nada más que desesperarse. t Por qué? Porque es condición precisa del hombre figurarse constantemente que se la pegan. No hablo aquí de los celos fundados porque é!ttos dicho se está que teniendo s~ razón de ser motivados, están de sobra. Desde aquel momento la pobre mujer no ha de mirará nadie, ni ha de saludará nadie, mha de moverse delante de nadie. ni extenderme en consideracio:--es acer• ENTRE DIPLOMA TICOS Supongamos que un día se le acerca un amigo y le dice: ~1A los pies de usted, Luisita! Y~ está el n0vio atusado y le sube co· lorc1to á la cara. -1 Cómo va ?-dice el amigo, y le a· larga la mano á la muchacha, La muchacha le da .la. mano El novio suda. -:--IQué' bonita está usted!-añade el amigo. Al novio le tiembla la barba. Sigue la conversación; el amigo, que conoce á la muchacha desde mucho antes que el n~vio1 comienza verbigracia cer i la novia le apretaba la mano !Malo! Le dijo que estaba bonita ... !Peor! Le preguntó si iría al teatro la noche siguiente. iEsto es grave! Ella dijo que sí pensaba ir,. Esto es mu~ho más grave. La noche si¡¡uiente, el novio va al tea tro, decidido á no hablar con ella, y á espiar desde una butaca sus menores movimientos. Pero al final del prim.r acto,el amigo que la vió nacer se presenta en el palco. El novio sJda pez. Apesar de que está incomodado, quebranta su propós to y sube al palco Saluda muy afectuos0 á todas las personas que hay en el palco, excepto á ella. Al darle la mano, no se la apcieta. Además mira con cierta inso• lencia al hombre que ve nacerá las no• vías impunemente Por fin, el amigo se aleja y el novio se acerca á la muchacha Esta ha com• prendido ya que el novio está á punto de dar un estal'ido, que va á interrumpir la representación, y ~uiere calmarle con una palabra. -El dice en voz baja, pero terrible: --Luisa, hemos concluido! --Pero hombre, 1 no has visto que he estado tan indiferente con el pobre sei!or! --!Ahora quieres disimular, es claro! IPero te conozcl', te conozco1 La chica opta por no responder, y se pone á mirar con los gemelos á cualquier parte. -iilA quién miraslll La chica no responde. -IQue no quiero que mires! La chica cierra los ojos. -IEso esl !Hazme burla, no me falta . más que eso! Por último, el novio se va, y lquién , Jo querrá creer? !Se va llorando! Sí, señor, yo he visto llorar á hom• bies con patillas y picad s de viruelas, por desahogarse, por que estaban celosos! · iAb! iqué situación la del hombre enamorado! iAh! lqué escenas tan cómicas! i Y to1o por qué? iPorque se empeña u no en que la mujar amada se la pega á uno! IY es un error créalo el hombre, es un error muy grande! La mujer no se I• pega á uno más que cuando uao no se lo figura, EUSEBIO BLASC0. á recordarle tiempos pasados. El novio está ya pensando en ¡0 que pasaría entonces. Se va el amigo. Aquí empieza Cristo á padecer El novio pregunta, con una s~iedad extraordinaria: J -1 Quién es ese hombre? -Es un all\igo. -:--1 Con que un amigo, éh? !Pues el am1gu1to te apretaba la mano más de lo necesario! -IQué ocurrencia! 1 Como has podido ver eso? -l Crees tú que á '"uno" se Je esca• pan esas cosas? j Lo mismo que el decir• te que estabas bonita! IA qué viene eso? -1 Pero ho~bre, también vas á tener ce_los ahora? S1 es un ami¡ro antig-uo do -Para mí ño hay tal guerra de los Bal • kUe5. ~uando un hombre tan serio como el Emba1ador de Rusia me dijo que no ha- bría iruem yo no tengo molivo para dudar de JU pa.'Jbra. m1 cas~;un hombre que me ha visto nacer . . Al OJr esto, el novio se qu~ere morir. t U~ hombre que la ha visto nacer? IEs decir, que la habrá visto en paños en -iAdiosJ dice. · •· Y se marcha á casa y se da con la ca• beza contra la pared. Noche loledana, El ami¡o que vió na. La hlja.-;--'.llami, ho1 ,·i la casa dond• fabrican los caballos. La mama.-Pcro ¿como es posible? Debes haberte confundido. '18 blja.-No. Cuando ,o estuve, estaban aCllbaDdo de b~r VAO, Ya lo etlablA ,Ia,-aDdo el ullmo pié, �LOS CHICOS DE LA PRENSA ¡SUICIDA! ::, rubio, alto y de simpático ::ispecto Pues bien, á Luis, cerno á todo buen estudiante, le g-usta tener sus aventuras, y /i/)/l/w.,,1 ~1/i//1, ,~~ ,, Lo que voy á contar á mis lectores no es invención de mi fantash. Luis es un joven de unos ~einte años de edad, una de ellas es la que me propongo re• ferir. ~uestro hombre estaba er.amorado de una costurerita, remilgosa, alegre /// y coquetuela, y que, no obstante lo cual, veía con indiferencia á su pretendiente. Este, varias vecef hahíale decl~rado que Ja idolatraba; pero ella, ~arda á sus rue• gas, otras tantas lo había mandado á paseo. Sin embargo, seguía siendo su amiga. El estudiante y cinco 6 seis compañe· ros suyos, vivían en la misma vecindad en que ~Jaría--la costurera-y.chas mu chas que ganaban su vida con la aguja y el dedal. Llegado un Viernes de Dolare.;, deci- dieron organizar un día de campo en "El Nogalar", y para que la nata ale• gre no f !tase, invitaron, como es de suponerse, al grupo de muchachas, quienes gustosas aceµtaron. Luis no cabía en sí de contento. Llegóse el anhelado día, salió la alegre comitiva rumbo al punto indicado. Todos estahan alegres, menos Luis; pero su tristeza bien se echaba de ver que era fingida. El almuerzo fué espléndido. iQtté brindis aquellos! iQué derroche de flori• das fig-uras y retumbantes metáforas, plagiadas del "Campillo y Correa!" Cuando Luis lo juzgó conveniente, "e sentó junto á 1\-Iaría. La joven ie preguntó el su tristeza. ÉH••~ 0 • FBauNDU Leo..,u, soñando en las noches del Trlan6n, µor qué de _¿ De veras lo estoy? Pues usted, María. s.úlo usted tiene la culpa. --1Yo, y porqué? .. contestó ella. -·iPor qué? Bien lo sabe usted, Por· que yo amo á usted. -iQué pesado! --No, 1',< a ría, hablo con toda seríedad. Usted no me ama, y esta punzante es• pira que taladra mi corazón, me mata, t.'aría ... una sola palabra ... lpuedo ser correspondido? -lNol contestó secamente. Al oírla, Luis se levantó, despojóse de su levita. y rápido como el viento, corrió en dirección al río. Sus amigos lo detuvieron, y él forse• jeaba por des&.sirse de entre sus brazos. Dos 6 tres muchachas cayeron sin sen ticio, derramando salsas y vinos, y allá. .. á orillas del río, un hombre que lucha ba por undirse en una mcerte irremediable, y luego ... labl un abogado .. gendarme ... camilla ..• curiosof ... iHorror! Pero entre jalones y consejos volvió Luis al lugar del Banquete, y María, aue de buena fé había creído en el sui· cidio, procuraba calmar al enamorado galán. Luis creyó que repitiendo punto por punto la farsa del suicidio acabar·a por convencer á su amada. Y así fué, se despojó de su levita, quedóse otra vez en mangas de camisa y corrió en direc ción al río. Paro lob decepción! al llegar á la ori• 11;1 1 retrocedió súbitamente. Las mRnos de sus amigos no lo detenfan ya. Ellos, . cual crueles verdugos, permanecían con la vista fija en él ... y con los brazos cruzados. Un relámpago de ira cruzó por los ojos del estudiante, quien olvidando todo miramiento, y pensando sólo en la ridí• cula burla de que era objeto, ºgritó: -No la raspen. Habíamos convenido en que cuando J'O hiciera ademán de echarme al agua, ustedes me detendrían, 1Acaso creen que de vern1 tengo gana,; de suicid•rmel J. P. MICOLO, �EN LA HUERTA Noche de vomilunia: brisas leves Se asoman dos amantes (Nos FALTADA!/ ELLA V EL, SOBRE TODO), POR SU PUESTO DE ÜTOÑO, - ..... ----/ -· -..- ... Que llevan (,s PRECISO) entre sus alas perfume de heliotropos, Y saturan (ES CLARO) de la huerta Los callejones l)Olos; Las estrellas sacuden por el éter Sus discos luminosos, Y cantan misteriosas (iVA LO GREo!) Las linfas del arroyo; Vagan temblando por doquier, calladas (Y Por querer ser c11mpeón ..• HA DE SER POCO A POCO), Parvadas de luciénag~s que encie11den, Un momento tan sólo, Sus linternas de plata y las ocultan (DEBE DE SER MUY PRONTO), Y vuelven á encenderlas y á ocultarlas (CLARO! DEL M1S'10 MODO:) Por una callejuela de guayabos (ROBUSTOS Y MEDROSOS), .,...._ ') .º"' __ ._._ . ealto a ciento cincuenu1 ••• CANTARES BOHEfv,10S Mujercita, que me dices que yo soy tu único dueño, mujercita de mi alma, en cualquier día te vendo. De dos pares de za patos, sólo queda un par e11tero 1 si es que PAR puede llamarse á uno bayo y otro negro ... Cuando no te doy limosna, es mi caridad completa, pues yo limosna no pido por no hacerte competencia ... Como te11go tantas deudas, en contarlas me desvelo, y todas las cuentas sumo con las estrellas del cielo ..• .. _,-..-- ... IU"l""O muerte tan cruenta ..• __ .., como el trozo rle jabón ... . l'ERC4NC&.,, ,, quo bien pudo haber pa1ado en la illti,na fie,ta deportiv- del Ciroulo Meroantil, Como nómada en el mundo voy con mi lira á la espalda, y en cada verso que canto dejo un p,dazo del alma- .. Mandé decir una misa por el alm:1 de mi esposa; !qué peso tan m,l gastado, porque ella estaba en la gloria! ... Para tener agua fresca Que del brazo caminan pensativos ( Ü ,¡ EJ0R, SILENCIOSOS); Cuando menos se piensa estalla un beso (TIENE QUE SER SONORO) Y siguen su camino muv juntitos Cual paloma y palomo, Y vuelven á besarse, (VAYA, VAYA¡ t'UES PARA. E:;o SON NOVJOs); Por fin . entre revueltos platanares ... (iCARACOLES, me asombro!) Y múltiples guayabas (DE SEGURO TtENF.N QTJE SER FRONDOSOS,) Se pierden los amantes (iPichoncitos!) De la huerta en el fondo ... (SI T UVIERAN LOS PLÁTANOS OÍDOS Y LAS GUAYABAS OJOS,.•• ! MARA VELO. compre á un aHarero un cántaro, si hubiera visto tu alma á tí te lo habría comprado ... MONTILI, FABULA Fabulita Era un trapo plebeyo Que rodandr, rodando, Llegó hasta los cilindros de una (fábrica Que papel lo formaron Luego arribó al magnifico Taller de los grabados, Y lo hesó el acero muchas veces: Fué billete de blanco. U na dama elegante Lo cambió por brocado, Y quedó convertido en un adorno De femeniles brazos. Transcurrió mucho tiempo, Y en un rincón, tirado, El rico lienzo que se infló de or(gullo, Llegó otra vez á trapo ... 1Me alegro por !ns hombres Que se inflan siendo hilachos; Que al fin de la jornada, aunque (no quierQn, Tendrán que ser bar,posl MARA VELO. �RIMA EN LA i:ST ACION Tres lustros ha ... la niña adolescente Fué arrebatada por la suerte impía ... Marchó á París ... letal melancolía Me acompañó mientras estuvo ausente. IY llega hoy!. .. gozoso é impaciente La espero ya ... mas, esa algarabía ... !Ah! ..• silba el tren ... se acerca ... Gra• (cia mía!. .. iEureka! .. viene ahí ... me ve sonriente. Llegó mi novia enferma; enamorado La abracé con pasión .. me miró incierta. Puso sobre mi boca un beso helado; Dió un grito de dolor y •.• quedó muerta: Rodamos ... imientol desperté asustado, Sosteniendo la tranca de la puerta. MARA VELO. ELIAS L. TORRES. MAXIMA Jamás te duela el empeño de tus prendas empeñables, que ni ellas son pe, durables ni perdurable su dueño Duélate perder el sueño ' en buscar sin encontrar algo que pueda sud•r, porque lo tris:te, conviene, no es empeñar si se tiene¡ es ..• no tener que empeñar. R. R. FRENDO. "EL PRECIO FIJO" Y así, al pintarle mi cariño tierno, con muy hábil color, sin respuesta, ha dejado hasta la fecha, las dulces frases de mi ardiente amor. Zaragoza 3. Mr'.\RTIN VIZGAYA, Prop. Ultimes estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimes estilos de los conocidos sombreros "BORSALIN0." Ultimes estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"· "STETSON" (solo esta casa los recibe) La causa ya conozco Con detalles he llegado á inquirir, que en la mano derecha le ha salido un tur:ior, que la obligaba á no escribir! Ultimes estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. Josí: F. V AMOROSO. Ya llegaron los inimitables sombreros "Y oung" y "Knox" SUEÑO Soñaba yo que la sin par Amada tal v~z sugestionada por mis flores, venciendo su pudor y. sus temores ' . nocturna cita me tenia otorgada. J:?Toda la menancla tiene su precio marcado ' Suena. por fin, la hora tan ansiada, y entro en el régio camarín de amores donde mi novia llena de ruhores sa encuentra muellemente recostada ' Al verme se levanta placentera, y yo, de _mi pasión en uc acceso, le comprimo su talle de palmera .... La enardece este abrazo .. estalla un beso. y en esto mt despierto ioh ~uerte local y veo al gato lamiéndome la boca. A CRAVIOTO. Entre bohemios: -Dicen que las personas de cualida· des_ opuestas son las que con.:5tituyen los me1ores matrin.onios. -::í, señor; v por eso ando vo bus· cando una muchacha que tenga· mucho dinero. "MEJORES" ., ESA-GABINET CUEST ~ POCO. Econom1u e.pKIO en N oficin• ocupando 110lamente 4 pil1 cu.drado1 en vn de 10 pie1 c\UldrMioa que ocupa c-.lquier orro ncri1orio de corrin-. Se p111:,d• lle-vu de un lvcar • ocro con N(JI■ f.cilidad Su r•hinete puede contener .,.peleria suíicienle pv• el rnA• fuene 1r.bai10 de un- ,em1n•. El hombre de ne,ocio• que bu.e• t. verd.ader. comodl<l•d encuen1r. lo que ckaea en e.e• elerante Mea-C..b1ne1e Pt,mitt.nOI que ae lo demotitrettiM ,en. riindoael• , PRUEBA GRATIS. E.ca "flhu C.hinete •)'UIUI chuzmente al T•· quipfo • h.cer mú 11abaijo en meno1 1Íempo po, pandes comod.dMla que ofrece. E.u Mea-C.binete u.be en un lu¡.ar donde no puede col~•• otro ear.rilono Con med¡. ~ Que d~ Ud. • una palanquita levanta 6 ba1• lo, rodadilloe. h.ciendo que i. MCM quede fo• IIObre el 911e-lo 6 ftcil pan mover.e St I• prueba no le convence• Ud. le devolveremoa U· d• untavo .,.,.do por ella. Ovno• explieact6n complec- • .olic11ud PRECIOS: Cont•do SM.11 Ahonoa SiS.00 ¡EUREKA! 111 • 111 ., " • • .u . APARTADO No 8 ;J -- Superior aI de ltna. , PARA MAQUINA DE ESCRIBIR I•• !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. PECTORAL CUBA. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Como entiendo que rara en sus ide:1s, corr:o mujer será. 1 la causa que escribirme le ha impedido mi espíritu curioso á saber va. CONSl:::CUENCIA Si has visto alguna vez, lector querido, nacer por el Oriente la mañana; y cambiarse el espacio enegrecido, . en ígaea esfera de esmeralda y grana. Si has visto cuaódo nubes áe topacio · precedido de mágico arrebol, .inundando de luz el vasto espacio surgir cu•I ascua en el levante el Sol. Temblar la tierra de hermosura llena :a lo• besos de Febo, su tirano: ,eso me indica ... 6 que andas de verbena, o que desprlertas, en verdad, temprano! ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN En una boja de mi block timbrado, mi amor le declaré; lqué lenguaje tan lleno de ternura el que en el texto de mi escrito usé! MONTERREY N L CONSTRUIDA DE ENCINO ) ARMAZON METAuco �-1A~o·cA c1 IiATOR1T~ ¡, CTHEICIRCL[NG WA V'll Un aparato maravilloso Canales de Metal para recreo de Jóvenes, señoras, caballeros y niños. INOXIDABLE PAR.A UNA SENSACION DE NAVEGACION EN MAR AGITADA. IRRIGACION El hermcso aparato es- tá instalado en la calle de Zaragoza, frente :í la C'asa de Baños del Ojo de • Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mler 92 (altos) Apartado 184. JOSE F. FARIAS. Agua. Concurriendo una vez á LA OLA GIRATORIA, se concurre siempre. ?. ~ l -~ Monterrey, N.L HARINA LAt:TEADA FRANCIA "NESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. ti Alimento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. Remitimos gratis á toda persona que lo solí. e un ejemplar de nueatro libro "a Ji. mentación y el cuidado de los Niñoa'' y una muestra de nueatra "HARINA LACTEDA" Cutillo comprado en 1,i701 000 fraJCJS, por un rico fabricante de chocolat~1, _____________________ ._ "NESTLE" , �Reloj fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' DE B. B. BOLSA BUENO B. B. BONITO B\RATO POR c. P. E.N LA CINCO PESOS. R. s. V. RIVERO SUCESORES. RELOJERIA SUIZA. MONTERREY, N. L. Vendemos baratos \ FRANCL\ Fotograbados HUEVOS • PARA EMPOLLAR \\'hite L~ghorn 15 hurvos Barred Plymouth Rock 15 u Buff Orpington 15 " $5.IO 5.l'J 5.9'1 V. RIVtRO ) ff;RNANDtL TeL 449 y 60 Dirigible a'emán q•Je aterrizó accid~n~alm~ote en suelo írancé:, y quJ ei ob;etl de cunos1d1rd gencfal. I Apdo. 28 Monterrey, N. L. ---- - Todos los grabados que se han public;ad!l en el "ZIG-ZAG'' y los qne se public;aren en lo futuro pueden venderse á prec;ios r1::duc;idos á los 8 días de haber se usado. t;sc;ríbanos indic;ándonos el grabado ó grabados de seados, y tendremos gusto en c;otitar los prec;ios y demás permenores. Empresa Editora de "ZIG-ZAG" Monterrey, N. L. Escobedo :'.)2. �RELOJERIA ALEMANA f IERRO comercial, ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 163. MORELOS 93• MoNTERREY, N, L. BALKANES ) Caballo muerto cnfre el alambrado proteclor de una trinchera. Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr, Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro R•ngel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey, N. L. !..---------------------..1. ' Gonipañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �OSRAM ffl neda del conl:)um1dor. \:t:tt: Vale pues la pena de persuadir~'Iili/:lili/iJ:Jji} se de que la lámpara eléctrica [}{A cumple con lo que promete. De venta en tedas p11rtts en Me nterrev. DtPOSITO i;!'-1 MONTt;RRtY, LANGSTROTN SUGS. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 187 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 187, Mayo 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012412 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aviación Chihuahua Evocaciones prehistóricas Grecia Soneto Viajero https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1418/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._185._Mayo._0002012406.ocr.pdf cee4f1e808fb47c25f0e0443dbde3c81 PDF Text Text �''MA~STROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro.1J:.. 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Brazo acfü,tico que no metaliza lo-. sonidos. Reproductor pneumático que obtU\'O el Grao Premio en la Exposición Univer~I de Milán. Bocina form aílor, finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamaños. Precio $30.00 Al Contado Ri¡uroao -,.---~ 5 ULO:.. UllftSIG Mm,,_ "" 5e■Tt.ltn' ~- ... 1 bq$. ~ ~ - PI· MAS. íi};.,,.. --·~ ..-~- A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L �Polvos de talcoboratado de MENNEN, Dt;LIGIOMI DtSPllf;S llt 8A~l\1Uit, GR,UO DtSPUtS oe i\fLITAR5t. llfiR'10Sf.A Y GONSt;R\ll\ LA TU. - Proporciona verda · dero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un moti• vo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imi• taciones perjudiciales Agente General en toda Id Rcpübfü;a: JUL. JI\UGKt;NS La droguería y Botica Nueva MONftRREY N. L OANOAJ fotografía "LUZ Y SOMBRA" CAMAS La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey DE REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. LATON FINAJ A.L COSTO Sin un peinadoálamoda¿quéaspcctoprcsen tarín una señora? Deplorable: no parecería señora. Yo me encargo de su peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas,Trcnzas, & Peinados, Manicure, Shampoo, Etc. PEINADORA ESPA~OLA. Tel. 59. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJORES; Elaboración inmejorable DOLORES SANMARTIN, ücobedo 23 y medio. Colegio Chil 96. Monterrey. Tono, S, A. ,. -"'Ef-.Buen ~ - --- Langstroht Sucesores fábrica de Gamas Monterrey Gamitas y Gunas de Latón y d,i Hierro ~a CAMAS Y CATRES DE ES- . · ~ TA CASA SON ·\ r.... ,; , , ,\ , · GUEROS \ DE PATENTE siempre en la Sorpresa y Primavera illlllllllllllllllll lll ll ll l lll lll ll l lll M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gunas Plegadi;i:as de Patente. La casa que vende mejor } más barato JAIMI'; GARDUl, Prop. Zaragoza 45. Tel. I 148 MONTERREY, N, L. JANINA-El comandante turco entrega la plaza á los griégos, de Moda se encuentran CON LAR- í .J,.i,~-;,,-';,::)I: (C/ 1 LAS TODAS Las Novedades y Artículos Ap. 168 llllllllllllllllllll 1ll lll lll ll lll l lllll APARTADO 86 TEL. MORELOS No. 91 201 �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO Dr. Agustín Garza González EXPORTADORES DE PRODUCTOS CO- BoTIC.\ DEL TEPEYAC rAramberri y Escobedo. MISIONISTAS Y BANQUEROS. Dr. A. V. Lawrence SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n científica de anteojos y rayos X.X. Calle de Zarugoza No. 26. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Esquina de las calles Morelos Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. y Parás. MONTERREY, N. L. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• z6n de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la • Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. TOLÓN CALLE MoRELos 47·n. FOTOGRABADOS Medio tono y línea se hacen en los Talleres de la Empresa ZIO-Z.AO f. T. Westrup. Maestro de idio,1as.-Traductor. Domicilio: Rayóo u3. ¡;•·" '' p-·--.t ~ /í ¡ .. .,.i\ . . h •· . ""'l,,,ff!'. Y-r•.-b,, i,t~ \·,.' ,,, ..... FRANCIA-La hor:.1 de la comid~, ~ bordo de un submarino. )4,, .1 ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! IMPRESIONES DE TODAS CLASES 1 DEPARTAMENTO DEL PUBLICO COUl-RAMOS tipo viejo de 10 puntos EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" en las Of. de "El Noticiero."' Eacobedo 32. �r·-.,.._..._., -"'-~~M><-~-- -<~ ,. ..., ,., ,. l, r- PATRICIO MILMO é Hijos Susc. BANQUEROJ ¡ DIBUJOJ ¡; comerciales y artísticos Compran y venden letras, .sobre México, Estados Urndos y todas partes <le Europa ..... j j '. se ejecutan en hues- ; , ( ) ( ' tras oficinas para ser- l vicio del público. - - ¡ l UN MILLON Dt PtSOS ( ( :: mz:::,,, ¡ Monterrey. Nuevo León ~·-====;;;;,-.~ L~-. ~"-·"',."m""' .www-~J PUERTO RICO (GI\PITAL -SOGIAL) "LA ~t PUBLIGANA" Gompañia de S ó os contra Ac- , e.,ur cidentes y ~nfermedades, S. A. Organizadores: ADOLFO BILLARD Y ANTONIO f. f~RNAND~l. (Hotel Gontinental) Maniíestac10n .. ca t'I·c• o 1 .. reunida en la nave principal de la catedral. �Z IG' ZAG SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZJG-ZAG.• REgis1rado como a.rticulo de segunda clue el 11 de Di:iembre de 1,0,. Año IV. Monterrey, 4 de Mayo de 1913. ,.. ,:., .. ,,.,.., f",'1·; ,.~--- \ 1, . ,.-•; '·, 1 ,1 ;:, • ¡1 ';¡.; ~,d,._: I;, ' ~'-.- JI;,,"\· / !i1 i 1 : 1, .lA.M&Jº~ & PE- MESA. ' 111 ~ -·•·•· ;:.:"&,.·,f; S,ita. ERCILIA CANTU, de Cadereih, Jiménez, N L Núm. 185 �IMPn~I0N§j Y€0MEl\lTARI~ S. M. DON ALFONSO Xlll.-Por qué el joven monarca español es ídolo de su pueblo y objeto de la admiración de los extraños. Si los soberanos de Europa fuesen sometidos á un meditado y sereno juicio, es indudable q11e Alfonso XIII alcanza• rfa el triunfo, si el objeto de aquél des- cansase en el premio á la simpatía per• sonal. Franco, expam,ivo y con una cultura que lo hace seguir con verdadero dominio cualquier discusión sobre los com• plicados problemas de la ciencia moderna, el Rey de España ha sabido "caer bien" allí donde se presentó. Es demócrata al extremo de no desdeñar conversaciones con aguadoras y po- saderas; en sus actos, desprovistos de toda fantocbería, se advierte una encantadora sencillez y jamás hizo alarde de su probado arrojo cuando la cortesana adulación hubo de facilitar el camuo en las múltiples ocasiones que se le pre- sentaron. ' ' Hace años estalló un polvorín en el campamento de Carabanchel: á los veinte minuntos se presentó el ministro de la Guerra preguntando lo ocurrido. El monarca se adelanto hacia su Ministro y le dió cnenta detallada del suceso. Ni hizo alarde de actividad ni quiso sa car partido de la situación mortificando á su subordinado; pero demostró que lo que el Mini"tro hizo en veinte minutos pudo él hacerlo en doce, acudiendo á re· mediar en lo posible las desgracias habidas, con una rapidez que acreditaba su buen deseo. No he de recordar su serenidad cuan• do el desgraciado suceso de la calle Mayor, tranquilizando á la que hacía ~olo quince minutos era la reina de España, ni la que mostró cuando en París lo acla• mó el anarquismo con bombas de dinamita Estos hechof,crJmo el de sujetar en Pamplona, recientemente, el caballo del general gobernador militar, y tantos otros que harían la lista interminable, han hecho de Alfonso XIII una figura simpática á su pueblo, creándole una popu· Iaridad que traspasó las fonteras de Es• paña y se regó por todas las naciones, aun en aquellas que no visitó. Las genialidades del rEy Alfonso han hecho fortuna en París y en Landre, lo mismo que en Petersburgo, Viena 6 Her lín. En la capital de Inglaterra, cuando acudió á los funerales del rey Eduardo VII, más curiosidad despertó el manar· ca español que el lujoso depósito qu• encerraba los restos del desdichado protagonist1 de la fúnebre ceremonia. Y recordemos que,cuando el aquilón lla ma i ·esperad amente á la puerta de la ca baña del pescador para anunciará sus fa milias una posible viudedad ú horfandad el rey, soportando los rigores del huracán en el monte de Ulía, establece comuuicaciones aerográficas con los puer· tos de la costa, estimula con el ejemplo á las autoridades para mayores empeños que el oficial (generalmente frío y de bien escasos resultados) y se afana con su personal concurso por aliviar los bo· rrores de la situ:ición, contribuyendo á los socorros posibles en estos casos desesesperados. Lo mismo hacen otros soberanos en desgracias nacionales, se me podrá argu mentar. Cierto; el de Italia acudió á Re ggio y Messina cuando el horrible terremoto de hace años; pero hubo preparación, se habilitó un tren, en el que fuer0n la reina, los ministros y el persoª na! palatino, llegando al lugar de la catástrofe varios días después. Esto no resta mérito á ese acto caritativo y va· luntario; peu, carece de esa oportnnidad , del mo1wrnto que tanto calltiva en el rey Alfonso, siendo de gran alivio para un pueblo la presencia del monarca en el momento mismo de.ocurrir la ca'ástrofe y participar de sus horrores y peligros, Y lo prueba que es así, el que e1 Ita· lia goza de más popularidad la reina Elena con sui; exquisitas femenilidades, su encantadora democracia, cocinando ella misma platos especial~s para sus hséspedes y realizando actos que pertenecen á la vida del burgués, que el mismo rey Víctor Manuel. De Nicolás de.Rusia jamás se euenta otra cosa que las que se derivan de su carácter dulce, casi débil, y por eso le llaman algunos el Luis XVI del siglo XX. El Emperador de Alemania es sin disputa una figura, pero tiene mucho de teatral; y al carecer de esa sencillez que encanta al pueblo cuando la advierte en sus soberanos pierde la fuerza popu• lar en que descansan las simpatías de Alfonso, Del Rey de Inglaterra nada ,e puede decir, pues su temperamento frí0 no es fácil que dé ori;¡en á ningún desbordamiento en la glacial etiqueta inglesa; y el Emperador de Austria es ya octogenario y sus años le impiden semejantes arrestos, aunque no pocos, algunos muy plausibles, tuvo en su juventud. De ahí que el Rey de España surja de entre los soberanos de Europa como un algo excepcional, que llama la atención ¡por hechos en los que no se advierte es- tudio ni idea precor.cebida, sino espori-' taneidad, sencillez y vehemencia. Siempre es el primero; ni le atajan pe· ligros ni le detienen consideraciones más 6 menos atinadas de sus ministros. Allí donde el pueblo sufre hace acto de prosencia, y por eso su pueb;o le adora y hace imposible con su conducta toda tentativa de cambio de régimen. No cahe duda que tier1e el espíritu inquieto v vehemente del español, que no sabe medir el peligro cuando acude á remediar una desgracia; pero justo es reconocer que mucho se debe también á la educación que le dió la reina doña Cristina, de cuyas dotes y cualidades personales puede juzgarse por el "ma• yor insulto" aue sus eneinigos hubieron· de dirigirle cuardo tanto la combatieron en el período de la Regencia: la llama• • b,tn "Doña Virtudes". KEVIR. LOS BRAVOS JEFES FEDERALES r Coronel Ricardo Peña, y Tte. Coronel Enrique Luebbert, que derrotaron á los carranci.3tas en Espinazo y Gral, Terán (EL Sr. Peña ha sidb ascendido á Br'gadier.) �LA F'IEST A DEL CIRCULO ME.RCANTIL--RETRAros FIESTA DEPORTIVA DEL C. MERCANTIL la bicicleta "Jver Jhonson," que ganó la carrcr:1 1 llegando á 1:1 meta.-EI corredor triunfante C!!:sARJO .MEDELLÍN con su bicicleta 11 .,·cr Jhon"·oa." ' 1 Eusebio de la '":uevJ. _Poeta rein~r;:, qu! sclió el 25 de AbÍil para ~spaña. La llestalJel Círculo ~Jcrcaoil ~lutualisla. -Dos soberbios saltos de_ahura. Coronel Luis L. Garza, t durante et ataque de los carrancistas á C. Victoria,JTam'p. �LOS CARRANCIST AS EN N. LEON LOS CARRANCIST AS EN N. LEON En la Plaza de Lanpazos de Naranjo.-Saqueo de un Almacén por los reboldes. Rebddes frente á la estación de Yillaldama.-En la ploza de 1 ampazos. �LOCAL=M !\fRIMUNIO ELlZuNDO--CARZA CANTO HERÓE DI: 1862 r i f t \ ' En parte superior los recien casados, y en el óvalo •'el centro, la novia paríicndo el pastel de Bodas.-Varias vistas de la concurrencia. Fol1. 'Refugio Z. Care(a. IGNACIO ZARAGOZA, Vencedor de los france,.s en Puebla, el 5 de Mayo de 1862. �CRONICAS LIRICAS CUEUTOS DE APARECIOOS Hay en París desde hace muchos a ños, diez 6 doce casas desocupadas que ostentan vanamente sus rótulos de •:se alquila" 6 "Se vende" Son las casas en l~s cuales espantan; las casas que, de noche, tiemblan y se estr~mecen; las casas por cuyos techos los vecinos ven pasar, en medrosos desfiles, á los fantasmas amenazadores Y es inútil decir á la pobre g~11te del barrio: -iQuién cree en eso! En vano, porque en el testan: acto 'con• -Los sabios creen en eso ... Flammarión ha estado en una de estas casas y ha visto los espantos ... El sabio v1 _vesr ha venido de Lrndrres exµrofe,;o _v ha te· nido que convenir en que existen los a· parecidos Otros muchos sabio-; han visto fantasmas .... \'erdad es. Lo que a_ver no p;uecía creíble sino á los ignorantes, hoy encuer1tran fé en el alma de lo" que más estuüian. Lo único que la ciencia Cdm bia á las superticiones, es el nombre. En vez de hrujería, dice alucrnación: en vez de apariciones, telepatía. Pero, con o~ros títulos, los fenómenos siguen siendo los mismos. Por encima de la cabeza del se• ñor Hom2.is1 la ingenuidad y el experi• mento se dan la mano temblando de miedo. Como si tratase de las cosas más serias del rnundo 1 la prensa de Londres y de París nos ha referido alKunos Ca!:ios extraordinarios. En un barrio londinen· se del centro, una dama acababa de acostarse Era la primera vez que dor• mía en aquella habitación. De pronto, sus ventanas se abrieron y algo, un algo invisible, pero sensible, un algo que era como un hombre sin cuerpo, penetró en la estancia y se puso á c0ntar libras esterlinas. Cuando hubo contado basta mil. lanzó un profundo suspiro y desapareció ~briendo de nuevo Ja venta11a. En Escocia, dos hermanas dormían en la misma ,habitación. En medio de la noche, una de ellas oyó ruido y despe, tó á la otra. A la luz de un candíl, ambas vieron á un anciano vestido de brujo que abrí,:1 los cajones de una cómoda. Cre• yendo que era ladrón, las muchachas llamaron á su µadre. Cuando el padre acudió. el anciano, hdci,fodole una profunda reverencia, hizo una gr eta en la pared, y de!-iapc:treció . . .. iOs parece que. estáis ovendo antiguos cuentas populares, de aquellos que las nodrizas refieren lentamente. en las cocinas de aldea, durante las larl(as \'el 16 das de invierno! ... Pues los que oís son "f:1its divers 1 ' publicad::,s por los periódicos con la mi~ma natulalidad con que se publican las nuticia~ de los tribunales. En el "Petit Parisien" de esta mañana, nada menos, Juan Frollo, que es el representante del buen sentido, comenta esa y otras cosas; y lejos de protestar, corno lo abría hecho cualquiera de sus predecesmes, , esde Montaigne hasta Sarcey, casi parece inclinarse ante la rea• lidad de los misteriosos espantos. Los hechos, en efecto, no son hoy simples historias cie comadres, sino relatos de sabios, experime11tos de médicos ¿ Cómo, pues, dudar? ... La interrcgación es angustiosa. i Cómo dudar? .... Pero al mismo tiempo hay otra inte• rrogación consoladora, y es: i Cómo no dudar? .... E. GOMES CARRILLO. .1 \ 1 l 1 1 \ Madre Andalucía, caia de alegría, pandereta heroica rle vibrante son: , es á tí á quien debo 1 madre Andalucia, los desbordamientos de mi fantasfa y las marej~das de mi corazón. Río con tus risas, lloro con tu_s penas; sangre de tu s;:ingre corre por mis venas; que si soy de Lima tu has estado allá: y desde la altura de esa edad remota, viene á rr,í tu sangre cual si fuese gota que por cuatro siglos destilando está. Amo tus balcones llenos de macetas v las coplas tristes con que tus poetas Puisan las guitarras Y hacen el amor: la sospecha muda, la vengan~a mora, el galán furtivo, la mujer traidora, y el puñal desnudo de su matador, Amo las corridas de tus bravos toros, en que los cohetes de ímpetus sonoros mienten en el cielo rúbricas de luz: y en que los toreros.todos deslu~brantes, hunden C'On :1 puño, lleno d~ diamantes, los estoques hasta la sangnenta cruz. Amo la etee-ancia de t11s bandoleros, una mitad zafios Y otra cahalleros~ que el orgullo sienten de su propio rol: tal es como á veces diez cabalgaduras trotan por tus tierras y por tus llanuras, bajo el peso á plomo de aplastante sol. Amo el regocijo de tus zambras locas, en que los claveles ríen como ~ocas y el dorado vino baila en el cnstal¡ . y en que esbelta ma.ja,de sensual donaire, desenrrosca u11 tango ... y hecha por . [el aire frescos puñaditos de menuda sal. Madre Andalucía, caja de alegría, pandereta heroica de vibrante son: , es. a tí a quien debo, m~dre Ad~lucia, los desbord•mientos de 1111 fantaoia y las marejadas de mt corazón. Jcst S, CHOCANO, �?bieto de sus asunto~ foé siempre la mu Jer. PoR ., . E. CAPITULO IV EowA'!.D STRANGE.-TR.\D. DE f_LVAREZ DuPONT. Hemos llegado al punto en que evolu- obra del popular artesano. Funda una ciona el arte de la estampación hasta po nueva tradición ca 1 la pintura de las co más del 1769: el cr,lor no se imprimía, mnj~res, asunto pri• K(RIUSAI las estampas eran sólo al blanco y nemordial de su,; com• gro; por excepción v r·namente .::e ilumipoc;icione~, y la in• naron, pero siempre á mano, algunas f~. fl11Pncia de la gracia minas. Algunos escritores japonese::; pre sutil y exqui,;;itas pos• tenden que la invención de imprimir los turas que supo dar 4 colores, tal como ahora se practica, es ~us figuras, traza pro debida al gran artista Harunobu de funda huella en las q u·en ahora vamos á ocuparnos Pero ohras más notahles no es cuestión esta imp:>rtante; lo que de sus inmediatos suindudablemente hav de verdad bajo cesares. aquella afirmación, es el hecho incontesSus manch 1s de cotable del gran dominio y habilidad artíslor son cencillas, petica que tuvo para usar los procedimien· ro encantadora~: los tos mecánicos de su arte, al cual empucolores predilectos, el jó en las vías del progreso hasta un pun roJo profuudo y su to que nadie hubiera previsto se pudiera delicado verde-manllegar. zana. Mucbas de sus Poco conocid::i es la vida de Suzuki láminas son de peque Harunobu, salvo que fué discípulo de ñas dimensiones, pero Nisbimura Shigenaga, que produjo las también las h"zo del estampaciones coloridas en los princiancho y largo acos· pios de la M mvA ( pe río tumbrados. En los do japoné:; CTRCA, A. D. entrepaños (HAC.:HIRA• 1764), y falleció al terkAk1) nos dáresueltos minar el citado período difícile3 problemas de el día 15 del sexto mes composición pictóri• del año, correspondiente ca. Estos entrepaños. á 1772 de nuestra era (panneaux) llenaban Ilustró también gran nú en los hogares de la mero de libros; el prime plebe j•ponesa el luro aµarece fechado en gar que ocupa el kA1762 v el último publikE.110No (pintura colHARUNOBU cado durante su vida en gante) en los ioterio· 1768 produciendo simultáneamente una res aristocráticos. Ha serie de bellísimas estampas de brillanruoobu nunca pintó tes cblores, primorosamente impresos escenas teatrales; co• Difícil es hablar sin e 1tusiasmo de la ENTREPAAo: PINTADO mo hemos dicho, el Tenía pasi6n por los fondos arquitectónicos, combinando con gran habilidad las rígidas líneas de construcción en ~us composiciones Gustaba de prolusión d_e detalle en los vestidos mujeriles y, sm emba1go, su& pinturas no pecan de confusas ni recargadas, Oestacando perfectamente Jas partes principales por medio de vigorosos trazos de brillante negro, é iluminando las negras manchas de los peinados femeninos por medio de en ~urioso y sabio convencionalismo, aphcando en ellos, con rara maestría, finísim;is líneas blancas. El aficionado y coleccionist~ de Haru nobu dehe µreservarse mucho contra las falsificaciones. Shiba Gokan Haronohu ll. discípulo que foé suy~ y que convivió_ con él largo tietnpo, firma sus obras de modo semejante, y en 1 nuestros días es grande la afici6n qoe los ·artistas ja poneses sienttn hada las· imitaciones, mejor dicho, fal~ificnciones, tanto de éste como de otros artistas célebres. Aún tnejor que el discípuln últimamen te notnbrado y otros de menor importan· ,,---.., , ia, debe considerar5e co• res. Directo discípulo de Harunobu, lué también Kitao Shigemasa (1734-1819); artista de gran vigor y mérito, que si· iruió las huellas de su maestro. Buncho (fallecido en 1796), de la misma escuela, algo seco, no dejó muchas eEtampas. lshikawa Koyen pertenece al mismo gru po. Kitao Masayosbi y Kitao Masanobu, discípulos de Shigemasa, presentan ya carácteres peculiares á ellos en la línea, remontándose en ella, mostrando una tendencia más real en los detalles y accesorios. Un tercer dii;;cípulo de Shigemasa, Shunman, se distil'lgue por su colorido encantador, aunqu~ poco vigoroso y por la roanera nueva en el arte de dibujar las flores. Contemporáneo de los ya citados fué Katsukawa Sunsho, que falleció en 1790 á los sesenta y siete años: notable como artista lo es también por la gran inf!uen cia que ejerce en los que le suceden por espacio de dos generaciones; dedicóse casi exclu~ivamente á reproducir en sus estampas actores y danzantes. Su trazo ern valiente y viril; en manos de sus imi tadores exagérase esta cualidad, produmo continuador de Haru- ciendo cansancio por su afectación. Sun {J 11chu, y tal vez igual á él, sbo supo expresar la delicadeza de los á Koriusai. Aun cu ndo disfraces de los actores en escena y tra lué del taller de Nishimura durir con cierto realismo, no exento de Shigfn ga, rcr su estilo, humorismo, lo feo y disforme, y hasta manera de ver y rnntir, se el enfático amaneramiento de los i;ómiacerca á Harunobu como cos. GranJe fué la popularidad que alnin~ún otro artista. Traba canzaron sus láminas, que fueron denoJÓ p::: ra la estampación cominadas AozuMA Nrstt1k1YE lorida, aunque por poco La influencia que su arte ejerce sobre ti, mpo Le casta y familia sus discípulos es inmensa, acentuándose de ~uerreros 1 parece que adoptó el arte como un me- grandemente en las obras de Toyokuni KORIUSAI dio de ganarse la existencia I Shunko y en la del interesante grupo en circunstancias precariasj hahiendo de autores de estampas iluminadas que ohtenido la distinción oficial de Hokk10, viviera en Osaka durante el segundo ~bandonó para siempre la humilde y cuarto 'de la dét.:ima octava centuria. de~preciada clase de artista de estampa, 1 Mas con toda su gran nombradía como Produjo su ohra ent.e el 1770 al 1780, artista, é5ta es inferior á la que le cofalleciendo no mucho después de e!=>ta rresponde pcr haber sido el primer maes última fechH. Corno ya dijimos 1 recuer- tro de Hokusai. Sunsho, artista muy da muchos sus• trabajos á los de Haruno- dúctil 1 dominó casi todos los g{neros; bu, pero no es tan elegante ni refiPado. pintó bellísimos SURhJONo, y es consiSus manchas de color se distinguen por derable la cantidad de láminas que dió el empleo audaz de un rojo brillante, y á la publicidad, y por su manera de dien el modo de interpretar los pájaros y bujar la li¡¡ura se le puede colocar al ni• tlores sobrepujó , todos -iUS predecoso- vel del propio Harunobu, •,'J.n �t~i), que se le metía en el alma Ot d1a oyó p a Ja b ras m á s dulces que la · .ro1 LA CASONA ENCANTADA Era un prodigio del demonio ... Los aldeanos, cuando pasaban por la vereda sario caían por sus dedos huesosos éd• mo una cadena arrastrada por un esque• que flanqueaba la casona embrujada, se Jeto en noche de Animas. persignaban pío~, mientras, fervorosas, s::i.lían de i;us labi:Js añejas oraciones y 3.rreniegos contra Satán. Las madres, 3.1 otear la ruinosa viviend~. aµretaban la ropilla los Santos Evangelios, hende• tldos ¡lar el señor ahad. Las mozas suspendían la plática de aulores; arredradas por malagüeros y maldiciones, v los rapa·ces marchaban rodeando por no pisar la tierra del diablo En diez leguas á la redonda, no se oiría hablar del he· chizo .sin murmullo. La casona estaba embrujada desde muchos siglos Por Id c•mpiñ, fértil, se extendía la vegetación exuberante, triunfadora, avasallándolo todo con su vigor magnífico de vida lo· zana y deseosa .. Pero ante el caserón, las madreselvas, los bojes, los zarzales, se detenían como impedidos por la malicia de un endriago De las alt•s montañas que sellaban el horizonte con si- lueta ciclópea, llegaba la brisa saturada de tomillo, de albahaca y hierbabuena; bautizada en los romerales, heilchida en los plantíos. Pero el efluvio no azotó ja más los muros terrosos del hechizo , .. En los bosques cercanos ofase de maña• na, de dfa, de noclae, trinar de verdero nes y jilgueros, y por bandadas salían .,. grises gorriones i picotear e11 los sem• brados, en los majuelos, en los olivares. Pero sohre el tejado de la casa no vió nadii que un pájaro descansara, y sólo en las noches del sábado, cuando de la lejana abadía llegaba el rumor del lento toque de las doce, los buhos lanzaban su chillido estridente. Una vieja aldeana era famosa por su bien contar de la leyenda. Era una vieja arrugada, de ojos brillantes y cabellos nevados. En otoño, las muertas bojas caían sobr~ la pl:rta de su cabeza con la suavidad de un beso. Sentada bajo una encina milenaria 1 rodeada por las demis mujeres (ancianas que adoraban su vir· tud, mozas que envidiaban su saber y rapazas que ignoraban el misterio,) con· taba la remota leyenda, Antes rezaba tres Avemarías y pedía protección á Santa Orosia Las gruesas cuentas del ro· dejo de beatitud angélica. • Muchos año!, muchos arios. muchoq años ha, tantüs que ni los abuelos de los abuelos lo barruntc1.ron, vivieron ert aquella casona (ide ella Jíbrenos Dios!) un aldeano fuerte como un roble, con más doblas que un judío (!maldecida sea su costal) y más orgullo que un rey, Ya de muy viejo, cansado de perseguir doncellas honestas y de pecar sin tino, trájose una esposa más blanca que la nieve de Enero y más bonita que la Vir gen de los Angeles Ansioso de su teso• ro, vigilábala como un águila, sin dejar que entrase ~ besarla el viento de lama ñana Y ella lloraba y lloraba y pedía la dejase ver el campo y el sol y correr por los sembrados y triscar por los ce• rros, ju ándale ser arisca como una Vir• gen. Pero él cada vez la encerraba más v más y ni aun la dejaba sentir el ruido de una voz. Un día, el obscuro enci,rro de la cautiva fué iluminado por un rayo de sol, que entró no se sabe por dónde. Y al mi5mO tiempo una canción de amo• res resónó, prometiendo cortejo y líber· tad y vida. La rncaut:1 puso sus manos ateridas en el rayo de sol. .. Y la can• ción de amores le entibió el corazón, de una manera tan rara, que le pareció co• mo si un aleteo nuevo comenzase á pal~ µitar, naciente. Lloró Sin que se oyera cómo gemía, y todas sus lágrimas de amor se convirtieron en perlas que bri· liaban en las tinieblas del encierro como miradas de ángeles. Llegó el marido, y fué;e el sol y luése la canción, y teda quedó callado, y él la riñó v basta gol· peó su cara de rosa. r,, arcbó el csrcele• ro, y tornó la luz y tornó el rondador. De la noche de San Juan á la noche de San Andrés duró el encanto Entonces el demonio (larrenegado seal) entróse en el encierro y empezó á seguir á la don cella y á hablarla, de manera que ella no le veía, y pensaba que lo que sonaba dentro de su cabeza y le lle~aba al cara• zón era c::u conciencia. 1ª• ~l oyénqolas Y no era sino la voz del Malo (ila Virgen te pisó, maldi• empezó á turbarse v á em ar, .Y sus Jab,os se abrieron é ~na sonrisa que de amor era y para am~: Y er. la pe- numbra misteriosa del sol que moría, la voz de la vieja sapiente sonaba con un tontra su seno al hijín y palpaban sobre de colmenas y más hermosas que lam~~- iba. y en •~to Satanás Ovalgamos San vGabnell) · d á hizo que . el marido 11 egara y ien o su nJUJer dP tal modo ' ~arecía sino _que el corazón se la s;:l~=bno con más ra~,a que un león Y mas mald:d que una v1bqra la abo 6 . . encomendar á D'. g • sin de¡arla ,os su alma, El viudo ~~i:'o~uyó dde ladjusticia, se ahorcó en n~ ' que es e entonces secó mas; se ahorcó como Judas psus raen la h d · · • or eso s noc es e luna salen de 1 'd a casona ~~:u:; 1:: l. ;:ia~•s~~~og~;~~s ll~r:~j y (lb1so¡os, Jorobados, malditos•) .y os ~asp nrbes d~ tormenta salen k;;,;,~ert~~ e ir oraciones aJ caminant 1 las niega, le hielan el aln,a q~~ ~ a q~e sólo Dios puede sanar •. _- • espu s Cuando la vieja aldeana terminaba el ~elato, decía la oración que tenía el pod e apartar lac; malas intenciones S er sonaba cascada h ·11 . u voz los dóc1'l y e I ona, conduciendo es rezos de Jas O t . . llenas de fe El ras mu¡eres, · corro se deshacía aquellas buena• y d . . . almas ma re h a b an •por sen as misteriosas, chocleando tré 't L con esp1 o. as portaladas de roble íba . cerrando bruscamente. Algún gallo ln,e zoha su alerta de feudal celoso y' a~p;z augduS t a d~ la noche seren;: Ía a~~.: J ase a ormec1endo suavemente mucboamorq,e . al m · s · brotaba 'de sus o¡os irars~. up1eron Ja malicia de la caso• na y rieron delante de las caras asusta• das de che du los· buenos aldeano·· · Aque 11 a norm,eron en el lugar maldito y 1 otra- .. y siempre. Formand . a el pueblo, se hablaba de aqu~ll~:rro: e,n .terro~ lanáti~o, presintiend~ cha. c1a .. sucedió que llegó una di, ~~!g~~n ~~~ delUn bo d·-ia, cuando el extranjero volvía • sque con un haz de leña á la es· pa1da, encontróse á su mu. . ¡er •.n plática n, tan entretenida con un mozalló apenas le sintió llegar. Solos 1 • dque se alzó re_tador, hirviente: os os, olviJ!~;tas cosas te dii-ía, que así me Con mal_icia de mujer y pasión de ena morada: v,ó ella el relámpago -1 Tienes celos¡ "· -IILos ten•o ,-, y me matan me rom pe_n •.1 almal! ilPobre de 11 • b • m1, s1 me ciegan!!... y po re de Un momento quedó callada 1 • El sortilegio va .1 b a llerra ... la muerte. p c1 ª1 a •~tre el triunfo l' amor U .. i:ro a v,ctona lué del b ··· 0 so ardoroso, mordedor rutal, estalló pujante El b h. f • abatido Y 1 • ··· ec izo ué leados ·. a otro d1a, cuando los plat1lntes de u_n amanecer espléndido be saron a camp,trepando po na, 1ª~ madreselvas, r Ios muros por el t . d por los hueco d 1 • e¡a o, en un abrazo d e a casona, la unieron redimida e hermana con la tierra - ;;as el ramaje lrcndoso de la en~in:1~~: nana, movido por brisas de e :r:~~:~I~~ b dmecía, de:granand::n:;: hilillo sutil deel suñs .ho¡as revueltas, el a a e¡a leyenda, Lectora: Lector: El autor ha creado un_a bagatela que pensó dedicarla á los nmos. Fué inútil qu~ el señor abad r los créd~l~~:g4u~~ e . d gar sanadores y ancianos . langrac1a os,C subiera un d,·a á exorc1sar /~~:t~~ ~~ ~~rejía de :º· c;;ona. ada vez era mayor el bechi t a algunos habían sentido llegar as a .s~s casas las sombras de los muer tos, p1d1endo misas para sus al denadas y · mas conrompió . 'ds!n e~bargo, el encanto se un 1ª sin saber n d' ó ¡¿:~ari°n á la aldea, pidiend~ '!c~bij~· x ran¡eros esposos, casi niños, ca~ ~ero también sirve para los ma• yores. S1 algún día en vuestra vida feliz surgen los celos ' "el de momo . de los ,. 1 • ved que_es _preferible á la trage~~a"s que hace estéril una vida, el idilio que los ahoga en un beso de amor. T al es la moraleja de esta fábula infantil que bien puede ser leída por vosotros • con el convencimiento de que sois 'ñ • tod , . n1 os av1a, s, el corazón se retuerce en al• gún tormento amoroso. JOAQUfN ADAN. �FOTOGRAFÍA ASTÍSTICA CASADO II Héteme, por fin, casado, casado c!e cualquier modo, pues lo que yo pretendía era entrar al matrimonio: en poco menos de un año se fué á la PORRA mi gozo, pues tras mi luna de miel llegó mi luna de lodo: vino un chiquillo travieso, muy mofletudo y muy mono, que saludó á su papá entre el llanto y el meconio; y el médico, y la botica, --y Ias nodrizas y mozos, y ungüentos, y ., . r '' 1/:: que hacen la facha ridícula mientras que yo en la alameda ,1, ~~, Y luego á la media noche, entre lo de los vahídos, entre lo de lo$ antojos, entre lo de los pañales, me metía hasta los codos . .. Al fin, mi pobre COSTILLA se fué al santo Purgatorio, y con tal que acá no vuelva mis pesares le perdono: le perdono las gallinas que acabaron con mis fondos por AsroN10 PRAST, le perdono las CASTAÑAS parecidas á un cimborrio abría tamaños para nutrir al pimpol10 1 iba yo á ordeñar la burra, en camisa y calzón rotos; CANTO DE AMOR, le dispenso aquellas colas de pavo real ó c6C0'10 en que gastaba más tela que la fabricada en Bóston; ¿ consumieron mis ahorros. y y y como si naciera trompo; cataplasmas, jJ;:i11~·• ' ~l\ olvido lo de aquel túnico que le desgarrara un pollo por bailar con desparpajo, en vez de servir de adorno; por último, le dispenso que tomara el brazo de otro, <:'~~ ~ t.i-,"~---·_ . engulló sin ceremonia por sólo matar el ocio; perdono los aguaceros que sufrí cuando era novio, las donas y otros regalos que produjeron su agosto; OJOS • .. IAy, Fabio! nunca te cases si naciste pobre 6 tonto, pues da al traste la mujer con el uno y con el otro; no olerás jamás á chinche como huelen los. esposos, ni entrarás de los maridos al grande martirologio, no te asustarán cuñados, ni los suegros, ni los pollos, que serán de tu costilla una corte de demonios, ni en poco menos de un año se irá á la porra tu gozo, pues tras tu luna de miel vendrá tu luna de lodo. VIUDO III Pobre, desabrido y pálido, pues, habiendo de ser negras aburrido y melancólico, me costaban un tesoro: pasé tres años magníficos meciendo á mi nene indómito. "A ¡¡¡ RURRu', niño. _cándido'' le perdono las tostadas qué, á guisa de cerdo gordo, �Je cantaba en son armónico, y él con su llanto de pífano _ me contestaba metódico: le curaba las mandíbulas en vez de curarle el cólico, y él pagaba mis. escrúpulos con s4s repe~idos vómi_tos; por los baños harto cálidos con que me obsequiaba pródigo yo le hacía gestos mímicos, y él me hacía gestos cómicos. Era yo no sólo práctico sino también gran teórico, era mi pañuelo un lábaro,, DIZQUE el niño era canónigo, y un gran entierro fraguábase haciéndole yo de acólito; era mi corbata el cíngul<. 11 el breviario, un libro histórico, y era una estátu, de Júpiter el pobre muerto simbólico: cierto local b en pestífero era el Jugar necrológico, y muerto, lábaro, y cíngulo, iban al COMÚN depósito. Ve, pues, ioh Fabio c_arísimo, en servirle de cuadrúpedo de mi penas el gran código, cual si fuera potro indómito; y calcula si su númer<? él me acosaba los hígados con sus piernitas de pérfido, se puede llamar lacómco; de todo lo cual dedúcese sin ser demasiado lógico, que lo mejor de los dados, [es no jugarlos. y en mí, como burro estúpido, cabalgaba el tieroo prójimo; estas mis barbas laníferas, oran el cabestro exótico con que mi nene impolítico LEDESMA. (SAMUEL) LUIS G, me guiaba melancólico: CRISIS MINISTERIAL, Es cosa sabida que en los ministerios pierden la salud y la paciencia los infe• lices contribuyentes cuando se ven obli- gados á acudir allí con cualquiera reclamación justa. Lo más frecuente es que sean recibidos de mala manera y que se pasen ocho días yendo y viniendo para conseguir que les redban los funcio• natios. -No es hora de audiencia - No ha venido el oficial. ~-Hay orden de no recibir al público estos días. Así se expresan,poco más ó menosilos <amables> hujieres, que todos contribuí• mas á mantener; y el que necesite despa• IOH, LA SANGRE FRIA! char un asunto, ó enterarse del estado de un expediente, acaba por montar en có• lera y darse con la cabeza contra las parede, de la oficina. Pero de pronto surge una crisis¡ la pransa anuncia que el ministerio ha pre sentado la dimisión con el carácter de ., . irrevocable, y enton~es varían esencial• mente las circustancias. Los hujieres faludan con el mayor respeto; ábrense todas l•s puertas; allánanse todos los ,' inconvenientes, y los empleados reciben al público dándoles muestras de la ma· -Todos dicen que reune condiciones excelentes para el puesto. Tiene una excelente fisonomía muy simpática, .. Pues, hablando á Vd. con franqueza, estamos todos con el alma en un hilo temiendo que nos echen; y eso que yo no soy político y lo único que hago es cumplir con mi deber. !Si el director quisiera recomendarme al ministrol ... pa• rece muy buena persona y tiene una mirada muy inteligente. IEs andaluz? -No, señor; manchego. -¿ Manchego? IQué hermoso país es la Mancha! Si V d. tuviese ocasión de hablarle puede decir que mañana mismo quedará despachada la solicitud de Vd ... Yo me llamo Aquilino Falsilla y tengo ocho hijos, desde mayo del 91, -Pues hasta mañana. nuflexiones. ~Vengo á saber si se ha despachado mi soiicitud-entra usted preguntando derosamente en las oficinas. -1 Tiene usted la bondad de decirme su nombre ?-contesta el empleado poniéndose en pié. -Waldino González. -González, Goozález.. 1Es Vd. pa· riente acaso del nuevo director general? -No, señor, yo soy González de Ge- latina y él es González de Corcho; pero nos conocemos bastan te. -IAh!... Pues siento decir á Vd, que no está despachada todavía la solici- lnd¡ pero quedará Vd. servido mañana .. , , Y el empleado sale hasta la puerta pa, ra despedir á Vd., deshaciéndose en g~- yor atención. en una oficina. El asesino-(una hora después; es decir una hora an!!S de_ que lleguen los gendarmes,) Vengo á nevar mi cuchillo que deJe Jlvidado. suponiendo que el nuevo ministro no nos arroje á todos á la calle. -Volveré mañana. -Sí, señor: á eso de las tres; y si el portero le pusiera á Vd. reparo, dígale que viene de mi parte ... Los porteros son muy mal educados ... Con que I Vd. es amigo del nuevo director? Los cambios de gobierno influyen poLos em• pleados, á impulso de la emoción, conviértense en las personas más amables de la tierra y muestran un celo y una actividad dignos de elogio. Lo menos se figuran que el ministro les está obser• vando por el ojo de la llave y que dice para sí:-lExcelentes empleados! Pensaba dejarles cesantes, pero me arrepiento Unos se pasan de amables; otros se van de la oficina y comienzan á visitar á todos sus conocidos en busca de reco- mendaciones, y otros apoyan la frente �en las manos y suspiran encima del pu• pitre. -1 Cómo está el expediente de Mon· darizl~pregunta Vd á uno de estos empleados tristes. -Bueno: gracias, -contesta él con voz desfallecida. -ICómo! 1No lo ha despachado Vd. aún? -Perdone Vd ; pero hoy no tengo la GENTE CONOCIDA NUESTP-..0S HOMBRES PUBLICOS ---~-e, ~ j cabeza para nada, ni sé lo que me digo. -ISe le ha muerto á Vd. alguna per• sona querida? iTiene Vd. algún dolor? En los primeros momentos del cam- bio ministerial, los empleados apelan á toda cJase de recursos para conservar sus puestos. -Vengo á verá Vd., señor D. Isido· ro 1 para que me recomiende al ministro. -Ya está Vd. recomendado. -Tantas gracias, D. Isidoro; pero no estaría de más que el rniristro supiera que tengo á mi señora en estado intere- sente y que á mi niño el mayor le ha salido en la rabadilla así como un bulto, j en forma de petaca. Dicen que el ministro es persona de muy buenos senti· mientos y muy amante de la familia Hay algunas señoras que dejan en casa á los maridos y ellas se ponen la man· 1 tilla y van á ver á los ministros para decirles: -Usted dispense que venga á moles· j. ;: tarle; pero yo soy de muy buena familia y me casé á disgusto de todos y ahora me pesa muchísimo, porque mi esposo no pasa de los 24 mil reales, á pesar de las promesas del ministro anterior, que era uña y carne de mi tío y se había cria· do con él y se quería!\ como hermano'i; pero mi tío se hizo pastor protestante para poderse casar, porque era sacerdote,y á los seis meses lo mató á disgustos la pastora su mujer ' Desde entonces estamos huérfanos como quien dice. De todas suertes los empleados no trabajan poco ni mucho, y, entretanto, quienes se fastidian son Jo.; que acuden á los ministerios para despachar cualquier aaunta, pues unas veces por• que hay crisis y otras porque no la hay, Jo cierto es que siempre salen perdiendo los infelices contribuyentes Lle, El "güero" Salinas. LUIS T, Estuvo en Saltillo de artillero anti-carrancista ... sí, aunque no lo Ja1c1ca. lsA1,;Ro V1Lt.ARR~AL, Juez de Distrito. j ¡'~ ; �BIOGRAFIA DE CUALQUIERA I Me lla,r.o García; soy hijo de García, nieto de García. Me llamo, pues, como casi todos los españoles. De chiquitín lloré,de niño tuve sarampión. Un médico dijo que no sería nada. Efectivamente, no fué nada. ISivo la historia? ¡¡ 1 Y por qué no 1 1Que mérito tiene narrar acontecímientos importantes en los que uno ha representado el primer papel 11 Hay nada más fácil que excitar el interés del auditorio con descripcions, de batallas, robos, quiebras y duelos 1 En cambio, cuan difícil no es contar é interesar contando que uno no ha hecho nada, y que, sin embargo, pre• lende dejar memoria en el mundo . No ser nada, y tener, sin embargo la ambi• ción de escribir sus memorias, su vida, como Rousseau, como Alejandro Dumas! Sea pues, hablemos de mí; yo soy el héroe de lo insignificante, ' do que ve jugar el ajedrés, el enfermero que revuelve un caldo ... Si yo tuviera tiempo os diría en qué piensan: el mozo que da vueltas á una maquina de imprimir, el cochero que es, pera á que baje de la calesa el que le , ha tomado por horas, el centinela que mira las estrellas. !Pensar. .. en nada! iQuién sabe si este es ,J secreto de la felicidad! iSi yo me hubiera casado! Puede ser que me hubiera sucedido algo. Pero no me he casado. /por que? Porque no he tenido tiempo. Una casualidad me hubiera proporcionado tal vez las ventajas del matrimonio, si las tiene. Pero yo no sé lo que es la casualidad leliz ó infeliz, nunca he tenido la fortuna de ser víctima de accidente alguno. !Ni falsa! que ameniza la vida con sus dulces men• tiras. Yo nunca sueño más que cosas indiferentes. Que el viento me lleva el sombrero. Que la patrona me da malas comidas •.. Lector, si usted me encuentra por ahí. .. mejor dicho cu,ndo vea usted por ahí á cualquiera que no le llame la atención, diga usted con entera segnridad:les Gar IV !Ah, si á lo menos como ciudadano ó como transeunte hubiera asistido á algún suceso memora ble!. .. pero no, no se me ha logrado! Cuando entró Prim, no lo pude ver porque llegué tarde á la calle de Alcalá. El entierro de Martinez de la Rosa me cogió afeitándome. No he po• dido ver nunca de cerca á Maura. No conozco á Guerrita. Los acontecimientos políticos me han sorprendidos i empre durmiendo. De r1uestra historia de estos cuarenta años no conozco más que el ruido, Tiros hoy tiros mañana, tiros al otro día: ..• y yo sin haber sido ni siquiera protagonista. cía! Cuando me muera, no espere usted sa berlo. Y si lo sabe, creo que me hará usted el favor de que no le importe nada, Yo espero que la tierra me sea ligera !Y espero más! Espero que al leer estos renglones muchos soberanos de la tierra. Muchos altos personaJes, muchos hombres p(1blicos, muchas eminen· cías, muchas glorias nacionales, dirán para sus ::i.dentros, devorando esas amarguras que produce la tiranía de la opinión v la eterna censura de la humanidad s·iempre ingrata! ,-iQué envidia á este hombre! V Fuerza es terminar este ameno relato. La lista de todo lo que no me ha sucedido formaría un volúmen sin cuento. Por Jo regular, la noche viene á !==er para los hombres la revancha del día; las imaginaciones exaltadas sueñan, y muchas vecces el ueño es agradable, por EsEBiü BLASCO. III . ,. Mi juyentnd- .. lPero qué hablo yo de mi juventud si no la be tenido! En esa época de la vida en que los bom bres ha, ceo b illar sus veinte años aJ sol, como los soldados sus ballonetas; en ese tiempo en que t0das las cabezas tienen sus delirios, todos los corazones amores, yo estaba sentado en mi silla de Victoria en el piso bajo de la Dirección de Loterías . IQué podía sucederme allí? Lo que me sucedió. iNada, absolutamente nada! Había sido juicioso cuando niño y comencé á ser un hombre juicioso. ' Nunca be tenido deudas. Nunca he tenido novias. Nunca he tenido e~peranzas, Nunca he tenido desengaños. Durante 30 años, desde el pronuncia• miento del 43 hasta el pronunciamiento del 68, yo he ido todos los d•as á mi oficina á las once en punto. Soy puntual como un cualquiera. Ocupado en mi trabajo, nunca he pen- sado on nada. Balzac nos ha dicho en qué piensa ol labrador que caza coo liga, el retira• INOCENTADA LA MANTILLA A Lola, que le da por españllla, y pronuncia las eses Cl1mo zetas, y á los Bl:iTES les dice las chuletas, y prefiere á la Cm,A la MASOLA, !Recuerdos de El Progreso)-EI público encantado, durante la representación de un Crama de Marquina. No he disputado nunca con nadie. Nunca me han robado el reloj, Jamás me ha caído nada de ningún balcón ni he perdido ningún pañuelo. Nadie ha murmurado de mí ni lo he sabido para enfadarme. No he descarrilado; verdad que no he viajado, En el tranvía no he tenido ninguna aventura. No conozco ningún país más allá de lo que e ve de las alturas del Retiro Xi siquiera me ha cogido un coche, No me be eoconlrado nunca una peseta. La sorprendí ayer tarde hablando sola de sus ansias profundas y secretas por tener un montón de míl pesetas, y le dije al oído: guapa Lola le doy una mantilla si procura dejarse que le bese una me111la y dejar que le oprima su cintura; Y como ella aceptó con fe sencilla le dí d libro primero de M "TlLLA á fiu de que c"ltive la lectura. .... L. C. ---PL~rr), Fifí, (Vor qué llc\'3s el paraiuas [. aí la rscuela, coo esle día tao bonllo? • Porque cuando llueve Jo Ueran. 11111 bel'lllallllOI. , , �AMO~ PLASTICO Cosas de los Espíritus •, Pues señor, estoy pasmado , wn lo que pasando está, f ni á las gentes de otro mundo dej~n los hombres en paz. Aqtcs, uno, se moría, y de aqµí se iba sin más y lo d~jaban tranquilo dormir en la eternidad. Pero ahora lqué tortura! cuando apenas de marchar acaba uno de esta tierra á la mansión celestial, los buenos espiritistas comiensan á molestar preguntándonos si si es buena la vida que se hace allá, si por la noche hay zancudos que nos vengan á picar y, en fin, dos mil tonterías que son necias por demás. **• Una viuda inconsolable quiso á su muerto mirar y ella misma preguntarle ••• c6mo era la eternidad; y si verlo era •mposible al menos con él hablar y contarle las desdichas d• su larga viudedad. Evo.;aron el espíritu de D. Juan Borrego y Más que lué en vida el buen marido de la viuda sin igual que se ha vuelto espiritista para hablar con su D. Juan. Y de buena ó mala gana á querrás ó no querrás vino á la sesión el pobre, procurándose informar por qué lo había llamado sin saber su volunta<'; y después de un corto rato de silencio sepulcral cobrando valor la viuda se atrevió al marido á hablar: -S:oy yo, maridito mío, tu humilde y dulce mitad. (Se extremeció el pobre MEDIUM y por poco hecha á volar ) El presidente lo exhorta 11. guardar tranquilidad, contestando sin embajes lo que le preguntarán; y después de este incidente hable su cara mitad. -Dime, marido,-la viuda pregunta, - i estás bien allá; más co 1te11to que en la tierra por dicha te encontrarás 1 -Sí, contesta el aludido estoy más contento acá. -Acaso estás en la Gloria 1 1-No, mujer, iqué voy á estar! -1 Entonces, el Purgatorio es tu recidencia actual 1 -Tampoco has dado en el clavo IQué tonta, mujer, estás! -Sólo una parte me ~ueda mas no es para tí lugar 1Acaso estás en el Limbo 1 ~ No, mujer, no estoy allá. - Entonces cual es el sitio len que te encuentras lcARAY! que estás mejor que á mi' lado? dime cual es, por piedad ... -Voy á decírtelo al punto mi casa de ahora está .. . 1 Pero no has adivinado 1 IIIEn el quito infierno, allá!!! E«ANCISC0 D. MORALES. Bien me acuerdolHace dos (meses Que la vi por ve7. primera. Era de tarde y estaba . S.ntada junto á su re¡a Me detuve á contenlprarla, La dirigí mil ternezas, Y ella, cerrando los ojos . Y moviendo la ca beza, Me hizo un mohin delicioso, Entre vencida é incrédula Temiendo ser indiscreto Y despertar 1a·s sospechas De los dueños de la casa, Me alejé de la presencia ( De aquella desconocida Tan llena de gentileza, En mi memoria grabando Su graciosa silueta ' \ Volví á la tarde siguiente; . De nuevo la v1 en su reJa; De nuevo me miró ella, Y vuelta yo á mis requiehros, Y ella con :,us mimos, vuelta Fascinado por las gracias De criatura tan perfecta, Hasta concebí de un rapto La fascinadora idea; Pero trás lucha penosa Entre las terribles fuerzas Del instinto irreflexivo Que nos arrastra y nos ciega, Contra la conciencia augusta, Que los fmpetus refrena, Resultó, al fin, vencedora La incontrastable conciencia, Me luí tan meditabundo Como la tarde primera Y más prendado, si cabe, De su gracia y su belleza De entonces soy muy dichoso, Diariamente voy á verla . Criatura tao hechicera; Y cuando sale de casa, A paseo ó á bs tiendas, En su excur~ión la acon1paño Por manera muy discreta; Y cada vez que la dejo De su morada en la puerta, Al aejarme murmuro: Quién el feliz dueño fuera De esa inteligente y linda Y fina y graciosa perra! SO? novio~? -Figúrate si lo son, que el la atiende cuando le habla de modas, Y le atiende ella, cuando le babia él de football. I \,\ AUGUSTO V ARTESAZ, • ~ i1 ,.,..,, tí,? \ l '- '-'!e_ 1 , ri''"'~ . .'""' \· ~ . ~ < ( - ~.., ·:S..(." 1 _-_ , IJ \ ,:--:.e$ - ,. ,_i ' ,, {1/fh-_ ,_ 1/--... ~CI:tt •,/1~· if,1 ~'---.( " 1 1 A extasiarme contemplando -(Y estás seguro de que /.., i l \...._ !0- -- / ), "Jf ~_ -- ·,~ ~ 11 0 LY j '-"-,t-,\ ~r:1 ~ aJ I - ;,,1_,, ~ __.::::..,. -Si no te callas la boca te lleva el treo ... -Eso quisiera! COSILLAS A una dama le causó la muerte un alfilerillo que le introdujo en el cránéo no se sabe qué individuo; y este cuerpo duro ahí, dicen los facultativos, lué la causa de la muerte ... lPor un simple alfilerillo? Yo conozco mil cerebros mucho más endurecidos. y á despacho da la ciencia andan por ahí, tan '"giros." * * * y ... severo Un cura adusto disgustóse porque vió que una señorita entró en la iglesia, sin sombrero. Y otro cura, que pensó diferente, en su curato no quiso ver el boato, y al sombrero exorcizó, Ese precioso adorno de la 1 11 [ • crisma va á ser causa de un cisma-; la Historia, á lo que infiero, la llamará: conflicto verdadero entre un cura, una dama y un [sombrero. PAF. �EPIGRAMAS lts tan goloso Procopio, no hace el amor en su aldea; que á mozas que dan el opio porque al volverse jalea, teme comerse á sí propio. * En cantidad fabulosa comió ayer Perros Irene, y aunque el cólico que hoy tiene, seg-ún ella, es de rtra cosa, la causa del malestar los berros deben de ser, porque la pobre mujer no cesa de berrear. * -Buenas tardes, Leonor. ¿ Y tu esposo 1 -Ahora saldrá. En este momento está pastando en el comedor. -1 Pastaudo I iQué bro· [mas gastas! Se va el hombre á resentir. -No, tonta; quiero decir que está tomando unas pastas. *. ~ Isabel le preguntó ~' Al guitarrista Llorenté, ~-cA oLA GÍRATofilr-- IDILIO Cerno una reina eg(pcia, solitaria, con sus contornos, por la noche, opacos, duerme la Capital en el misterio con sus hijos, los barrios .. Roncan los focos en las calles solas las tristezas conturnas alumbrando, y en cerebros inmóviles dormitan Los delirios humano!? ... Las estrellas muy tristes en los cieios -pupilas de mujeres que no amaron y rumores de genios que en las auras Se alejan fuspirando ... La luna levantándose callada tras !Ós man tes remotos, desolados, y una lechuza en la desierta torre trl3tísima graznando ... Un mu,ciélago joven, pensatiro sobre la reja de un balcón cerrado, y allá lejos, lavándose la cara, melancóli co un gato ... Ante ese panorama misterioso que dibuja el nocturno meridiano, pensé meditabundo y con el índece Puesto sobre los labios: ¿ Retornará el dichoso calavera? i Quién le dará al murciélago su carro 1 iy antes que luzca el sol vendrá á la cita la adorada del gato 1 MARAVELO. (THE CÍRCL[NG W AV'>) Un aparato maravilloso para recreo de jóvenes, señoras, caballeros y niños. UNA SENSACION DE NA VEGACION EN , MAR AGITADA. El hcrmcso aparato está jnstalado en la calle de Zaragoza, frente á la Casa de Baños del Ojo de Agua. Concurriendo una vez á LA OLA GIRATORIA , se concurre siempre. . ~ - - __ ~~:ov::.-..~ .<:·- ··•/ EXAMEN DE ARÍTMÉTICA -Vamos á ver; Pepito, de seis á seis 1cuátas van¡ HARINA LAl:TEADA Si tocaba por "papel" O lo bacía líricamente; Y el tuno dijo á Isabel Con un óescaro insolente: -Yo no toco por papel, Yo toco por aguardiente. - . -- - ,o,...•_ - _. , _•-- ~ ,.,. - -..-:, .• -,...."-" - - ~ -Doce. -iCómo, doce? -Sí, señor, desde las seis de la maña· na á las seis de la tarde, van doce horas. "NESTLE'' Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. ti Alimento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas de estomagó débil. ALFONSO CRAV!OTO. EPIGRAMAS i; Cuando se van de paseo, Trinidad y Gil, su esposo, un amigo cariñoso )es sirve de Cirineo. Y toda la vecindad, siempre que los ve salir, suele á coro repetir: Remitimos gratis á toda persona que lo solie un ejemplar de nuestro libro "a limentación y el cuidado de los Niños'• y una muestra de nuestra -Ya sale "la Trinidad.,, "MEJORES" ,.. - ¡EUREKA! .PECTORAL CUBA. .. "HARINA LACTEADA" "NESTLE" ~ �Reloj DE de Metal .~"""'-..... Canales " INOXIDABLE B. ' PARA BOLSA IRRIGACION Apartado 184. B. BONITO BARATO C. P. Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro JOSE F. FARIAS. BUENO B. POR • Dr. Mier 92 (altos) B. CINCO PESOS. ENLA R. S. Monterrey, RELOJERIA SUIZA. N. L. r -~ ·~,.,,,~~7 DIBUJOJ i ! 1comerciales y artísticos •I li se ejecutan en nues- : . tras oficinas para ser- ' ' ; vicio del público. ~ di/;/ .. ,. ·,.- -~' HUEVOS PARA EMPOLLAR ,Vhil(' 1.,-:ghorn 15 buC\"OS BarrcdPlymouth Rock 15 " Buff Orpington 15 " ZIO-ZAO. -Escobedo 32 ¡ BALKANES-Cañoncs abandon:-.dos por los turcos, cerca de Adrianópolis, .._c~-•N·_....,., ~ v· 2s $5. 00 5.00 5.00 V. RIVt;IW ) ft;RNI\NDt;l Tel. 449 y 60 Monterrey, N. L Apdo. 28 �fábrica de Mosaicos ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN ''LA INDUSTRIAL'' "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M.:\RTIN VllGI\YI\, Prop. . Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO.,'' Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG," Los sombreros marca "ESPECIAL". "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. V. RIVERO SUCESORES. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" MONTERREY, N. L. ll3r" Toda la mercancía tiene su precio marcado. Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO V RESISTE.NCIA DE CALTDAD ALCANZADO HOY EN CAJAS FUERTES¡ HASTA ESTÁ RE- PRESF.?\TADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS DE POR LOS BANCOS Y ÜFICJ~AS, GosJERNO EN Mtx,co v EE. U U. Tenemos modelos de todos precios y dimenciones para Banquero3 1 Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .JI.gentes Generales para la 'R,epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. CANADA-Cazador de petos en acecho. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. �EMANA ERNESTO HAJEN . fIERRO co- RELOJES Y ALHAJAS i ORAN SURTIDO.- lJLTIMAS NOVEDADF.Sl Articules de fantasía. propios ¡wa regalos. Moauos 93. MoNTIRHY, N. L. mercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. \ ' -.. : . . .... : :· ..... .. , :-·~~ . /":? .·. . " '~ FLORIDA~Fenocull aobte el nw á ICey West. ~aa de .F.R.Caa.16oa,l\'op. ledmien "tarioclt .• Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �~-i ;~ . ~,,\}. --u•"'-...--•- ... ~ . -------- ~...,; ....._. ¡ESTO OS DARA FUERZA Y VIGOR! (l(((ll(lfa,Jl-Qllúlll,@KtútlKllllll-k,lll ~ La venden los prin~ipales Hoteles, Casinos, Clubs, Cantinas, Cafés y Restaurants de toda la República. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 185 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 185, Mayo 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012406 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. China Crónicas Estudios militares Manicomio Multimillonarios Sapo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1417/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._182._Abril._0002012409.ocr.pdf 3d1a39a91f5da111ac13a9ba0de801ec PDF Text Text ª,., 11111111111111111111,11111111 111111 •• 0 111111111111111111111111111111111111111•1111111111111111111111111111u1u1.i11, 111111111111111111111,u.ª SOCIEDAD ANONIMA Apartado Postal Núm. r48. Esquina Morelos y Zaragoza. = i ª -= Teléfonos: Depositario! Oficial del Estado de =====_=- Gerencia Núm. 1oq.= Contaduría Jllúm. 94. =_===§ Nuevo León ~ i Practica torla clase de ol)"raciones ~ Bancarias. :_i Paga in ter eses sobre Depósitos ª1 disponibles á la vista y á plazo fijo. § Capital Social Totalmente pagado E $2,500,000. :51111111111111111111111111111111111111111111111111111111lo1111111-1111111111111111111 111111111111111111111111111111111111 11 l1111111111111111 lll lllll f. 'MA~STROfONO'' . -- Í 01 i.rl 'ERE MALOO~l LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida' 10½ JL 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla, Br;zo acfü.·tico que no metaliza los sonid•s- Reproductor pneumático que obtuvo el Gran Premio en 1a Exposición Universal de '.\titán. Bocina forma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tJ1maño'>. Precio $30 • 00 1 Al Contado Ri¡uro10 A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 292 Monterrey, N. l, te-tiz 1/¡,r.l , :_¡__ "' , �Polvos de talcoboratado de MENNEN. Of:Ll<ilO~O DtSPUCS DI: BAR.!\RSC GRATO DCSPUCS DC l\ftlTAR.se: HCRMOSeA Y GONStRVA lA H.t. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras ~el sol, etc .. y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de lus pies no tiene igual. Procúrese el TALeo DE ~IENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo prtra ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales GANGAJ "MEJORES" 1 ¡EUREKA! CAMAS " PECTOR~L CUBA. , DE f otografia "LUZ Y SOMBRA" . LATON FINAJ AL COSTO La foto~ralía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey REFUGIO Z. GARCÍA. Prop. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preseo taría una señora? Deplorable: no parecería s~ ñora. Y o me encareo de au peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas 1Trenzas 1 & Peinados, Maoicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, Mente General en toda la Repllblica: JUL. JAUGKt;NS La droguería y Botica Nueva Langstroht Sucesores MON íCRR&Y N. L Monterrey DEL BUEN TONO, S.~ j 'I PEINADORA ESPAA01..A. üeobedo 23 F medio. Tel. 59. Teléfono 720. Colegio Civil %. CigarrosMarca"MEJORES; Elaborac1on inmejorable . :. Monterrey. . ESPAÑA fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y dtl Hierro TOVAS LAS CAMAS Y CATRES lJE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS DE PATENTE Las Novedades ) l\rtiGulos de Moda se enGuentran siempre en la Sorpresa y Primavera 11111111111111111111 11111111111111111111 M.. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gamas Plegadizas de Patente. j La Gasa que vende mejor ) más barato JI\IMI; GI\RDUl, Prop. J\lADRID.-Lo~ ~~ros Haddu, Haddami y Ahamed durante la visita u Conde de Roma"ones para solicital'.' les sea encargada la vigl1a:!:º hechola de la carretera de Tctu:ín á Ceuta. Zaragoza 45. Tel. u48 Ap. 168 m11111m111111111 TEL. APARTADO 86 MORRLOS No. 91 MONTERREY, N, L, I, 201 �LA REINERA ' Casa .Establecida en 1855 ' ¡1 li 1 Dr. Agustin Garza González IMPORTADORES DE ROPA Y CALZAQ,p BoTIC.\ DEL TEPEYAc EXPORTADORES DE PRbDUéTOS. CO- 1 Aramberri y Escobedo. ' ' MISIONISTAS Y BANQUER9$. ' •·· 1 \ 1 Dr. /\. V. Lawrence •• '. \ SUC. DE HERNANDE,t HNOS. Especialista en enfermedades de 010s, oídos, nariz, garganta v aplicación científica de anteojos y rayos X.X. DIRECCIONES: Calle de Zaragoza No. 26. 11 TELÉFONOS: Oficina No. 669 Iienda. N.o. 49 Almacén No. rn 18 C0RREO Apartado 15. Teleg~álica REI_N ERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. 1 1 Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36í r·······~~ ~·· ··-- t ! j DIBUJOJ comerciales y artísticos l 1 se ejecutan en nues- l tras oficinas para serl vic:o del público. 1 ! Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. ESPA1'lA ARTISTÍCA CALLE MORELOS 47'•• ZIO-ZAO. -Escobe,:lo 32 f. T. Westrup. Maestro de idioTias.-Traductor. ~"""- ~ ~,....""""" •~· ·;.•n~- · Domicilio· Rayón u3. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras. por inserción. !Espléndidos resultados! COMt-RAMOS tipo viejo de rn puntos en las Of. de "El Noticiero." l ,J IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. EL BUEN TONO, S. A. ' aspecto de los bellos jardines del :\.ldzar, monumen •oárabc de extraorSE:ILT...A-Un dinario mérito, y residencia inn•rnal de SS. \[ LOS MEJORES CIGARROS. . �• i , Teatro Garpa PA TRIClú MILMO é Hijos \1,sc. GUAUNTiMOG ' Empren A.A. CAHTU. i Repretentante Ja-.iu Lipez B•clt~ llAN(JUtROf Compran y venelen letras, sobre México, Fst.dos Uni- li funcionm. todos los días empe:iando á las 8.45. UN MILLON Gran Gíd. de larzuela de Género Grande · dos y todas partes <le Europa t D~ P~SOS tas. Tiples: 1 {GAPITAL SOGIAI.) PASTOR FEUODAD Apartado NAVA <iUADALUPt l.OPtl GARMtN l!OJAS VtRTIS GATALINA 20 '2C"' ;umt:,,, 15 cmrst;is Jll prnfewresde Or- ques,a. N11tVo Reperairi(l, Decorallv 1 alrPne prnµiedad de )a Rmpresa. Monterrey. Nuevo León \...-======,..,, . ESPAÑ,\ • 1 'LA Re PlJBLIGANA" Gompañía de Se2uros Gontra AG· cidentes y tnfermedades, S, A. OrganizadortJS: ADOLFO VILLI\R y ANTONIO f. ftRNI\NDl;l. ~otel Gontinental) MA - RJD -El Rey Alfonso en. el acto de la colocación de la primera piedra dei CoL¡io de Nuestra Seio.ra. del at111ea 1 plaaWI patll los Haédaaos 4e la A ea.da. �SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z I G,,,. Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rt ¡istrado como articulo de SqtJnda el.se el 11 de Di.::iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 13 de Abril de 1913. Núm. 182. 1\ 1 Las·mejores I y I aguas de Mesa • 1 Srita. LUPE ROSSEMBAUM, de Monterrey. Fo,. Jandoval. �IMPR!;vl0N§) YC0MENTARI~ Una controversia sobre pintura.-El asunto religi~so como elemento de arte.-Una misma idee. para mú'.tiples :empentmentos.-La divisivilidad de las modalir_ºades. A propósito de la discusión entablada en estos días por la prensa, acerca de la autenticidad más ó menos legítima de dos cuadros de autores flamencos de ilus tre ejecutoria, adquiridos para el orato rio particular de la Sra. Prega de Díaz Gómez, de Oaxaca, y en los cuales cuadros campea el motivo obligado de lamaternidad floreciente v cándida de "llaría, con su pequeñuelo rollizo,ioexprevo y tos co, despo~eído de "ambiente" y de ºver dad'1. recordam'.JS algo que leímos hace tiempo, 'y que viPne á ilustrar la contra· versia de los periódic0s y á dar tal vez alguna luz: Ql1e pueda señalarle un cauce al criterio. De nuestras notas, quizá incompletas ahora para el asunto á que las hemos destinado, entresacamos lo mas condu• cente. El culto de la mujer y del niño, culto que es patrimonio exclusivo de la religión cristiana, es ~in duda lo que da á ésta más carácter universal, 6 ,ea CA· TOLICO, en el sentido verdadero de esta palabra. Religión fundada, no sobre conceptos fríos ni :;obre principios de conveniencia política, moral 6 ~ocial, sino sobre sen· timientos puros del alma, como es el amor, lqué cosa más amable podía olre· cer á la adoración de la humanidad entera que la figura de un niño pobre, des· valido y errante, como el Nino J •sús? Por otra parte, 1qué mejor motivo de inspiración para los artistas 1 La figura del niño en cási todos los cuadros viene á cE~TRAR el cuadro, cons tituyendo el asunto principal de éste, cautivando la atención por completo, requiriendo las simpatías. Y no ocurre esto precisamente porque el empeño de los pintores ',aya ~ido dar mayor relie· vd ó )luminar con más viva luz al mño, pues bien puede advertirse que para ellos lo importante rási siempre ha sifo la Virgen, y en ella han detenido con más amoroso empeño los pinceles; ni lampo- co se puede creer que todos los artistas hayan interpretaco al Niño Jesús de igual manera. Antes al contario, vamos .j ver en cuatro maestros,cuatro Niñoc; Jesús ah solutamente distintos en esencia y presencia, como dice el catecismo. Véase primero el Niño Jesús que fi. gura en el cuatro LA PRESESTACIOS o CRISTO EN n TEMPLO, á la izquierda del inapreciable tríptico de Hans l'!!emmling, ó sea del ORATORIO DE CARLOS V. 1Qué pintor realista de la escuela moderna hu biera acertado á modelar y copisr la tierna figurita de un infante recién nacido con tanta exactitud fisiológica como el venerable maestro de Brujas lo hiz:> allá por la segunda mitad del siglo XV 1 Er, este admirable cuadro, todo sencillez y candor, María y José aparecen como dos arte~anos flamencos; el templo es cualquier iglesia de Santa Gúdula; en vez de sacerdotes hebreos, reciben al Niño un fraile y una repulgada dueña con toca blanca; y el fondo es una plaza de Brujas, la ciudad muerta. '.\lo hay en todo ello grandiosidad alguna, pero sí una simplicidad infantil y una conc1en• cia artística que pasman. Mucho más libre y airosa e~ la com posición del Niño Jesús en ese otro cuadro de un maestto desconocido, pero grande, de la • misma escuela, un poco posterior á Memrnling. En este cuadro, el Niño, sobre el regazo de la Virgen madre, se entretiene en jugar con un rosario viejo que le rodea el cuerpecillo, vestido de blanco cendal. No abandonemos á los primitivos sin lijamos en otro Niño Jesús, salido de la paleta de aquel robustí~imo artista, maestro de maestros, pues lo lué del Ticiano, y padre de la escuela veneciana, de la cual nos vino el secreto del color y de la luz con el Griego inmortal y mi~terioso. EL J ESUS ADORADO POR SANTA URSULA Y SANTA MAGDALF.SA es un niño moreno, carirredondo, embelesado, srn que sepamos á punto fijo por qué, sin chispa de m;ilicia_ en el rostro ni en la postura: paret.:e h1j0 de unos campesinos de Lo111hardía. Pero. con todo esto, no hav manera rle t>xpresar la µ!acidez "' la calma oue del_ rostro del Niño como· del de la Madre . madian I Cómo vamos á expr~sarl? s1 no quedan en nue~tras al• m ·i s ir.qu1et~s Y er.revesadas de hombres modernos n1 . rastros de la parsimonia Y de la a~ster1d~d co.nque debió de vivir aquel G1ova""' Bellrni, que trabajó hasta los _noventa "ños, grande siempre en Venecia la grande¡ Todos }os mencionados son niños MUY N"JNOS. \i émo~os ahora en presencia de un niño que tiene mucho de grande: el del cuadro de_Andrea del Sarto. Para el pintor florentino, como para algunos fi~ ló,olos, el Hijo de Dios representa má q11e ~ada, la voluntad; y es de ver ia ex~ presión res.uelta y el enérgico tsfuerzo conque, su~eto por la Virgen, tiende los brazos hacia un. ángel mancebo que ho1ea un gran códice Ya se ve en el Jesús de Andrea del Sarto á un niño divino q_ue tiene concie ... cia de su altísima mi· s1ón humana, y arde en deseos de Jan• zarse á cumplirla, con la faz risueña y el ánimo satisfecho .... ~stas observaciones, sugeridas por el ho1eo frecuente de la "Recopilación de ::>bras .maestra,:; de la Pintura", de Pierre Ducroix, parecen llevar una peQueña luz á la controversia de que hablaba antes p~ohando aue, en suma, no pueden exi: girseles á dos autores, igualdad en sus ?bra.~. aunque el motivo que las haya rnsp1rado sea el mismo Ya vemos la notable discrepancia Que en concepción nos ofrecen los cuadros célebres que hemos mencionado. Tomando e.;to en cuenta 1 no se~ía absurdo pretender acomodar determinado asunto dos temperamentos cll:ando en arte no hay, entre miles; miles, una modalidad igual¡ . y _este es el caso que discuten los per1ód1cos oaxaqueñrs, ¡ ENRIQUE FERNÁNDEZ LEDE~MA, LOCAL.-·RETRATOS DE ACTUALIDAD ddn to Sr~l D~d Gregorio D. Martin~z, elec• E • ca e e itttoo~eITey por la Junta de ~crutadore~.. El lúaes anterior tomó po• sesioo de su alto pu?sto. !ºº Sr. Manuel Cantú Treviño promi nente. omb e de negocios, cuya, muerie. ocum~el lunes aoterio.· ha conmovido i to la Sociedad.de ll!outerrev. �LAS VIAS FERRE.\S DESTRUID<\S POR LO, CARRANC,5TAS LOS CARRANCIST .\SEN VILLA.LO >.M', N. Desembarque de la caba·lería Federal en el 11 101 Km., cerca de la Estació, de Álamo El desembarque se :feciuó en ese sitio por estar quemado uno de los pcentcs. Un viajero amigo nuestro nos remite las fotog:aíías que hemos arreglado en esta plana, y que muestran el afán de destrucción y de exterminio conque los rebeldes carrancistas ayudan á la reconstrucción de la Patria. ~~l cabecilla carrancista Alfredo Yaldés y el caballo del Sr. Fran::.isco :-faranjo que le fué substraído á este Sr. por las luerzas rebeldes. �LOS CARRANCISTAS EN LJ MP.1>ZOS 1 LOS CAR!tANCISTAS EN VILLALD\M4, N. L._ ·A· , .. .. ~ "'~, ::I ""'~ ;¡¡;.;J.;;;¡..::;-=-·-. ' Después de haber entrado á amp:izos, cuando estaba la población de,guarnecidtt, los carr:rncistas, Hr _(o Valdés , Juan Zuawa, -acompañados de sus ayudantes, se hiciero 1 el grupo qul' publi6tmos en est:i plana. P rfda de carrancistas a.cuartelados C!' a t lojados por la rnl:mtcna . hora :rn1es de haber sido desa• v·J11atdama n cd1a Trucy '. ubcrt, el 2 del actual. e k ~ Alfredo Valdéti "El Borrao" y los hermanos Ju n y Fortunato lua;,ua, e:t la pina de Lampazos, poco antes de a derrota que les inflideron los federal s. ~ · f ';. ttf;>~ . • p0eo antes d de que -t~ndo el aviso de sus em1san~s, de rebel es. . José E.:-eSantos y sus ayudantet'ls que desalojaron á esta partida avistaran las fuer as e era e �El arte excéntrico y prodigioso del Japón Estudios y críticas de Eclward Stranre- Tn:d de Eurenlo Alnrez D. portancia decorativa, y quedó estable· cido, como hecho incontestable el qae, e, el arte de la estampa colorida, el Ja· p6n no tiene rival en el mundo. Inexplicable es el silencio que con ns• pecto al arte japon&s guardan los trata• dos que sobre el arte del grabado en madera se han escrito eq Europa. Su esta• dio, la simple descripción de su tknica, bu~iera puesto. de manifiesto la seme• jaua, los muchos puntos de contacto que en su esencia tiene con los 1rabados en madera, de lot que tan numerosas im• presiones se hicieron y tanta boga alcanran en Italia y Alemania en el siglo XVI, conocidos universalmente por el nombre de CHJARO oscuaos, semejanzas que yo be seftalado ya en otro lugar, sin que por eso declare que el origen de los CHJAJt.o oscuaos sea japonis1 corno pue• de presumirse, por la coincidencia de haber at:,arecido en Euro¡:a dicho m&todo de estampación poco despu&s de 1582 85, &poca en que estuvo en Roma una em• bajada japonesa, que tal yez reprodujera los cuadros religiosos por sus •rtistas con sus procedimientos, 6 bien qtJe estos fueran dados , conocer por los misione• ros Jesuitas que por aquel entonces rtcorrfan el Jap6n; pero cuesti6o es esta. que al pr~sente no debe preocuparnos. La tlnaca de las estampaciones c:oloai• __ I Poco mis de una cer.turía hará que Europa empezó 4 darse. cuenta de la ex• istencia en "' Jap6n de una e!'cuela de ~rahado, cuya importancia artística no era de despreciar. Los primeros y raro ejemplares de aquel arte, importados por los mercade• res holandeses al finalizar el siglo XVIII, no lle1aron , manos de los escritores de arte de la lpoca, ó bien, deliberadamente relf,t~ron al olvi~o, por ser t1m comple: tamente opuestos , los principios por llos profesados. Corrfa ya bastante avanzada la segun• 11 _mitad del siglo XIX, cuando algunos 1rstas, entre los cuales basta citar 4 , 11et y De,tas, tuvieron ocasión d, es• tudiar y poseer estampas coloreadas ja• ponesas, ~ supieron apreciar sus belle• zas, y aun en cierto grado, sufrieron so influencia. A pesar de esto, no se popo• lar;zó su conocimiento, basta que m4s 1~1 de, en Parfs, de Goncourt y sus ín• 11mo!I. entre los cuales se contaban MM. Cil!o~. Bine, Gonse y Hayasbi, con sus entu~,a~mos despertaron el gusto hacia e:I arle del imperio del sol naciente. En la 61tima dkada del siglo XIX, el Hlor artístico de las estampas japanesas ocupó aa justo lu1ar en otras nacioaes, etpecialmente en Alemania y Esta• dos Unidos. lk idea de que el arte japoaÑ 41." nrjca6j_. rara:, das japonesas es seneillftima, y ua • •• descripci6n .. . , . idea . . . . LQ~ 1 particularmente en el primer período de este arte, tre!' eran los artistas que pro <lucían dichas estampas; en µrimer l11gar, el pintor que proyectaba el modelo, dibujaba luego á línea con pincel finísimo los contornos y dintornos con gran firmeza y precisión, pero sin i.1dicar claro obscuro; ejecutaba este trabajo sobre un papel semitransparente que pasaba á manos del grabador, el cua l pegaba el papel p4ra calcar el dibujo, cuidando de invertido sobre un bloque de blanda ma dera de cerezo (sakura.) procediendo en seguida á hender la madera altededor de las líneas, rebajando los planos, de mo• do que el diseño quedase en relieve, re!'ultando de ei,te primer grabado el blo• que matriz. Los instrumentos emplea• dos son una serie de buriles y gubias, muy semejantes á las de los carpinteros europeos. De la matriz se obtienen im presiones sobre papel igual, con las cuales se van grabando los diferentes bloques, tantos como tintas haya de tener la estampa. Una vez grabados los blo• ques necesarios, el estampador prepara los tonos á base de una pasta de arroz; los colores, por Jo general, se emplan enteros naturales, y con ellos impregnan los diversos bloques, procediendo á la impresión, Esta no se hace en prensa por presión, sino que el papel, de corte · za moral, asombrosamente fino y fuerte, se humedece convenientemente y se apli ca sobre la superficie grnbaoa del úloque que se ha de imprimir, frotando el rever• so del papel con un estropajo (barren,) formad(, por un manojo de fihras envuel· tas en hojas de bambú Así, sucesiva• mente, se van imprimiendo todos los colore!' con tal exactitud y tal perfección en la mano de obra por parte del artífice, que es cási incomprensible para el europeo. . Posteriormente se introdujeron refina mientos en los procedimientos de la es • tampación, siendo de mencionar el uso de polvos metálicos, especialmente en los SURIMONO, produciendo efectos deslum• brantes. así como el GAUFFRAGE por me· dio de relieve, del color que, según los japoneses, se obtiene merced al manejo especial del BARREN. El artista creador era generalmente independiente y libre en su trabajo, y el más estimado de los tres dando su nom· bre á las estampas, las cuales son con• sideradas producciones suyas, aun cuan• do no sean de él ni el grahado ni la es· tampación. El grabador no e'- má-; que un mani.villoso y fiel imérprete, y el es tampador fué considerado como ~imple obrero á sueldo del editor, que en mu chos casos era el mismo grabador. Al gunas vece!', los editores tenían también á sueldo en su casa al artista. Muchas estampas O!'tentan al pie caprichosas leyendas y sentidas poesías. El precio en que se vendían, era ve roa deramente irrisorio, una futileza , lo que permitía que fuesen compradore, todos 1Os japoneses, las más humildes clases trah, jadoras y los samaurai ó guerreroc quP iban á Yedo acompañando á sus SE~ ÑORES feudales en la visita que estos ha, cía I al fin de año á la corte del SttoGUN quien hasta 1868 fué el soberano de he• cho del Japón Exceptuando unos pocos artistas que trabajaron en 1~ capital del Mikado Ky<>to, y la interesante escuela de Osa'. ka, 4ue floreci~. antes de mediar el siglo XIX, Yedo (Tokyo,) monopoliza la to talidad del arte japonés, al extremo de ser c?nocidas vulgarmente las estampas colondas, por el no~bre gMérico de Ye• do-ve (Pinturas de Yedo.) . A pesar de tal sencillez en los medios de producción industrial, son las estam· paciones japonesas de extremada bondad artí~tica, colorido brillante y armonioso. composición corr~cta, dibujo firme y ex presivo, cualidades que ei audaz frc.te del cepillo del estampador, reproduce con absoluta y asombrosa fidelidad. Ar• te esencii!.lmente decorativo, es conven• cional; pero, después de todo, ¿qué arte pictórico no tiene sus convencionalis mos? Y hay que convenir que ello existe has a en las escuelas europeas. Pero una vez aceptado, y dentro de su manera es• pecial de ver y sentir, iqué honrade-i de concepto y expresión observamos en él, cobre todo en sus primitivos, y c11án de admirar es la perfecta adaptación y unidad que existe entre la idea y la técnica; en esto sobresale el artista japonés, y es tan grande el dominio que tiene sobre sí, y perfecto el conocimiento de los materiales y medios de expresión de que dispone, que á pesar de su poderosa fuer• za retentiva é imaginación, marcha rec• to y sin desviarse por el camino que a sí propio se trazara. EuG1.N10 ALVAREZ D. �CRONIC,AS LIRICAS DfAs FE CUNDOS. tarán los jilotes con sus mechones cas· tañes y ruhios que huelen á fecundidad y oue trascienden á frescura, en medio de las siestas calurosas. Y piensa en los largos trabajos para hacer fructificar el suelo. esa tierra que da sustento y vestido, esa tierra que ama como madre y como mujer I que es bue-na, que es prolífica, 4ue es ingrata á veces, para que la semejanza sea com pleta. El campesino medita bajo la paz del crepúsculo, que es como una puesta de sol en una acuarela desteñida Ningún tono Cl•brizo de los incendios ves perales de Septie ..1bre. Todo gris. Todo q1..e creen que la lluvia es impertinente. tranquilo. Todo quieto. Las fiebres Hay que meterse á casita, á seguir la ahrileñas del sol y de la tierra, entre lectura del nuevo lihro, 6 á fastidiarse, abejorros zumbadores y chicharra<- ebrias á menos que se tenga el calor de un de rocío; las nupcias paganas del !-.uelo, afecto de mujer- Porque entonces la tris poblado de in -,ectos que ~e persiguen, de teza de afuera, se torna alegría dentro. mariposas qua se he-.an, de libélulas quP. El suave desaliño de los peinadores Las ensayan giros de ,:.eroplano, con sus alas horas de descanso pa,;ada..-; en un ocio q e son como aspas de motare"-, tod · la encantador, cerca de 1.100s blancoc. brafiesta del himeneo ancial ba pa~ado, pa zos y de unos dulces ojos y de un alíen· ra dejar sitio á la melancolía, una me to bueno al respirarse y al calentar nues lancolía de desposada, que tiente vagas tras meiillas enfriadas µor el viento de ojeras y sueña con el hijo por venir. .. la calle, donde ruedan tristemente, lenLas cañas tiernas, de hojas tiernas tall'ente las horas de los días grises. de uu verde transparente, murmuran al viento que pasa. El campesino vuel• ve á la tarea. El cielo se torna obscu· Pero en el campo !Ob, las ta1des gri· ro, y un trueno marcial, , otuucto, como ses en el campo! Bajo el grave gesto del de carros que se despeñaran nubes abacielo, reverdecen las milpas como una jo, rompe el silencio de la campiña. alegría. Como una bendición de Dios. anunciando la llegada de la lluvia . El dicen los campesinos al extender la mi- ganado muge. Las flores campestres se rada por sobre los maizales jóvenes. La agitan como con miedo, y el aguacero revuelta política ha dejado todavía bra triunfal rompe sus mallas, cayendo sozos que ayuden á la tierra en su piadosa bre la tierra, sobre los maizales, sobre obrR de producción. E• "medie.o" se los árboles , soue las montañas, como enjuga el sudor de la frente, ennegreci • bautismo de fecundidad. da por muchos soles v por muchas pe· nas, y suspende la escarda por un mo· JosE Luis VELASCO. mento para calcular la época en que bro Las tardes de Abril. Aire húmedo, tortura de los reumáticos davados en un sillón, en las recámaras obscuras. Un cielo zul, como decoración de égloga virgiliana, que á la media hora pone cara ceñuda y se cubre de nubes gordas y negras. (Así, por unos lindos ojo, feme· ninos, pasan las sombras de los celos). Y la lluvia. L4 lluvia que cae, lenta y pausada. uComo una monja que reza", Obstinada, con cierta tranquilidad convincente, como si supiera que será provechosa al suelo . Pero los ciudadanos se desesperan y se dan á la diabla por • ••• CANTO BIENAL I y por segunda vez (ya pasó un año) nos o_f rece esta dulce primavera sus tiernas flores en el limpio vaso. y por segunda vez (ya pasó un día) sobre esta primavera atravesamos con las d_os almas en amor unidas. La~ mismas sendas con igual verdura ~ lS mismas ramas sin dolor floridas • igual cantar del agua en la espesur¡I . Igual_ terv_or y amor en mis miradas, igual m1steno en las miradas tuyas la~ alma~ igualmente enamoradas! , ,Oh primaveral Y lha pasado un año? IOh dulce amor! Y lel tiempo hace su N [marcha 1 osotros por vosotros lo ignoramos . iAva_nce, corra y se desbaga el tiem 1 ,~h primavera joven, oh amor santclpo. N,_ el goce tengo en él ni el sentimiento ,Avance. corra y se deshaga el tiempo. que am_or y primavera me han llevado • á la q u1etud segura de lo eterno! II El á1 bol viejo con bojas nuevas· estos son tus misterios, Primaver~I Las r_amas negras con flores blanca.s· apercibe las alas, Esperanza! · Todo olo~oso, todo florido: ~ada año igual milagro en estos sitios! . a no habrá pérdida que me conturbe· ltodo en el florecer se restituye! . Vamos amando, vam~s viviendo· sembramos á Ja par y recogemo¡. Nada_ nos duela, démoslo todo: t ,mb1én el ~osque desnudó sus tronc Y estaban tristes, y estaban negro os, y con la tierna flor se han be h /• Hoja por boja lleven los día.° o iernos. Questras dos ¡uventudes á su ruina. ue no por tnstes, que no por vie'os esta pompa de flores perderemos! 1 EDUARDO MARQUINA. �f \ i ¡j • LA ABUELA Hay un rayo insolente de Sol que ha entrado furtivamente por en•re 111s hojas de la ventana, y un gorrión se ha posado dos veces en el al fe izar sin atreverse á turbar la mirada baja de la abuela.que mira !>in verlas las cuatro agujas de acero que el hilo bruñe, ,, que tejen puntos y puntos en una esµ,iral sin fin, como una vida. Aquel rayo de Sol que Potra furtivamente todas las mañanas por la ventana y aquel gorrión que brinca en el alfeizar. ion los únicos amig-os, las únicas visitas de la abuela solitaria: amigos viejos, vic;itas constanter de muchos añ::>s, que tanto viven algunos gorriones cuando conocen á ciertas huelas visitadas por un rayo de Sol. La abuela tiene los ojos fijos en el pasado, que es á donde suelen mirar los que ven cerrado el horizonte del porvenir. Y todo su pasado, muerto, ha dejado en !'US labios, secos de amor, una sonrisa, porque está iluminado por haces de lnz, y - porgue así perecen todas las víctimas de la Gloria: sonriendo. Cuando l:i primavera.de la vida nir11ha- ba con brisa mañaner:i. la pureza de su frente tersa, el beso paternal le dió el adíos. iEra el primero! Sonaba bélico el clarín entre liis sierras y e11 las llanuras, en las ciudades y villorríos, en las guerrillas y campamentos. Eran, aque• llos, tiempos fr:itricidas en que el odio ,oía todos los pechos y todcs los ojos se embermejaban de ::.angre y se cerraban pronto á la vio ii. Cayó.el padre en et fragor, acribillado en la tri11chera; y á la doncella. pcr I t muerte de su padre herida de dolor, llegaron los ecos trompeteros y falaces de la Gloria. * * doncel. Era gaDe amor se hirió* un Jlardo v soñador, alüvo. helio; y el amor venció· al dolor. Pero la dicha era breve y efímera en la turbulencia dt aquellos tiempos; y, no maduro todavía el fruto de aquel himeneo fugaz, el •ncendio de }as campiñas y el saqueo de I s ciudades en donde no faltaba ni la violencia pafa las vírgenes ni- la muerte para los ancianos- lo llamaron á dar su sangre en defensa de la libertad, que eta, entonces PAISAJES ARTISTICOS •, aún, palabra muy bell:i. y sonora. Y por ella la dió toda, cubriéndose de gloria, sonriendo .. Todavía embotaba los oídos de la viuda el dolor á las risas argentinas del pequeñuelo que instrumentaba con sus gorjeos la armor1ía . de aquellas mañanas de luz, de paz y de alborada. iLa pai, al fin!; y con ella una esperanza. Ya no más clarines de combate, ya no más gritos de victoria, ya no más Gloria que la de la ' az, ni más lucha que el trabajo. Creció el . niño en una atm6sfer:l nueva de reacción civilizadora en un ambiente de progreso, de cultura, de ideales. Joven aún, vi6 una luz es· plendente, f)tra Gloria: la del Arte; perr se hallaba muy lejos .. . Y se fué á buscarla. Desde entonces la madre comenzó á hacer calceta todas las mañanas, y p:>r la ventirna entraba el rayo de Sol y el gorrión saltaba en el alfeizar. *** Así pasaron algunos años. La Gloria sonreía falaz al artista, y artero el Amor lo asaeteó. Lo habí prendido una inglesita rubia como las mieses doradas por el Sol de junio; con frente de bruma, boca de aurora, ojo¡; de azul. El artista v16 en el la un;i promesa ; la inglesa, en él. el albor de un sol Y ambos pa,;earon por el mundo o~o el triumfo de su arte \' de !'U amor . · Por cada corona de ~loria que el artista ceñía. tení'3 la abuelita un nietecito . U no ... dos ... tres ... iQué lindos seían ! lSe parecerían al padre? ¿Tendrían aqueil;¡ sombra rasgada de ojos ceñudos. ó ~e·ían plácidos como un cielo azul? E,to preocupaba á la abuela. Estaba11 en Pa rk Y a hablaban los tre~; y, dos de ello•;. escribían 111uy graciosos gara: hato~ con monos en postale~ ilustradas. ¿Porque no vendrían? i fubiera sido tan feliz aquella abuela! ucho más fe. liz que todas las demás abuelas c1.ando :e.::..' ffohc!;'ic,-.\lcm:1nia . .., El parque zo~lóg\co dt: la Naturaleza.-:-Hennosa perspectiva de: Je, rocas viv:is qu;) sin:cn de guanda a as fieras de~}mperio .. El _lago, q~? oc::upa c.l c:,1rc.□o izq_u1ercl.o da! pncq_ucv se llama et ago del:Nac m en.tG. - 1 á .< oalan su derredor los nietecitos, :Pero ... lla Gloria! Iban á Londres. De allí irían á América, en donde papá se prometía grandes triunfos. La Amériéa es• taba muy lejos en aquel .entonces: más lejos que ho:Y. Y á la abuela ·Je parecía que estaba más lejos todavía, tan lejos, que al llegar allí ya no quedaba tiempo para volver. Pero la consolaban un tanto las cartas, que llegaban al principio con mucha frecuencia; cartas llenas de juvenil entusiasmo, rebosantes de dora• das persp·e ctivas, en las que se hablaba de rncepciones y otros agasajos; muchos triunfos, mucha Gloria; y la Gloria, en Am1rica, no era una pobre mujer tan miserable como en Europa, que cásí daba asco tratar con ella, sino una señora muy bien acomodada que siempre envolvía con oro sus favores Después esca• searon las misivas La última ocultaba entre frases de mentidas esperanzas una realidad co, negrura de borrasca. Des• pués, nada Pa!>aron dos años, tres cinco ... lNadal IL()s engulliría ese abismo que tiene siempre una lámpara encendida en el borde opuesto: la Gloria! Y de tanto llorar se secaron los ojos de la abuela, y las lágrimas de pena hab1an grabado esos surcos rugosos en el rostro, como suele en el alma dejarlos el dolor Y pensando en el padre cubierto -1e gloria en la trinchen,., acribillado á bayonetazos-; en el esposo belll1 y gallar· do, dando á la gloria su juventud y su vida; en el hijo arrebatado por la Gorrien te del día, lanzarse á traves de los ,mares tras el oropel de aquella Gloria fementida, pensando en aquellos nietedtos que nunca había visto, que jamá:s vería, se le anudaba la garganta, y maldecía con todas sus ansias, que ya eran pocas, aquella Gloria que le había arrebatado uno á uno todo s los cariños de su alma .. JosEPH BRANYAS. �EDUCACION ~AZüNADA f ¡ [cuADRO DE GtNERo] En la estación del ferrocarril. Salida de verano, 1°. de Agosto. El padre, empfeado,(guardapolvo, panamá falsificado, un saco en la mano) espera pacientemente SuJamilia llega con los minutos contados para tomar e) tren. La madre, muy acalorada (saco de mano, sombrilla, cestas,) seguida de los niños en desorden. Lleva de la mano á Conradc, cinco a• ños, que carga con un envoltorio. Aquiles, siete años, dos envoltorios. Alicia, diez años, tres envoltorios. La criada, número ilimitado de envol• torios. la ha héis olvidado? ... iNo, aquí estár .• Aquiles no te metas los dedos en las narice!' y quítate el sombrero .. Conrado. ¿quieres hacer el favor de ponerte lagorra inrnediat:imente' EL PADRE-ICalma, amiga mfa, cal mal. .. iDios mfo, qué calor! LA MADRE, (que tiene las mejillas como la g1ana.)-¿s¡ abriésemos? ... No. es meojr cerrar ... Alkia, bájate la cortinilJa EA PADRE(con voz débil.)-Es inútil! IEstas compañías de ferrocarrilesr. .. Espíritu retrógradri:.: iAhr Por eso los inglese~ rnn aquí los amos! .. !Qué calor! LA MADRE-iAqu;Jes. ~i no sacas los dedos de las narices te dor una zurra! EL PADRE, (ron calma.)-1.:aos priEL PADRE,(deteniéndola.)- ITe rue sa, se nos va á escapar el tren. go qué! .. Empleas un sistema de edu LA 1\. ADRE, (agresiva )-Natural cación detestab e, mil veces te lo be dimente, s1 nos quedamos aquí plantados cho. Jamás se corrigen su!' defectos á como po:;tes. los niños con la vio 1encia, sino con el (Da!ldo un grito.)íAb, iDios mío! iA- razonamiento, la persuaci6n ... y, sobre quiles ha dss;iparecido! Se ha perdido! todo, haciéndoles ver palpablemente las EL PADRE (señalando á Aquile~ que verdaderas conse.::uencia~ oe su falta. está dP.strás de la criada). !'Jo, mujer, Debe tratársele; con la verdad siempre está ahí; tranquilízate µor delante,lo mismo que á los hombres .•. LA MADRE-lPero qué hacemos ya (.Se enjuga la frente) iQué calor! aquí? !Corriendo, al andén todo el munLA MADRE (exasperada.)-Aunoue do. (La criada, completame11te cargada, lo digas cien veces no se levantará ni un hace señas de que le es inposible dar la soplo de aire fresco! n.ano.) No ... á tu hermano. (Conrado ALJCJA (dejar,do de leer.)-Papá, tira el paqtJete, y ya libres las manos, ¿ arqué se hacen las vacaciones en Acoge la de su hermano.) C0ge eso inme• gosto? diatamente, imbécil. .y da la otra mano. EL PADRE-Porque es muy justo EL I ADRE-iCalmal iCalmal que los que, como yo, nos pasamos onEntrada tomultosa y difícil. Carrera ce meses seguidos trabajando tengamos vertigino&a por e) andén. Irrupción pre• al año un mes de descanso cipitada en un departamento de tercera. .1\LJCIA-l Y por qué no en la primaCalor tropical. vera? Haría menos calor. LA MADRE-Alicia, pon las sombri• E~ PADRE.-Sin duda alguna; pero Has Po la red . .,. ¿Y la capa de lona?¿ Os precisamente en e!ta época es cuando to- dos tenemos más trabajo y no podemos pensar en ausentarnos. La obligación es antes que la diversión. En algo hemos de distinguirnos de los holgazane!c ALICIA, (después de una corta reflex ión.)-lY por qué hay menos trabajo en verano? EL PADRE, (sin vacilar) - Porque es la época de las vacaciones. Alicia va á seguir preguntando, pero se arrepiente y continúa leyendo. LA MADRE.-IConrado!. .. ICómo, tú también!. . .'iEsto es ya demasiado!. .. Deja de meterte los dedos en las nances ... (al padre.) lVes las consecuencias de tus teorías? ... Y toda la culpa la tiene su hermano (pegando un coscorrón Aquiles.) Toma p1ra que aprendas! EL PADRE (encogiéndose de hom• bros, disgustado.)-Vamrs, mujer; te conduces de un m:ido deplorable ... Aqui les, ven aquí, hijo mío. Lo que tú haces está muy mal. Das á tu hermano menor un ejemplo detestable. Piensa que eres el mayor. .. el e; ue, si yo muriese (con voz conmovida) me rempla7,aría en el puesto de jefe de familia. 1Prométeme qu~ no lo olvidarás nunca! AQUILE.: [echándosela; de padre de familia ] ,-Sí, p:ipá. EL 1-'ADRE.-Y tú, Conrado, ven acá. Figúrate por un momento que nos sorprendes á tu madre y á mí metiéndo• nos los dedos en las narices ... ¿ Qué harías tú, hijo mío ... ? ¿Tf. avergonzaría~, verdad? Pues piensa siempre en en esto; no hagas avergonzarse á tu padre .. . A· . ' . t demás, te advierto que s1 per,istes en este vicio tan sucio, tendrás dentro de poco una nariz como la del elefante de la casa de fieras ... una nariz que llegará al suelo .. _¿ Quieres tú •ener una nariz co • mo el elefante? CONRAD:::: (haciendo pucheros.)--. No, papá. EL !'ADRE -Pues no lo vuelvas á hacer nunca más. ¿ Me lo promete!'? CONRADO. - Sí, papá. (Se ~epara.) AQUILES (rreocupado.)-Papá, lel elefante tiene n,anos? EL PADRE.-No, es un cuadrúpe· do ... Tiene patas LA \IADRE.-Conrado, no te aso· mes á la ventanilla ... !:'ié ,tate AQUILES.-lEntonces el elefante se mete las patas en la nariz? EL PAV.:tE.-Sí. Y como tiene las patas sucias se le ha slargado tanto la nariz. ALICIA (sonriendo).-Pero Aquiles no se ha metido los pies en la nariz. EL PA)RE. -Alicia, te suplico que no me interrumpas Me dirijo á tu hermano. AQUILES.- 1 Por qué los pies son más sucios que las manos? EL PA!JRE.-l .... ? [Sigue enjugándose la frente. Un si· lencio.] LA MADRE [de pronto.]r-Conrado, no te asomes tanto á la ventanilla ... !Se va á caer ese chico!. .. iConrado!. .. IVas á perder la gorra! [Conrado no ha ce caso.] iAhora verás! [Va á pegarle.] EL PADRE [conteniéndola.]-Déjame á mí. [St acerca poco á poco á Conrado, le quita precipitadamente la gorra y la oculta tras de la espalda. [El niño se vuelve asustado]. ¿ves, Conrado, lo que tiene el no obede..;er á sus padres? . El viento se ha llevado la gorra y se ha perdido CUN RADO [estallando t>h c;ollozos.] -i vti gorra!. .. iYo quiero mi gorra! LA 111ADRE. -i Quieres callar .. i b:tus un imbécil! ¿ No comprendes q 11e no~ vas á dar la lata, llorando todo el viaje? EL PADRE,-Oye, Conrado. tupadre va á hacer que vuelva la gorra ... Pero ha:, de prometerle que le obedece rás siemµre y que no vol verás á hacerlo. CON RADO [con vo:t entrecortada ] -~í. papá. EL PADRE.-Entonces, fíjate bien. A las una .. A las dos ... A las tres ... Aquí está. [Hace un ademán digno de en prestidigitador y presenta la gorra al niño, que queda m:lravillado.] [Después, gozándose en su triunfe., dice con amabilidad á la madre:] -Ves cómo con la persuación se con sigu3 más que con la violencia, y que la amabilidad ... [En tanto, Conrado, á quien. sin du da, los razonamientos paternales han desarrollado las iniciativas, coge del asien to el sombrero de su padre y, sin más ni más, lo tira por la ventanilla ] EL PADRE [precipit .. ndose.] - ¿Qué has hecho, chico del demonio? CONRADO [contentísimo,] - iAnda, papá, hazlo otra vez! ... ¿Quiéres? Tmd.-.i.LEJAN : RO FOURE. �HOMBRES PÚBLICOS , ./ ,,, / ,,..,...,· - . NUESTP-.0S AP-. TIS TAS . . /;;;'.'.'.?.~;;=::: ·-~·--~~--... ··". RAÚL BARRAGÁN ' ~~ '· \ -~., . \ , .. .,.- _, . ,,, ,, ' ;J :· ¡!' .,/ ,' ' l van cuatro en el año] ,· 1 Id 19 ele Monterrey, (con e • , . D, l\~_art1nez, nu evoA ca e 31 B.-r. Gie~-0no Un pianista q.re á pesar de hab:?r sido discipul del Conservatorio, es bueno, y que no le hace falta más que ua reconstituyente para que pueda romper teclas á discreción. �• ** Estar como poste clavado en la [esquina ¡· su nendo mil penas por verte salir y en vez de que salgas, que salga ' 1 · · [Martina a vteJa que siempre se burla de mí· ' g~star en ron darte, mis pobres za 'ato subiendo v bajando por mal callejJ'n· s, te prueba que busco TRES PIES A Lo~ LINDEZAS Estu e.;;cucb;indo con flema ln!-ePsata todo esto esto es TENERLE LA JETA AL que !:.Uenen \..,~ och-::>. lac: nueve Y lRs diez, [BORRICO, todo esto se llama de rahia morir, en todo el qne cruza fingirme LA GATA que Hl~una _misiva ene deba traer; estarme tir~ndo riel rudo mostacho: mohíno, furioc:.o, queriendo rugir ... •oda esto supone que yo CARGO A TACHO, todo e!-tO se llama de rabia morir Mirar que á lo lejos destácase un bulto, saher que ~e acerca mi amigo iguel, notar que me ha visto, que advierte [me oculto, Causarme fastidio comedias y gallos y no perdonarme ninguna función, vagar por la acera, con mal de mis callos, llamar de las viejas la vil atención; no verte, no hablarte, no darte ni [un PICO, morderme los codos v calma fingir . , que sin tregua tu amor me ri:~~:~oac~I¡° b~rba con gran perfección, todo esto' me p:1ueªba~eu!ªsboey á ~~;c°h~~'' Lurn G. LEDESMA. temer que procuras tu amor dividir ... todo esto se llama CARGAR AL TULLTDO todo P.sta se llama de rabí a morir. Qu~rer explicar á tu madre mis cuitas que gente grosera procura esparcir ... todo esto supone que yo PAPO MOSCAS 1 todo esto se llama de rabia mc.rir. lf . [preocupa segu,rte á la iglesia que muy llena está' que un v1e10 me pise ' que u n ciego . me' [escupa, que un gordo intercepte tu cara beld d Saber que reírte pretendes con ga a ' en/ez de pesarte mi cruel situació/as to o esto me prueba que soy UN JU A;. , [de piés; Saber que le pagan al bruto de [Antonio que airado te rompa tintero y papel, ó bien, que cansada de estarme que[riendo, resuelvas cambiarme por otro doncel; y yo en ranto firme, constante, [rendido, [hogar; sufrir las habladas malditas y toscas en s~ber que si pido me dan con une e mes, s1 no es que en la calle me planta:erno todo esto se llama de rabia morir. Temer que tu padre te pille escri[ biendo, saber con disgusto que tiene visitas, }' CüLA ENTRE PIERNAS, volver á mi qu; s~_y un be?dito, que soy bonachón. [LANAS, CARGAR MEDIA [ARROBA, llegar á su casa, por ella indagar. [GATOS que soy un bendito, que soy bonachón Estar esperando que quiera el Go, ' [bierno pagarme una parte del sueldo d 1 pensar que se indigna por tal proceder; abrir las ventanas que tiene mi alcoba y el aire, v la lluvia, y el biela sufrir ... todo esto se llama , (SAMUEL) -. ~-- :.·-.~,.. ..,··~ ~. ,. . -- ...--:: . ~ .. -~ ,·· ..... - .. .,>.,1;'.t;::::-~ - , . "., :, •., ~ . '..,:,.e•.-;:•c..,,. ~-e, .. ,;~~.)._ "• . . . . . . . . . .. - :•_ -_ • _.. _•., ';, :--..._ "'4" o" ~ ut! " '"'_,~~ .~-.) ,.. ~• ', •: ~ ti, • '¡-')• •"'(;M_,,,,, t~"~ ,,,_., ,,•.\' .. . . •:b--.. :.e ';_,,~u-~,.,"'<l>~:., • ~ !~~,._ .. _'\.>\".::,. '...:' , , , - - . , " ... - - -. . . . . . . <> 6: :- ',~,:..: ...: · ,. ~::.. ... ., .,.;✓.'r --•r.~~ ,. < ., - ... , • ¡ •-11 "' ,/.. •; .. " •' h•¡,~'•, . a ,.e¡,,-' -::·;~ ,,·t·,...·' . , -~ -}x ,,...• ,(7' <{,- ' !I . - �GEN"ít DEL TEA. TRO PROG~tSO ' r z \' SU CO~IPA~fA . 1 desvergüenza r h fl r 1 nuestras po?lac~onedse uªn R:,c~rdo de la la mercac ' e". en que par• ser Vega; en estos t1e~p;iidad se necesitan gente de teatrof~on 1 ' una ~enunciación ) . de ta . on supremo Ies uerzo h ·11antes éxitos cási total á os r~ s en los que el t1vo dtlemupnoa e • sala de teatro quilla; en 1est_os criterio_co_ ec_ ·n énuo, porque hubo no es ni s1qU1era J _ógcon un dorado en• lo queencauzó lo torc, por la ma ,cia . • y ¡a ti,tica. En estos tie npos de ca· a ¡~Ulen Sí, ga o YY:-..'.~~:.::=:._.:_______ . seño,es. d que amaga á la cultura de lamida es, en DOCUMENTO CURIOSO , d J \ ÁZQUE Váz4uez. La Comp ñía de _le ¡;r ~ampaña en ".lUe ha hPcho tan e1,ee,m.: actuarJdo en el la temporada que I ce de nuestra P teatro rogres o . no mere Y sinceros. Aplau parte sino aplausos mu t··m:ible y á i11esos por su labor ' muv. es 1por su persenudo excelente; aplausos honradez ar· verancia y aplausos pt•r su I --------, ' vulgaridad de u,, espectáculo f,lso ,. truhan; en e;to.; tiémµo,;, digo, ha me rrería el suelo ccn mi pluma, ~¡ pluma nP:;ter el co.nedía•He ho•1rado de una fe tuviera mi omhrero, ante la modesmuy grande, d~ u ·1 cJraz6 ,1 mu_\• limpio tia, ante la dignidad, ante la "discrer de un ta/ent~ tan firme v t-111 Kenerosu, ción conscieme " y ante lo!-: rnerecímien• Que ;,parte, por su cl;..ci.v1de1.cia y por tos de V ázq uez ~u hond;.d, toda 1azón de comercio inPor eso, cuando vemos que este exnoble y toda idea de ruin especulación. celente comediante hace esfuerzos inau• Pedro \'ázquez e, un ejemplar de esa ditas por montir obras de ese arte que fauna, c-uyo género va desapareciendo tan µocas entíenden, no podemos menos ra de los escenarios, que tan de tarde que exclamar, como aquel célebi--e Geneen tarde ~e manifiesta.y que, cuando nos · ral de Cartago:-"¿ Poro es posible tan infecunda locura? º le tropezamos, nos acomete el asombro, primero, desµués la incredulidld, y al La Cía. Vázquez tuvo un éxito redon· fin el deseo efusiva de recor.ocer y de do con "Mamá", comedia de Martínez pregonar tau peregrinas virtudes. Sierra, cuya representación se dedic6 á Por eso, Vázquez inteligente, Vázq".,. la prensa. Las Sras Martínez y Uthof, ilustrado, Vázquez honradísimo, Vázquez y Ls Sres. Taboad , Vázquez y Compaquijote de su arte, es, según mi ver, una ñá tuvieron aplausos sinceros y justos. figura exc~ntrica en eJ mundo de la fa Los periodistas ofrecieron un;1 copa rándula. Y ro, que no me quitaría el de champagne á la Cía., y este agasajo sombrero ni ante Horrás. ni ante Mora- acabó de consolidar los lazos de simpa· no ni ante otras mucb s eminc::ncias con- tía que entre la gente de pluma de Monsagradas, que lejos del apuntador ·o ha terrey y la Cía., Vázquez existían de blan, y que escriben ojos con b y dicen antaño. "verda~", v '·acectar,. y "soJecne'', ba E. F. L. CRóQurs DESDE \1! BUTACA Un autógr lo del re beld e Jesús Carrnnza. • L,s excclen es artistas Sra. Martíncz, Sr. Vázquez y Sr, Tab,ada, en .na de lu máa culmíDantes escenas del drama de Rusiñol "Pobre Madre," cuya representación, efectuada el nwles anterl: r anteque un haca numeroso púbUco,ba sido uno de los más soaa los tr:uatos para la aplaudida CODljlañla :emporada en el Pro¡¡reso. �FIGURILLAS Y FIGURONES Los CO,d.UNICATIVOS cabeza, para que se d.cuerde de mí toda A mi suelP.n serme simpáticas las per vida. sonas cornunicativ~~. pero las hay que la -iBuenos granujas están los hombres! abusan, como hace l,;:,.. Jenara. la seño- Haga usted lo que vo bago con el mío, ra del principal, que suhe á mi .;asa con que le escondo los pantalones, para que dolorosa ftecue!lci , para decirme: no pueda salir sin que yo la vea. !Ay, vecino de mi alma! Quédisgus Da. Jenar3., como otras r.iuchas mu· to tan grande acabo de tener con Rodrí jeres que conozco, es de las que refieren guezl á todo el mundo sus intimidades, y su Rodríguez es el esposo de la vecina. carácter comunicativo la conduce basta -Yo no puedo impedirle la entrada.por el punto de abrirle el pecho al aguador que ni pide permiso ni ba hecho caso -1Qué haría usted en mi caso?-le nunca de las observaciones de mi domés pregunta tica, cuandn le ha dicho: Y contesta el infeliz: -No pase usted, que el señorito está Señora, yo ando en mi obligación, y poniéndose la ropa vieja para retozar con GENTE DE LETRAS la familia. \•1 ás de una vez me ha sorprendido la presencia de Da. Jenara estando yo á medio vestir, y tuve que precipitarme sobre el pantalón pa1 a ocultar mis des· ,--: nude~es: pero ella no se fija en estos de¡> talles. -!Ay, vecino! !Qué golpe acabo de recib1r!-exclamaba días pasados. intro· ducióndose de rondón en mi alcoba. -Serénese usted. Da. J en ara. -1 No le decía á usted que Rodríguez tiene una amante?... ues. c:í señor: la tiene, lla tienel 1· 1.iire uc;ted lo que le he encontrado en el bolsillo del gabán. -!Una sardina! -Sí, señor; una sardina ¿Quiere us· ted mejor prueba de que mantiene á ot a mujer? -No se acalore' u~ted. Quizás esa sar dina sea de algún amigo -dije yo, sin saber lo que contestaba. Pero ella no oyó mi prudente razona· miento y se puso á llorar con todas sus fuerzas, basta que le dije que me estaba esperando un amigo para casarse y que no podía detenerme. Entonces subió al cuarto piso para desbagar la pena en el pecho de una vecina; ésta había salido, y Da. Jenara bajó basta el portal, donde vi qee le decía á la portera. ,,1 1 1 1 -Pues, sí señora; ya no tengo duda de que Rodríguez me falta. -!Parece mentira! !Un señor que tie· ne los ojos como dos huevos estrellados! --exclamaba la portera. -E&o no impide que sea muy zalame· •n y muy gracioso .. , Estoy por ir á casa '1!.ujer y romperle la sardina en la El joven ! e los clubs y los mitines, don Federico T. de Lachica, uque dice que oo dijo lo que dicen que dilo". no me gustan los chismeYa "· nado á :etodque Rodríguez le ha sobar se . Pero ... r-Quíte,;;e usted de mi . va á pisar esta casa ¡· dv,sta Y no vuel o · rn ecentel Jenara era una · mientras no había p~sona r Z<?nable nación EL FANTASMcruza o por su imagi . . A DE LOS CEL S mo dice una poetisa . . o -cone estanco·-pero bam1ga suya, que tie h b d ' ª ora. desde q ue cree a er escubierto la i fd I' pos0, no bace má n I e tdad de su es todo eJ mund s que pedir conse1Os á 0 Y celebrar ¡ . con una bruja acreditadísim con erenc1as las cartas á precios 6d' a que echa tas para atra<>r á lo h m b ico~ ~ da rece " s oro res md1fe t - P óngale usted . ren es. pal da mcjados en _cinco pelos_ en Ja es• ja¡-pero debe u,;te~rnagre-le dice la bru cortándose las uñas e~f;'~' áque él esté oído el mango de J.· ta e usted por un 5 lo note. zorros srn que él ª· Usted, que no conoce á ro, se limit á . aquel caballe. sonre1r por f v ba¡a la cabeza pura ormula rnzo que le prod ~ara ocultar _el embalamiliaridad. uce aquella mopinada r-Pue:1 señor-si d' . bre com . 1· g e 1c1endo el bom umca 1vo · á concluir J::t. cace.ría n~ sé cuándo va tengo unu q·ue e d I e os perros. Yo s e a edad d · ñ?ra, y por eso le tenemo _e m1 se dia que nos lo cacen· los d:r;:1ñ.o, y. el to voy á hacer u na bar bandad . yuntam1e 11 Al ver que nqdie le con ,. á tararear la canción de I te ta: se pone pués se levanta par . a perdiz, Y desconductor, á quien da ,rd ebn busca del meras: ice e uenas á prí• y¡ -!Qué Algo vida al ta n perra llevan ustedes' . • go-responde el aludido . - M ientras unos trab· . . males, otros se pasean a1an ~orno anien el bolsillo Ha con cmco pesos cha rabia Un y. cosas que dan muA pes~r de estas recetas , . pariente de mi nara pone por ob . • qu . Da. Je- que es un :,invergüenza f é á señora, . ra mmediata t , u cazar el consigue at aer á su esposo· ymen n e, t' no otro dia y se encontro 97 pesos dentro reparo en contar que él J '. • ? 1ene de una alpar ata muy cariñoso· pero • a prrnc1p10, era favor de pararg fre~Íe· rtgame usted el a casa de presenfriando sobre todue d después se fué tamos del núm · 5, que voy á • se le cayó un col ·11 o esde que á ella que d o con una flauta· . ver s1 me en el café Alame:::.' o estando comiendo doce reales porque ~0Ji1den más que y además está algo t a an dos llaves En el ramo de bomb . comunicativos perni . res también hay Se necesita toda a· · ·. . a paciencrn de un en el tranvía y se crnsos, que penetran conductor para n ra decirle: r encaran con usted pa- comunicativo y e~i:'.~f;rá hombre . Yo soy bastante cach ta, -lCarambal iQ é d" salí de mi u uta hace hoy! Yo c10 de tener buen á azndo y me pre· . car cter· per á bán tuve q~:sad eán culerpo, porque el ga- comumcativos que b 'd o estos eJ rse e á un t · ronel amigo m' emente co- no les puedo resistí: /sa.n e la palaha e nmguna manera. y ha tenido qu~º• v~~~ se qudedó huérfano paisano. er 10 ª la ropa de LUIS T. ¡¡ t ~:~~el �-,,. INGENUUAD ..; ~ LECCION DE Gl:OGR.AFIA -Y van diez veces, soldado. Cuando al frente el Norte está; Pero pon mucho cuidado· Tu diestra lqué apuntará? Indudable que el Oriente 1 Verdad 1 Y á tu izquierda/ ... di .. iPues á tu izquierda el Poniente! 1Te fijas? -Sí, ya entendí, -.Bueno, y en el mismo instante Como tú comprenderás ' Si el Norte esta por de'lante El Sur queda por detrás. Que lo de alturas, estriba En fijarse, como en tajo, Que "zenit" es lo de arriba Y u nadir" es lo de abajo. Vamos á ver; ten pn:sente Lo que tienes explicado: l Me comprendes bien, soldado? -Entiendo bien, mi teniente, -!Flanco derecho! A tu frente ¿ Qué rumbo tienes? ... Di pronto ... Pues tengo ... tengo ... teniente· Creo que siempre soy muy tont 0. -!Estúpido! en responder Nunca un soldado vacila: ,Qué tienes atrás? IA ver! -Mi jefe ... pos la mochila. A. G.C. MI AMIGO Yo tengo en buen amigo Que cariñoso á visitarme viene, Y le estrecho la mano Blanca como los copos de la nieve Tiene el bigote rubio Color de los trigales en Septiembre· La nariz muy perfecta ' Y una pupila azul y la otro verdeCuando en la noche leo Las tristezas olímpicas de \Verther Me mira taciturno ' Porque ve que mi rostro se intristece. !Cuantas noc"es de lluvia Junto al balcón abierto, los dos siempre, , Nos deslumbró la cauda Del relámpo azul, fosforescente! , Y en las diáfanas tardes Del mes de Abril, brillantes v solemnes· 1Cómo nos recostábam.os · Del jardín silencioso sobre el césped! ... 1 -¡fes6s, Dios mío! Te has Oianchado el raje nuevo! ¡Y es:r m::rncha te la echó el perico que compraste a1er! ¡Indecente; .ov á escarmentarlo! -DcjaJ mujer, d _ja¡ no le hagas daño; ¿no ves que he dado por él un ojo de la cara? -Sí, s1, lY por qué? -Por lo ra.·o~ me bu. dicho que vive den años y lo he comprado para ver si er . \lerdad. J 1 POLVOS DE AQUELLOS LOdOS Convengo en que somo, polvo-como ciencia y buena intencí6n, pueden salir lo dijeron la mar de sacerdotes el último u'na criatura como de porcelana 6.un sn· Miércoles de Ceniza, la marl-pero con• jeto con toda la apariencia y solidez de1 fiesen ustedes que no todos los polvos tepeh a;e. Del barro-hermanos míos-arrancaron son ni de la misma marca ni del mi~mo las mujeres hermosas: 1ierras cocidas; precio. El polvo de azúcar refinada que Dios los ricos, altos como as tejas; lo! indus• usó para la exclusiva manufactura de mi triales: de la misma utilidad que los la• novia, no puede compararse ni por un drillos; los bombres de ciencia: conduc· momento con el polvo de Quina, materia tores corno los tubos; los cursis: vidria• dos de Cuautitlán; la tentadora loza de prima de mi casero, por ejemplo. Hay gentes lil!'eras como el licopodio; Guadalajara y el pueblo soberano, el otras agarrosas como el alumbre; muchas gran molcajete tan molido por sus bumil densas y repugnantes como el calomel y des circunstancias y falta de recursos. Pero para tu coche viejecito l y de don no pocas tan destructoras y molestas co de me vienen ideas tan cabizbajas 1 lle mo las polvaredas comunes y corrientes las tortitas de camarón: la vigilia pasa· del pals. Admirable cosa es el barro ó arcilla de da me partió por el eje, TICK-TACK que fuimos fabricados y del cual con pa• TARUGADA !Socorro! gritaba un hombre con acento de dolor á las doce de la noche como pidiendo favor· En esto viene un ge;.darme corriendo 4 todo correr Y escucha•• no hay que asutarse es que llamo á mi mujer. ALFREDITO, . . Mi amigo nunca ¡,ide Ni cigarros, ni copas de aguardiente· . No usa reloj tampoco, ' N, porta guantes, ni fistol ni lentes. . l Por qué no usa sombrero N, han calzado botines sus emp:ines 1.. porque es un gato pinto Que me encontré una noche de repente. ft'1ARAVELO, CANTAR Cuando se informó Gaspar de que de cierto lugar era Juez el coio Licio 1 no pudo sino exclama r: -~mo derecha ba de andar alh nunca la ju•ticial 1· F. V AL DES AMOROSO. �No hay otro PARA HOMBRt:S KAKTUS H,\RINA LACTEADA CREAM Cara D"bllidad, Restaura la Vitalidad. Ahuyenta la bupotencla. Renueva la Juventud y Vigor. "NESTLE'' KAKT'OS CaEA.M es UII UD guento que se &J.>lica cxtern?. mente. Beneficia nada mb con que se frote un P•1CO Un"' aplicación positivame11te dt~ muestra su valor. A Jos bom• bres debiles les fortifica, y ~ los llombres fuertes les iff\'i• gorece más. Esta es la origina 1 Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansadas por el mucho trabajo. _El Ali1nento Ideal del Niño, de la muJer Y de las personas de estomagó débil. 0, . y t\nica KAKTUS ~REAM y se envía] cajita al reobodeSl 00; pot correo cer.i6cado $1 10, S cajitas, por co!'1'co certificado, $2 00, oro a menea no • .-- :!'AltK'S LABORATORIES, Be,~ 889' Ly11brook, :New Y1uk, E. U. A,. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". 1 Remitimos gratis á toda persona que lo soli_,~ ()"~•ºV e un ejemplar de nuestro li b 10 "a Ji. ._,;,º ~'+- ,. mentación y el cuidado de ¡os Niños'' ,,4~•••,.o~~ ¡§• ,-{), PAPEL PECTORAL CUBA ' • Fabricado Exolualvamentf' ., PARA EL BUEN TONO, S. A. ¡:;_ 0 Y una muestra de nuestra SUCEDIDO Arlette ,------ Pholo Feli P.ari Para con:;ervar los dientes sanos y hermosos, no hay como el Dental. ARLETTE DoRGE.RE. ELDENTOL (agua, pasta v polvo) es, en efecto un dentífico que, además de ser soberanamente antiséptico.está dotado de un perfume, como n·ingún otro agradahle. Creado de conformidad con los trsbaios ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los ' 'I, '' dientes, )as inflamaciones de las encías y los males de la 11arganta. En muy po• cos dias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas c...1ando menos. Aplicado sobre algodón calma instaotáneameote los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. Por estornudar hacía sin lograrlo, esfuerzos Lara, un payo, á quien Juan decía, que si estornudar qllería, polvo de rapé tomara. En saco roto no echó el sano cor.sejo que de haca de Juan oyó. y a comprar se dirigió medio kilo de rapé. Pero de una duda impía la presencia fué á amarg-arlo, pues nunca tomado había rapé, y ii eso le dehía no saber cómo tomarlo Y en aquel polvo al mirar del café todas las trazas, se dijo:--iA qué preguntar como lo debo tomai. si tiene que ser por tazas! De su idea satisfecho, fué al colador de café, á echar el rapé, derecho, y así, constancia hay del [hecho: el payo tomó el rapé! J. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-•Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -"Dro¡ruería Btic, Nueva, Zaragoza 18. F. V. AMOROSO. Fume Usted Cigarros "MEJORES" PAPEL PECTORAL CUBA e Fabricado Exolu•lvamente ,, PARA EL BUEN TONO, S. A. "HARINA LACTEADA" •• "NESTLE" ,/' ---------.J' / ~ . Un pintor cuenta los efectos de I tima tempestad. a úl- Figúrate que había pintado en mi ~-··-~ - ""-~- ~ ~~ ~~ ,,,o~ 1>,<>,;:,• '&,~,;:,· ~~.,, 11,i' sf~ . ~~,¡¡ .·· ~I('" ~~<,; - SIEMPRE SE EXAGERA ,r""~· .~· •• .¡ .;, " .,¡¡ .... e,->i ~,r.,, t?-~'li ~~ §1' ~<;J .· ~· . . . i}~ .··~~fj \'j taller, que esta hien abrigado, un sombrero en una cabeza, ¿ Que veo al entrar una mañan:i en mi taller? Un hombre con el c_ranio desnudo ... Durante la noche el viento se abía llebado el sonbrero. LA OÍ.AGIR.ATORIA'' ~ ·~ .. ••.~ , <THE CiRCL[NG WAVE) ... ·:)~i~J:~:;::,,,' ,;, ~~~1=¡;;:~~:;h~"- ~ l' {-~ ·;NJ-,e.,i¡..~;_....i.. Un aparato maravilloso �FOTO- - · · _Canales de Metal GRABADOS INOXIDABLE PARA Medio tono y línea! IRRIGACION 1 se hacen en los Talleres de la Empresa Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) Apartado 184. JQSE f. FARIAS. r~~--~ .. --.----~ PORTUGAL ,,r-,-,l t"".<.;. ' ., . ..,~ Zlú-ZAG Monterrey, N. L. ..,,. ,t,< 11' l · HUEVOS PARA EMPOLLAR \\'hite Leghorn 15 huc\'os Barred Plymouth Rock 15 Buff Orpington 15 " " 5. 00 5.00 V. RIVtRO ) FtRNANOf;l Tel. 449 y 60 Monterrey, N. l. Apdo. 28 ,_______ ------- -~ BRILLANTES BARATOS ¡ í Este año en la RELOJERIA. SUIZA j -------.-------- - Porque quiero forzar la ¡ venta de brillantes. ¡ Porque he tenido oportunidad de comprar unos lo- · tes ventajosos. Porque tengo muchos. ( ( ¿Porqué? Pídanse listas con detalles . ~ ·eg;1 de la Rein:i, • " :1 Pl'n!i" rcsidcnc11 v..:rom R 'blica . CI ,·TRA -Artística portad:1 del pal:lpo . tauro.da ~r el gobicrnl"' de b cpu '"...ID.a.ha : Y que h :i sido recientemente res $5.00 �fábrica de Mosaicos ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN ''LA INDlJST~IAL'' "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. Mr'\RTIN VllGAYI\, Prop. Monterrey. Grande .I' variado surtido en TR ·\J ES C . · ' µara AB.\LLEROS, UI 1· • Ult11nos e:;ti/o.:; de 1 ~ f t ma.:11ovedad. • . • . O:, arnoso~ sombreros ''BARBISIO." Ult,mos estilos de los conocidos sombreros "BORSAL!Nv." IJlt,mos estilos de h som rero~ para r912 i913 •·YOUNG • Los sombreros marca "ESPECIAL", "STETSON" ( . Ult' . , solo esta casa los recibe) rmos estiles de sombreros para 1913 "KNOX l . , Ultimes estilos en variadas clases d b . . e som reros para Niños Y Nldas. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" Y "Knox" 113' Toda la mercancía tiene su precio marcad o. ITALIA , La última palabra en máquinas de escri ' bir. Escritura perfec_tamente visible - . Pida Catálogo á ~ -El nuevo e:rnbajador de España ,cerca de_la SanJa Sede, en el palacio del Vati· CINT~· d de presentar sus credenciales a su Santulad P10 X. ..maten o ----- - Jose'Calderón y Cía. . -~--- ... ,Ap. 8. . Sucs. Monfp ,;:.. ~~ 1 ~U~Y--- ~_,;a._¡ �L O J E R I A ·AL E M A N A ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADP.S Articules de fantasla propios r,ara regalos. TuiFONO 163. MoNTJUt.HT, N.L. MouLos 93. "LA R~PUBLICANA", Gía. de Seguros Gontra Attidentes y ~nfermedades, S. A. (GAPITAL SOGIAL $1.000.000J TUROUfA Una Gompañía Nacional. Una Institución de Monterrey. La primera y única Compañía contra Accidentes que se organiza bajo las Leyes Mexicanas Uaa call~ cfe-Aacld~ ,..._.Wtarleclel JQdeáo --.ea1& hlrQ,llfa..,,... Pbeme Nfnel río Multa,. • aedllldoaea • Aaddo6pa!Ja.. a. tnr Casa de Salud. ~u cuerpo directivo está compuesto ~ prominentes hombres de negocios de MoD terrey, San Luis Potosí y Tampico. Quedará pronto organizada; si Ud. desea ser accionista debe suscribir sus acciones antes de que estén todas tomadas Dr.. ,. a. e,••.., ,,.,. :lataWecimieate 1Uituie 4• primer ; abierta al Nnicie pala y tau con.,.. let thi. ., a4eáeallicoe. ~ J>r. J'nacieee lt. Canllac Muas J Dr. ....... Ylt......¡wa • ADOLFO BILLARD y ANTONIO f. f&RNANDtz. o.-.aniJadores. ---- I•- �La Negociación ó Industria que se anuncia es la - - que prospera - - • Toda negociación, Industria ó - Profesión debe anunciarse sin lo cual no prosperará nunca ~ t;jp Q Para el e/ecto, debe también ~ ~ ~ elegir los mejores periódicos pa~ N \ o ...... N <( ~ o r ...... e ra insertar su anuncio, ya sea ilustrado o simple. LU <( ~ LU J He aquí el "Zig-Zag" el único periódicrJ ~ o<( Ilustrado de la Frontera que puede Ilustrar su anuncio con un bo~ nito grabado á juicio del interesado. (/) cL o.. ¿ LU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 182 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 182, Abril 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012409 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carrancistas Crónicas líricas Espíritus Federales Fiesta deportiva Japón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1416/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._181._Abril._0002012407.ocr.pdf a4ff2084d760fbe70a54e8a6f23c2755 PDF Text Text �;>olvos de talcoboratado de OANOAJ MENNEN. flf,L.IUO~o Dt;SPUtS llt DMIARSt. @ATO OtSPUfiS Ot ."\ftlTAl!H. ....: NtRMOS~ \ GONStRVA 1A TCt - "MEJORES" DEL BUEN TONO, ¡EUREKA! Proporciona verda· clero alivio para el salpullido, quemaduras el sol. etc .. y todas las afecciones del cutis Para c;udor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TAL- CAMAS u PECTORA_L CUBA.• fotografia DE LATON FINAJ AL COSTO CO DE '.IIENNEN,el original. quizá de un precio más alto que tos substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 50 cts. Rehúsense las imitaciones perjudiciales "LlJZ Y SOMBRA" REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Sin un peinado á la moda ¿qué a:,pecto prcSl'll tarín una señora? Depluraolc: nu parecena Señora. Yo me encargo "e •u yein, oc,. Salón montado al estilo eun.>pi!o. Jix.i~tencia constante en Crepés, Horqu1lla~ 1 Trcnza:,, & Langstroht Sucesores Colegio Civil %. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJORES" " Peinados, Yfa1licur<!, Sh..1mpoo 1 Ele. DOLORES SANMARTIN, Monterrey MON ftRR&Y N. L La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey 1 Atente General en toda la RepQbllca: JUL. JAUGKt;NS La droguería y Botica Nueva s.l i PEINADOKA ESPAAO-.A. úeobedo23 y medio. Te,. 59. Monte1rey. _El·,Buen Tono, S, A. FRANCIA Pl fábrica de Gamas Las Novedades ) l\rticulos Gamitas y Gun:1s de Latón y de Hierro de Moda se encuentran TOlJAS L.\ S CAM.-IS Y l.-\· 'J H ¡..;:, Ut i:.S T.-\ LAS.-\, SON siempre en la Sorpresa y Primavera 111¡¡111111111111111 111 111111111111111 l.üN LAR- GüEROS DE P.-\TC:NTE M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. Gamas Plegadiias de Patente. La casa que vende mejor ) más barato JI\IMI; GI\RDUl, Prop. Zaragoza 45. GINBERA.-Concurso ~e "toboggao" en Les Avants á 900 metrqs, sobre el lago de Ginebra. Tel. 1148 MONTERREY, N 111¡¡1111111111¡1111 di 1111111111 1111 APARTADO 86 TEL. MORF.LOS No. 91 L. 201 �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO Dr. Agustín Garza González EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO- BoTJC,\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo- MISIONISTAS Y BANQUEROS. Usted bien lo sabe ... Dr. /\. V. Lawrence 1 1 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: 1 TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 1 Calle de Zaragoza No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. Especialista en enfermedades de ojos, oldos, nariz, garganta y aplicación cien· tífica de anteojos y rayos X.X. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 MONTERREY, N. L. DR. ORTEGA ITALIA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco." PI' Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la SoGiedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. 1 Nunca un banqucite, un bautizo 6 una tertu• lia están completos, si en ellos faltan la repostería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siempre en las mes"-s elegantes.-Tengo concesión especial para la v~rta del magnífico café "LA FORTALEZA", de México.,-"PULMAN", café cara;olillo de Uruapan en paquetes de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono t087. T oribio Hernández Garza, prop CALLE MoRELOS 47"•· f. T. Westrup. IMPRESIONES Maestro de idio11as,-Traductor. DE TODAS CLASES Oomicilio: ... Rayóo n3. DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! YE~ECIA.-EI canal de ~forno, donde acaba de suicidarse arrojándose, desde una góndola, el Príncipe pcrs:\ Tkion-Dortz. EMPRESA EDITORA HZIG-ZAG" Escobedo 32, ��SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z I G,,,. Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRES;'. <ZIG-ZAG.> Rt¡iStr1docomo uticulo de ngund, clase d 11 de Di:iembre de 1'°9.' Año IV. ' Num- 181, Monterrey, 6 de Abril de 1913- Las mejores aguas de Mesa ' Srita MARIA MONTAL VO, de Tampico. 1 , 1 _Espino Barrtos �IMPR~l0N§) Y.C0MENTARIQ) LOCAL--BAUTIZO DEL SR. GRUOMAN LOS RANCHEROS NO SE HAN IDO.--LAS COSTUMBRES TIPICAS Y LOS IDIOTISMOS UNGUISTICOS.--EMIUANO ZAPATA Y EL "TUERTO MORALES." ..SALUDEMOS AL "ETERNO MEXICANO." Creíamos que ya en México no habría · guerrilleros; que el ejemplar había desaparecido, como desaparPce el bisonte de las selvas del Cadaná y de los Estados Unidos. Creíamos que de ese bello brote, ~al\ ~ o de nue~tro. país. no quedaba YWfi'~ 1 recuerdo, depositado, coo ~n ios. en las novelas de Altair -o lácido, en los romances r_ ~rielo y en algún artículo lilinia"ost y yibrante del Dr Quevedo y Zubieta. · El guerrillero es la quinta esencia del 6, c/h CHARRO >l. como veíamos que el charro se ib;, que no se_ manife_staba desde los tiempos de Ponc_,ano D1az y de v,.~ente l'.frop"eza, decíamos desconsolados México pierde sus caracteres propios. Se deshace de sus gestos peculiares. Ya en Puebla no hav "chinas''. Ya los "cha• rros" no se ven- El cosmopolitismo nos está matando."-Pero aquel gesto de re• pulsión nacional, cuando el pasado go· bierno quiso cambiar el indumento de nuestros cuerpos rural~s, sustituyendo el galoneado por el sombrero texano, las chivarras por las polainas, y el traje de cuero por el terno de kaki, hizo com• prender que el amor á lo propio, late todavía en lo íntimo de los mexicanos, y nos dió un gran baño de consuelo á los que anhelamos que nuestra patria sea única, inequivoca, distinta, entre las pa· trias de los demás. Y las hazañas y las palabras de algunos de los cabecillas de esta dolorosa guerra civil que está prendida en las entrañas de México como un cáncer, han demostrado que el México típico de los días de la Intervención y de la Guerra de Reforma perdura con la terquedad de lo eterno, aunque algo modernizado y puesto al compás de las cosas del siglo. Este Emiliano Zapata, que no reconoce "más gobierno que el de sus pistolas" ,-no el Emiliano Zapata que fusila á los que van á sus campamentos como amigos-; este "tuerto Morálts" que se cu• bre el hueco que Je deja una trepanación con un pedazo de jícara; que dic'1 que el Palacio Nacional es "más lindo que una iglesia", son bellos y fuertes y ejem• piares de lo más mexicano que hay en México: del ranchero, del charro y del pelado, tres ramas de un mismo tronco. Debemos creerlo: lo mexicano persis• te. Pudo dudarse de ello en los dfas de la paz porfiriana en que escribió José Juan Tablada un artículo para 'El Im· parci9.I," diciendo qne los charros eran un invento mexicano y que un jaripeo le parecía una cosa tan extraña, tan viríl y tan hermosa como un capítulo de una novela de Wells. Y pudo dudarse por el habitante empedernido de las ciudades, que no ve más que las manifestado· nes violentas de lo que está fuera de ellas. No por los que de cuando en cuan· do siquiera se asoman á la vida rural de México. En el campo se guardan sacramente ciertas costumbres, ciertas tradiciones, ciertos modales, ciertos cantos que no lograrán aniquilar los siglos. En los ranchos, en las pequeñas aldeas, la "rancberada" no está contaminada de extranjerismo: no cnnoce el polo, ni el FOOT· BALL, ni e I LA WN. TENNIS. A rn a 1 con amor acendrado, los deportes y las La conv .rsión del Sr. i lejandro Grudman, alemán, al catolicismo.-El acto del bautizo se cel bró el 27 de Marzo anterior, en el templo del Roble.-Ap:idrinaron la ceremonia el Sr. José B. Na.,dín y su esp:sa platafo-ma de horcones y tablas, estalla al final de cada lance en "Los Enanos," en "Pica, perica," en "Pepa n:::, quiere coser," 6 en cualquier otro de esos be· llos aires de nuestro pueblo, soberbias explosiones de los más puros entusias mos de su alma. idioma perfectamente respetuoso de la lógica en la trabazón de sus oraciones, deferente con la etimología I formar sus palabras y qua reniegue de la nota colorida de sus frases hechas, no es idioma: es cuando mucbo,un eFperanto más en el ca- tálogo de las cosas artificiales e inútiles. Y así como la Gramática, tan lógica, costumbres viriles que alegraron la vida de sus abuelos, y que ponen todavía en las ferias unos cuantos días de alegría y 'son las que modelan su fisonomía entre tan perfecta, tan exacta, es á veces, cási siem!)re, el microbio que enferma de de entusiasmo en su largo rosario anual los demá, pueblos~son á veces dispara• anemia á los idiomas; el afán de ciertos de horas monótonas y tediosas. En el campo, en los días calientes y tadas y tontas, pero son indispensables. hombres de extranjerizarse, de ponerse en El agreg1do humano que no las tiene no luminosos del verano, la gente se congre• e~ conjunto coherente, ni vale ni signi• el mismo plano de gentes á quienes se cree proto tipos de civilización y de cultura mata la vitalidad de los pueblos. Un pueblo vale en cuanto se conoce á ga dicharachera y feliz en los "berra• deros," en las carreras de caballos, en las "coleaderas: 11 admira la gallardía de los buenos ginetes; los galoneados bordados de oro que brillan al sol como si estuvieran cubiertos de joyas; los caba, llos corajudos, dóciles á la man o del centauro que los maneja; ríe con jovia- lidad infantil, aplaude, grita, se entu• siasma y se enloQuece cuando caen los becerros ~n el CJIJlejón dond• los corren los coleadores, y la música, trepada en la Las costumbres típicas de un pueblo fica nada. Porque pasa c:on los agregados bul!'a• nos lo que con los hombres: valen en cuanto tienen algo que es nada más de ellos, que es propio, que es distintivo de su carácter. Y no valen nada en cuanto á lo que los pone al nivel de todos los demás agregados. Como valen muy poco los hombres quP. no se diferencian de sus demejantes: los adocenados: los borregos del rebaño que tienen sentido comtln. Lo típico para los pueblos, es lo que los IDIOTISMOS para los idiomas: aquello que les imprime fiscnomía propia. Un sí mismo y se ama, y se cura los propios defectos componiéndolos, modelándolos, como se curan las dolencias del propio cuerpo y del de los hijos que son sus retoños Saludemos, pues, con voces cordiales y efusivas el advenimiento de estas cúspides de mexicanismo que nos sacuden el corazón fuertemente par.1 recordarnos quiéne somos y lo que á nosotros mismos nos debemos. HfcroR GONZÁLEZ �SALTILLO--EL ATAQUE DE LOS CARANCISTAS SALTILLO--EL ATAQUE DE LOS CARANCISTAS o o , Oº <a,: • . •,:::::~>'<> Dos mulas y un caballo muertos en h calle de Allende, frente al Calvnrio.-Fortín 11:\• mado "De los Americanos", al extremo Sur de Saltillo, de donde fueron desalojados los ca• rrancistas por quince certeros disparos de la Artillería Federal, que operó desde el centro de ta ciudad.-Trcs carrancistas que desde la casa habitación del Sr. Mariano Fuentes estuvie• ron cazando federales, y que fuero:i aprehendidos. -Soldados Federales en el interior del Fortín de "Los Americanos". fats. E R Elizondo para Zig Zag: Colonia "Siller" á l:i orilla de la población lado Noreste, donde se ad~ierten cinco C?-tallos muertos de arrancistas.-Tres cadiveres dt carr.mcisla"i. Otro cad;1ver de carranc1sta. 71 " z - ArtiUer.ía Federal freote al P:tlacio de Gohierno. F.oh E R. ElizMd<J para L.16 ag �EXODO DE LAS MONJAS DE LAMPAZOS---UN CICLON --+-- LAMPAZOS, N. L-LA BATIDA DI:. LOS CARRANCISTAS 1 \ as religiosas del Convento de Lampazos,huyendo por los caminos de la persecución de las bord1s carroncistas, des.pués de haber cedido el edificio del , onvento á las fuerzas iedernles para la defensa de In población. La estación de r :-tmpa:z~ incendi:ida T sus OficiaTes.-Carros de me~C:~--os c:trrantstM.- , ayor Lauro M. Gue,-ra con ferretería Y provisiones de boca :a qo~~ad os en fa Estación.-Carro de , de Lauro M Guer- T ' meen 13 0 por los asaftantes.-Roraínc. •.. - en ente, or· r N Ch' , revist3ado sus tropas.-'Vista ge nero· ºr~ e 1a E; srac1on ª!·~z deMartmez, .. 1 :impazos, que fue totalmente quema.da.. La catástrofe en Omaha,Nebr. E. U.-'.lna de las calles más populosas,destruída completamente por el huracán, que azotó, el 21 de marzo anterior, doce de los prlnclpa• les Estados de la Unión Americana, segando numerosas vidas Y causando una pérdida de intereses por valor de doce mil .oues de dólares �DE.L COMB .\Té: EN SALTILLO--LOCAL, EXAMENiS, LOS QUE NOS AYUDAN EN NUESTRO NEGOCIO id Efecto de un disparo de cañón en una casa de la Calle de Zaragoza, á 150 metros del Palacio de Gobierno, hasta dónde llegaron los carrancistas el sábado 22 del corriente á 1:as '-" de la noche, habiéndose producido tal pánico entre ellos, con tres disparos que les hicieron que ~esa hora quedó entero.mente limpia de :m1ltantes Ja ciudad;-Una mula muerta en 1~ ( alle de Galeana, á una cuadra de la plaza principal. Fots E. R. Elfzondo,;'para Zlg Zas debe ¡nm porto ¡ ¡ ¡ - Apate en .,. , amp1co, "-··-· v-,- Cupa, i C11Jll acllvlchd . .... en ~nesúll ¡, • ~ Jn> aiut.., 'El llotlclero" ,u enorme clrculaclou en ac¡ul,;üol.P•....:• .... Un grupo de aiunu,u del CoD¡fo_ Ceátial. Fotopalía tomada ea eledicio del mismo plantel Fot. Garcí. uqpodentítim■ clud:ld. ��UN GIRON DE VENECIA LA VENEmA M< !lRRNA. ¡Como dueotonan ras cbíllonas y hedi'1a.das tareas. d.e ~asolio.a en el agua donde se mecierou las rouáu.ticas goudolasL Un en•neilo, esta es lo poral,r-a, Llega á dudarse de la realidad al ver cómo se destaca ~obre }a ver d~sa sábana, Venecia dorada por el sol; ecvuelta en una ligera bru• maque hace temMar sus contarnos; t4! agua~. A lo lejos ~e ven pa~ar las negras góndolas como insectos que resbalan ror debajo de los pnen tes- El medio dia es saludado c:on alel!re parloteo de armoniosas campanas, c:om I sí las ahas torres fuesen nidos de pájaros canoros; y las barcas de pesca ónlur6n de buques gue se aproxi• vuelan en los confines de la laman; recortando sobre el vibrante guna, tendidas al viento sus ve-éter, )as dnro cúpulas- de oro de las cuadradas, iguales á nuestras ~an Marcos, el esbelto campanil cometas de Pascua, con gro tes.. t.:on sus ventanales de mármol, ]as cos figurones y caprichosos di cien torres de sus iglesias que son bujos cargados de almazarrón. me.seos, }a afiligranada crestería Entramos en el puente (una de la mansión de los Dogas y sus lengua artificial que une á Veoe innumerables palacios, en los cua• cia con la costa y tiene la frioleles la piedra labrada, oordada, has ra de cuatro mil metros de larta formar un tejido sutil, resalta go), construído todo él de mársobre los muros pintados de ese ro mol de Istria, y sostenido por jo obcuro llamado rojo veneciano. Todo es hermoso, saturado de luz, Electo de luz doscientos veintidós arcos. Coen un canal. mo está tendido sobre aguas reverberante, con irisados reflejos, muertas, en las que la tempestad retratánJose con inquieto espejismo en la laguna, como una galera inmensa cubierta apenas si produce un ligero olea de mármoles y oro que se mece sobre las muer• je, so altura 05 de pocos metros, rodearla de is)as gue son )ftrdjnes, viendo siempre en Jonl nanza un y desde el interior del tren parece que éste marche á través del mar. Estamos en el Gran Canal Y toda una población flotante de góndolas se mece esperando á los viajerns. Son los ómnibus, los coches de punto, que aguardan al que llega para conducirlo á su casa. Las góndolas rurvan que con sólo el centro tocan el agua, avan zan sobre la acera suc;; férreoc; arpon~s con púas de peine. Por las ventam• llas de los negros. camarotes se ven el interior, los cojines de raso, los cardo nes de seda. Las barcas de los hote· les. que parecen navíos, lucen al sol los relieves dorados y los grandes fa. nales de sus casetas. Pasan volando como flechas las barca de la hm• pieza pública, las de los vendedores ambulantes cargadas de coles Y lechu gas de leña ó de carne, y en la acera pul~lan los gondoleros vestidos c~n todas las variPdades que la ;;:¡astrena de opereta ha podido encontrar para Un puenL )os coros de marinero~; gorroc. ro1os, camisetas listada<., !='ombreros de charol 6 de p:::i)a, Y fa. jac; lo mismo ceñidas fuertemente que sueltas Y flotantes con franjas de plata. . El silencio ese silencio famoso de Venecia, es lo primero que exiraña el oído habituado al estrépito de ruedas de las grandes ciudades. l-or los puentes de már• mol que cruzan la entrada de los acuáticos callejones,pa .. sa de vez en cuando un transeunte. Las dos ?ermosas filas de palacios del Gran Canal parecen dormir con las ventanas cerradas. El grito monótono de loHÉ! lz1ÁI que ianzan los gondoleros al doblar una esquina, es lo único que rasg la magestuosa calma La interminable fila de palacios del Gran Canal proyecta sus masas de sombra en ambas orillas, Y, de la nbscuri<l ad surgen los haces de cabezudos mástiles pintarrajeados, que sirven para indicar los ba1os -:¡ amarrar las góndo)a3. De vez e11 cuando, en el extremo de uno de estos palos, una gótica capillita que parece el fanal de una galera veneciana, y dentro de los ~mplo• madcs y redondos vidrios la lamparilla encendida to· das las noches, por la piedad de las gondoleras, ~o~ su rojo reflejo que se desgarra en infinitos estremec1m1entos sobre las temblonas aguas, poblando la laguna de peces de fuego En el centro del canal, la luna marca una calle de luz, por donde pasan las góndolas c~n- su negro conduc• tor, y gue recuerda á Caronte y su v1e¡a barc• de la Estigia. . Frente á algunos palacios suenan los melancólicos acordes de las serenatas y se balancean las barcas, em• pavesadas de f rolillos, con su cargamento de músicos y cantores que pueblan el aire de armonías ... Un sugestivo signo de admiración. ��EL NUEVO JEFE DE L \ 3• ZONA PAGINAS ARTISTICAS Sr. Gral. y Lic. don José M' Mía:-, según nu:stro dibujant::!. 1:PIGR.AMA Am rillenta y delgada, víctima de nostalgías esta Luz hace ocho días, á la tristeza entregada. Y su enfermedad es tal, que ha revue'lto 1~ botica, y no baya la pobre chica alivio para su mal. Ayer, dos viejas escuálidas, dijéronle entusiasmadas: 11 -"Tome píldoras rosadas "para l s personas pálidas." -1Tomándolas sanaré? dice, viendo á las estrellas. 14 - Sí, sanará usted con ellas .. . ,., Y desde ayer, dando fe á las viejas menci~nadas, sin que nada la intimide, "píldoras pálidas" pide, "para personas rosadas." A. G. CARR,\SCO. ltur-o Oeste del famoso templo de Rnmsés ITI., en la tlanurn de Tebas 1 que, por sus adaiables jeroglífico-=. maravíllo~amente consen·ado~. constituye la pñncipal atmccióu -de '\-;ajeros y turista<: <"n Fgiptos. �<cerró las puertas y las ventanas <y en_ pocas !_rases dulces pianas, <sus mstrucc1ones le dió á la grey. <Volaron luego, con alas listas, <como poetas y como artistas <por cielo y tierra, con ansia Ígual; <y por suspiros uiJ°s: a~o aromas. <y son más tiernan¡ue las palomas, <y hacen al homb(tl <li~p~ratar ,> . Calló mi madre;' y ·al verme triste, <-1 Qué tienes 1 dijo,-1 ya te dormiste? <y de los astros por los confines <y de este mundo por los jardin•s, <vagaron todos, y cada cual: <tomaron luces de las estrellas. <cortsron flores de las más bellas. <y recogieren aromas mil· <y los murmurios de los ~mbientes, <las blancas perlas de mansas fuentes 101J1l::N FUERA DUENO DEL PALOMAP-.1 <y de las -ves la voz gentil. --=·=- <Así cargados con !=;US prirr,ores <_v muy contentos y charladores <en ~na noche primaveral, <detienen todos el vuelo ufano <sobre este P.uelo zacatecano, <y en él derraman su gran caudal. e Por eso tienen las niñas bellas la I z que b,ota de las estrellas, <en su sonrisa y en su mirar: <y son sus iabios y sus me\illas <BOUQUtT precio::o de maravillas. <y de claveles y de azahar; <por eso cantan, por eso trinan <como las aves que nos fascinan <v nos arrullan al de3pertar 1 <I por q_ué comienzas :l. suspirar 1> -Suspuo, madre, por los aromas, V, n:iás que todo, por las palomas ... lQuién fuera dueño del palomar!> Lurn G. LEDEi:; " A ISAMUELJ UN BESITO La noche seren,1 1 La calle apartada; Luz de luna llena Que brilla callada. · Bajo el alto muro 1 Próxima á una reja, / ~~= · ¿ Por qué tan bellas y tan galanas serán las chicas zacatecanas 1 -cuando era niño rensaba yo¡y adivinando mi pensamiento. con esta historia, leyenda 6 cuento, mi bueno madre me con te~ tó: <Allá en el cielo tan estrellado, <Jehová se bailaba desocupado <y, sobre todo, de buen humor. <Sonó su timbre; diez mil querubes <aorieron brechas entre la, nubes <y se acercaron á su Señor. <Al ver de hinojos á la caterva, ccon gran sigilo, con gran reserva, <temiendo ESCUCHAS de mala ley; Y en un sitio obscuro Se halla una pareja. -Yo te amo, María, -Pascual, yo te adoro. -Tú eres la amhrosía De mis noches de oro. ·-Tú eres unc1 nube 1\.'atutina leda. -Tú ere::. un querube Con rizos de seda -Mi amor, vida mí.t, -\1i fe, mi embeleso -Y dime, María: 1 No me das un beso? Y ... se oyó el chasquido .. De un palo en la nuca, Del papá al querido Novio de Maruca. MARA VELO. -iOh, tiempos felices, en que las buenas maoeras y la modestia constituían el or¡ullo de nuestros padres! �PENSEMOJ UN POCO EN LA MUJER Según pRrece, el hombre va á empe• zar á ver palidecer su estrella, al mismo , iempo que se remonta en el horizonte la estrella de la mujer. Lo aseguran prci• fetas tan dignos de fe como los econo• mi-:1:as y los estadísticos, Desde los tiempos prehistóricos, en que el hombre de las cavc:"Jrnas hacía in· clinarse á su mujer bajo el peso de su ~ LJño 1 no hemos dejado de considerar ;:, l.-1 mujer como un ser inferior al hom1 , e . Pruebas tangibles de ello las tene• 1 º" en ciertor; pueblos como el árabe, y NUESTROS JÓVENES \ 1 í ¡- - .l ' _1-1 r1 \ 1\¡ \¡-~1 Don José Rivero, en su actitud caracte• risticai al hablar de nolíticn~ muchas razas negr~" 6 rojR-s La m11 de esas razas eiecut:i. los trabajos m duros, mientras el hombre reposa. Durante muchos siglos no se ha m dificado la situación social. La muj comenzó á recibir una educación rud; mentaria hace doscientos 6 tresientn; años En este espacio de tiempo ha he cho más progresos que en los 4.000 a ños precedentes, Actualmente la mujer puede ganarse la vida independientemente, y desde el mo· mento en que puede asegurar su subsistencia sin deber nada al hombre, sus progresos serán infinitos. En Europa, en América, en Japón y en todas partes, las mujeres trabajan. Unas cuantas cifras bastan para probarlo. Los datos proceden de Estados Uni• dos, que fué donde hubo las primeras empleadas en correos, y las primeras mecanógrafas, y que es donde más se acentúa el movimiento. El número de mujeres que desempeñan allí empleos asciende á 4,833,840 . Hace veinte años, los estadísticos no acusaba I ni la mitad de esa cifra, real· mente sorprendente, y es interesante pbservar que eJ 60 por 100 de estas mujeres son jóvenes, pues no han cumplido los treinta y cinco años De treecientas ,tres profesiones ú ofi• cios reconocidos ofialmente en los Estados Unidos, solo hay nueve en los que no intervenga ninguna mujer. En el Japón el progreso fet¡1P-nista es más formidable. La obrera de Tokio, mal alimentada, mal pagada, y obligada á hacer un trat,ajo considerable, está dispuesta á lanzar el grito de guerra de las sufragistas. Pero lo más importante es que la mujer, desde el punto de vista fisiológico no presenta los mismos signos de deca dencia que el hombre, y por ello se puede afirmar que antes de 4,000 años el be· llo sexo nos dominará , Dejando volar un poco la fantasía ;. a ra imaginar lo que será el mundo en a quella época, es muy fácil que no vea• mas la verdad. Ue aquí á t:ntonces la mujer habrá cambiado mucho, y se de jatá guiar menos por sus sentidos que por su espíritu, y por mal que lo baga, sobre todo en política, no lo hará peor que nosotros. Hay grandes mujeres en la historia, y si todos los re¡iresentantes del bello sexo no tienen las cualida:les de una Catalina JI, ó de una Isabel de Inglaterra, no por eso habrá que dudar de su superioridad sobre sus esposos, y no habrá pocos en• tri:: éstos que entregarán con mucho gusto el mando del hogar con tal de cruzar• se de brazos . Pero aún tardará esto en realizarse. Los aficionados al "dolce farniente" de ben perder la esperanza de verse convertidos en objetos de lujo. Esa suerte, si puede consider íse como tal, está reser 1 vada para los tataranietos de nuestros· níetos. DR. A. B me' !ando la zarzuela. O me pagas ó te saco. INTERLOCUTOR.-Toma. AuToR. - Gracias, Suspendo el personaje! ir PEPE EL CINICO. ARTISTAS DISTINGUIDOS I VENGANZAS TEATRALES Hay en la actualidad- lo cual tenemos el honor de avisar al respetable públie:o--más de seis zarzuelas mexicanai, en instrumentación. En ellas se estudia á todas las clases sociales de México. Sabemos que desfilarán algunos tipos conocidos, por supuesto que son sin de rirse s11s nombres y revolcando tantito la gata. AuTOR.'.--Conque me quitaste á Jase• fa, no? EL AMJGO.-Hombre, no le hice de ael rede, ella qui so venir conmigo, AUTOR -He meditado mi venganza. EL AMIGO, -1 Cual a? AUTOR.-Van á servirme ustedes de<ar• g-umentos>. para una zarzuela del género chico: Se llamará <Perjura é infame, ó ~ea la mujer que huye con otro.> Ya verás qué versos les bago. EL AMIGO, -Hombre no la raspes, si \"O no la seduje. Te repito que ella me ha seguidc_1 por su voluntad ... Otro diálogo por * el estilo: EN CIERNES.- e pagas 6 no me pagas ... INTERLúCUTOR.~No tengo dinero AuToR.-Pues mira que estoy haciendo una zarzuela y que no me falta más que un personaje y que eF"e Que·me falta vas á ser tú. Te saco, te saco! lxTERLOCUTOR--Hombre dame un plazo. AuToR.-No 1 porque ya e~t. 1 instru• AUTOR Daniel Zambrano{así con con4 fianza] que ha preferido encontrarle la cuadratura al círculo, antes que tocar en público. �FIGURILLAS Y FIGURCNE:S -Señor: un caballero pregunta por V. -ITe ha dicho su nombre? -No, señor; pero tiene una cara. muy triste, y además viene con un perro. -lUn perro? Pues entonces es Urrecha. Dile que pase; corre, no le bagas esperar. La criada se reti,a, y algunos minutos de!lpl.lés penetra en mi ESTUDIO (así lla· ma cierto literato cursi al gahinete con c".'l milla, donde e~cribe sus artículris,) un sujeto pálido, que me estrncha contra su corazón, diciendoJTe: -1 No se acuerda V. VERDAUES CONYUGALES de mí? Yo 'ºY Caldereta. el hijo de D~ Crisóstom:;\ que tenía estableci miento de chocolates en la calle del Bolívar. INo recuerda Vd? -NO, señor. - -Hc1ga Vd. memoria Yo tenía una bermana rubia, con un lunar, que \\ , primero se ca<.:cÓ con uno ' que había sido clarinete en la Barda de Zapadores, y después !-e nos escapó co11 un titiritero i,iglés. -Nada 1 no recuerdo .. -En fin, V. y yo so· mos paisanos, y apaite· de esto, á mí me pusie• ron la vacuna del brazo de V. Voy á enseñará V. la cicatriz de las viruelas, y se convencerá. -No e~ necesario. -A ver si V. las (e· conoce. El peno se había su· \\). ,' ~~ -Sí, estoy bastante atareado. --Voy. co~ e~ permiso de V , á coger un cigarro--dijo mi paisano apoderan dose de una ca¡etilla que estaba sobre la mesa ~~oger_é dos--sigui6 diciendo,-y no cojo más porque no tengo confianza pe ro mi situaci 6 n _no p~ede ser más horrible. Entre el perro v vo estamos con' um,a taza de manzamlla.srn azúcar desde anteayer á 1°s cinco de la tarde. /Sahe V. ~ó~de bem.os do'.mido esta noche? En un rincón de cochera. que me prestó un ver ª ero amigo mJO. Y~ no estaba acostumhrado á la-; privaciones, pero mamá tuvo q?e pre~entarse ~n quiebra, á causa de las bajas de las harinas, v desde éntonce~ viene md I desgrac~a, porque se acabaron los chJcolatec;. ¿Quiere ~sted bacerrrte el ¡ avor e un cepillo I No es para mí: es para eJ perro que tie:ne una COMADREOS mancha en la cola. Acabo de verla ahora mismd y no me gusta que vaya desaseado. --Ya lo limpiará V. en su casa. -~En mi casa? No la tengo,des• graciadamente ... Ya he dicho á V. que me,ballo en uh grande apuro: se trata de mi honor; verá V. lo que pasa: yo me enamoré de una ioven y se la pedí á su madre en ~atrimonio; pero al día siguiente, sm saber cómo, me llevé un tápalo de mi futura suegra por el que me diera $1.50 en el empeño Des JUés perdí la papeleta y ahora mi novia me reclama el tápalo por ser un recuerdo de familia. .\ eso vengo aquí. ~,t~ -~~ ~~d;e:e~~e. s~~!· t;:;~ª:~ mi ya referido ESTUDIOc./. .;:J--·. -Dígale V· al perro El Marido-Pero ¿qué diablos leías tanto en el periódico? que se baje-me atreví á La señora-Tonterías. manifestar á Caldereta El marido.-¿Y no crees que serí:t mucho mej~r que conver-Perdone V., pero saras conmigo? no me gusta llevarle la La Señora-No, esposo mío. as tonterías impresas son siem. t ó pre más tolerables que las habladas. contraria -me con est . -A ese a11imal lo quiero muchísimo, porque era de una novia que yo tuve y que se me murió sentada en las rodillas, mientras le cortaba un par•rastro. -Bueno, pues no le baga V. nada. -Además, es un perro muy limpio. Pues, como decía á V., yo soy Caldereta y carezco de toda clase recursos; tanto que he pensado en suicid;irme. -IHombre, hombre! -No; no me ]o'quiie V. de la cabeza, porque es inútil. Si de aquí al jueves no tengo los diez pesos que necesito para salvar ~¡ h,onor, .me voy al puente Y lpuml me tiro. Si no estuviera V ocupado el contana mi h1stona. -/A buscar el tápalo? -A pedir á. V. los diez pesos que necesito para casarme, con lo cual se remedia todo. A demás ... Antes de que tuviese tiempo de continuar su relación, le oí los úm cos tres tostones que llevaba encima, y el hombre al principio se puso muy incomodado, pero acabó -¿Han oído ustedes el bofetón que le acaban de por guardarse el dinero, murmu~ dará mi hermano por hablar de política? Pues es el , rando: tercero que recibe en la semana, y eso qué apenas estamos á miércoles. Es imposible que le sigan per-Es humillante para mí tener gando to10s los días. que aceptar estos míseros doce rea -¿Y por qué no le das un consejo para que uo le les¡ pero no debo despreciarlos, de~:.ª~-~ofetadas tan seguido. porque V. se ofendería. Abur. -Dile que señale un día á la semana para recibiry se fué de prisa y corriendo, las ... después ~e alargarme la mano con cierto aire prótector. Media hora después, Caldereta entraba de nuevo en mi domicilio con la faz a~rugada.-lLe parece á V, bien lo que ha hecho usted conmigol-exclamó. diri g1éndome miradas terribles. --1 Qué pasa ?-pregunté alarmado. . E~tonc~s él,arr?jando un tostón sobre mis cuartillas,dijo con acento de profunda rnd1gnac16n: -Mire V. bíen esa moneda. -1 Qué tiene 1 -Es falsa. - IFalsa 1 -Sí, señor; pero por Jo visto pensaba usted ENCAJÁRMELA. LUIS T. ����PARA HOMBRES Testimonio de un gran artista KAKTUS -(AOLA.GIRÁTóRIA~7 CREAM Cura DebUtdad, Retitaura la Vitalidad, Aho.7enta la lrupoUmcta Renueva la Juventud y Vigor: <THE CÍRCL[NG W A VE) KAxTOs Ca.a.u, es un un guento que se aplica externamente. Beneficta nada más Un aparato maravilloso ños. DE NAVEGACION EN j MAR AGITADA. El hermcso aparato es- , tá instalado en la calle ele ' Fume Usted Cigarros "MEJORES" , F"abrloado Exoluslvamente '- PARA EL BUEN TONO, S. A. des VARtETES FOP-.MALIDAD DE UN MUSICO N 1· nca se recOLr.endarán lo bastante los productos buenos y bienhechores .. . Por eso me complazco en abrasar la causa del DENTOL, tan saludable y tan delicioso BRASSEUR EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto un dentífico que, además de ser soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos ne Pasteur, destruye todos los malos mi• crobios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos ctias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan• táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTF.RREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.--Guido Moebius, dio· ~uista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. · Parece cosa rara, pero hay músicos far malito.; y Vincent d' lndy es uno deellos. Un joven compositor le suplicó seña lase h ra para hacerle oír una partitura que había escrito. -Con mucho gusto-dijo el maestro. -Veamos cuándo puedo, y comenzó á pasar las hojas de un cudderno en el qup, tenía anotada las diarias ocupaciones. El joven músico miraba con espanto el paso de hojas y más hojas del cuader• no. Por último, Vincent d' Indy le dijo: --Sólo tengo dos horas dispo1ibles dentro de dos meses. 1Le conviene? El joven compositor aceptó Pasaron los días, y á su memoria asomaba, como una cosa vaga y propia va· ra olvidarla, la entrevista concedida por el maestro, cuando una noche recibió un telegrama de Berlín que decía: "Imposible llegar hoy, según conve · nimos; le espero en mi casa de arís ma ñana, á la hora señalada -Vincent d'Indy.'' Y, como prometió, á la hora indicada, el maestro d'lndy, sin haber descansado de las fatigas del viaje, se puso á exami nar la partitura de su joven amigo. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES', ·«p PEL PECTORAL CUBA ~ 1 ¡ Zaragoza, frente a, la a- ~:{,.k,.,!,.;iti JJ ;¡tt51:,'Jé_~~- -q,,", ~- r .#,-~,:_ ,,-~- u ·,, .....,..,_,~ ,a: ~'"'" -"'"' sa de Baños del Ojo tle' Agua. ~ i'...~ •v· ~ ,.:ª::::~::_':~-~~~~ -~~~A~~~A,- ~e c = r : ~~m~~ El maestro explica á sus discípulos los requisitos indispensables á la resta. -Para hacer una sustracción se debe tratar de cosas del mismo género, No se pueden sacar tres mansanas de cuatro HARINA LAl.:TEADA . peras, ni seis caballos de nueve perroc: . -Sin embargo-observa un alumno de los más inteligentes-yo be visto srt· car tres litros de leche dt: una vac,1. ''N ESTLE" ,------·------------- ~. Alimento inmejorable para robustecer á las personas cansa• ~- . LJ das por el mucho trabajo. r 1 ~I Alimento Ideal del Niño I de la mujer y de las personas '/ de estómago débil. «. · ~ Remitimos gratis á toda persona que lo soli. . cite un eJemplar de nuestro libro "La li. " y e1 cu1'da do de los Niños'' mentac1on .~· "HARINA LACTEADA" ••• :,.{<>.,, ,..~<. .. ¡_,<:I' <:I .• ~~ ···.~.... ~ ...~---V---__,_ ~ / ~\;) . ~~qJ~é,~~ .· ,l'~k,-<i , , EL BUEN TONO, S. A. (:l •.....~ b~- ,$-• ~• \:l\;)~...~b<:i ..: .··.. ·· ~ •"' j,'> "NESTLE" .~•• l;l' ·• .i..~ ,,..<¡ . ~..., ~" y una muestra de nuestra • i=-abricado Exoluelvamentf -. .r /: UNA SENSACJOl\ ¡ PAPEL PECTORAL CUBA i para recreo de jóvenes, señoras, caballeros y ni· , con que se frote un pveo. Un111 aplicación positivamente demuestra su valor. A los hombres debites tes fortifica, y li los hombres fuertes les im·i• gorece más. Esta es ta origina 1 y dnica K.&XTUS CJtsJ.M y se envía !cajita al recibo de $1.00· por con-eo certificado ,SI.10 8 cajitas, por cotteo certifica.do $2.00, oro americano. ' @T, MARK'S L.&.BORATORIES Box 118P Lynbrook. New York. E. U. A, ~~.,, ~<;.-··,:¡.'IS. ~<:I .--,..~vfl __ .· �r··· ·•-··•__,,., . , .,., , _.....,.,,,.....7 · l DIBUJOJ l Canales de Metal ¡comerciales y artísticos ! se INOXIDABLE PA~A IRRIGACION . Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) i\partado 184. HUEVOS tras oficinas para ser- :i . vic:o del público. - - - ; ' Buff Orpington 15 $5.00 5.00 " 5. 00 ZIO-ZAO_ -Escobedo :52 Monterrey, N. L. Tel.449 y ~onterrey,N.L =~ ESPA~A r... I ! Apdo.28 L . ,. . · ;;.;;,;-.-"~"'·\""-"•'"'•• ~- -. ,._,.,:.~ ~-=="-·"" ·- ----.. ., , . . - . ~-- ·---- ·,.,. ·'·~ ------- -- ~- .,, ~ 8 ARILLNTF.S BARATOS '.i Este año en la RELOJERIA SUIZA l , !¿Porqué? 1 ¡ - - - - - - -¡ 1 !Gontra esquina azul de la MADRID,-Ultlmo retrato de SS, AA. el Príncipe de Asturias y los infantes D. Jaime y C:5a Beatriz. ejecutaíl en nues- . PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 " V. RIVtRO ) ftRN/\NDtl JOSE F. FARIAS. :¡ . Botica del León. l Porque quiero forzar la venta de brillantes. · Porque he t :.nido oportunidad de comprar unos lo- . tes ventajosos. Porqué tengo muchos. Pídanse listas wn detalles ROD~~ HA~ --~~~~=·.-,.,._.._.._~~~~~----' �ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN fábrica de Mosaicos "EL PRECIO FIJO" ''LA INDUSTUIAL'' M.:\RTIN VIZGAYA, Prop. Zaragoza 3. Monterrey. Grande y variado ,urtido e 1 TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimo,;; e..;tilo.; de lo,; fruno,:;oi;; sombreros 11 BARBISI0. 11 U timo, estilo; de los conocidos somhreros "BORSALINO." Ultimo~ e-ailos de somhreroc. para r912 1913 ''YOUNG." Los sombrero; marc, ·'t:Sf'ECIAL" "STETSON" (soloestacasalosrecibe) t Ultim.:>~ estile..; de -;ombreros para 1913 "KNOX." Ult1mo., e-.ti!o...., en variadas cla::-es de !:lumbreras para Niños y Niñas. V. RIVERO SUCESORES. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" (l3f Toda la mercancía tiene su precio marcado. MONTERREY, N. L. ETiOPÍA Cajas de Hierro, para talo~ res contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO Y RESISTENCIA DE CALIDAD ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE· PRESF.;sTADO POR LA . MARCA "HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS, DE GOBIERNO EN MÉXtCO y EE. uu. Tenemos modelos de todos precio· y dimenciones para Banquero.;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios . .flgentes Generales para la 'R,epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. Apartado No. 8 1 ABISINIA.-Reccpcíón de uo • • .._u..... m1ntstro t ~ O ¡ saltos dignauu-ios Jd Imp.:·:o. por e ' Dr. Mier 111. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HfJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTICO-ULTIMA~ l\üYED,AL'fS Articules de fantasía rrcrio~ raia refalc~. TELtFONO 163. MORELOS 93. MoNTERJ<EY, N. L. í ' DE L~. GUERRA TURCO BÚLGARA Fuerzas del ejército búlgaro haciendo fue~ go desde las trincherns ~obre Andrir:ó¡:ofü:. Fuerzas de Artillería búlgara haciéndo disparos de cañón sobre Andrinópo1i1i, d~~de un parapeto. ?' . . Casa de Salud. ' Dr. F. R. Canaeco, Prop. :1' Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. (;;in. seco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L 5- - - - - · - - - - - - - - - - - ' 1 .!eun mi 1 i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 181 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 181, Abril 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012407 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Abuela Carrancistas Crónicas líricas Educación Teatro Vías férreas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1415/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._180._Marzo._0002012419.ocr.pdf 4bdae191cccbee6abff0b0e1649f1d14 PDF Text Text • ' •... f;;,, ~ • l ,. 'h '"lt ,, ' . ~-- :f ' i -\ d ':/ �Torio~ Jo~ buen, s coci, " rqs ase~uran que la_ ~ejo, harina para l~s fam1has t, la incomparable. a:•. • H;RISA "REINI1....A" Morelos y goza. Teléfonos: Gerencia N6.m. tario Oficial Estado de uevo Leóo Contadurla ~úm Practica toda de operacione Bancarias. Capital Social --.--,-- ~ Tot,tlm.e11te pagado Paga intereses,: Depóútos disponibles , la v 12.soo~ooo. ' pJazo!ti~. "MAESTOOfONO" dibla,te de madera paHda :r llolar,-c.rd&NaCilla. loa lliDidiiiir, lfeprachldGr Pnmlo• la B.lpclllci6n u ........................ ~ os. ADERe · PIETARIOS . - P. ~ Precio �--------MENNEN. OANOAJ P:,lvos de talde :.:,:::.:..;.:..;.;;~- e'> \:.oratado or.t.1Gto::to OtsPlJ&S ne 8:\qARSC, <iRATO ' O&SPllCS DC A.FCITAl?SE.. Ht2~0Sl;A y G0NSt2VA Lll Ttl. - --- Proporciona verda· dero alivio para el sal· pullido, quemaduras del sol. etc., y todas l~s afecciones del cuhs Para sudor excesivo, llagas y escaldad_uras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ¾ENNEN,el criginal. quizá de un precio más al_to q~e los substitutos rnfen<: res, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envia por correo por 50 cts. . . Rebúsense las 1m1taciones perjudiciales CAMAS DE LATON FINAJ AL COSTO Dr. Agustín Garza González Bonc., DEL TF.PEYAC Aramberri y Escobedo. Usted bien lo sabe ... Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de ojos oído:., nariz, gare;anta v aplicación cien~ tífica de anteojos y ra.,ros X.X. I I Calle de Zurngo~u No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. Atente General en toda la Repübllca: Langstroht Sucesores JUL. JAUGK~NS La droguería y Botica Nueva Monterrey 5 de Mayo ro6, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ MONftJl:R:&Y f'il. L DR. ORTEGA ESPAílA Calle Dr. Mier No .89, Junto á "El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperdtiva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. . Nunca un banqu,He, uo bautizo 6 una tertulia estfo c-ornpletos, si en ellos faltan la repos• te ría y los d ulees de "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siem · pre e~ las mesas elegantes.-Tengo concesión especial para la verta del magnífico café "LA FORTALEZA", de México.,-11 PuL?IUN". café ca~ racolillo de Uruapao en paquetes de ½ Kilo. ~o hay café más exquisito. L·. VALLE 39.-Teléfono 1087. T oribio Hernández Garza, prop. CALLE MORE LOS 47"8. f. T. Westrup. Maestro de idio11as.-Traductor. Domicilio· Rayón 113. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ~NUNCIOS ECONÓMICOS en "El ~oticiero'' á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Eacobedo 32. EL BUEN TONO, S. A. ·'"-' " • i ~obcP' juguete cómico de ~\rniclH:~ Sres. Bonafé, ~lerccllcs Pc· Piteo ~edia, \\ .\DR1D.-lna escena de} t~rccr actT de EJ ·,b·ati estrenado con gran c:uto en el eatro e a V ;-\. t \ ' 1) íczdc\"orgas)' o e. o LOS MEJORES CIGARROS. �"MEJORES" \ DEL BUEN TONO,S,:_ LA REINERA ' ··, .. ',i, Casa Establecida en 1855 ' . ¡ . fotografía IMPORTADO~E3 DE ROPA Y CAL7' n0 EXPORTADORES DE PRODIJCT'""" 1 "LlJZ Y SOMBRA" ,-r,. LA. foto~ra fía "Luz y Sombra" es la f;norec1da por el público de 1lonterrey MISION15TA5 Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. \1 TELÉFONOS: Oficina :,;o. 6b9 Tienda l\o. 40 Almacén No. 1018 ·¡ 11 ;l REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. ~¡-~. un pcin.1do :Í la mo<la ¿,lu\! :1specto prcscn 1:1'U UilJ ~.,!LlOrJ: LJ..:,)lvrJbll!: uv p:.ircccría s n~LI. Yo ,..ii, enc<1rga de •u pcin,~uo. :'):1lo_n UhJntadval c;;lllJ curop>!O. l~x.btl!ncia DIRECCIONES: 1 . : COH REO ,\ 1,, r:ado 15. 1.,1egrálica l{tl'.\ti{A. Colegio Ch·il %. Teléfono 720. con-.1:111h: -:-n t,.;rcpl!s, Hvrqu1Jl.1;;, Tn.·ntJs, &. Pi.:in:Hlos, :'\hnic!.lrc, Shampoo 1 Etc. Cigarros Marca "MEJORES"(. DOWRES S.\:,;\I.\RTI:-; 1 Esquina de las c3lles M1r~los y M01f.:.RREY, N. L P:1rh. .. Pc.lNADORA ESPARO<-A. Eacobedo 23 y meCio. Monterre,.. Tel. 59 _ _EI-.Buen Tono, S; A. , FR.\'.\l l.\ fábiica de Gamas Las Novedades ) ArtíGulos C'ilmitus YG:mas d3 l,.;tó.1 y d,¡ Hierro de Moda se enGuentran TO!HS LAS CU!AS Y CA TRES DE ES siempre en la Sorp:·esa y Primavera 111111 lll ll : 11111111 1111111 :ll 11111111 U M. Gantú Treviño linos. Sucs. 11111111111111111111 !1111111\11111111111 JAIME GARDUl. Prop. ¡\ ¡, :110\:TF:RRE\', ¡,; P.-1.RÍS.-Lna calle del 69 Departamento, anegado por las inundaciones de que bo sido ,·ictima la capital fr:mccsa. L APARTADO 86 168 TEL . MORF.LOS Ko. 9 1 201 �r-== , PA TRICIG MILMO é Hijos ·>},se. Teatro Garpa GUAUNTEMOG Empre,a A.A. CANTU. Represente nte Javier lópez Boch. BAl'IQUl:RO.f Compran y venJen letras, sobre México, Fstados Unidos y todas partes ele funcionel> todos los días em- · pezando á las 8.45. Gran GíéJ. de Zarzuela de Género Grande· E.uropa las. Tiples: PASTOR :FELJCJDAD NAVA GUADAt\JP(; LOP(; GARM(;N ROJAS Vf;l!TIS GATALINA Apartado za \.._ Monterrey. Nuevo León Un magnífico terreno . J 2(t artistas, I} cori,ta. 10 prof~!ores de Orques1a. Nuevo Repertorio, Dtcor;c,do J alrPzzo propiedad de >a Empresa. ~ ( con dos Haciendas, ubicado entre las ciudades de Monterrey, Saltillo y To, rreon, con 20,000 acres DE LA CIUDAD BALKÁNJCA SE VENDE á $2.00 oro el acre Para mayores detalles, dirigirse á H. CHARLES REYES, Calle Washington 230 Monterrey, N. L. BL:LGARIA.--l"-a,•_,¡., 1:is tropas búl¡:ar.._-Oliciales búl¡::uos estudi:uado 1.. fortüi . lica:ioncs turcas en .\ndria.nóvoli.!;. �~-----■-----■ 0RAFICO Z IG' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> Rt&istradocomou1iculodasqundaclasrcl 11 drD1:iembrtdt 190,, Aí'.ío IV. 1 Monterrey, 30 de Marzo de 1913. Núm. 180. ' 1 • • Las meJores aguas de Mesa , Srita. CONCEPCION S>.N PEDRO, de Tampico, Fol Espino Barros. �IMDR~0N§) YC0MENTAR~ LOCAL-·EL NUt.VO GOBERNADOR Y EL NUEVO ALCALDE El "adversus Hostem".-Los extranjeros y nosotros.-La vestidura del pensamiento.-ta moral del patriotismo. Ticio-lSe acuerda usted del AnvER· SUS HOSTE,,:l OF.T.ERNA AUCTORITAT ESTO, que leímos en los libros de Derecho Romano y que nos parecía en los años juveniles una máxima bárbara, expresión de la dureza del derecho antiguo de los qufrites? Pues todavía ,nd~ por el mundo, aunque disfrazado con formas y maneras más amables. INo ha leído usted en los telegramas de España, lamentan• do el cierre del Gran Casino, la razón que se invoca frente á las medidas contra el juego?: <Al Casino no iban más que extranjeros•. 1No ve usted asomar ahí el espíritu ce!ego del ADVESUS HOSUEM 1.. M1Evrn.-Hombre, puede ser, pero quizás en eso de los e,tranjeros hay su buena parte de razón. T1crn--Vaya si la hay. Traduzcamos esa ob!:iervación ingenua á la prosa clara y precisa de la franqueza absoluta, que se piensa, pero no suele escribirse. La equivalencia del texto es la sig,iiente: 1Qué necesidad hay de perjudic~ á la .,oblación prohibiendo el juego en el ca. ~ino, cuando los que jugaban eran ex- tranjeros? 1Qué nos importan los extran jeros? Lo que á nosotros nos cqnviene es fomentar los intereses de la población. Que los extranjeros se arruinen ó se enriquezcan en el tapete verde, allá ellos, M1EVIO, ·Admito la traducción. Pero no se deben traducir literalmente los pensamientos. Entre el pens,miento original que surge como un fuego fatuo en questra caverna interior, en el antro que es peligroso visitar, y su forma, cuando sale al mundo expresado en palabras, hay muchas atenuaciones, muchos retoques: han surgido luego otros pensamientos complementarios qufi. se han cuidado de corregir, de atenuar, de hacer presentables al primero, de hacerle la TOIU.TTE que con.,iene para np disonar en el trato humano. Si los pensamientos salieran al mundo desnudos, ofrecerían un espectáculo de sábado, de aquelarre. Talleyr- and dijo que la palabra había sido dada al hombre par\ disfrazar el pensamiento. Era demasiado agudo y sutil el ex-obispo de Antun para que quisi~ra expresar de esa sentencia una simple paradoja. La palabra sirve, en realidad, para adecentar el pensamiento, para adaptarle á las conveniencias del teatro social, á los convenciotíalismos de lacivilizaci6n Pe• ro volvamos á los extranjeros. Esa moral de los teleg-ramas de España es la moral de Monte-Cario, la moral de todos los emporios del juego. Se otorg-a 6 se qui'-'ra otorgar al extranjero el privilegio del vicio, con todas sus ·coi:isecuencias, con lo cual se tr:rnqtiiliza la conciencia do los naturales . ,\demás, digám:::,slo ahora que estatnf'JS eni un momento de franqueza, sería ridíclilo velar por ta moral de esos extranjeros que acu den 1 los sitios de placer. La mayor. parte de ellos son vi-vido ·es, goz . . dores de la vida, que pasean por el mundo su avidez de emocione~~ acaso la cadena del tedio; gente cosmopolita que .;i no juega aquí jugará en otra parte, y dejará en otra parte también la utilidnd de su consumo ó de su derroche. Entre la turba cosmopolita hay tal vez una pareja de recien casados, un matrimonio burgués, tal cual viajero de b ienas costumbres; pero estos suelen retroceder asustados apenas han perdido el primer billete de mil francos y á veces el priu1er luis. Y aunque no fuese así, la caridad bien ordenada empieza por uno mismo. T1c10.-Es la moral del patriotismo, la moral de la familia, la de todas las agrupaciones exclusivas1 variedades del insti11to de conservaci6n, que sólo tienen mal concepto cuanrlo se refieren á un solo individuo y se designan con el nom bre claro y poco pretencioso de egoismo. Son sentimientos que se ennoblecen con el número y ganan mis honra y estimación á medida que se extienden á mayor número de sujetos humanoi;_ El egoismo, Sr. Lic. don Salomé Botello, designado Gobernador interino de Nuevo León por la Legislatura del Estado. El Sr. Lic. Botello tomó posesión <le su cargo el jueves anterior. sentimiento conservador del individuo, no tiene buena fama: á lo más, se le disculpa ... en los demás. El sentimiento de familia, virtud de esta célula social, es ya no sólo explicable, sino simpático yllaudable. El patriotismo, virtud conservadora de las agrupaciones nacionales, es más todavía: es honroso, heróico y hasta obligatorio. El amor á la humanidad asciende todavía á una región más elevada: es virtud de espíritus escogidos, de santos, virtud CATÓLICA, religiosa 6 cuasi religiosa M1EVIO.-De puro elevado, es demasiado etéreo para la actual razón histórica e~e sentimiento humanitario. Así co• mo el amor á la familia debe subordinarse al amor á la patria, este debería ceder tamoién por la misma razón de radio, de Sr. Dr. don Fraficisco R. Canseco, Alcal- de 19 Suplente de la ciudad, nombrado por la Junta de escrutadores, en substi1ución del Sr. don Nicéforo Zambrano. El Dr. Canseco tomó posesión de su cargo el lunes anterior. extensión, al amor á la humanidad. Pero la inmensa mayoría de los hombres no lo entienden así. El humanitarismo no ha llegado aún al estado de sentimiento constituido. Estos sentimientos necesitan fronteras, cierto exclu sivi~rno, que el vago amor á la humanidad no ofrece. La filosofía íntima de aquellos es: primero nosotros. t'or eso, lo de los extranjeros, el lqué nos importa á nosotros los extranjeros 1 Es una verdad, demasiada cruda, pero verdad. Para adquirir fuerza, el sentimiento humanitario necesitaría que surgiera una oposición, que ocurriera un acontecimien to extraordinario, como la invasión de los marcianos, que inv_e ntó Wells ... �RECEPCION DE PROFESORAS--VlSITA A LA CERVECERIA . Sr. Prof. don Pablo Livas, director de la Escuela Normal para Profesoras,)' Sritas.alumn is que acaban de obtener su diploma profesional. Fot. Bueno. Astistas de la Compañía~ Pedro J. \'ásquez en la reciente visita que hicieron i, b Cervcccrb. Cuauhtemoc. E URSION EN BICICLETA--RETRATOS Sres. Jesé M. Gottzález y Carlos Moreno, que el ,•iernes último hicieron un viaje ea bicicleta á "Las Esperaazas," ea vista de que la vía férrea estaba destruída . Sr... 9"!~1_: doa ?ecóu.imo _TrcviñoJ que la m:1.nan3 del Jueves a11.teri<n 1 fue llama .do tioltñtatn13nJe por el Gobierno -de México, partiendo intempesti ~ vamente en un lrcn esJ>ecfal Sr. Gral. don Feraando Trucy Aubert, que al fre11te &e su cojumu.a Ita v~nido persiguieado á las faccióneS -..c:trrancis-.t-hs, hasta lleiar á J\Ionter~éY, doo-, de se encuentra de guarnición. �RETRATOS DE ACTUALIDAD LOCAL •g • m g o 81 8. -º •" -•~"• ~ E 'é ;; d "' "'" $r: fospectot" G'eirerol de P'o!icfa, don Is- mael Tamez,. _ cuyos valiosos servicios ert pro del orden y de la tranquilidad <Í6' :Moateirtj fi.aD. silo ..uy encemíados~ El joTI:11 regtomontmo Jes6s de-1\t C,ona, Alumno del Colegio Milita,,y jcl~ del29 pelotón de ametralhdoras qne rcompa· ñó al Gral. /feye, ef ~ de Febtero. El jovea de b. Garta se- eacaentra en. esta ciudad á don4e ha venido 21¡ visitar á, su iasilia.. Coronel Evaristo :Pétez, f'e las faenas de Ar¡umedo, que acaba de partir de Monterrey, á recibir una comisión del Gobierno de México. Fol. c;.,c10. ~ �CRÓQUIS ARTÍSTICOS 7 \ '1 -<< 11) 1- z < 11.. w Q ·'Blanco y Negro," por >.BAlTJER. �CRONICAS Ll~IC~S E:-i LOS TOROS El azar, el malicioso azar, quiso que dí la noción del lugar y del tiempo. Ima· nos sentáramos cási juntos en el tran- giné que éramos tu galante comitiva, \' vía. lbamos á los toros, á la fiesta ga• que una dorada carroza nos conducía de llarda de color J de luz, que aquella tar- tu castillo feudal. hermo!:a ca'c;tellana, á de, en la villa cercana, se enjoyaría con los bosques donde ec;peraban \'ª lac; jaula gala florida de los mantones sevilla- rí,s y los nervioso-. corceles árabe~. pa.' nos. Porque, á la urnnza española, pre- ra empezr.r la caza del j:1balí. Pero á donde llegamoc;, fué al parasidirían en su palco tres divinas mujeres dero vulgar de lo~ tranvías. El encanto ataviadas con la bella prenda cantada se desvaneció. má" yo dí gracias al cielo por Salvador Rueda. por e~te átomo de ilusión que llevo conHay que creer en la malicia del azar lNo lo crees tú? El crouista, que te ad- migo y que me hace imaginar liter'.ls bla mira de lejos, que de lejos solamente sonadas y caballeros y pajes, cuando sólo se trata de un prosaico tren <:Jéctridisfruta el g0ce delicado de contemplar te, pudo esa tarde, á su sabor, acariciar co lleno de una multitud heterogénea. * furtivamente con sus miradas, tu esplén ** Tú no estabas en el palco ' de las reidida hermosura. Y estabas tan cerca de nas, pero eras la sob~rar,a de hecho. mí, que adivinaba tras la seda de tu ves Tenías toda la desdeñosa eleganci .. de tido, tu piel suave y blanca y perfumada, y casi sentía el calor de tus brazos una princesa, y sonreías á veces con la de Juno. No te inquieten tale3 entusias· mác; tentadora de tus sonrisas. El cronista debe confesarte que no puso ma· mos. Se trata solarnente de un enamora do incorregible de la forma. Tú. estatua yor atención en el espectáculo. A me• viva, palpitante y risueña, despiertas en nurlo, cuando va á un paseo de campo, los que te miran una pura sensación de le absorbe un paisaje y olvida todo lo' , demás. A menudo, cuando se llega á. belleza. Decía que íbamos á los toros Corría contemplar un paisaj.!, se ohsorbe en el tren por la campiña dorada de sol, y la contemplación de una flor. Tú eras el encanto del paisaje con sus montañas en este caso la flor de ca1 ne, gentil y azules y su poec;ía. no valía ciertamente magníiica, que enc::idenó nuestros senlo que tus ojos ó la línea opulenta de tu tidos con la magia de su encanto. Cuan• s,mo de paloma. Por eso prefería volver do te llevabas el "impertinente" á los á ti mis miradas, temerosas de encontrar ojos, la tarde palideda, y cuando lo las tuyas. Y cuando ésto ocurrió, la se· apartabas, la tarde se encendía en un da negra de tus pestañas, dijo con elo· fulgor de oro y de escarlata, los papele3 cuencia tus pudores de virgen, turbada de las banderillas irradiaban como si por el fulgor que quizá sospechaste en fuesen llama vi va, y basta la sangre del mis pupilas. Qué bella estabas con tu toro semejaba una temblorosa lámina de gran sombrero de paja italiana, circuida fuego sobre la negra piel de raso ... Yergues tu busto de diosa joven, y de una ancha faja de terciopelo negro! bajo las alas de tu sombrero, hay como Y como tus ojos son negros, de un ne· gro suntuoso de azabache, triunfaba tu la palpitación de' un·a caricia. blancura, rosada suavemente en las me- . J. L. VELASCO. illas y hecha flor en los labios. Yo per• MUjER MORENA "-9, ... , _ _ ~ e - .......... SALOIIOl'IIS. CANTAR DE CANTARES Morena: fresal es tu piel, y como la sombra de los ,rboles nocturnos sobre el agua serena. iAbn tu huerto c,lido, morena! Amp:tra mis cansancios taciturnos bajo el (resco sopor de tu melena. Soy el que en el pavor de los caminos cayó sobre los odios de la arena, y abatida la frente en los espinos, solió con la bal!.4mica verbena de tus labios let,rgicos y finos. IAbre tu huerto dlido, morena! Soy solo, tengo miedo, entre la sombra Jlgún odio me nombra, al¡ún puilal espfa, algún rencor mi desamparo acecha. Mujer, sobre mis hombros' nazarenos el gran refugio de tus bruos ecba. Mujer, hija nocturna de l• noche calda en los serenos y silentes jardines: mujer morena, urna de sindalo colmada de jazmines. Mujer, noche t6 misma: riega en mi mal tus astros, como riega la noche que se va, su rabia siega de estrellas tremorosas en la desolación de la marisma. Acoge mi ternura, y déjame esconder en la frescura de tu piedad, mi pena sollozante, tal como:en el regno de la hermana mayor, los ojoa tristes del infante huérfano;al despertar en la ma1lana. LaoPOLDO oa u ROSA �AVElJEPASO Yendo cuesta arriba, en el tren, se ó como una castellana de rom 1nce que crozaba un pinar, un monte elevado, y espera á su trov · dor enamorado al aso, 11 un relleno del terreno distinguíase una mar la luna; todo eso junto le infundía masía con dos torres de mu ro, un porta- un 111isterio de leyenda, vista desde el lón gótico y un ventanal con una colum- tren; de visión antigua, contempl , da nilla, debajo de una barbacana. al cruzar detrás de los vidrios. No pasaba tren expreso, ni correo, ni Como los trene~ no cesaban de p<t<;ar tren mixto alguno sin que no se vie<;e en y como ella no se apartaba nunca de la el ancho ventanal la figura de una mu- vent:ina, algún viajero la divisó: la s -du chacha reclinada en la columna, en ac- daria un día y ella le contec;taría. Otro titud de nostalgia, de estampa sentimen- día tornaría á verla y ella respon d<lria tal, de portada de romanza italiana: la otra vez; y desde entonces siempre al cabeza apoyada á la sombra del capitel, pasar le haría el mismo signo y la en una mano abandonada fnera, los ojos en contraría en la misma ventana, :;ohre la el vacío, abajo una mata de hiedra y a- misma hiedra, bajo el capitel, juntJ al nido de golondrinas. rriba un nido de golondrinas. Aquella actitud le cuadraba muy bien. Y como aquel pasajero, la ve ía sin Eran sus ojos negros y estaban rodeados duda otro, al ir y volver en el expre~o ó de un violeta romántico, rasgados v en el correo; y como éste, otros muchos grandes, como dos toques de sombra vis- se asomaron á 'llirarl4; y pronto no hutos desde lejJs; la cara larga, el cuer o bo tren que no condujera galante 1dJre<: ondulante y fino, con cierto abandono que al pasar por delante de la ventana oriental. con algo de samaritana y un no le enviasen un saludo ó un bec;o. Tantos fueron los pretendientes, que no sé qué de odalisca; los cabellos ne gros como viñeta de un canto de lord mirando de través los trenes, veías~ una Byron; y una aureola de tristeza que la hiedra de manos asomadas á las ventarodeaba como una cautiva de los piratas nillas, haciendo signos y enviando adio- c:es: bahía prete,pdiente que iba en tren mix~o. para ir más despacio y prolongar h v1s1ón: alguros s:;iludaban basta con t-( pañuelo y la muchacha fiel á la cita y siempre en la ventana; apoyada en la co lumna y reclinada en la hiedra, veía cruzar á las mismas huras á aquel bando de fnamo ados, aquellos pretendientes de pa.;o, aquel desfile de pájaros que le envil' ban un adiós y huían con la rapidez de un sueño, hasta perderse más allá de la sierra. i Pobre mucbiscbai !Verse festejada á todas las horas d~I día y no escuchar ni una sola palaora, ni una promesa de toda aquella juventud que pasaba y volvía á pasar de un punto á otro del boriznntel iSentir deslizar, huir á. la juventud arrastrada por aquella sierpre de bieno que dej11ha al pasar un rastro de humo! iContemplar ,todo el santo día aquella nube que cruzaba frente á elJ13 llevándo.s~ las esperanzas sin sentir jamás la m~sica de la frase de cariño! l Tener toda una provincia lejana e1.1amorada y no saber ni el nombre de ellos t • • • ni quienes eran ni adónde iban! -Si al menos esta máquina maldita descarrilase. Si yo pudie~e al menos subir al tren y huir de ,este martirio desconocido -pensaba alguna vez.-Si ·é 1 tren al menos, ni caminara tan aprisa! i .t-~ro cál Aumentaban los pasajeros v prodigaban los saludos; las golondrinas del nido emigraban y volvían: crecía la hiedra, pasaban los años, y los trenes no se detenían nunca; hasta que la ~uchacba se cansó ó encontró un novio ó no quiso asomarse más: eJ caso fué que los pretendientes ambulantes no la vol-vieron á ver. Un día el tren descarriló cerca de la mafia: los pasajerog tuvieron que bajar a tierra á esperar, trasbordo. Su primera idea f.ué aproximar:se á la ca~ sa y preguntar por la muchacha. . ~ -Se ha hecho monja-dijo una mujer. -iMonjal l J.eniendo tantos pretendientes? -Muchos; pero todos eran pretendientes de paso; ninguno hasta ahora había llamado á esta puerta. -iPues ya se vél Quizás hoy se habrl casado. IAhl Los trenes no descarrilan nun" ca á tiempo! SANTIAGO RUISI~OL. PERIODISTAS ''AMBUI.;ANTES". / Don Leopoldo Zea, haéapecl de Monterrey 1/ \ . r' ' ' 4\.~\\x " ~ · Y,1/' Un periodista viajero ó un viajero periodista que en el campo zapatista, fué reporter y artillero de la causa gobiernista. ¿Quién le chista? ¡Ni el mismísimo Lojero!. .• �Hace muy poco tiempo todavía, á la hora del yantar en los hogares donde esta costumbre era de acuerdo con las tradiciones, cuando en torno de la me• sa tomaban asiento el padre 6 el abue· lo en la cabecera y los nietos y los hi• jos en los demás lugares, en las noches, cuando la cena había concluido, solía el mb anciano comensal contar anécdotds de fugas revolucianarias por abruptas serranías en la obscuridad de la noche, 6 de tenebrosos complots y hazañas gue• rreras. Y en los sabrosos relatos que todos e~cuchaban atentos, como si se tratase de una fantástica novela, tercia• ba la abuela y solían escucharse frases• como éi.tas:-"l Te acuerdas cuando ~ira m6n, con aquellos dos apuestos oficiales que lo acompañaban, se detuvo en la casa y tomó chocolate en aquella taza que por cierto conservo como una reli• quia?; pero- l y cuando Juárez me re· galó aquella cajita de rapé ... ? Y por las imaginaciones de los oyen· tes pasaban todas aquellas escenas t:in interesantes por verdícas y por raras, aunque los niños apenas si podían imagi• nars~ aquella época de incesantes turbu• lencias, y por eso al hablarles su viejo tío, coronel imperialista, de cuando er1 la cumbre del cerro de las Campanas un Príncipe Austriaco, que viniera de un castillo llamado de Miramar y que fuera Emperador, había sido muerto, no palpaban la realidad de aquella tra• gedia y era para ellos tan vag~ y legen• daria como el paso de las Termópilas por Leonídas o el retorno napoleónico á la Isla de Elba. !Estábamos tan lejos de aquello! La intervención era una leyenda añeja y los PLATEADOS, be· llo tema para la fantasía de don Ramón del Valle Inchin. l Quién había de decirnos li todos los que escuchábamos de labios de lo~ vie· jos de entonces, hoy muertos, que no• sotros tambien habríamos de tener sa· brosas historias que relatar en las vela• das familiares á nuestros hijos y a nues• tros nietos? l Quien había de decirnos que también nosotros podríamos contar historias revolucionarias y anécdotas de tenebrosas conspiraciones? Oh, "pero el tiempo es padre de pro• digios"y esos prodigios son por desven• tura humana casi adversos y casi siem· pre tristes¡ no traen en sus alforjas los dias por venir sino una mb negra decepción para endurecerno!I, y una mb honda tristeza para abatirnos. !Cuántos de nosotro!I hubiésemos preferido I a muerte con todas sus negruras ó el os• tracismo con todas sus aftoranzas, á este drama espantable y sangriento que nues· tros ojos han sido forzados á contemplar. l En qué mirada 110 se ha reflejado, para borrHse jamás, el rostro lívido y desencajado de alg6n agonizante hermano que con el arma homicida en las manos se desplomaba, diciendo con !>U<J exan4'es ki.bios alg6n nombre amado sobre todos: el de una madre, o el de un hijo? De qu~ oidos puede haberse desvanecido el eco sorclo de los caíiones asesinos, que durante diez días inte~minables parecfan pregonar a todo~ los vientos su obra de destrución y de exterminio? No, vale mác; morir: mil veces mejor la paz aterradora pero muda del sepulcr~; ªº!es reposar bajo la tierra que SP.· g_u1r v1en~o cómo la Patria perece víc• timad: q~ién sabe qué espantable locura sanguinaria. que mirar cómo nuestros hermanos se destrozan, que volverá es• cuchar los lamentos de tos que muPren y de los que se quedan abandonados por los que se van. y sin embargo la Patria ha pasado por convulsiones mayores y se ha salvado, y~ otras veces, muchas, 1~ sangre ha comdo como si los manantiales de donde brota fuesen inagotah!e~ Y como á !)esar de ello hemos seguido v1v1endo ~ los _días de luto r desclación han seguido cielos de serenidad y de progreso. l Sucederá hoy lo mismo? ¿ Sa bremos hacer un esfuerzo supremo y sal vamos?_No son estas líneas para vaticinarlo, 01 para cons1de: ano, aunque nue,• tro deseo no sea por cierto el menoc; in te~so hacía esa rec;urrección; ell~s sólo quieren ser un trasunto de la hond.:1 tns• teza que ha dejado impresa en el alma la hecatombe que acaba de pasar. Y cuando la carabana de los aí'los ha\'a pasado, nosotros tambié ,, co mo nuestros padres, como nuestros abue los, tendremos anécdotas de revolución y de san• grP- ¡:ar~ contará nuestrrl3 hijos. Y en 1~ .;eren1da<l de una noch~ diáfana, cin· ttlante de estrellas, llena de paz, relata• remos á los pequeños que nos miran y nos escuchan atentos, cól'!'o á la mañana d~ un me~ de Fetrero, allá por el año de mil novecientos trece, la metralla en la Plaza de Armas, segó las vidas de mu• c:hos mexicanos. l Y quién será entonces el que no sie,1ta que su garganta se anuda en sollozos Y ~ ue sus ojos r,e ar ra~an en lágrimas? 1Que lo_s instintos se aplaquen. que las adversidades que se ciernan :,obre la fuerza de nue!;tro cielo ennegreciéndolo, se dtsvanezcan, y que nuestros hijos no pueda!'! contará los su1·0~. nunca más, anécdotas de revolución ,. de s, n• gre! · LEDNARDO PARGAZAL �LA MODA QUE TENDRE'>10S JEFES DEL EJÉRCITO od f meninas para este año, según e1 rc:ai!í!ldo de Los proyectos de un m concurso as e de dibu¡·antcs europeos. l!J Sr. Gral doa Feruado Tracy Aabert, vlato por a - dlbajute. �1 11ov&LIICCM Aniceto del Olqio era an - · · DI maf14ia. íos mamla qae los maridal 1 fllpolRI con el amor dulce y ne hace del bopr an edlln y itin•• DIIOII úplea con de· canto ca,ea eátl'O eotu• -N• macla: macbol cha 181 ele bipra. Hay q •t6IPIO i.,r. dejarlo •iplíj teeo, ~ ems,esad. a aaaa pRd«aa .ile sebo, in •'·Anicetll --46 colocar la alcoba ikÍI puiUo. y al d ~ ite1 i10ctor, po . . . . . . horU .. d'ol9 ' a&-.oliell..... ..;,.¡ ��.. "&i no te port•s d6ri1 como un niiio. "Sabr'5 que por mi i>4pa y por mi máma "que un hallo art v, g ron á la gues• '"me contrató 1 empresa "y adtriz me costitui con onrra y fama; ''mas ise un gurame11to que nolvido "pues lué muy boluntario; "juré de no asectar ningún marido .. que no perteneciera al eg~enario: lu sabe el empresario, r._.~--~,1 "y sabe que te badoro locamente, "y quiere que te quites de hescribiente, "y quentre~ á IAs tablas, ~in demora. "Si b~res un cava~•ero v hasí meablas, "t,.,nte á las t•blas, bente, "bé que mialma te hadora, "y tova seré lió pero en las tablas . "De guSIO pierdo bel juisio ·•pues mira. que de aquerdo los adtores, 'ºmaftana me darán mi veneficio 11 y tu, bentre bastidores. "berás que vien travajo en la comedia "berils cuánto me hacedia ''la loca juventud que me bicite ºv ai iná.:.; en el anunsio se promete ºdar dos piesa~ joco~as; ")"ll tengo para ti bun papel de mite. 11 y puedec:; devutar en el zainete, -'saliendo ai limpiar siyas y botras cosas "De dicha en el edse,;i.o "i>a1éseme quel tienpo no camina; 11 asecta, vuen Zamuel, y con un ve~o 11 "mailana hespera herte tu-Angrlíria. 11 FOR UN IJF.SO Angelina y Esthe, - honitos nombres-• eran dos comediantas y dos seres que el amor exaltaban de lo; hombres y la envidia 1, roz de las mujeres. Eran jóvenes, bellas y loquillas y de mirar tan tierno, que pudieran sarar de sus casillas al inglés, que sólo ama sus patillas y al mismísimo diablo del infierno . Yo, con otros cien pollos y sin más capital que una peseta, con los cascos exhaustos de meollos y con ínfulas tontas de poeta, hice muchos versitos muy ardientes, y cojos, y larguitos, y b,illando, supuse entre las nubes, , Angelina, en unión de los querubes. Y heme ahí, de la noche á la mallana, transformado en el novio de Angelina, y con muy poca gana empellando el reloj y la esclavina para dar la propina que me exigen el mito, el teloner'>, el mozo y la criada, por buscar, á la acttiz, pluma y tintero, y llevarle la esquela perfumada, Y yo achaqué t mi númen el favor que mis versos merecían, cuando aquella fortuna conseguían mis molletes más bien que: m dcumen. Un paréntesis jnzgo necesario en la historia que cuento, peregrina, y es que sólo admiré en el escenario la hermosura de Esther y de Angelina mis gemelos preciosos alquilados, por de costumbre, cierto, á mirar me obligaban engailosos, en aquellas pupilas mayor lumbre, mts encanto en los cuerpos voluptoso1 !Qué mejillas tan tersas y rosadas! . 10u, marfil eo el cuello! IQull ■oorisaal lqull aspectol lqut! mi• [rallas! IQacl ~ 1 aqriaimo calllDol Hubiera yo cedido al matrimonio, cayera en ser ..,armón y basta budbista, pues loco v optimista y más enamorado que un demonio, sufrí las tentaciones por docenas ya malas. 6 ya buenas, Jo mismo •que pasó con San Antonio. En condiciones tales (y cierro ya el paréntesis abierto) pasé cuatro semanas bien mortales sufriendo celos, rabias, y otros males que no be de referir aquí, por cierto; mas vino, al fin, un día (y MAR.TES, por desgracia, ser debía, y trece, de pilón, era la lecha) en que la novia mía me dijo en una carta muy mal hecha con esta su textual ortografía: uzamuel: ti tu me quieres como juras uyes dicna tu paci6n, de mi carillo, .. no vusques el bamor quenmí procuras • •• "y envidia de los célanres aé:tore•." Y yo me con formé como cordero que va. sin resi:..tir, al matadero, v ~n la unción más santa :.....muy bien, -le contesté á la come· [dianta. Quit6m, la levita y el ch•leco: delohizo varias p::1-stas en vindgre; de cerd;.~. en mi~ ~ienes, puc;o un (1,-co: ~ro'iern me ef.truj6 romo á un n,11ñeco ,. el roc.tro me emharró de cal ,. almagre. · El Rorro fri~io aquél. ~e me sumía. pues tuvo el primer dueño testuz gordo. y el car::ho de un espeio en que me vía muv claro me decía qué aspecto presentaba yo de sordo. !Caramba! No dormí poco ni mucho, - t i de amor la fiebre. aquella liebre que deberi sentir atado el chucho, si cerca ve pasar al¡¡una liebre Llegó la noche, al fin, del beneficio. v en po!I de ,ni An.celina y de mi be:-o, de•empellar el triste oficio de tosco liguron en carne y hueso, creyendo hacer ue mérito con eso. . Esther me recibió, con t.l sonrisa que tove de mi mismo mal-, idea;. ee hallaba en ,u retrete y en cem1sa, y dijo al saludarla, ''no me vea." lle echll sobre un sillón ducal y cojo f. , Esther le pregunté por Argalina: '-Esti-(dijo pint,ndose de rujo) "'vi1d,ndob8, en su cuarto, de Czarina; ..,l'Olldrll yo á u.ted su traie; · " ' · la con encaje, ~ n cort~ y corro fricio, c:orri , ' ... �CONVERSANDO El mísero calzón me sofocaba ¿TIENE CUENTA SER LADRON? por ser su propietario muy raquítico, y mucho me alarmaba saber que no cerraba cuanto era lo decente y lo político: al tiempo de ajustarlo á mil tirones, temiendo que saltaran los botones, y estando, por fortuna sin testigos, in péctore rezaba un padre nuestro rogando no supieran mis amigos ni menos mi maestro, que estaba yo en tal facha por una actriz, que no era ni muchacha. Del púclico feroz á los clamores, alzóse la cortina, y, apenas pude yo, entre bastidores, de lejos contemplar á mi Angelina: HOMBRES PUBLICOS -No le parece á Vd., señorita, que la mujer moderna, en su afan de imitar al hombre demuestra ser una idiota? -lY no p!ensa Vd. que esa ímitación ha sido el gran éxito? <': iQué !!'llapa, qué divina! iQué aplausos de unos tres admiradores! Lo 1igo á grito herido y no nomás lo digo, lo protesto con fórmula especial (en el supuesto de estar el juramento ya prohibido) que ya no ví, ni oí ni supe nada¡ que todo el universo fué mi novia, que mi alma enagenada, sentir tan sólo pudo la hidrofobia del beso, en perspectiva, de mi amada • •• \ Mas quiso el sino adverso (la pícara comedia lo exigía) que un ósculo pedía .. la amante [mi Angelina] en este verso: <Ya tánta timidez, no la perdonb, · <aléjala de tí, joven divino, cya ves como en tus brazos me aban• [dono, csi no me das un beso, me asesino > IY ví el rui!al brillar . IY endemoniado salí de mi escondite • y fui á caer de hocico, anonadado ante ]a actriz, con n1i toalet de mite ridículo, mugroso y tria! fajado. .. .......................... ·...... . , Me amarran como locC'I, tres 6 cuatro; arrojan los cojines á la escena¡ silbando deja el público el teatro. y el juez á un mes de cárcel me condena. El Dr. don Francloco R. Canseco, Alcolde 19 de la ciudad. Luts G. LEDES\fA. (SAMUEL' l A la pregunta que encabeza estas )í. neas puede contestarse rotundamente que no El ditector de una importante cárcel asegura que de cada cincuenta ladrones, cuarenta y nueve lo pasarían · mucho mejor trabajando. El jefe de peuates á que hacemos referencia, ha tratado á muchos presos, desde el ratero hasta el ladrón en grande, y casi todos lo afirman. Un ladrón experto y decidido, confiesa que en cuarenta años de Hprofesión", no había ganado por tétmino medio más de siete durOS: semanales, y ning1ln año excedieron sus rohos de mil quinientos duros. Cierto es que había pasado cerca de la mitad de dicho período en las celdas de la cárcel, pero estos encierros son quiebra~ del oficio con quesiempre cuenta todo caco dedicado de lleno al oficio. "Me, jor me hubiera idc, ateniéndome á mi banco de carpintero'\ decía pesaroso, y tenía razón El caso de este hombre no es excep• rional. Toman~o por base de cálculo una población como Londres, noode hay ladrones muy expertos, resulta · que en un año ~e cometieron má~ de quinientos rn· hos, importando lo robado veinticinco mil pesos ~~casamente, sejtún las decla• raciones de las víctimas. En 428 casos lo robado no pas6· de vemticinco pes0c; 1 y tomando el término medio, cada roho ac;cendi6 á cuarenta pesos, de los cuales sólo percibieron los ladrones la cuarta parte, porque los obietos proce'dente~ de roOOs los pagan rriuv maJ los comercian• te3 poco escrupulosos que los compran sabiendo su procedencia. Así, pues, á diez pesos por robo, fácilmente se comprende que üene que ser muy activo el ladrón para sacar un peso diario de jornal. En otros ramos de Ja delincuencia, como por ejemplo en la fabricación y expenQición de moneda falsa, ocurre lo propio. Hay algunos individuos que consiguen hacer un capitalito, y Jo ciis• Jrutan. pero son contadísimos los casos. En general, el monerlero falso no gana más que podría baher ganado con un trabajo honrado, si se tiene efl cuenta que para dedicarse t ladrón ,Y monedero lalso es preciso ser bastante listo. ' .._..,¡ ·~ ~\~ Ai!ádase á esto que la vida del cnm1n3I es mucho más corta que la del hombre honrado; que el delincuente corre grandes peligros y tiene hondas preocu• paciones, y que parte de su existencia la pasa encerrado, y no hay más remedio que reconocer que la profesión de la• drón dista mucho de ser lucrativa. M. M. GENTE DEL BOULEVARD SRES, SAGARRA V VALDRS y SEN~. He aquí á dos coolrincanles en el nego• cio y que, sin embar,:o, son dos ami¡os inseparables. ��PARA HOMBRES La de la Mujer Es un Don Supremo del Cielo r cuando está amenazada por las imper- 1ecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas, manchas, Clorosi~ (:olor amarillento) producido por ciertae enfermedades 6 por la acción del sol, es nn deber de tcxla dama elegante cuidar esmerada.mente su rostro y devolverle ta perdida lozanía. Esto se consigue infalit lemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa la• Ullperfecciones nencionadas y restituye i la tez su prístino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos 6 brazosr podéis hacerlos desaparecer con el empleo juicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es e6c.asfsimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras- tengan interés en aparecer her• mosas y comervar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas per.. .::onas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis pre~ par.:icione~ de tocador y donde ae dan :onsejos inapreciable» para la conserva-. tión de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM ........... ,.r .. "" lnc: ten2,::i. OFERTA ESPECIAL POR $200 iORO) Una cajita de Pildoras, valor .•..•• 5ot ., .. Crema Blanquear (para blanquear la cara, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor. • • • . . • • • • 7s·• Una cajita Crema para Massage ...• •• .. poi vo para Ja cara. . . . . •· nuevo Sbampoo maravi• lioso ..•••.•••••••..•••• '' '' ''vanidad" de oro para lle.ar polYOS ..• , • • , •• , • • KA.xTUS ClU!AM t:S llU UD guento que se a¡¡>lica externamente. Beneficia nada má.s. con que se frote un p-:ico t:11111 aplicaci(,n positivameute dt muestra su valor. A los hombres debiles les fortifica. y á los hombres fuertes les ind• 50.. 50 ' 50'' 25·• En h aduana es deter!ido un vagabun· do so.;pecho<:o de contraha do ~¿ Lleva V d. algo en los bolsillos/ gorece más. E~ta es la origma l y Qnica KAKTOS CREA.Y y se envía l cajita al recibo de$! oo, por COTTeo cer.ificado $1 JO• 3 cajitas. por correocerti.ficado. $! 00, oro americano, e- l'tIARK'S LABORATORIES, Be,.., 83P Lnibrook. New l'.llrk, E. U. A. LAS •...,RATJSf ... • -Sí uéstrelo Vd. en seguida. -Uu f>no1111P. agujero. Cnah-o novf'dade-N abt1olntamN,te grath.-Un alflter para. encaJt. hermosamente esmaltarle con el dlsei\o de p{:ns~mteuto; una. cantora suiza. para Imitar pA.jaros y a.nima.h•~; un dlent(' postizo dora.do para. engai\a.r a. 'SUS amigos, y un hermoso alfiler de corbata con disefio de corazón. Ha.~l'mos -:.;ca. oúrta A todo el mundo que nos envte 16 centavos oro americano por una. ,11, nuestras eaJo• de ahorros, forma de ba.0.1, y daremos con su prlmer pedido, EFICACES PÍLDORAS ]os cuatro artfculos absolutamente gratis. ¡ A.borre Yd. 1111 dinero con nue•tra ..-,nja de ahorros en forma de baO.U EstA. hecha de metal, hermosa.mente esmal· u.da en colores, mostrando las agal'raderas, precintas, etc., y ttene cerradura y llave. A YISO.--SI Vd. nos pide una caja. de ahorros en seguida., le diremos c6mo GRAHAM puede ganar mucho dinero sin hablar. mente, mencionando este perlódiccl, A. Escrlba su nombre y dlreccl6n clara• BAYLES SUPPLY CD., 7408 Third Avenue. Oepl 12, Brooklrn, N. Y. Para la Sanare ylo.Nerrioa HARINA LA.<.:TEADA Enriquecen fa sangre, fortal«e11 los nervios_ curan lasjaqnecas y neuralgias., et insomnio, la debilidad general, la anemia. los desarreglos de la menstruación, inflamación de les ovarios, leocor::ea Y cuantas dolencias son causadas por la impureza de la sangre. Dan exquisita euavidad y tersura al <Í!tis, devolviéndole el color rosado á las mejillas y contribuyendo á la con• .ervación y el acm:entamiento de la /1 El Alhnento Ideal del Niño, de la mujer y de las personas ~ de estómago débil. Alivian las dolencias del e,rtómago, indigestiones, disprpsias y curan el estreñimiento aónico.. las n,comeodamos especialmente li las seiíoras que deseen usar mis nume-rosas preparaóonea de tocador que describimos en nuestro folleto que re.uutimos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pikforaa GRAHAMpf para 11 la Sangre y lo, Nervios, como mis otras preparatjones se pueden obtener de miS1 agentes locales 6 escribléodome wrecta• mente. "NESTLE'' Alimento inmejorable para robusteGer á las personas cansadas por el muGho t ·abajo. lO•• • \j<::J• . • •º .~ belleza en la mujer. :; W. IlllnoisSt., Chicaao, ID., E.U.A, D~ conseguir agentPs e."'-chw-ivoa CREAM Cara ~bilidad, ltetlt.aura la Vitalidad, Ahuyenta la lftlllOtencia, Renueva la Juventud y \ligar. Un abogad,, se encargó de defender nna,falsificación monetaria; pero al es• tudiar la causa vió que eran las pruebas tan ablumadoras que desistió de su defensa. Y dijo al falsificador: -1 Pero cómo se decidió usted á hacer moneda falsa? -ICarambal-conlestó el acusado.¿ Cree usted que es tan fácil hacerla bue• na? Belleza ,• KAKTUS RAZON DE Pl:SO U na SPñora, encar&ada de pedir para los indigentes. presenta la bandeja a u·1 señc,r muy ri..:o. Este vuel ,·e la c~be,;a y contesta: -~•.lJ lleVJ nada encima. Entonces tome u~ted, aue ilido para lo:; robres. ' Remitimos gratis á toda persona que lo solícite un ejemplar de nuestro libro "La Ali- ~•~. 'b~,.,,_v· 1 • y una muestra de nuestra MRS. GERVAISE GRAHAM 25W. t.linolaSt.,Cbicago, ID., i.U.A. e;.., Aauocios económicos en HEl Noticie~ ro" á 3 centavos palabra por iosercióo. Deseamos conseguir buenos agentes donde toóavla no los teoe11101. " >(' ~ 0 ~ ,._ .,. ~<;¡ ~l, I)~ ~ ~q ,' -~ 'I>" .. ~r.,,;,• ~ • ........ ~ ~ ...,~~ ~~ ... ~":,":, ~..¡. ~r::i ,. / f:!,~~I) ..••'º~~..,, . "HARINA LACTEADA" "NESTLE" .... .., (Í'1/ ~'l, Valor total $3.00. Por oolame- $2.00 (oro.) • ~~ mentación y el cuidado de los Niños'' "'~ ,· .. ·-"ll~ · .-:·11,¡_,r.,"< - .• �r ·. --- - e , , ~ ~ , ,-·"----------.---- --- -- -------- .:i BRILLANTES BARATOS Este año en la RELOJERIA SUIZA .Canales de Metal INOXIDABLE PA~A IRRIGACION . Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mier 92 (altos) Apartado 184. JQSE f. FARIAS. Monterrey, N. L. i !¿Porqué? ¡ i Porque quiero forzar la venta de brillantes. Porque he t::nido oportu- : nidad de comprar unos lo- '. tes ventajosos. Porque tengo muchos. Pídanse listas con detalles Gontra esquina azul de la Hoticadel L~ón. L RODOLFQ HAAS ~ ~--· ''.· ' ~~J1 - , ____ .. -- --~,. _-.. , ......... .e•·•·•• ¡ UN ESQUEMA HIS!ÓRICO DIBUJOJ comerciales y artísticos se ejecutari en nues- -.~ - --'!'-·':;.:.. ' • ,_..;;... ,--~ ~~ ~---- ---~ - HUEVOS PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 Buff Orpiogton 15 " " $5.00 5.00 5. 00 V. RIVGRO ) FGRNANDGZ Marcha _se_~uida pdor la expedición ScoH en los últimos meses del año 911 durante la cu 1 , . consig,_( e 1 au az explorador descubrir el polo Sur, con fnterioridad á' Amundsen ª .• 1 : ' · Tel. 449 y 60 Monterrey, N. l. Apdo. 28 ,, , tras oficinas para ser vic:o del público. - - - 1 ¡ V'hVrW l L.. .,,. ....------~------ -........ J ZIO ZAO :be.do ¡, �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Zaragoza 3. M.:\RTIN VllGI\YI\, Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS . Ultima novedad. Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSAL!Nv." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Los sombreros marca "ESPECIAL"- "STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estiles de sombreros para 1913 "KNOX." V. RIVERO SUCESORES. MONTERREY, N. l. Ultimas estilos en variadas clases de sumbreros para Niños y Niñas. Ya llegaron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" U::S-Toda la mercancía tiene su precio marcado. ESPA~A.-MU•RTE DE UN TORERO Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD V RESISTENCIA ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE· PRESF.NTADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS, DE GOBIERNO EN Mtxrco Y EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banquero,:;, Comerciantes. Profesionistas y Particulares. Venta al contado y en abonos MADRID.-Sra. AmparoSánchez esposa de Andrés del Campo "Dominguín", y su bijo.- -El cadáver de "Dominguín" en hombros de sus compañeros, á su paso por la calle de Toledo, donde fué presenciado el entierro por un gentío inmenso. Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. Jlgentes Generales para la 'R_epilblica: JOSE CALDERON Y CIA., SUCESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterre , N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 180 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 180, Marzo 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012419 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carrancistas Crónicas líricas Infinito Monjas Saltillo Venecia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1414/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._166._Marzo._0002012404.ocr.pdf 99287ff3078571ef8d2e2290327c185c PDF Text Text �Todoe loa ban01 cociH ros negaran qae la mejor barina para laa familiu es la incomparable. REINITA. �"MEJORES" LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO fotografia EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· "LUZ Y SOMBRA" MISIONISTAS Y BANQUEROS. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el público de Monterrey SUC. DE HERNANDEZ HNOS. REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. "···¡: Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto presen taría una señora? Deplorable: no parecería s ñora. Yo me encargo de su peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquillas, Trenzas, & Peinados, l\laoicure, Shampoo, Etc. DOLORES SANMARTJN, 1. Colegio Civil 96. Teléfono no. Cigarros Marca "MEJORES"<, PEINADORA. ESPAROLA 1 Eacobedo23 y medio. Tel. 59. Monterrey, fábrica de Gamas lTALIA Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro TODAS LAS CAMAS Y CATRES DE ESTACASA,SON • CON LARGUEROS DE PATENTE _E_!;Buen Tono, S, A. Las Novedades y Artículos de Moda se encuentran siempre en la Sorpresa y Primavera 111¡¡111111111111111 111 111111111111111 M. Gantú Treviño Nnos.Sucs. Gamas Plegadizas de Patente La casa que vende mejor ) más barato JAIME; GARDlJZ, Prop. Zaragoza 45. FLORENCIA.-Orfeóo formado por todas las clases ~ociales, entonando un himno de glorificaci6n á la memoria del Dante1 cuyo aniversario.se acaba de celebrar. Tel. 1148 MONTERREY, N, L. Ap. 168 11111111111111111111 APARTADO 86 TEL. MORELOS No. 91 201 ��- r PATRIClú MILMO f'IERRO co- Teatro Garpa GlJAlJl1TtMOG é Hijos Susc. • Empresa A. A. CANTU. mercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero~ f Repre,entante Javier López Boch. BANQUERO.! •• funGionel> todos los dias empezando á las 8.45. Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa Gran Güi. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: PASTOR FELICIDAD NAVA úUAD/\LUPt LOPtZ GARMtN ROJAS VtRTIS GATALINA Apartado 20 ;:-: ll ~ " i '' 1 ,.; 1 • e 2C' artistas, 15 coristas. 10 profe~ores de Or· . questa. Nuevo Repertorio, Decorado y atrf'• zzo propiedad de la Empresa. Monterrey, Nuevo León: _;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;====~J ESPAl-lA , Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. '.\I \DRID.-El Sr. Maura recibe u 11 C·.:>misión de periodistas, á quienes hace -revelaciones acc~c 1 del nuevo partido que el en n' ente l'°litico prcte-ndc formar. �• zIG zA G ' • SEMANARIO úRAFICO Y DEACTUALIDA.DU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• Rf¡inrado como aniculo de segunda clued 11 de D1:iembne de 19-09. Un magnífico terreno Año IV. Monterrey, 2 de Marzo de 1913. ~ con dos Haciendas, ubicado entre las ciudades de Monterrey, Saltillo y To- t , rreon, con ... 20,000 acres SE VENDE á $2.00 oro el acre Para mayores detalles, dirigirse á H. CHARLES REYES, ¡ • t ' CaDe Wuíún¡foa 23CJ Monterrey,. N. L. S,;1a. ADE.LAIDA MUC:UERZA, de Monterrey. EM11dio de O,u~. Núm. 166. �• EL NUEVO GOBERNADOR DEL ESTADO .' IMPRESIONES Y COMENTARIOS ,.¿ACCIDENTE O CRIMF;N ·• LA RAZON DE EST ADO•-'ltESULT ANTE DOLOROSA PERO SALUDABLE-- Es en el interior de una confortable oficina, cerrada ya para el público. Tres caballeros hablan acaloradamente y sus voces vehementes llegan en atropellado rumor hasta la calle. Es la noche del 23 de Febrero de este año de gracia. CABALLERO. 1 9--. ... Sí, ya respiro. El peligro concluye con esta tragedia Mé· xico es boy la Roma de la Repú!;lica. El gran aliento nacional se levanta· .. CABALLERo-29-iQué! lLas palabras de Vd. encomian el crímen cometido en la calle de Lecurnberri? Esto es innoble. Da asco. l Por qué ensañarse, con esa obsecación rabiosa de que nos da Vd. muestra, con el caído, con el muerto? CABALLERO 19 -1 Crimen dijo Vd? i Y quién puede probarlol 1 En qué se apO· exíjaseles cargos á la Comunne, á los motines de Portugal, á la era Carlista ... E in,•óquese para ello la humanidad ... CARALLERU 2 9 -lTodo esto quier~ de• cir que Ud. admite la certeza del en• , ' men? CABALLERO!º -i Pero si está probado que los reos ihan á ser secuestrados. Si no, ¿ habría babicio tiempo para aleccionar á tanta ~ente? l Y las víctimas combatien tes? Dos muertos del grupo agresor y un muerto y un herido de la escolta. Ya ven V des ... CABALLERO 2 9 -Eso nada prueba. Cuando más querrá decir que se había decidido sacrificar friamente, indiferentemente, á u· os cuantos ¡:..ohres diablos . l Qué significan cinco ó seis hombres más para la c•rne de cañón] i Ni qué cuarenta 6 cincuenta? Ante la razón de "ªVd.para . .. • CABALLERO 19-En qué me apoyo? En Est~do, ante esa cruel y salvaje razón el raciocinio, en las deducciones ... de Estado, los procedimientos más abo· S1Lv10-O en la sugestión de la voz minables tienen acogida. CABALLERO 19 -Bien; persi3te Ud. en h la calle CAHALLERO 2 9 -Sí, señor, hq dicho su idea. Supongamos que se consumó el Ud. muy bien: en la voz de la calle. crimen, que se sacrificaron á inocentes lUn crímenl iY qcién nos asegura que como elementos para darle al cuadro maesto no ha sióo un crírnen? tices de "caso accidental;'1 que los cusS1LVIO-Si Ud. dijera, con más eule• todios llevaban la consigna de aceptar mismo que ha sido un golpe político- .. una ó dos balas en su cuerpo, para darle CABALLERO 1 9 -Atenuarfa la forma¡ un toqu~ maestro á la "composición" ... y eso sería tanto como declarar que el Suponiendo todo eso, lcómo explica Ud. crimen se consumó .. Por lo demás, ¿ no las ¡;alabras del ex-Pesidente, cuando le han leído \' des, el relato de la tragedia 1 suplicó al jefe de la escolta que manda· La prensa ha bordado copiosísimos co· ra dirigir los autos por determinadas ca· mentarios sobre el hecho; ya ven U des ... lles? l No se transparenta en esta insi· CABALLERO 2c.>--Sí, ya vemos que Innuación una idea,un plan preconcebidos? glaterra y Estados U nido~ l'lOS exigen CABALLERO 29-Imposible, imposible, satisfacciones. Inquieren sobre el hecho, Yeo que no nos pondremos nunca de husmean y nos llaman salvajes. iQué acuerdo ... ( Con amargura irónica, á vergüenzay Dios mío, qué vergüenza! Silvio)--Y Vd., es~íritu pequeño v ti· S1LvIO-l Ei que no,; llaman salvajes? morato, lque nos dict:? ~ ¡ Vaya, hombre, si cási nos he;nos a· S1tv10-Yo digo que, como hombre. costumbrado! De Turner á Brumes hay siento infinitamente la muerte de Made# ya un largo catálogo de adjetivos en ro. Como mexicano .. como mexicano quizá la sienta también, pero me coo~ue· nuestra contra. CABALLERO 2 9 -iNo! iQué vergüenza lo al considerar que esa muerte ha rot::> ante las naciones, ante sus colonias, an- el obíetivo ó el pretexto de la causa re· voiucionaria. Y aunque hay de por mete nosotros mismos! CABAI-LER0 1°-1 Vergüenza de qué? dio sangre, váyase uno por lo otro ... ¿Qué le i1ripor"tan á nadie nuestros asun• tos? Cuestión de humanidad, me diréis ENRIQÚE FER'1ANDEZ LEDESMA. con gesto pomposo, Y yo respsnderé: • • ' Sr. General don Gerónimo Tre\7iño ue or d . .. 1ºm1? _Posesión, el miércoles anterio~ qdei bobie~~~".i°i"E" t ';j' la Legislatura del Esiado h, on n·t.aoo L. Yillarreal, que acabad; hacer la e ~ ds a o, en substitución d<-1 Sr. Le. r nuncrn e su alto cnrgo. Fol. 2 11-~or- t;;a,cia. �EL NüEVO G.<\BINETE-RETRATOS F.L G<\l31NETt:: MINISTERIAL DEL NUEVO REGIME~ Sr Jng. DrYid de laFuentel <municaciones. Sr. lng. García Gran:i.dos.Gohcrnación. • St. fu:il don Jl!:modl MonilTUfÓn.--Catlea .de Güor<B ¡y Jdarma. :Sr. Lic. M. Gana A\clape.-Sr. Lle. don Francisco León de (3 Ba.rr.LCartera de Relaciooes. A¡¡ricultlUlL Sr. Lic. Esquivel ObreiónHadenda. t • Sr. Lic. 4oa José ~l PiaoSuáre7., S,. 1 ie 'lorlolfo Reyes·Justici:L Se. Lic. Jorge Vera Estaño!-. Sr. In¡¡. Alberto Robles Gilll trucción Pública. Fomento. C.X•Yi ~prcsideote 41.e ht República, muerte tní :gicamentc la noche.do! 22..úlümoJ en u.n.lón ,del.&. Mader.o. Don G,islam Made>Q, J,eJm3D(),del a1',e~<le ia República, fusilado on al •Interior de ,la Clwl:ulelll Ja .noche del 11 JÍ.l1imO. �LE LA FAMILIA DEL EX-PRESIDENT~~.-RETR'\TOS GruPo de distinguidas sciiorit:i.s de C ~P. Díaz, Coa~.,. que toma.roo. parte en. ~l. Co~o d : "'Las Pcinador:i.s" de la Zarzucl:1 " ·El Pobre \':i.lbue na , en el Concierto de bcnehc1eucia -v 1• ganizado rccienlemente ea C. Porfirio Díai. Eot. de la Vda . de tt . iodrfg_UE.Z. Pé.rez ' • I a muerte de don Francisco l. Madero, que tanta resonanc~ ha tenido en toda la nación, d1 ; ctu1lidad á b. prcs;cutc f?1qgrafía. que rep.rese11ta ua grup de la familia del iofortunado 4..• t -P n .•sidc111C.:'1 ~ ~,r-i: 1 j l • •¡ La Sr:11. doñ:t tlenndintla X •h~ ~lontcr, e~pesa del Tte. Cur. '.\looter, -.diente damrr 11ue, bur!:tndo b. ,igi):i.nci:i. tle fas trop2de derslcs, prest& i las íaerzas Cclicista~ i.m 1>0rtsn~s sen·ieios~ f.rra, con inmincn.h.• peligro ,k~ stt \-ic►.t, i a-trotlojo prmdsioncs. tfe boca y Jfcvó noticias de l:t e~lr:HL•ti:i \'nemig,. :iros comb:.1.1ü.•ntt's de l:i.Ciudadcl::r. • . El jo,·ea lJanud Aguirn•, cnm:1nd:1ntl' d<.• b21rrí2 en la Ciod:i.dda tiuran!l' b, den• na 1r:ígic:1. El jO\"t'.'n Aguirre. dt.-. 1it1ien fa! ~amcatt' dió nn diario local b no1íó2 dl" ~u 111uNI<', nos tfice q ■ e en Ja Ciodadel:r nonc:t fallaron ni pro\·isiones Ai :11 maml' ntu 1 ___ Don Ycnus1ian0Carrann, ex-Gobernador i-t• d i j1 ► <le Coahuila, que ha desconocido al nuevo había en aqod fnertc-, p:1sab:irr de- 3,Sl)t Jo., comb:uicull's fclidMa.!'i. régimen y que ~a, hecho ,armas contra l'l .i~bi~roo coust1tu1do. y qor, en \CZ de 600 ht1Q1brcs que Apurife de( nal.e? 1~ceJL r -, :,z Í __,_._ ' j s~ Gral. don Manuel l\l 813.squei, jefe -de· fuerzas que harán la campaña contra -el rL•bcHe Carranza. . ,;s .Apunte del n-tural por Mart1r.tz y fu-rni .autógrafa del J.1 General_. �EL EX-PRESIDENTE SR. MADERO RETRATOs .. r A TRAGEDIA- DEL 22 DE FEBRERO ....~-... .. •: ... •.;. Don Francisco l. Madero y m espos:r, doña Sor.o P. de Madero. rFotogmlio hecha en los días de pn)6,JJe'ri<bd dcf C'X'•m:mdatario, i raíz de Ja roma de Ciudad JWrcL El guerrillero fronterizo Pasnal Owzco,, ,comp:úiado de su padre. EJ 11ec•o <fe qae lo.s ex-rebeldes Oro~o esrio i punto de presentarse ea México ¡.n depcael" las u : m:as y someterse al gobierno del Sr. Gnt_ Huerta, da :í esta folog:c:i,jla KWlorio i•terés deactualidad. ~ ', ,.• .ii¡ •• 1 i, :ii~ •t,i.. .... tf' -:v~~~f.~ ... ~) <·:•· p 'd nte. de los Estados Unidos Mexicanos 1 muerto Sr, don fr:3ncisco l. Mad~(,i d:i"e:~'ce~residente, Sr. Pino Suárez, la noc~e ael trag,camente en und bos eos políticos eran conducidos del Palacio 22 último cuan o am r . . ' Nacional á la Pe01tenc1ana. I La muerte de los Sres. Madero y Pino Suáru, ocarriia la ■oc•e de1 ZZ ele Febre10 anterior, cnndoJ 1_1 se-r conducidos Jos reos políticos de} P. NacioaaJ i la Peni&enciaña, aa grupo de ,us partiaarios quiso libet1arlos. De las clesc:ups que l!l escolta y los 3S3llll1n hicieron, resultuo11 muertos. ros prisioneros.. Ruc~,, ■rclt. lt ••utr• liluicnlc. �M3füm:t <le enc:.uriio yo tengo el e111pci1o ,tc ver tus alhorc, C:1111ares d1v1110, ,tc1ro", ) llr,n-s. sali,I de 1111s lah10"-. v<.'111'1 :1 1111 1nc1Jt1: 1 rayc111lo un 1orrc111c CRONICAS LIRICAS ,le lm~ y armonía, ,1,. ¡Oh! claro arr.diol • <le mnjcr<!S bellas, LA VIDA TRAGICA La vid1 es el mal La última expre• sión de la vida terrestre es la vida hu• mana, y la vida de los hombres se cifra en una batalla inexorable de apetitos, en un tumulto desordenado de ego;smo, que se entrechocan, se desgarran, se disla• ceran. El progreso marca la distancia que alcanza el asalto del tigre, que es de diez metro:.; y el curso de la bala, que es de veinte kilómetros- La fiera, á diez pasos, nos perturba. El hombre es la fiera aumentada. Nunca los abismos del mar engendrarán ur, monstruo equivalente al navío de guerra, con las e~camas de acero, las entrañas de bronce, el mirar de relám• pago, las bocas abiertas, pavorosas, ru• giendo metralla, masticando llamaradas, exhalando muerte. La pata del prehistórico atlanto!iauro desmigaja pedruscos. La dinamita del químico revienta montañas como nueces. Si la garra del mastodoate socava un ce• dro, el cañón Krupp revienh baluartes y trincheras. Una vívora envenena un hombre; pero un hombre solo arrasa un pueblo. Verdaderamente I os grandes mons• truos no aparecieron en lo último, con el hcmbre. Al pié de un Napoleón, un me• galosauro es una hormiga. Et matadero es la fórmula cruda de la sociedad en que vivimos. Unos nacen para reses, otros para verdugos. Unos comen, otn;>s son comidos. Hay criatu• ras 16brega·s vestidas de harapos minan• do mont~s; y criaturas espléndídas cubiertas de oro y terciopelo, brillando al sol. En ef cofre del banquero duermen pobrezas metalizadas. Hay hombres que hacen en una noche un barrio fúnebre de mendigos. Adornan gargantas de ::or• tesanas con collares de esmeraldas y dia• mantes, tan siniestros y luctuosos como rosarios de cráneos en pecho de sal vajes . Viven cuadrúpedos en cavernas de mármJI, y agonizan parias en prisio,:es infectas, roídos por gusanos. He visto palacios devorar pocilgas; todo bulevar grandioso reclama un cuartel, una cárcel y una horca. El dios Millón no di giere sin la guillotina de centinela. Los hombres se reparten el Globo, como los buitres el carnero. Cuanto más grande es el buitre, mayor es su parte. Hombres hay que tienen imperios; y hay hombres que no tienen hogar. Los ríes primoroso,; de las p_rincesas se deslizan brillantes de oro por al fom . bras; y los pies descalzos de los vaga• bundos van sangrando pedruscos y espinas. Beben charnpaña algunos caball'os de sport, usan collares de brillantes. algunos perros falderos; y hay seres que, por falta de pan, encienden hogueras para morir. Bendito sea el óxido de car• bono que exhala paz y tranquilidad ¡y la naturaleza insensible al drama bárha• ro de los hombres! Guerras, odios, crí• menes, tiranías, hecatombes, desastres, iniquidades, la dejan indiferente é in• consciente como la - roca inmóvil, tocada por el ala de una avispa. El clamor a• tronador de toqas las angustias no arran• can un lay! _á la inmensidad inexorable. La aurora , sonríe con el mismo esplen• dor en los campos de batalla, E¡ue en las cunas infantiles; y las yerbas golcsas no distinguen entte la podredumbre de Locusta y la podredumbre de Juana de Arco. Regad vergeles con la sangre , de Iscariote ó con la sangre de Cristo, y los lirios inocentes (extraíla inocencia) se abt4ráln igualmente cándidos y neva• dos. J. J. J. 111 11 u:.1 v ..,,! vívidas estrellas que al contacto de la 111, •lel d,a perdieron color. por ser delicacla!ó flores del am,,r t Dulce amada. fina rnsa, v en rfcstcllos de 1le::-ria u r 1mnro-,.1 111:irt pr,,:t • , , l'IHblorn),c de \(J I ul;nr 1<' 1d111t rt, \:ó respi ro d(' 1u alma tk·ltr.:ub e t (K'r 111111,·• C'rnbn a~:ulor . <¡ue h., na,1tlo en la alhorada de un suspiro exhala,10 por el cahz de una 11," , Oh. l111d, mu ,c, . ' r" l'OSl ro alml<i>o. ,¡u, a v, va nu ardor m1 escla v() y 1111 clt161,t nrovoca 1111 en~u<·i11.1. nu cnsueilo de :unor ,\ mor de iral\anc,a locura 1· p1, c,•1 , Oh. l111d3 lllU!('r ' ()lit hro10 J cl d,a al a111ancc,'1 cnn b o, c¡ueslJ peri u111.1da .te la< 1fo1r< fjll<' J rll10111 2J.II ('11 IJ. ¡IUIOl ~I \, , .. J lll~l t ! con músicas de cr,<1JI. qur al nJ.cc.•1 ., :-.us :db111f"'. como 11ace J la hclle, J 111 ,pure1.a " ,mpulso de 1u aliemo v,r¡;-mal, f"II 1 1; pl.n ~ 10J \.'l 11.l( l\'lt1lt1 lit'~!,., ( 1)11l11 <'I di41 m1 (¡onor o m:ttfr,~:11 JVAN AN10.~J0 lll:11NAN0t.Z �NUESTRO TIRANO EL ADJE'"ílVO l Pues que dirí_. el Lic. Galán, si leCuando vo escribía en "El Correo de yese los periódicos ultramodernos? la Tarde," de Mazatlán, primero y ~imLa incontinencia del adjetivo ha llega• pático portavoz de mis lirismos, era re• do :i tal punto. que hemos a~otado por dactor en jefe del mismo periódico, un completo sn poder de precisión y embo· vigoroso septuagenario, culto, de espÍ· tado en absoluto su eficacia ritu caballeresro, de potente cabeza, cu· Según cierto humorista frarcés un ya calvicie estaba enmarcada por algu• crícico amigo suyo put,licó en los dia~os rizos nevados: don carios F. Galán, rios de París el siguiente anuncio: nacido, según creo, en España, pero ve• "Un crítico dramático comprará á nidC' desde muv niño á la Capital de la muv bu~n precio una lista escogida de República, en éuyo Ct,legio M ilit H ha· calificativos laudatorios, ditirámbicos, bía estudiado, siendo compañero nada hiperbólicos, etc., para usarlos en rese• menos que de Miramón, entonces ado- ñas teatrales y bibliográficas, Dirigir¡:e lescente. ... " El Lic. Galán, que había cultivado, á X - --.iQué quiere usted! le decía el crÍ• según me I dijo, buena amistad con mi tico, á manera de disculpa,--la mantequi• abuelo ¡,aterno, más por otra vez que 11.:, está carísima, pero el adjetivo ya no por e, tas razones, acogió mi colabora vale n1da Cuando escribo que un autor ción en el ··correo de la Tarde.'' Tra es talentoso, me cree un enemigo .•. Lo bajaba yo en su ca~a,_ r_ecreándome co_n menos que puedo decirle es q•.e Moliére su conversación, deliciosamente sal p1• y Beaumarchais junto á él ... ni se \'en cada de ironía;; y él revisaba mis cuarti · de chiquitos. llas con cuidado. Bastaría en efecto leer las ;nelífluas Cuando encontraba un adjetivo se po· dedicatorias de los libros. Llamará un nía serio y lo hac,a pasar por la alquita- 1 hombre conocido ''ilustre,'' es exponerra de su severo análisis. se á que nos manden los padrinos. -Yo no soy de la época de los adjel Quién de vosotros se atrevería á de• tivos, me repelía con . frecuencia y con cir que un financiero amigo vuestro es cierta desdeñosa inflexión que no o 1• "hábil?" "Hábil financiero" ... in tolera· vid aré jamás. humillación . Naturalmente "que sí era de :a blel Quién tendría la temeridad suficien• época de los adj<ltivos," llevaba mi es· te para llamar "inspirado á un poeta carcela bien repleta de estos diamantes cualquiera! de .. Coro. A mí, el que menos, me llama"gran". Tal fué el único escollo, insignifican• Lo de "eminente"ya me escuce un poco. te por cierto, en que dió uno que otro En día;; pasados un señor me escribió traspiés la buena amistad de aquel an• llamándome "milagroso." Cierto es que dano hidalgo, cuyo recuerdo me 3compa• se trataba de prepararme para un sabia· ñará siempre, y del µoeta novel que can• zo de algunos duros; pno, en fin, dada taba inconscientemente cosas de amores la prodigalidad actual de cali,icativos, y de tristezas, más de memoria que de confesemos que es lo menos que se pue• de decir ... En Ec:pañ ,, el sonriente y cordial es ceptisismo de las redaccione~, no e~catima á 11adie los "eminentes," los "in• !-i¡!nes," lo:; "gra,." Y aun solemos leer. ' "El "portentoso" i1rtista don fula· no. ahre hoy su e:cposición al público;" el inefahle poeta mengano leerá mañana en el Ateneo alguna composición de su libro "forre de Eter;" "el es.tupendo profesor don Perengano, se bolla en(er• .. 1 Por supuesto qne tan inefable es Rubén DarífJ como Sixto Casillas, y tan estupundo Ramón y Cajat como el curan• dP.ro de la esquina. El público, al principio desorientado, hoy se encoge de hombros. Nadie se molesta por esta adjetivorrea, porque allá para el forro de su capa, se dice~"Ya me tocará á mí y entonces me llamarán por lo menos "conspicuo ... " • Claro está que no me refiero al calificativo que maciz:a, colora, fisonomiza u• 11a cosa, un sér, una entidad; al califi.::a• tivo goncourtista, diamantP azul de los tesoros del léxico . .. Pero hay tan pocos Goncourt por allí •• Visto lo cual, yo propondría que vol• viéramos á la li<npidez' á la serenidad, al "espléndido aislamiento" del sustantivo lle mí sé decir que más me al baga que me llamen <el poeta> ó un <poeta> 6 mejor aún que no me llamen de 11ingún modo, y no me apellid<:n el <prodigoso>. Paréceme que cuando me dan un calificativo asi, me abofetean. Y de hecho es una bofetada la que recibo, porque no puedo menos que pensar: -Este señor tiene de mí un concepto vil. Se imagina que el rastacuerismo im pu dente de su elogio puede agradarme . · , Digamos: 'Juan es un artista~• 'Pedro es un !)oeta;" "José es un estadista;" <Enrique es un f\Conomista;> Luis es un pastor ele pueblo;> y dejemo3 que en la de eso!= sustantivos severos r simples, cada quien vaya poniendo el vino de su entusiasmo, la espuma de su aplauso ... 6 la hiel de su vidal AMADO NERVO. ARTE FRANCÉS 1 , yo, verdad. LAS «CUATRO• GRACIAS. Paslel de Lerdum �conocido qu~ b1ca latir en mi corazón nieve la cabeza, ostentando hondas arru as fibras del sentimiento, sea el prelugas en su frente, muerto ya en sus pu• dio de nuestra amistad y iquién sabe si pilas el lclgor de los años juveniles. de nuestro cariño! Con el premio en su mano temblorosa, El mes entrante se celebrarán los J uegos Florales en el Ateneo, Enviad algunas de vuestras producciones y tr1ur.fa• réis, dandoos á conocer al público y á vuestra admir4dora. • •• Nin6n " Los regios salones del Ateneo rebosa• ban de un público escogido é inmenso, ~I prim_er artículo literario qne apa• rec1ó publicado en una de las revistas más acreditadas de la Capital, foé comentado favorablemente por los críticos J acogido por el público con aplausos. ' Los escritores dedicarónle grandes eJogm~, augurando un porvenir de gloria rarón huérfano de caricias, necesariamente ha de encolltrarse en )os umbra• Entre todas vuestras admiradoras, nin• al desconocido autor de aquellas incomparables Novelas Cortas, rebosantes de •~ntimientos y de realidad, reveladoras ?e un cp,razón tierno .Y enamorado de un idea! ultraterreno: Al prim.er artícuJg,,s ucedió el segundo, Y luegQ1 lgs demás, y desde entonces, el s • llas páginas llenas de ternura. IQué bien conocía el misterioso autor el corazón humano!. .. !Cuántas verdades en aquéllas páginas llenas de vida, verdaderos retratos de los dramas mun• danos con todas sus mentidas ficciones y dolores escondidos bajo el velo de la dicha!. .. eQuién era el admirable autor de aque lla literatura exquisita que tenía el poder r el aaciano cou voz temblorosa. · Guar- dad esta prenda ambicionada, v ella o, Cuando el jurado llamó al triunfador · recordará siempre uno de los de"sengaños para!entregarle el ambicioco trofeo de su de vuestra vidd., y ella os enceñará á no victoria, el público, impaciente desde dejaros guiar por fantasías de la mente largo tiempo, prorrumpió en un intermi• soñadora; !perdonadme este dolor que á vuestro corazón ocasiono! nable aplauso. Y pues por vos ciñen mi frente los De repente se hizo el silencio, callaron los aplausos, cesaron los vítores y las laureles del triunfo, yo os proclamo la aclamaciones al triunfador, y un soplo reina de los Juegos Florales, á cambio helado llenó los salones y se cernió sobre de poder depositar en vuestra frente un todas aquellas personas apagando todos ósculo paternal,ósculo llelado como el se pulcro al que camino, loe entusiasmos ... Y lomando entre sus manes lleladas y rugosas la frente de Ninón, posó sus "Fabioi'' el au.tor que la fantasía labios en ella y depositó,entre los aplauhabía adornado con todos los encantos sos de aquel plÍblico burlado en sus de juventud y á quien la imaginación h1siones, un beso frío como el desengahabía soiiado un hombre en la primave- í1.o; pero s~ntido y tierno como sus es• vanzaba hacia el seputcro, cuwerta de • • INadie lo sabía? Nadie había podido descubrir el ver• dadero nombre del autc;>r· favorito, que, se ocultaba con el peseudónimo de "Fa- ,..,. * Entre la infinidad de cartas y periódicos que recibió aquel día nuestro protagonista, llamó su atención un perfumado billete color de rosa. "Fabio-decía la misiva-quien como vos e!lcribe tantas ternuras, quien como Fabio, que hab'a triunfado con una de ra de la vida, era ... un anciano que a- de conmover Jos corazones, haciendo unas veces derramar ardientes Já.grimas, prorrumpir en alocadas 1onrisas, otias? vos revela en sus escritos los dolorts de un alma que sufre, los anhelos de un co- por complacer vuestra curiosidad-dijo ••• púbhco esperaba con impaciencia -ague, bio. '' -Tened, señora este premio ganado ávido de conocer á su autor favorito, á sus hermosas novelas. les de la vida. guna como yo os ha comprendido nadie como yo adivina tos dolores de vuestra alma. aquella Flor Natural tan deseada, avanzó Fabio por entre la muchedumbre silenciosa y fría; paso á paso, y se encaminó á una de las butacas donde una be, llísima mujer semejaba la estátua de la muerte. iTan pálido era ef color de sus mejillas! P~rmitidme conoceros personalmente, y qoe esta atracción hacia vuestras producciones literarias y hacia el autor des• .critos. N. YIDAL. �EL CO~:O /f; ~ DE LA . UTIL "EcE·r A . GUERRA . CaballPro en un rocín Y. p_or des_iertos Iugares, ////4 f/lJd e --- ... --... . ·-. --- • • v1aJ_aha cierta ocasi6n un rnglés de pura sangre El.rnglés, por sus desdichas . marchaba dado á los diantre•·' pues nunca se había visto ·• en tan doloroso trance com? el de no haher p;obado la vianda más miser,ble En todo el curso del día· (y Pvaya que ya era tarde) d or fin, después de di¡z horas e marchar dale que dale espoleando al jamelgo ' alcanzó á ver un paraie Y á él dirigióse en busc~ del ambicionado "lastre." Llegado ahí, desmont6 dej6 á la puerta el "anda~te " Y_~l dueño del paradero ' d1!0 al punto:-"Buenas tardes· m1 quiere comer ahora." ' _-;-1 ~omer? No tengo qué darle. N¿ N?, te_ner usté comida?" ¿ºy' m1ster, es ya muy tarde. , no cenar?" =• . . - Eso sí: s1 !\more usted11 aguardarse - No puede. • • • ¿ -Pues s1· le urge - Qué? ... -"V' 1 -1:e daré chocolate. ,ve l, mt qmere chocoleit porque mí tener mucha hamb~e " Después de haberse bebido . el ~.nd1ablado brebaje, -- T /Cuánto debe?" -preguntó res pesos. , " -,C6mo? " -Eso vale, ¿Un solo tazo?" -Sít ºmíster." Ante audacia semejante quedós_e el inglés confuso: ~o sabiendo qué pensarse e aquel caso. y tanto él cuanto el dueño del paraje sentado uno frente á otro ' quedaron sin decir frase.' Mas como el silencio era por demás insoportable el_ dueño dijo al inglés,' viendo á un rat6n descolgarse por el armario:-Aquí h ratones; ya ni qué d I ay muchos ten ar es ¡ 6lgo para que se vayan· o en la tiend h ay m11laresl. : -s "Oh . .. _ N 111ln_o use los ratones?" ª - o, m1ster." - "P ues ser muy fácil " - P ero ¿cómo? · • , ~ "Usté ponerles un tazo de chocolate, luego, ~obrarles tres pesos, Y ellos use en el instante. u -~oce pesos tres die • t•sd..I .. o b,que horror! Pref1eroque me mate es 1e olor! A. G. CARRASCO. " Las ávidas faaces del Cah:illero ue ,_ h Mu.ctte -¡AmJoalal111ve-t de 11 1 · ··fuera abusos! l!xplollD · • - - 1111 lla1111l •tu,. -Much.;~•M Lllrindome de dar....: r.:. i1ed apuroa UIOIde •••• ��-......,. eiillO!llielel'ae _ . . . . . yiJ¡)a,. i JIU& ..... aapeno, IQI 6-. ~~- • COQált, _ _ ,!111 -111 • divina . . . . :, i.4i,tri• ... a.,.,...~,.a.a...... ·t.ti..-w ~ ... llllltri• ... ,. . )llf ~ _....,. ll s\ot la'iaf ESAS-cALLE$ . �Saá º..,._ Nlnp .lfa1 ,uarcY Houo11 ~-""° S6lo Múqaeel.,•-• " qae -- Qa, apre1arado .Del labio> 0 • • • S61ollclqaeMI '....... Los dol' qw-•ne Lo, dol ill De ... pan .. ·1n 11qllll,q C.■dowlo Dije Mcsl lCommp.anu._. . ta Y ilijo •tracu -IY■ lo �AMOR-Y DESENGAÑO Era doña ~elitona una viuda fea que cedía nna habitación á un caballero solo, con ó sin asistencia. Su bija Trini le ayudaba en.todos los quehaceres domés· ticos, si bie1J prefería á estas ocupacio• nes la lectura de las poesías de Ramón N. Franco. Doña " elitona veía con buenos ojos Ja noble aspiración de Leocadio, su sobrino, á la mano de Tri ni. Leocadio era un joven de buenas prendas que disfrutaba un sueldo de 30 pesos en el Ayuntamiento; pero decía Trini: -!Mamaíta, por Dios! No me hables de Leocadio; es un sér grosero y erisipeloso que usa unas americanas inverosímiles y va siempre pisándose las cintas de los calzoncillos. A casa de doña M icaela se fué á vivir Aniceto, un alma impresionahle y mer• cantil que bacía incompatibles el comer cio de badanas con las RIMAS de Becquer, y lo mismo extendía una factura de ven• ta como cantaba el SPIRTO GENTIL acom· pañándose con la bandurria, y con igual entusiasmo recorría las casas de ~us clientes para ofrecerles chagrín ó cabri• tilla, que empuñaba la péñola y escribía una oda "Al sol" 6 "A los ojos de una portorriqueña casada en segundas nupcias con un comisionista en cereales," -Doña Melitona, usted es mi madre-decía Aniceto agarrándose al cuello de su patrona, mientras ésta le untaba con cebo las narices, para curarle un catarro. Trini contemplaba á Aniceto desde uno de los ángulos,. del gabinete. ,-lSufre usted mucbo?-le pruguntó con acento cariñoso . -iAy, sí!-dijo él.-Paso uqas días horribles. Quisiera morir. -Vamos, don Aniceto, no diga usted disparates~objetó doña Melitona. -Vivo inuy contrariado-siguió di· · cien do el joven. -Se me ha salseado una pieza de becerr<> mate. Tengo el alma lacerada. Trini, al escuchar estas palabras, sintió que la sangre afluía á su cabeza y que su corazón latía con precipitación extraordinaria, y dijo para sí: -No hay duda: Aniceto me' ha mirado amorosamente. Aniceto sufre por mí. Y desde aquel día comenzó ll tratar ll Leocadlo con desvío y á dirigirá Anice· to miradas incandescentes. Así pasaron ocho días. U na noche Tri ni adoptó una de sus actitudes más dramáticas y dijo á su ma dre: r-Esto no puede seguir así. Leocadio tiene cara de gendarme vulgar, y yo no puedo amarle, En cRmbio Aniceto me parece cada día más hermoso. 1Pero criatura! -objetó doña Melitona. -1 Te ha dicho algo 1 -No, porque e!, timido, pero !,US ojos tienen una elocuencia arrebatadora. -Yo po le noto nada --Fíjese usted en aquellos ojos rasgados que se posan en los míos¡ acuérdese usted de sus atenciones para conmigo Antes de a ver, cuando . cenaba, medió una acelga en su propio tenedor. Siem• pre que me ve b•rriendo el pasillo, SUS· pira sin poderl<.1 remediar, Ayer se me cayó una babucha y él me la recogió solícitn y cariñoso. Aniceto llegó á la casa de huéspedes con un rollo de badana bajo el brazo, pidió la cena, después dejó la badana, se vistió con esmero y dijo á doña Me- • HABLANDO CON EL JEFE , -Le presentoá V. ámisobrlno,doa Cleto, Es un joven muy trabajador. Que, ¿no podríamos hacerle un lugarcilo en la oficina?· -¡Hombre, hombre; tanto como bacede un lupr .. . 1 litona: ··- -He pensado en Ja necesi ·:ad que todo hombro siente de constituir una hmilia. -lAh!- exclamó Trini, que oía estas palabras detrás de la cómoda . -Pues bien-siguió diciendo el Joven, -usted que es mi segunda madre, debe saberlo todo. Triai, desde su escondrijo, elevaba los ojos al cielo y se apoya ha en la pared p:ua no desmayarse. . -Quiero regalar á m1 fu~ura ~1~a man• teleta como símbolo de m, lehc1dad, y deseo que sea usted quien la compre: yo no entiendo de esas cosas ... Ahí tiene usted quince pesos. . . -IEs particular!~quedó diciendo do• ña Melitona --Un hombre que va á ca· sarse sin solicitar el consentimiento de su futura suegra! En aquel momento Trini se arrojaba en brazos de su madre diciendo: --iTodo lo be oído! IQué feliz soy! Aquella noche el pobre Leocadio oyó de labios de doña Velitona las s1gu1en tes frases: -Hijo mío, Trini no quiere afrontar tu mirada. -11:'or qué? -Porque d ~ntro de pocos días será esposa de don Aniceto. .. --!Cielos! iQué escucho! d110 Leocadio y se 1~vantó, púsose el sombrero Y salió de aquella casa murmurando: -1 Pérfida. iofame! Permita Dios que todo lo que comáis se os vuelt~ tinta. Trinidad, eBtretanto, cvntemplaha la hermosa manteleta q1.1e había comprado su madre en la Sonora Ne,,1,1s. Sonó la campanilla de la escalera. -ISerá él?- pensó Trini. Era Aniceto, efectivamente, que entar ba con radiante alegría. Doña ~elitona salió á su encuentro . -Aquí tiene n~ted la maiteleta que me encargó le dijo. Trini miraba á Aniceto con ojos de cabrito moribundo. -Gracias, doña Melitona-eritó el joven, estrechando contra. su corazón á la pupilera.-Abcra necesito de usted otro favor. -lCuál? -Que remita usted la m,nteleta á ca· sa de mi futura, Gato. 23, entre:suelo. -IAy!-dijo Trini cayendo des~loma· da sobre doña Melitona. EL DE 'VI ARRAS. UN HAUIL VENDEDOR -Niña, cómpreme unas ratoneras. -No hijo: en esta casa no hay ratones. -Es que yo también traigo ratones ... -¡Uy! ¡Un ratón! Dame, dame. pronto una ratonera. �NOCTURNO CHINO --Diga usted, Castro verde, ¿ Los chinos son malos? ,-Hay pregunta's, González, Que merecen un palo: Loe:; chinos son la raspa Del hemisferio asíático: Adoran á Confocio, Están de opio borrachos, Y no del aguardiente De los civilizados; Se dejan la coleta, Lo cual es un escarnio, Puesto que en el toreo No son ni aficionados; Venden arroz, calzones, Y comercian en tápalos Que cobijando majas, Inducen al pecado: Encierran en murallas Diez mil predios urbar:os, Para que no los vean Los pueblos no invitados: Y gastan una jerga Que no entiende ni el di~blo Ni los :li'!entes gringos, "Seguros" anunciando; Detestan los vapores Y les producen asco Los palos del telégrafo, Los focos y ios pianos, Y luego cualquier pobre Cesante y no casado, Por no dejar, seis chitos Se receta por año. Siendo así que en Europa No hay choques ferroviarios, Ni motoristas torpes, Ni padres endrogados, Ni sastreli reductores, Ni autores ignorados Que hotan á sus hijos En medio del asfalto. Digieren ratas fritas Comidas con las manos, Beben el té como agua, Y eso sin endulzarlo: Y además son muy feos y sucios y agarrados. No le dan ni una copa De la pasión al gallo. Por eso las potencias, A punta de b,lazos, Y caiga el que cayere, A ilustrar ban tocado -Pero con qué derecho ... ? -Usted está borracho. Hay preguntas, González, Que merecen un palo. No hay otro • r Se acabaron los borrachos -Gura radical CHE-FO. PEREGRINA DECLARACIÓN ~ Un ladrón comparece ante un juez: 1 Confiesa usted-le dice éste--ha· her entrado en la habitación y descerrajado un baul en busca de dinero y alhajas? l --Sí, señor; pero invoco en mi favor una circunstancia atenuante. --1 cuál? -1 Qlué no bahía nada dentro! , .......----- Pholo Fé/i P-Fri Para conservar los dientes sanos y bemosos, no hay corno el Dento!. ARLETTE DoRGtRE. PARA HOMBRES KAKTUS CREAM Cura Debllldatl, Beltaa.ra la Vitalidad, A.ha.7enta la Irupotenela, lle nueva la Juventud y Vigor. KA.KTUI C:a.uK es un unguento que se 8\)lica cxtcmamcnte, Beneficia nada más con que se frote un poco. Una aplicación positivamente demuestra su valor. A. los hombres debiles les fortifica, y á los hombres fuertes les invi, gorecc más. Bita cslaorlgina 1 y dnica K.a.KTU!t CJt•J.M _y ~ envía 1 cajita al recibo de p.00; por correo certificado $1.10; S c:aHtas, por correo certificado, $2.00, oro americano. f.., MARK'8 LA.BOBATORIES, Bo:z:8119 Lynbrook. New York.E, U.A.. GRAJISf• cuatro no·redade-11 ab•olutamente gratls.-Un alfiler para eacaJ" hermosamente esmaltado con el disefi.o de pens:'.!.miento; una cantora sulza. para imitar pá.ja.ros y animales; un diente postizo dorado para enga.ftar A. sus amigos, y un hermoso alfiler de corbata con dlsefio de corazón. Hacemos esta ofnta A. todo el mundo que nos envle 15 centavos oro americano por una dt: nuestras cajas de allorro•• forma de baül, y daremos con su primer pedldo, los cuatro artlculos absoluta.mente gratis. ¡Abone Vd. 11u dinero con nuestra caja de ahorros en form.a de ba41! Esté. hecha de metal, hermosamente esmal• tada en colores, mostrando las. agarraderas, precintas, etc., y tiene cerradura y llave. AVISO.-SI Vd. nos pide una caja de ahorros en seguida, le diremos cómo puede ganar mucho dinero sin hablar. Escriba su nombre y dirección claramente, mencionando este periódico, á. BAYLES SUPPLY CD., 7408 Thinl Avenue, Depl 12, Brooklyn, N. J. Arlette 1 , EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es en efecto un den tífico que, además de se; soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad cori los trsbaios ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, ó_curando s~guramente las caries de los dientes, Ias mflamaciones de las encías y los _males de la garganta. En muy po• cos dias comunica á los dientes una blancu:a sorprendente, deStruye el sarro y deJa en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De v~nta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius dro- guista, Avenida Progreso 36.-W. 'Jerxsen Botica Monterrey, Plaza Hidalgo ro G. B. Schirrnacber & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18, AURMINO es un específico que ha traído á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholi,mo; con su uso se obtiene un re::ultado completo. Es simplemente maravillo.:,o Hay dos formas, una VOLUNTARJA y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier caso de alcoholismo sin GUe lo sepa el cliente Esta maravillosa medicira no causa náuc;eas ni produce mal efecto: es inofensiva como el ag-ua. AURMINO efectuará una cura com• t.ileta y radical, no importa que tan avan zado sea el 1.:ciso. ¿Tiene Ud. un padre, un e~poso, her• mano, o un hijo que haya tenido la desgracia de caer en garras de vicio ta, desastroso como es la embriaguez? Si es así valla con su droguista en busca del AURMINO, medicina que restítuirá la felicidad del hogar. PREPARADA UNICAMENTE POR LA Mercantile Mfg. y Export Co. P O. BOX 842 NEW YORK. me Usted Cigarros "MEJORES" 11?·iPri?iii·hfiid J~t· ■ 1 e· F'ab,-loado Exoluelvamente, PARA lil BUEN TONO, S. A. ASÍ ERA U na niña muy hermosa De mirada angelical, De placeres manantial, Fuente de vida dichosa, Mejillas color de rosa, Labios rojos de escarlata Y envuelta en flotante bata ·-Incitando su hermosura ... ............................. Antes de hacerla basura Así era aquella piñata. 0THON L. M. �.-••• ...-~... .· ·•. o~Y~"""7 JUSTO CASTIGO Tiene Don Antonio !riza, La BRILLANTES BARATOS i Este año en la RELOJERIA SUIZA :f por achaques de su edad Belleza y á causa de enfermedad, la dentadura postiza. Fué ayer á una visita, y ~orno enseñarla el pillo, de la Mujer Es un Don Supremo del Cielo se la guardo en el bolsillo del faldón de su levita Dios c,stigó su pecado: MRS. GERVAISE GRAHAM :; \V. illinoisSt., Chicago, IU., E.U.A. Dec:eo conseguir agentes exclu.\Uvos ( ""''1C' todavía uo los tengo.. \OFERTA ESPECIAL POR $200 ORO) Una cajita de Pildoras. valor ...... 5ot '' " Crema Blanquear (para blanqu~ar la c1ra, quitar pecas, Ju. nares 6 manchas, etc., valor .......... 7:;' Una cajita Crema para Massage., .. 50'' " '' polvo para la cara ..... 50' ·· nuevo Sb~mpoo maraviJloso .••••.••••.•.••••• 50·• '' " ''vanidad" de oro para lle,ar polvos.... . • •• • • •• . . . . . . . • . 25·• Valor t-1 $3.00. Por aolamente $2.00 (oro.) Anuncios económicos en ''El Notic¡ero" t 3 centavos palabra ¡x>r inserción. LAS EFICACES , PILDORAS GRAHAM Para laSanare Pídanse listas con detalles I¡ RODOLFO HAAS i en un sitio reservado. ADRIAN BECERRA. y Cuando está amenazada por las imper- (ecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas, manchas, Clorosit (color amarillento) producido por ciertas enfermedades ó por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar ~smeradr.mente su rostro y devolverle fa perdida lozanía. Esto se consigue infalit'emente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa la• imperfecciones nencionadas y restituye l la tez su pristino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vetlos importunos en la cara, manos ó brazos, podéis hacerlos desaparecer con el empleo juicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es eficasfsimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer hermosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas per• _. ~mas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde ,;e dan consejos inapreciables para la conservación di.' la belleza. Porque quiero forzar la venta de brillantes. Porque he tt:nido oportunidad de comprar unos lotes ventajosos. Porque tengo muchos. pues !riza se sentó, y el pobre hombre se mordió y _Gontra esquina azul de la Botica del León. lo. Nerrioa L Enriquecen 1a sangre, fortalecen los nervios, curan lasjaquecasy ~~~r,.,~,o,..."-0 -~:.-.a.w':.c~--~-~·..,~~~~ neuralgias, el in• ) somnio, la debilidad general, la anemia, les desarreglos de la menstruación, inílamaci6n de los ovarios, leucorrea y cuantas dolencias son ca.usadas por la impureza de la sangre. ' l DIBUJOJ Dan exquisita suavidad y tersura al ci!tis. devolviéndole el color rosado á ¡comerciales y artísticos las mejillas y contribuyendo á la conservación y et acrecentamiento de la belleza en la mujer. Alivian las dolencias del est6mago, indi~~ti<;>nes, ~ispepsias y curan el ¡ I ! se ejecutan en nues- l . estrcmm1ento cromco. Las recomendamoo especialmente i las seüoras que deseen usar mis numerosas preparaciones de tocador que describimos en nuestro folleto que remitimos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pildoras, 11 GRAHAM" para 1a Sangre y Joo Nervios, como mis otras preparacion~ se pueden obtener de mis agentes locales ó eocribléndome directa• mente. ' MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnoia St., Chicallo, IU,, E.U.A. Deseamos ronseguir buenos ageutea lioode todavía no los tenemoo. •.• --- : Í HUEVOS PARA EMPOLLAR White Leghorn 15 huevos Barred Plymouth Rock 15 " 11 Buft Orpinglon 15 $5.00 5.00 5.00 V. RIVCRO } fCRNANDC.l TeL 449 y 60 Apdo. 28 Monterrey._ N. L. l' tras oficinas para ser; vicio del público. ) ¡ ¡¡ ~ ) ' 1 ZIO-ZAO. -Escobedo 32 t"""'.a-=~~ 4-i"'~'iti...,AA.I . rrr~,,~J �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' Dr. Agustín Garza González BoTIC.\ DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. Usted bien lo sabe ... Dr. A. V. LawrenGe Especialista en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. C~lle de Zaragoz; No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. V. RIVERO SUCESORES. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ MONTERREY, N. L. DR. ITALIA. ORTEGA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. . Nunca un banquate, un bautizo 6 una tertulia están c-ompletos, si en ellos faltan la repOstería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi casa. se consumen siem• pre en las mesas eleiantes.-·Tet:go concesión especial para la w~rta del mognífico café "LA FoRTALEZA", de México.,---"PuLMAN", café caracolillo de Uruapan en paquet~s de }~ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono rn87. T oribio Hetnández Garza, prop. CA.LLE MORELOS 47-B. f. T. Westrup. Maestro de idio,ias.-Traductor. DomiclliJ: Rayón 113. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! Milán Roma.-Eulalia SJnta Muía, notable cantante de óper:1 1 que ha fallecido reciente· mente en Milán después de larga y penosa enfcrm:.!dJd.-Gina Torriani, hermosa y not1blc primera bailirina que está obteniendo grandes éxitos en la actual témparada. EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" . úcobedo 32. �ULTIMAS NOVEDADES RECIBIDAS EN "EL PRECIO FIJO" Canales de Metal Ultimes estilos de los famosos sombreros "BARB!SIO. " Ultimes estilos de los conocidos somhreros "BORSALIN0." Ultimas estilos de somlvreros ¡,ara ,912 1913 ''YOUNG." IRRIGACION Los sombreros marca "&SPECUL. " - "STETSON" {solo esta casa !o, recibe) Ultimes estiles de somhreros µara 1913 "K~OX. '' Ultimos estilos en variadas clases de sombreros pfl.ra t\iñoo, y ¡\iñas. Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Monterrey, N. L. EGIPTO Monterrey. Grande y variado surtido eo TRAJ U:S para CAHAU.EROS. Ultima oov,dad. INOXIDABLE PA~A M.\RTIN VllGAY/\, Prop. laragoza 3. Ya llegdron los inimitables sombreros "Young" y "Knox" 'I c:3f'Toda la merGancía tiene su precio marcado. Cajas de Hierro, para talores contra robo é incendio marca "HALL" EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAit ALCANZADO HASTA HOY EN" CAJAS FUERTES; ESTÁ RK· V RESISTENCIA PRESRSTADO POR LA MARCA ''HALL." ADOPTADAS POR LOS BANCOS y OFICINAS, DE GOBIERNO EN Mtxrco Y EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones ¡¡ara Banqueros, Comerciantes. Prolesionistas l' Particulares. Venta al Gontado y en abonos Mandamos gralis ~ solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .Jlgenle3 Generale3 para la 'f?.epublica: JOSE CALDtRON Y CIA., SUCEESORES. CAIRO-Las grutas del Rey Semi, en las cuales acaba de pasar una tracedía entre el Gral Ku1zeolf y el Duque Mirmo, de b casa real de Rumania. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey. N. L. �Es delicioso el ·amargo "GERMANIA" R·E LO J'E RIA AL EMANA ERNESTO HAJEN \ RELOJES Y ALHAIAS •' ~ ~ rí\ ;; ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Desde que Jo acostumbro como bebida, me siento llena ~e salud. · "GERMAN I A" me to• nifica, G E RMAN!A" ha determinado un cambio notable en las funciones de mi sistema digestivo. Era pálida y ahora soy sonrosada . ..Todo lo debo al GERMANIA" Mis amigas y yo pedimos' 'Ger mania" en las J?ulcerías y Boticas. .. .· 11 Articules' de fantasía propios para regalos. TELfFONO 163. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. BULGARIA '· J • • R. A. 6Rf;Mt;R y GIA., S. en G. Monterrey. t " 4,f. Í!liJ Pruebas qae se han hec~o en el Mar Negro con el torpedero "Hamidienrh" que es uno de • 1os elementos guerrercs mas pode10s0s de la marina búlgara. • Casa de Salud. Dr. F. R. Canséco, Prop. Establecimiento sanitario de primer 6rden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelm;ro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y J}deMayo. Monterrey. N. L. ~ t • .•. ~ . t 1 . �~- Franc i aco ,,¡;.rt Íniz. , r Ap. 278 , ,, t.,: 7• • L.O QUE SE OYE DECIR EN TODAS u:'i ~, - PARTES ,D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 166 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 166, Marzo 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012404 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcalde Bicicleta Cervecería Crónicas líricas Gobernador Mujer moderna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1413/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._165._Febrero._0002012415.ocr.pdf d24c766c389b5435baad1b0d541696a2 PDF Text Text El General PELIX DIAZ MONTERREY, N. L Pobroro23 ole 1913. �Tocloo loo beeaoo cocine r & ~ que la mejor bafjllá'para Miamiliaa es la lacomparabh!, - ,IJAIIMA RIHNll)A. �LA REINERA ' "MEJORES" l '11 Casa Establecida en 1855 f ··: _··: ~ i r¡, j : • IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO fotografía "LUZ Y SOMBRA" EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· ' MI SIONISTAS Y BANQUEROS. 11 La fotografía Luz y Sombra" es Ja favorecida por el público de Monterrey SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 101-8 CORREO Apartado 15. Tdegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto presen taría una·señora? Deplorable: no parecería ! s ñora. Yo me encargo de ,u peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés, Horquil!a.i, Trenzas,&. Peinados, Manicure, Sbampoo, Etc. DOLORES SANMARTIN, REFUGIO Z. GARCÍA, Prop. Colegio Civil 96. Teléfono 720. Cigarros Marca "MEJO RES" " PEINADORA ESPAAOLA Escobedo 23 y medio. Tel. 59. Monte.rey. _- EI-.Buen Tono, S, A. FRANCIA fábrica de Gamas Las Novedades y Artículos Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro de Moda se encuentran TODAS LAS CAMAS Y CATRES DE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS DE P,\TENTE Gamas Plegadizas de Patente La casa que vende mejor } más barato • Las discusiones de última hora en la Galería de los Bustos, en las elecciones presidenciales, En primer término, M, Combes. JI\IM~ GI\RDUZ, Prop. • Zaragoza 45, Tel. u48 'Ap. siempre en la Sorpresa y Primavera ll 111111111111111 III l111111111111111 II II M. Gantú Treviño Hnos.Sucs. 11111111111111 III III , 1111111111111111111 APARTADO 86 TEL. 168 MORF.LOS No. 91 MONTERREY, N, L, 201 �r1 , Teatro Garpa PATRIC!ú MILMO 1 Empre•• A. A. CANTU. Representante Javier López Bocb. BANQUERO.f , GARANTIA PARA EL COMPRADOR ~ ORGULLO PARA EL FABRICANTE GlJAlJNT~MOG 1 Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Funcionei. todos los días empezando á las 8.45. Gran Gíd. de larzuela de Género Grande 1as. Tiples: Apartado PASTOR FELICIDAD NAVA GUAD/\1,UP~ 1,0P~l GARM~N ROJAS V~RTIS GAT/\1,INA 20 • 2 0 artistas, 15 coristas. 10 profesores de Or• questa. !\uevo Repertorio, Decorado )' atrP.• zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León'. IJ ~--=====-J KAR.PEN , ESPA:t:!A KARPEN 1 Es confort fs elegancia Es belleza 11 11 • KARPEN Es garantía para el . comprador y orgullo para el fabricante Es la marca de muebles de lujo americanos JUEGOS 'PARA SALA, BIBLIOTECA, OFICINA Y HALL Unicos represemantes en Monterrey: YRENEO A. G,ARCIA y CIA., S. en C. Esquina Dr· Mier y Gral Escobedo CATALUÑA.-Los "Bor-Scouts:• iormados en el Palacio ~e Be11as Artes, de Barcelona, durante el acto inaugural efectuado a fines de la semana. antenor. Monterrev, N. L .. 1 Teléfono 1¡05 Apartado 301 ��zIG zA G ~ $200 AL MES! TENGA NEGOCIO PROPIO siga rlque1as y se haga Independien- te por medio de nueefro plan. Podré. trabajar cuando le pla.zca, donde mts le convenga, tendrA siempre dinero Y loe medios de conseguirlo en abundancia. ¡LE GUITARIA ealtr de su casa 1>ara hacer un viaje de recreo y al mismo tiempo hacer negocio, parando en l!>B meJorn hoteles, y vivir como un gran aeftor, haciendo una ga- nancia Uqui da de 20 dólares al dta.? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquina.e de la.a callea muy concurridas, en donde baya tA.brtcaa 6 estableclmtentos, en cue.1quler parte f en todas partes, A diez minutos de distancia de su casa o en cualquier pafa lejano. Coloque la mlqulna en cualquier attlo que se le antoje y obtendré. 10 dólares cada dfa. que tra.baje des¡,ué ■ de cubrir loa ga■tos de o¡,eracl0n. ll'OTOGRAJl'IAI DIRECTAS SOBRE TAIUET.\8 POSTALES, es 1a MARAVILLO· 8A NUEVA CAMARA DE COMBI• NACION, con la cual puede Vd. ■ acar tnatantt.neamente y revelar once e■tllo1 distinto■ de retrato ■• tncluyendo Botone■• cuatro eatlloa y ta• maftoa de Tarjeta■ Postales de Papel, y ■eta eetllo■ de ntratos de ll'errott1po. Cada plancha puede revelar■e • n hacer uao de pe1fcula■ 6 neptt• n.a. y eatart. U■ ta para ■er enfren• da l su parroquiano en meno■ de un minuto de■puh de hacerse la e:QKt• alción. Con uta CAM'ARA paro. GRA FTCA TAN NOTABLE pueden Jrlt _proposición •cano 100 retratos por hora. Todo PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R,gistrt,do como u1iculo de segunda clue el 11 de Di:iembre de 1909. Año IV. Monterrey, 23 de Febrero de 1913. ~ r Sl t>etA Vd. ganando m@nos d9 f&O 6. la eemapa., deberla escribirnos hoy mismo, Podemos ayudarle A que con- SEMANARIO GRAFICO Y DEACTUALIDADEJ el mundo quiere retratarse. y cada venta que hag~ anunclarA su negocio y le traeré. m6.■ venta.a. NO SE NECESITA EXPERIENCIA Cada Equipo V& acompaflado de Instrucciones sencillas, y puede Vd. empt>zar A hacer dinero t 101 quince minutos de haber recibido el equipo. ENORIIES GA!UNCLU ?tlax Brodle dice: "Hfcf" $4,'1tl.50 en once meses. Mis ganancia.■ _por t~rmlno medio fueron A raz6n de l1L60 al dfa." S. D. Glpson dice: "Con eu equtpo he obtenido una gan&ncla Uqulda de mb de $200." P. N. Elmore escribe: ''No he llevado cuenta.. pero con au CA.mara he conseguido de is& 6. '60.r:r 1ema• na sin Interrupción, lo cu 1upera t todo• loa demA.s." Centenares de carta.a como eataa prueban las enormes po1lbllldade■ para hac<'r dinero en e■te nuevo y agradable negocio. Puede '9'd. conseguir e■ te MARAVILLOSO EQUIPO FOTOGRAFICO por una cantfdad tnalgplftcante, poniéndole en cond1clone1 de ganar 12,600 al af'lo. SI quiere Vd. ser Independiente y ■er abaolutamente duef'lo de un negocio, eacrfbame boy mismo y & vuelta de correo le enviaré tntormea gratis acerca •• eata MAGNIFICA PROPOSICION, tnclu,-endo cartas que mueetran JJl'Uebu 't'erfdlcu de toda.a partee del mundo. NO SE DEMORE. CONTESTE ESTE ANUNCIO HOY ]l(ISJ,1O L LAIICBLL& . . . . . , w....... IIQt. '111 LU,.I. · - ........ ft t,,,,t,ico. Fot. Bllrro'5. Núm. 165. �LA SERENIDAD Y LA OBRA DE ARTE.·· LA TRAGEDIA HA SOPLA.DO HURA.CANES.·· "NADA SOBRE NADA". Erasmo. - l Qué te pasa Marcelo? Habla ... Habla; "que se escape el río de tu palabra divina" ... ? ¿Porqué callas? ¿Tienes enmohecidos "los muelles de la palabra" que decía Mateos? ¿ Qué te pasa? ... Hahla. Tenemos que charlar ¡:ara que pueda llenar sus cuartillas el cronista. Si enmudecemos lo "partimos"... 1Y tan buen chico que esl (Muchas gracias ) MARCELo.-No puedo hablar, amigo mío. Hablar para que el cronista escriba es pensar y sentir y charlar, como el manantial echa agua ó como el fruto maduro da almíbar: es hacer algo muy natural, tan natural como comer cuando se tiene hambre ó llorar cuando ~e está triste. Y para poner al ánimo en el estado necesario para hacerlo hay que estar tranquilo, 1ibre de preocupaciones y de congojas. Re• cuerda aquello que decían los Goncourt: · 'Es preciso abstraerse de las triste-. zas, de los fastidios, de las tri bulaciones y de las angustias de la existencia, para llegar á la serenidad ce• rebral i,ropicia á la labor." ERASM0. -Y si no se está sereno ¿ para qué es preciso estarlo? Se hace una obra falta de serenidad. Lo eséncial de la obra moderna es la sinceridad. M ARCll:Lo,-Es cierto; pero cierta forrr,a de sinceridad no encaja en una crónica. L1 crónica ha de ser delicada, ec;piritual, discreta. El que brama de cólera es sincero, pero no es delicado. El que grita de entusiasmo es también sincero, pero no es delicado; espiri- EL NUEVO PRESIDENTE tual tampoco, y mucho menos sereno. Del que se lamenta lqué te diré?Las lágrimas se han vuelto cursis. ERASMo.-Bueno ... pues todavía no entiendo ... MARCELo.-Para hacer obra serena, y esriritual y discreta \' ser al mismo tiempo sincero, hay que esperar el momento en que se puede serlo ... Y hoy no es ese dí'i, Yo soy hombre, como tú lo eres Y como hombre que soy ha p¡¡lpitado mi alma al ritmo tumultuoso de la tragedia que ha soplado los últimos días sobre esa ciudad tan encantadora que se llama México. Como hombre que soy he seguido ct•n pasión los lances de ese duelo tremendo, sostenido en torno á la Ciudadela, poderosa y temible, repleta de amenazas y abrazada pvr el cinto de fuego de sus cañones. Como hombre que soy me be dejado sacudir por ese huracán en que se jugaba la suerte de la Patria. ERAS~ro.-l Y ahora? l\IARCELO.-Ahora estoy cansado. Estoy agotado. No puedo hacer esfuerzo volitivo ni mental para colocarme en la región serena donde se forja la obra estética. Y como nada puedo hacer, me callo la boca. ERAs:.10.-Total: un "Nada sobre nada" es lo que va á escribir el cronis• ta. EARCH.0.--O á no escribir. ERAS)l0,--A escribir, porque nos ha estado escuchando. HÉCTOR GONZALEZ. Gral. \'ictoriano Huerta, que desempeña provisionalmente la primera Magistratura de la Nación, al miplantarse el nuevo régimen. Mucara de M.rtínez �MEXICO Y SUS EDIFICIOS DURANTE EL ASEDIO MEXICO Y SUS EDIFICIOS DURANTE EL ASEDIO ., 1y El Pal:ici~ ~acional,. ubicado en el distrito y en el que, durante el s1tto de la ciudad, permanecieron el Presidente y sus ~inistros hasta ser aprehendidos por el Gral. Huerta el 18 del actual. • • El alcazar de Chapultepec, de donde salió el Presidente J\ladero para ordenar el ataque desde Palacio Nacional. La Avenida Juárez y la alameda situadas dentro de la Zona del iuego y _pertenecientes .al VJ distrito• �REP ARADORtS DE LAS VlAS FERRE AS LOC o\L Y FOR .\NEO-- RETRATOS Tenemos el gusto de p•cs~ntar á n_ucstros lectores al distinguido arllsJa l\lanano Martíncz que acaba de llegar a esta casa, procedc~te de México y que colabtrn en Zig-Zag con el caracter de jefe del epa_rtamento de Dibujo. Fot,. z;,.!.a1. Garcra. Srita. Josefina Cantú, Otila R. Uribe y Consuelo Galindo, que tomaron parte en el "Terceto de las Cigarreras," en el concierto organizado recientemente en C. Porfirio Díaz, con halagüeño éxito. roi. Vda. vlC. Rodrfaulz l'{r,z. 'i ¡ ! ' • o • 1 ¡1 Capitán Alberto Barrios, del 89 Regimiento que defeccionó en \'illa García, curndo' recibió 01dcn de combatir :Í l::s fuenas de Cardona. C:,ballo ;"El · Pretencioso, "propiedad del Sr. Antonio Foyo, de Cerritos, S. L. P. que ganó la carrera de $500 00, Yerificada recientemente en aquella ciudad. ' mediados de semana salió de ésta ciudad una partida de operarios de los Ferrocarriles Nacionales á reparar los desperfectos que en las YÍaS ferreas han hecho los revolucionarios. Nuestro fotógrafo estuvo presente :í fa hora del embarque, é im· presionó en su cim:lTa la simp.ític:i esccn:i que ofrecemo, :í nuestros lectores. Fou. Gorclo. �.,. .r~ ·-,,;' _,,.,,. ¡.,~ ·te,,,:;• ·-r;',' , RECONSTRUCCION' DE LOS SUCESOS DE. MEXICO ·,'i o ->< u t,.,l :E ¡.;¡ Q C/l o fil t,.,l u ::; fil fil o ..J t,.,l Q ,oz t;·{· -u . U .. 1 ::; • 1 o: ¡... ¡,.: ,,,,,. C/l z • o ;.¡ ✓- ¡.;¡ o: ~-r•;·,• ·>:,,>~7 ··" • ; ' / . \ : MA\tiM8 .......---.i.Ji. l ;;, _ _r ✓ .,,,r .. , ,, \ ll ¡ lJna bauie1dn ca h calle del Dr Layisl a. _¡\punte de r,.·ar~ine::z.. �• LA RECEPCION DEL SR ARlOBISPO OROZCO JIMENEZ ARRIBO DEL NUEVO ARZOBISPO A GU ADALAJA RA • .. Dl• la solemne recepción que en la Carita! de Jalisco se le hizo al limo. Sr. Dr. don 1-'ranclsco Orozco y Jlménez, damos al¡un:is notas páf1C:1S-El retrato del Sr. Ar• zobispo-Un p,a;,o de niñas, en la comith·a de honor-La escolta. El Sr. ArzobispJ ca su carruaje-Arco le,·anlado en honor del Prelado Feb VIUalo6ot. RI Sr. Orozco y Jiménez camino del Palacio Arquiepiscopal-Su lima. rodeado de sus familiares y vlsilantes.-EI pueblo congrt>,ado en la calle de San Francls• co, esperando el paso del Prelado-Uno de los arcos le,'llntados en hon<'r del Sr. Orozco y Jiménez.-<lnstantáneas para Zig-Zag.) Fet,. Vll'•'•lo, . .J �as el pesar que te oprime? ¿ No sabes que soy poderoso y que, por· verte· sonreir, realizaría las más penosas empresas? Si no tienes suficientes pedrerías en el cofre de joyas, dí una sola palahra; iré á conquistarlas al reino de Golconda 6:al de Visapur, para que no te falten nunca brazaletes de carbunclos ni colla• res de coral. Pero ¿ deseas quizá despo• sarte? Habla sin temor, dí el nombre de :1quel á quien eligió tu corazón, y te pongo por testigo al cielo que le tendrás por esposo, ya fuere el heredero del más glorioso de los soberanos ó el bastardo de un hombre de fatiga que lía sus far• dos silbando una canción. INo? iNo es el Himeneo lo que te preocupa? iAcaso el radioso oro solar que chispea en tus jardines no tiene bastante brillo y color luminoso? Si tal es tu pensamiento, no me lo ocultes, pues á fuerza de hecatom bes y de templos levantados en honor de los dioses, obtendría, por hacerte son reir, que redoblaran el esplendor del sol. -Sí, algo me falta, hay algo que an• sío; pero lqué es? no lo sé; y me muero por un deseo del que ignoro el objeto, --iQuél ¿ no tienes ninguna idea 1 -No,-contestabaella; -ninguna idea precisa Después, con los ojos vagos, con voz LA HERMA- NA PALIDA I Era la hija única del más grande rey de Asia. Ya imaginaréis que nada le faltaba de lo que puede hacer la felicidad en una joven princesa. Habitaba en un palacio de jaspe rosado, completamente invadido por el t.ol: sus lindos pies, desnudos, cuando pasaba de una pieza á otra, lánguida y sostenida por sus sir• vientes negros, su bundfan en tapices profundrJs que los acariciaban, .Y á todas horas de.l día, orquestas invisibles la tocaban músicas que causarían deleite á los oídos más delicados. No hay para qué decir que tenía en cofres hechos de cristal de roca, todos los zafiros que sueña la loca ambición de una coqueta: se habría podido pavimentar toda una ciudad con el derroche de 'iU~ pedrerías. Sus trajes eran deslumbrantes; se hahían empleado en ellos las muselinas de Girinagor, las blondas lanas de Kache• mira, las finas sedas de Cherbessy y de lspahan. Pero lo más propio para mantener gozoso el espíritu de la princesa 1 eran los maravi1losos jardines en que asentaba su palacio. Allí no había caído jamás una gota de lluvia del cielo, enteramen• te azul; allí las flores más raras se abrían magníficas y fragantes, henchidas de s•via, calentadas por el ambiente del verano, inclinando sus llorosos y emhal~amados cálices; allí las bestias feroces de los bosques y de las selvas: leones, tigres, panteras, esta bao como gatos maullando de placer bajo la mano que los acaricia; se veían de súbito en e) desbordamiento del follaje de los cactus, sacudimientos de melenas doradas y monstruosas sonrisas de fauces, y sobre las flores ampliamente abiertas, sobre las bestias errantes ó indolentemente re• costadas en la tibieza de los musgos y de Jas hierl:as, resplandecía con furiosa magnificencia la luz del sol. Todo, todo era de oro: las bojas, los cálices los guijarros de las avenidas y los leja• nos res!)landores del horizonte. lenta v lejana y comd si hablase en··sue· ños, ~ñadía: · -Sólo creo qlie es muv Qlanca, muy uálida y que está oallá lejos ... 111 Por c:onducto de sus más adictos cortesano<:, el rey se resolvió á hacer vi?ja.r á su hija. Quizás hallaría en país próx1• mo ó lejano lo que -<1mbicionaba con tan amargo é in:::ierto deseo; en todo caso, las sorpresas, 1as aventuras de los cami• nos, tendrían con qué distraer su melan~ eolia. Jamás se había visto una caravana comparable en magnificencia á la que _se formó para el viaje de la princesa, De]ante de una tropa innumerable de cáme· IJos, que llevaban las provisiones y los bagajes, entre más de mil servidores, todos vestidos de seda y ricamente ar• mados, tocando algunos el kuser y · la archiviola para marcar el ritmo de la marcha, ocho elefantes blancos, elegidos para que anduviesen á un paso igual, llevaban una ancha tarima cubierta de tapices, y toda una casa de varios pisos se levantaba en la tarima movible. Detrás de una ventana, con la frente apoyada en los vidrios, la viajera veía pasar las ciudades y los paisajes. iAy! Por el confín, por todas par• tes, bajo la eternidad del cielo ardiente DE LA ESCENA RCMÁNTICA 11 Sin embargo,la princesa parecía no estar satisfecha con tantos esplendores La sorprendían abismada en largl.Js medita cienes; era notorio que se fastidiaba. Palidecía visib}em:mte, como una rosa encarnada que se convirtiera en rosa blanca. Suponían generalmente que tenía un deseo misterioso,un secreto pesar. Pero, ¿ cuál era su deseo 1 1cuál su pesar? -lüh hija muy amada!-le decía el anciano monarca-l por qué no me reve- • ROMEO Y JULIETA. �• veía las hr1bitacionis doradas por el sol, los oasis doro.dos por el sol, y el oro in• finito de las arenas y el oro humeante del horizonte. Por todas partes el suelo se abría cnmo desgarrado y mordido por el sol devastador. No valía la pena ha· her abandonado los jardines del palacio, si debía de hallar en todos los lugares el esplendor implacable del perpetuo ve· rano. Ni aún después de abandonar fa caravana para subir sobre un navío, el sol se apartó de ella, inflamado, furioso, hacien do lucir con una mancha de oro la inmen sidad del mar, y encenderse chispas en las crestas de las alas. La princesa se hundía sin egperanza, cada vez. más, en un irremediable fastidio. IV Pero ona tempestad arrastró el bajel. A pesar de la habilidad del capitán y del celo de la tripulación, lué sacudido durante una semana por la El Nuevo Presidente de Francia DE orilla, y se extendió sobre la nieve, tocándola con sus manos abiert s, bt:sándola con sus labios rápidamente enfriados. Despué!; tuvo un dulce vabido y no se incorporó más. Se quedó acostada sobre aquella blancura, inmóvil, sonriente,más feliz que todos los vivos. Había muerto al besar aquella nieve, en un es.tremecimiento de delicia. ltASGOS SAUENTES Hash que Raymond Poincaré hizo últtmamente su viaje á Rusia, nadie en Francia hubiese creído, no ya que poco después iba á ser elegido para la más alta mzgistratura de la Nación, sino que pudiera ser presentado candidato á la Presidencia. Otras figuras de más relie• ve político como Dupuy, Ribo!, el !abrí• cante de cigarrillos, Pam y, sobre todos, Deschanel, parecían gozar de mayor pres tii{io y de más probabilidades de triunfo. Pero cuando el "Condé'1, buque que llevaba á Poincaré en su viaje á Rusia l.ué saludado con una salva de diez y nueve cañonazos por la flota alemana ¡,r,te las costas de Magdeburgo, que enarbo'ó en sus mástiles la bandera tri• color junto con la blanca de cruz negra Trad. CATULE MENDEZ- SU VIDA PUBU:,t. años ha. Poincaré ganaha entonces ¡5 francos, de pasante en la-, oficinas de un abogado parisién. De n°che escribía anales judiciales para el "Voltaire. 11 tra• bajo que le producía otros ¡5 francos: ,, lquiéa pudiera sospechar el tiempo que en tal penuria viviera si no le hubiese ex· tendido su mano protectora un paisano suyo, como el de Bar le Duc, Jules Develle, que al subir ol Ministerio de Agricultura le tomó como Secretario oficial! Desde entonces, realmente, comenzó su carrera política En 188¡ muere el diputado por Bar-le Duc. Poincaré a• provecha la vacante, perora, mueve cuantos resortes baila á la mano y logra eetrar en el Parlamento, en donde, durante rres años mortales, el joven diputado rabia del a~ua y del viento, y á rada iristante es· peraba ,er la sepultura por algún abis• mo f-.~uscamenie ,:1 bierto. Sólo la pr)ncesa no mostraha. espanto, p-ues poco les tn~sta morir á los que han perdido la es¡:eranza en la vida. Por íin, des¡.ués del •Iba del octavo día, la tem· pestad se calmó. i En qué parnie se ha· liaba e) navío? El capitán mismo no hu• brera podido decirlo con precisión, era rrobal>le ~•1• hubieran sido lanzados ha· cia el Norte, pues se veí-:t. una daridad pálida; se hubiera dicho que era un lan !asma del sol muerto el que se levantaba sobre las ol3s y las coloreaba dulcemeJ>• le. La princesa miró aqneUa Inz fria, envolviéndose en ella como en una frescura exquisita. Después, súbitamente, con Ja vist::1 extraviada, deslumbrada, tendiendo los brazos hacia la orma próxima, gritó: -lOh! ¿ Qué es aquella vasta blancu• ra, misteriosa, desconocida, que snbe, sube y se pierde en el óelo pálido? lino de los ma~inern,; le respondió: ~ -Señora, es nreve •. ~ r ~t... -!Nieve! !nieve! ,era á tí á quien de• f seabal IOb, hermana mia, era á tí á quien amaba!-exclamó. Entonces, ror mucbQ que_!J[cie_ron por apartarla de su deseo, ordenó llegar á tierra. Mariano Martínez. Fué la primera en saltar sobre la alba Apunto á ''""ª'º'él mísrro. • • M. Poincaré. Mme. Poiocaré del Almirantazgo alemán; y cuando al servirse el champagne en el banquete de San Petersburgo el Ministro Kokovs• tov expresó á Poincaré los deseos de QUf! en breve rigiera lo;destinos de Fran cia, la opinión se fijó en Poincaré. La aprobación de Alemania y Rusia significa mucho en Francia para un candidato á la Presidencia. l<ápida ha sido la carrera del futuro Presidente de la Repñblica, Nacido en ~ar-le-Duc, de modesta familia, pasaba en su. adolescencia, tras sus primeros es· tudios al Liceo de Luis el Grande, en París, á terminar su enseñanza, A los diez y ocho ai1os ingresó en la Escueta de Derecho. A los veinte era abogado. No andaban por cierto muy bien las cosas para eJ futuro Presidente veint~ permanece ignorado, pero sin que el tie11l• po transcurriera en halde para él. En esta postergación de tres años se inició de ciencia h~cendística, barajó teorías, comparó métodos y se documentó y a diestró en el arte de las finanzas. Entonces un amigo influyente logra hacerle nombrar reporter del Comité de Hacienda y et -z4 de Octubre de 1890, po.- ~Hi• mera vez, el verbo de Poincaré se desborda en la cámara, grandilocuente, ma ravillosamente fluido, fácil, elegante. Francia lo ha escuchado. Desde eotonoes, Poincaré pareoe tener el don de ubicuidad. Aparece en todas partes. Cuando se necesita un orador surge siempre Poincaré. Él y Deschanei se reparten la lahor constante de de.cu bcir estatuas. colocar ¡)rimeras piedras. �• • ..:..u: ·" ')<,J 1 fh-l .!~ : ,,r,i:;· ~JJ ,,lml s;; • .. .1 POINCARÉ I IY a,1, tan seria, con la faz pintada De blanco y rosa al fin te me presentas 1 l No temes que la risa, desbordada Por mis labios te insulte? Dí; l4ue intentas? ! Que huya de tí 1. ; , pues bien, lo has cense (guido; Que al ver to faz hermosa tan repleta De pintura, no quiero ~n un descuido descomponer, artilla, tu paleta ... EMILIO DAHLHAU3 Os10. Tus manazas de atleta tu cuerpo bruto Y en fin toda tu facha De muy mal gusto, Hacen, Conrado, Que la gente te crea Veterinario. -Si ru opinión es esa, amigo mio, La juego simplem,nte Un desvarí'l. O piensas que lo soy por aquel,muermo que te curé I VALE. EN LA PREVENCIÓN DE POLICÍA 1 n. El pequeño Raymundo á los ocho meses, con su madre.-EI niño Poincaré con su perro favorito-R.3.ymundo en trnje de primera comunión. inaJgurar exposiclbidlÍ, recibir delega· cienes . . Son los or~s oficiales de la Fr~ncia. Filé reelegi~o d ~ cuatro legislatu· ras. En- r893 D!!phyJb confiri6 la cartera de l111trücci6n Pública\ cae despué, el M illistro, VJJ!llve al Poder y en él de nuev11 recobra Poincaré su cartera, primero bajo Du¡:uy, después bajo Rivot. Muy aparte de su actividad política, pero por el goce de sut influencia y de su p-restigio, el gabine\e de abogado de Poincaré en París es acaso el más importante de la Ville Lumiére ... La literatura francesa, además, se enorgullece del tribuno "Ideas Col\temporáneas" y �il,.;i .h 7 ·i.,i::>in~ 9 ¡;; '..:l r.hc~i b · ;: -~: !>i:-~ -¡¡.~ . .::: '1 .,. FIGURILL t\S Y FIGURONES CUZADO A LA MEDIDA y nos lian gastado mucho á todos los de 1 café, tanto que yo vengo aquí para que -Muy buenos días, maestrJ, me haga usted unas. -Servidor de ustfld, --Hombre, yo sólo trabajo para las -Pues yo venía de parte de mi amig-o . Suárez á ver si quiere usted hacerme personas conocidas. -Ya lo sé; pero Suárez me recom,en· unas botas. da y usted no querrá faltar á un parro· -1 Suárez l No le conozco, -Hombre, sí. Un joven alto con pa· quiano ... La ZAPATERA (interrumpiendo.) -Mire tillas, que es de Guadalajara y tiene un usted, joven. A mi marido lo que le sobulto en una cadera. bra es trabajo, y no puede comprometerse á naNUESTROS LIBREROS da porque hemos recibido muchos petardos, y bay un oficial que nos de be 14 pesos de botas y doce reales que le dí yo en dinero para comprar- le un regalo á una so brina suya que se il:-a á casar. El ZAPATERo,-Lo que dice mi SEÑORA es el Evangelio, y ah o r a no trabajo más q.ue para las zapaterías de luju. EL CLIENTE. - Bueno, pero yo tengo el capri• cho de que me baga usted unss botas como las de Suárez. Yo siempre he comprado el calzado hecho, pero _conozco que es muy cursi. --E I calzado hecho sólo lo gasta la gente sin PRENCIPIOS, la PLE.BE, como quien dice~ -Los MF.NDIGOS, -añade la zapatera. - En fin - dice el za· patero,-basta que ven· ¿Me haría Ud. el favor de un "Tratado de Cerámica? -¿De cerámica? No tenemos por ahora¡ pero .. ,lDO le pare- ga usted de parte de su ce que podría servirle igualmente un ''Tratado sobre velas de amigo. Voy 11. tomarle á usted medida. parafina? El cliente se quita las dos botas. I -No recuerdo ... _¿ Qué va usted á bacerl,-exclama -Le cococe usted mucho; y él fué quien me dijo que hace usted unas botas el zapatero. -Ya se conoce que no tiene usted costumbre de gastar calzado fino.¡ á la medida, sqperiores . Póngase usted la bota izquierda ... PRE· ~Muchas gracias -Es justicia. El lleva unas de bece- FETAMENTE; ahora deme usted el pié de•' rro francos con cañas color barquillo y recho. IJ esusl !Qué juanete más abulta, do tiene usted! -Es de familia. Mi papá, que e{ glo ria esté, tenía los juanetes lo mismo que dos dátiles. -Ea, ya e;tá tomada la medida ... pero le participo á usted que las botas valen once duros y medio. -íCarambal Me parece mucho. -Tiene usted que comprender que son hechas á la medida -Se conoce que está usted ACOSTUJ\I· BRAo á las botas de munición que ven• den en los almacenes--dice la zapatera. -Y usted no extrañe--agrega el zapa· el juanete ... Yo soy muv delicado de los pies, y los tengo estropeados. Cut1.ndo hace mucho calor se me agrietan como si fueran de que~o de Gruyére. -!Naturalmente! Como que ha gastado u~ted siempre el calzado hecho, v no hay cosa peor. - Hasta el sáb do . · II - Muy buenos días . - Hola, iqué ,e le ofrece á usted? -Vengo por mi:; botas. - iAh, sí! ¿ Usted es el qne estuvo aquí la semana pas da¿ terc--que le cobre por adelantado, por- -Servidor- que si usted no viene á recoger las botas, tengo que cargar con ellas, y esto no me conviene. 1 _¿ Ve modo que si salen mal. .. --Si salen mal, ¿qué se le va R ba~er? -Pues, amigo, se me ha olvidado ha- Fero pierda usted cuidado, que las botas que salen de mi casa pueden presen• tarse en TOOS LADOS. --Corriente; ahí tiene usted los once pesos y medio. ¿ 'v1e las mandará usted á mi casa? ' cérselas á usted -!Caramba! LA ZAPATERA.-INo se pone usted po · co ALBOROTAO! Tenga usted paciencia si quiere, y si no puede usted recoger su dinero, y en paz . -Señora, la cosa no es para t.:..ntu. EN EL TELÉGRAFC - -Hombre, yo no tengo dependientes PARA hacer los recados. Vale má!, que ven- ga usted á recogerlas - -1 Cuándo? -1 Qué es hoy? ~ Jueves. --Pues venga usted el sábado de la semana que viene. -1 No puede usted hácermelas antes 1 --Vaya, venga ustes el viernes por la noche. - -El caso e:; que el martes tenía que irá un entierro y quisiera llevarlas. Por• que hoy estuve á ver á un munícipe amigo de mi familia, que está con una gástrica, y el médico no le da vida más que basta el lunes de la semana que viene. LAZAPATERA.-Pues las botqs nopue• den estar ha3ta el ~ábado lo menos. Ya se le ha dicho á usted que tenemos tra• bajo de sobra, y ademas, sólo calzamos á las personas principales. iQué BSJGEN· TES son algunos 1 -Nada, nada, no se incomode usted; volveré el sábado, . y procure usted que salgan lo mejor posible .. IAbl Y póngales usted la punta cuadrada, que es un capricho de mi novia ... Conque has• ta el sábado, 1eh l . -Vaya usted con Dios. - IAh! Y procure usted que no se note -~s un telegra~ma para mi familia, que no se como estara con esto del bombardeo. Me urge. -Bueno; son diez palabras. -¿No costará menos poner menos de diez? -No, señor. -Lo digo, porque soy hombre de pocas palabras ... �i Cuándo quieren ustedes que vuelva? -El domingo. ~Corriente: pero haga usted el favor de no olvidarse. --Pierda usted cuidado. lll - -1 Mis botas? ... -Hombre, be 1enido á mi señora en la cama con un dolor, que no sabemos si es parto 6 tos ferina ... Vuelva usted el lunes. Por vida .. . !V --1 Están mis botas? -Sí, señor. --!Bendita sea la Providencial Vava, démelas usted, que me voy á mi casa corriendo. _¿ La!:' va usted á estrenar' -Sí; voy á hacer una visita de boda -De salud sirva, -Abur. casa de hiatos; á ella le partió la verte· bral á gol pes de báculo y á él le metió doce seguidas en el frontispicio de :1a nariz, lo dejó sin barbas, le rnmpió el ojo artificial, y después, dolido del ultraje_. se encerró en su casa, rasgó sus vestiduras y se llenó la cabeza de cemza. . El periodista juró vengarse y se vengó V v1S1tando todas las M fin tengo las botas ... iY son boni• tas! También son bonitos los once du· ros y medio que me han costado ... l A ver qué tal me están? ... iCi~lr-s! !No me vienen! LUIS T. redacciones para contar cómo había sido asaltada sn casa, sin que acudiera á socorrerle ni un gendarme y la Voz DEL TABOR, EL PEN· oóN LIEERAL. EL JORDÁN Có,nco y otros órganos, pedían en columna y me- dia (pagando el reportazgo á dos sexter• cios línea) el castigo del culpable. Y entonces se vió el gran crímen, entonces se cometió la magna injusticia; entonces Barrabás lué llevado entre gendarmes, amordazado, inocente, á la maz· mona donde pescó unas intermitentes de órdago, rigurosamente incomunicado La prensa de oposición estaba vendida al Cé~ar: 1~ otra estaba sostenida por la mitra _israelita y todos sin exc.:.pción, en gacetillas y editoriales, en caricaturas y letrillas, le echaron leña al nieto de Ismael é hijo de Jonás, el de Sama ria. Ruth se casó ca~ un Centurión v Pilatos Salvador, siguió goza ido de- toda clase de consideraciones. En la concieu- UN AMIGO QUE SE INTERESA HISTO~IA DE B.ARFABAS 1 Pilatos, no Poncio, sino Salvador el de la capa dragona, tío de aquél, aunque casado y Director del periódico de modas llamadu <Jerusalem Salón• era afecto á los gatuperios y no había nodriza de Fa· riseo ó galopina de Profeta á quien no detuviera en la calle. con que pagarte ni los réditos; pero ya que no puedo darte NÍQUELES te daré á Ruth, hija de Cuca de Magdal•, sea tu compañera y llévala á tu tienda: no te ungirá los piés con bálsamo de nardos Fiel á sus malas tendeucias puso el ojo izquierdo ( pues ei derecho lo perdió en un cÓleadero y era de esmalte) pnso el regocijará tus abluciones cantándote las malagueñas en boga y reposará tu túni• ca y te dará una vasta progenitura grata ojo en RUTH LA DE LOS LUNARES quien á los ojos de Abraham. fungía de recamarera en el lugar de un Así las cosas, Pilatos introdujo el cas• co en el asunto y una noche le cavó á Ruth, quien salia de comprar los bfzcochos para la cena: le ofreció, si lo seguía, un par de coturnos de charol con ex-levita llamado Baruc, á la sazón dedicado á coleccionar timbres postales Esto pasaba cinco 6 siete años antes de que naciera Jesucristo. Ruth estaba comprometida á casarse con au primo Pepe á quien llamaban Ba• rrabás. En los cortillos que se formaban á la salida de la misa en las sinagogas, ex- plicaban el por qué de un enlace en:re una chica muy guapa, capaz de darle el ,ópio al mismo Salomón y un bonánsulo como Barrabáa Cuestión de intereses: el padre de la chulapa, verdadero conejo, digo Patriar• ca, apenas si empeñando, hoy sí y ma· ñana no, podía mantener á sus siete esposas, doce con~ubinas y cincuenta y n~ve hijos vivos. Así le habló de sobremesa liando un pitillo: -Barrabás, hijo de Israel, nieto de J onás, en verdad te digo que no tengo ni rociará tu sueño con ... 1 1 ! \t )~ ) ~ <Conste. •-El Barrabás que asaltó la pero llevará tus camellos á la cisterna: casa de Filato no soy yo, el que vive Pn la cuarta calle del Cal vario número 9. Harrabás M artínez, Fabricante de sellos de goma." En el directorio de la capital de Nuevo León, publicado por el levita Simeon Neftalí, figuran B•rrabás Pérez, el tuerto, fotógrafo que se ahogó en el _Jordán; Barrabás Canalículo, fabricante de fideos y pastas alimenticias, el manco; Barrabás González, relojero y cornpone_dor de paraguas, el jorobado, y tengo á hebilla, un peine de celllloide y hasta ponerle casa y comprarle una máquina de coser, un catre de latón y un ropero das, alquilamos una calandria 1 vamos á ver el primer acto de <Malvaloca• y ... acabaremos e I programa, llegada s u hora. Para no hacer largo el cuento, les cogió Barrabás el día menos pensado en Tal, es lo único que se sabe de Barra• bás, (_palabra que en mal sentido significaba: <El federico,• <el feo.• <e1 feróz• Lucas, etc,) En el <Monitor de Samaria> aparece una rectifición, como 5 ¡. gue: civamono; de espejos. ...!...No puedo, estoy comprometida con Barrabás, hijo de Israel, nieto de Jo• nás el de Samaria. -i Y vaya un tipo! --Es muy bueno. -Razón de más ... Conq~e luego que acabes de preparar el ágape y ben• das los triclineos, te descuelgas aquí en la esquina; nos tomamos dos medi- cia pública estaba la inculpabilidad del a~usado, y por eso en la Pascua memrable lué pedida su libertad á ~ritos. la vista el bolo de Barrabasito de la O, degollado por Herodes á la tierna edad de dos meses y días No queda otro Barrabás que el objeto -¿Y tú por qué estás aquí? -Pues porque no puedo salir. de estas líneas, Diecinueve siglos han transcurrido y por primera vez se ajustan paradas y se ponen los puntos sobre las ies, y se hace justicia á·un h □ 'llbre leo pero pícaro ae la antigüedad, <José María Barra• bás el ladrón > GESTftS JOSEFO. �UN DESEO OPOP-. TUNO menos piorcito; porque p'alzar basuras, á yestá l'aigre ... Yo en todita mi vida nunca he tenido más que el que usté conoce; dicen qu'es tarde pa mí; pero ai hay muchas que lo quisieran ..• Yo, con él, no he tenido de qué quejarme, Y .. lquién ~sel que !,anda solecitando 1 -Mandujano. -Quién? Uno qu'era gendarme, pero deió el destino, y 'hace dos meses, por otro que le d;eron en el Drenaje ... Pero ... usté lo conoce 1 -Yo1 ... No, lquién dice? -Yo créiba .. . -Y, qué le ha dicho? Pos nada ... que hace muncho qu'está esperando que yo me vaya con él. .. Usté qué opina? Pos ... usté sabe Está usté apasionada d'ese endevidol CO/\',ADREOS -Acuérdese. comadre, yo ya soy vieja, y sé lo qué le vendo: no se atorcante, porque le cuesta caro ... Ya usté conoce cómo es mi gesto y cómo ~é manejarme. Cásense si se quieren: es lo indicado; tiene usté de~confianza? Pos no se case; pero si al fin se largan á vivir juntos, no vaya á dejar nunca que la maltraten. Todo es que sihaga !'hombre de la confianza, y q11e una, de taruga se achicopale, pa que á luego ]'empiecen á echar la viga y á dicirle: que sales, 6 que no sales; que te vide en la calle; que no te vide . .. Y antances, falta tiempo· -No mehace mucha j ,,erza ... Pos no se case; pior es que luego ai anden á catorrazos, y se quede usté, á poco de sufre !hambre -Pos por eso, comadre, pi do consejo ... U sté ere que no debo 1 Pos que ~e aguante sentado ... -U •té es muv duei!.a de hacer su gusto ... Siempre no •.. Adios y gracias. - Adios, comadre. -La vide asté antenoche •.. Quién era el qu'iha con usté, acompai!.ándola 1 Pos un compadre que tengo. !Qué compadre, ni qué ojo de hacha! Se está usté figurando que soy tan bagre 1 Eral gendarme, á poco ... -No comadrita. -No? Pos quién era antonces? ~El del Drenaje. MARIO. pa que se agarren . . . . Y esa vida, comadre . .. pos ora sí., . pi TENORIOS DEL HOGAR que, com0 dice el dicho, no tienP. madre. Primerito, á h;,s hombres hay que tantiarlos; pa saber 6nde vienen y qu' es lo qui hacen; si es que tienen familia 6 es que no tienen; si han agarrao el vicio d'emborracharse; -¡Caramba! Si eo estos momentos 1uviel'I tiempo de tomar un seguro sobre la vida. .. ! con cuántas han vivido; ver quién jué !'última, indagando si es gente de buen caráter, y averiguar si á todas les han cumplido, pa que no á la mer'hora tesulten ... dátiles Harto sé yo qu'el hombre nos cuadra á todas; pero no hay qu'irse di astas ~on cualquier bagre; sino ver lo que se halla • '¡ t 1 :1 1 1 MI VECINITA Modesta y graciosa, guapa y retrechera es mi vecinita Juana Faltriquera. Posee dos ojos negros y rasgados que hacen á los jóvenes quedarse admirados; su ehurnea garganta, sus formas de diosa, su cutis de seda. su voz armoniosa, En fin, los encanto, que avara atesora causan tentaciones á cualquiera hora; mas tiene el defecto de dar cada LATA ••• con un instrumento -iNo mlru, ancel de amor que en esta apartada orilla más de cuerda lque matal !LDUONSO LOCHALE. pun la tau brilla y ee mplra mejor ..• 1 ��A tra41qtm l)lll'clicfa au•••leilllelllll'lilU.11 Ea . . .,.. . .aa, y otra.SE que o . �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Dr. Agustín frirza G1nzíilez Articules de fantasía propios rara regalos. MORELOS 93. MONTERREY, Honc.\ DF:L T1<.PEYAc Aramberri y Escobedo. N. L. Usted. bien lo sabe ... Dr. A. V. Lawrence Especialista en enfermedades de o¡o~, MARRUECOS oídoc;, nariz, garganta v aplicació i cien~ tífica de anteojos v ravos X.X. Calle de Z~rago.,a No. 26. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. í eléfono 953 Apartado 36¡ DR. ORTEG.\ Cal ~e Dr. 11 ier No .89, junto á II El Barco." Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la SoGiedad Gooper<1tiva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. Nunca un banqu~te, Ull bautizo ó una tertulia están completos, si en ello'> faltan la repostería y los dulces de "LA PALANCA" Los productos de mi cas:l se consumen siem pre en las mesas elegantes -TPugo concesión especial pan. la vP.rta del me1gnífico café "LA FORTALEZA", México.,--UPULMAN", café caracolillo de Uruapan en paquet~s de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLR 39. -Teléfono ro87. ae Toribio Hernández Garza. prop. CAiLE MORELOS 47"•• Desfile de los niños moros agraciados en el reparto de juguetes de la fiesta organizada por la Cía. Agrícola Marr09uí. f. T. Westrup. Maestro de idio-nas. -Traductor. Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio púhlico y ' montado conforme los últimos ade- rJ' 1 · Domicilb'. Ray6n u3. 1 t IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero'" á tres centavos palabras, por inserción. !Espléndidos resultados! EMPRESA EDITORA "ZIG,ZAG" Eacobedo 32. lantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L EL BUEN TONO, S. A. LOS MEJORES CIGARROS . ��1 Es delicioso el amargo ('GERMANIA" Desde que lo acostumbro como bebida, me siento llena c'e salud. "GE R ~~ AN l A" me ID· nifica, "GE RMANIA" ha determinado un cambio notable en las funciunes de mi sistema digestivo . Era pálida y ahora soy sonrosada. Todc lo debo al "GERMANIA" Mis amigas y 1 vopedimos 'Ger mania" en las Dulcerías y Boticas. Canales de Meatl INOXIDABLE PARA IRRIGACION • • Hay de 8 pulgadas hasta 14 pies de diámetro Dr. Mler 92 (altosJ Apartado 184. JOSE F. FARIAS. Monterrey, N.L R. A. BR[;M[;R y GIA., S. en G. Monterrey. I EL CARNAVAL EN NIZA l ( ~ ' • ' I .,. 1A bon. de té." Uua ele fss carrozas que ha ob(eu.ido mayor ésito ea el de.afile eíectado ea Nia CClll.-1.YO de ... Oealal del Caraavu 11 • �Tres � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 165 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 165, Febrero 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012415 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Amor Crónicas líricas Desengaño Guerra Mujer Receta https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1412/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1913._Vol._4._No._160._Enero._0002012413.ocr.pdf b411d37a6f3520a17164e0a3da04c37d PDF Text Text �~ . :",¿~·:?1~z~·1·:·::/¿_ �fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6bg Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L ITALIA l f Gompañía fundidora de fierro ,y /\cero ·--- •·---~---· .íle_.Monterrey,.."S....AJ i. GALLIPOLI.-EI Comandante Clarte, del crucerc,fran~-s "Victor Hugo" pronunciando .an discurso a.ote el,uwo.umento leuniado á la memoda de los héroes de Crimea. , · " ' ~ • "l 1. i i d l ; 1 i j', 11 \ t \\ l 1 1J _,. , • L ' �~=====, PATR!Clú MILMO é Hijos ~1_1sc. Teatro Garpa GlJAlJHT~MOG Empresa A. A. CANTU. Represe,ntante Javier LóJ)e:r: Boch. BANQUERO,! Compran y vi::nden letras, sobre México, Fstados Unidos y toqas partes cie Europa Apartado funcione1> todos los días empezando á las 8.45. Gran Gíél. de Zarzuela de Género Grande tas. Tiples: 1 PASTOR FELICIDAD ,{ REFUGIO Z. GARGIA, Prop. coristrs. 1.0 .p.r.ofesores <le Or• questa. Nnevo R~pertorio, Decorado y atr,.,220 propiedad de !á .f}mpr'esa. 20 Monterrey. Nuevo León artistas, 11 La fotog,rafía Luz y Sombra 11 es ia favorecida por el pútlico de Monterrey. NAVA GUADALU~f; LOPf;l GARMf;N ROJAS Vt;IHIS GAT/\LINA 20 fotografía "LlJl Y SOMBRA" 1 11 15 Co!t-gio Civil 96 Teléfono 720. 1 1 l ¡, Fume Usted Cigarros "MEJORES" , PAPEL PECTORAL CUBA , Sin un peinado á la moda (qué aspecto prese.ntaría u'n'a señora? Deplora.ble: no parecerla señora Yo me encar¡o de 1u peinado. Salón montado al estilo europf!0. Existencia const¿,nte en Crerés. Horqui la.s. Tr,enzas. etc. Q"P:EIN ,00s.' MA~ICURE, ' SttA~POO, ETC, DOLORES SANMART!N, t; f"ab,-1cado Exclusivamente'.: l i ' 1 PARA EL BUEN TONO, S. A. LAS NOVtDADtS Y I\RTIGULOS Dt MODA Tel. 59 E..,obedo 23 y medio Monterrey. fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. ta casa que vende mejor y más barato _,..,;;.-""'-= SPRl~GE EmperadorGuiHernl() H rcmatandounjab:i1í c_n fa.cacería efectuada rC'Cil•n tt:menle en. (', dcsvués dt: hab~r curddocio'i ¡r::iucks vartid.a!>d.1..· ~a:t:1 cu los :tlrcdi..•clorl's. de ~lur,,ft. •¡ Co, 'OQ.U . f Al-RT.\AJ.;0 86 • · · · TEL. MóREl'.:.OSNo. 91. JAIMt GARDUS. Prop. 201 • \· Zaragata 45 - • .J, Tel. 11.18 Ap. 168 �Polvos de talcoboratado de MENNEN• OANOAJ DWGIOOO D~SPUtS 8ARAR6C, 6RTO ~SPUCS O~ ArtlTARSC. - HCRNOSCA VGONSCRVA LA TU. - Proporciona verdadero alivio para el sal .. pullido, quemaduras del sol, etc,. y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN ,el ,original, quizá de un precio más alto que los suustnuros mtePores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 2 5 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales Gastando poco dinero puede Ud. amueblar CAMAS su casa como antes sólo lo hacían los ricos DE C'l LATON FINAJ AL COSTO l-a 3 l-a (1) ~ J;;;i --1 Atcwtea Generale. t1n LOda la Replibllca: <i B. SGHIRMI\GNtR Y GIi\. Langstroht Sucesores BOTICA NUEVA. HOMtRRCV N. ~ Monterrey TODAVÍA DE !,OS BALKANES f o z J;;;i 3 !:'TI ;o C'l J;;;i z J;;;i Busque UJ. aiempre el Sol, que ea la marca de garantía que diatingue á nueatroa mueblea (J'¡ o ·!:'TI (1) o !:'TI ~ .... (X) •g - Visite Nuestros Grandes Almacenes Los ,ocios\\armisticio.-Soldados serbios,. en Durazzo, haCiend~ compras :í un mercad~r turco. . , . . ,;! _,.~':"--.~ "' Yreneo .A García y Cía. S. en C. . MONTERREY · r ..•• �, r GRAFICO Z IG;' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• 1 Rt¡i,trado como aniculo de seaunda clue el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. Monterrey, 19 de Enero de 1913. f' • 352 1\ 359 A El abrigo e, una prenda indispensable á torlo hombre culto Nuestros talleres fabrican con casimires especiales. las cantidades más grandes f'n la Rep1l·blica de abrigos rara caballeros. El sistema de maadar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prendas, nos ha permi1ido poder presentu á nuestrcs clientes, sobretodos verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables, á precies equitatirns y al alcance de todos. 352 A Alirito de @almlr fe lana estilo in,tl6s, buen GOrte y bltn a<.abado c;r n Gyello de ter&lopelo neAro ó del 11tl6ftt0 &a1im1r. PRtGIO UBRt Dt CiJ\ST05 • • • $19.5(1 S.OC ti mlamo.de mejorca&lmlr Y mejoi:-es forros 2 · Gon ferros de wrta de lau • • • • , • . 30.00 359 ;\ Abi:IRo de elciant:la con 50laPi1 de seda y cueDe riano t'I taslmire1: ftnh;lmos, oolores ,0h1curo1 6 trl&H en netro. Prenda indlspen.5able pua el traje de etiqueta. solreés, etc .• etc. lln detert.iopelonetro,tamblen de &eda. Pl!tGIO GON fOli!l!OS Dt StD+\ . Cion forros de seda má, fina • • $70.00 · 75 00 Medid~,· necetariu: Busto, Man¡a, y lar¡O tola.I. ~ Palacio de Hierro" Sritu MARIA y CARMEN SAYAMAGA, de Torreón. Núm. 160. �U,We •ti la CarWadT-Uo ejemplo ae amor., de m--,lumlwe.-Ve■- la ..ida { a loe oJoe de -..tro e1oí•-·•-No nlemoa lo q•e nle iQué tristeza! Mientras todos creemos que la desolación y el exterminio tocan á su fin ea nuestro México, las infamias de nuestros bandolero; rebeldes siguen sucediéndose con inaudita frecuencia. Y la caridad de que tanto se blasonaba en días pasados , ¿dónde está, dónde es po• si ble encontrarla? Dice Gavirio, lector amigo, que el hombre no fué caritlttivo hasta que ob· servó y se hizo filósofo. Y quizás Ga• virio tenga razón, pues en los pueblos primitivos, en esos pueblos de los que tenemos muy pocas y muy vagas noti• cia~, no hubo caridad, ni filosofía. . Luego ... en el poema de la vida llegó un día en que el hombre, cansado de vagar descansó sobre una piedra, que acaso fuera la PIEDRa FIL0S0F,n, puesto que á su cobijo se sintió filósofo. Has• ta entonces hat-ía recorrido ciudades y ciudades, durmiendo en todos los cami• nos y gozando en todas las perversidades groseras, no viendo en el hombre más que un enemigo de "su" hombre. Pero aquel día miró á todas las cosas creadas con una mirada nuna, como si basta aquel momento no las hubiese visto, y sonrió. Y fué que, como Cleantes, es• tando una vez en el campo sentado, con• templando las maravillas que el autor de la naturaleza bizo en el cielo, reparó en un escuadrón de hormigas que anda• han cruzando cerca del lugat donde es• taba. Entonces, el hombre puso.atentamente su mirada sobre las hormigas, y obser• vó su trabajo, y vió que ciertas hormigas traían á otra muerta, y .que, llegándose á la entrada del bormiptero, bicie• ron alto y estuvieron esperaic1o un poco con la difunta. Salió luego de b vivien· da una hormiga, y viendo lo que traían se tornó adentro, entrando y saliendo algunas veces, como quien lleva emba• jadas, y al fin volvió con un gran tro- 1111a horai1■ pel de compañeras, entre las que venía una con un pedazo de lombriz en la bo• ca, y diólo á las que traían ála muerta, y luego,tomándo á esta,la entraron en su morada para darle sepultura, mientras que las otras se alejab;µ1 lentamente. Y el hombre se le.v antó y siguió an• dando por los caminos ... Una tarde se encontró á otro hombre moribundo, y ya no pensó como antes e,: matarle para robarle, sino que, acercándose á él, solícito le preguntó: • ,-l Qué te falta, amigo? -Vida-le respondió el otro con voz opaca. -lAdónde quieres que te lleve?--le volyió á preguntar. -Y el otro contestó: -iA la muerte ... 1 Y el hombre sano le cargó sobre sus hombros, y lloraba pensando en que ellos no tenían un agujero, como las hor migas, donde enterrar á los muertos. Y cuando el otro hombre murió, abrió una fosa y le enterró ... Luego miró al cielo y siguió su éxodo .•. ..................................... Y recibiendo estos ejemplos de la hu· mildad y sabiduría de los seres inferiores, nosotros, los hombres, los amos del mundo, no hacemos ni la cuarta parte de lo que nos corresponde, en la escala zoológica, cuanto á la conservación de nuestra especie. Y así, seguimos ma· tándonos, seguimo!I persiguiéndonos, se· guimos escarneciénd0J1>s, Ahora son los rebeldes, maii:lna ser,r federales . .. Des pués ... despué$ e1 escarnio y la persecución y la muerte porales dejarán el paso, p s vient95 de exterminio y de· solacióñ. Y ni en la catástrofe de la materia, ni en el,M,aufragio del espíritu, ha• brá un' CtélnW--qlie haga por sus her• manos to quebizo siquiera la humilde hormiga ~«; l~_U.bul~,• _ • HENRY--FERNÁN. en \ Sr. don Nicéforo Zambrano, Alcalde 19 por el año de 1913. -La candidaturs del Sr. Zam• braDO ~ • de dedarar5e .,ilida por el Coqyeso Local. El nue\'O alcalde &o.....-á ~i•na posealon de su puesto. , l • · ¡, • .fot4 ,51Nloval. . . ." - �ENLACE VALWO �OTR-'S NOTAS IMPURTi!m:s"jji íijiiro,ti Cótfti§ �~os AJl'.fi§!AS DEb [QJO FOURNl~R - UN DESCUBRIMIENTO AROUEOLOGICO Un PIIPO del aplaudido "Trío Fournler". Fotorrafía obsequiada al Sr. cloa ~ - tea por aquellos artistas, como homenaje de admiración al fabricante de 1M IYtlM, Minerales lturblde. ••fl\l~- En Quirigoá, Guatemala., :acabt de descubrirse un curioso lllOnumento de gran interés ar,,ueológk:o. Se trata de varios ejemplares escultóricos, ele arte ladíre■a, Entre ellos figuaa "J.a Reiu Maya", cuyafoaoarafia reproducimos ea esla páriaa. �PRODIGALIDAD DE LAS RIMAS IRONICAS Y CORTESANAS lncJllo pu• Z l1-Z•I• Ciertamente, no tengo la admiración muy fácil; pero adjetivo biP-n á unas J otros:,~ ell~~ . ,, les prodigo lo .icbic," lo lozano, lo g-rác1l, ¡ "estupendo"., .á los hombres los sub0 á las (est1ellas. 0 Por escrito, despacho, lo menos, diariamente, ,, • 11 '' ' ' cuatro d'iez U•t stres 1 " dos sabios, un gran, ºprotestas I u de adhesión," tres "insignes/'?ºº algún ",eminente" ... y otras cursilerías por el .estilo de estas. Desfloro basta los libros más malos .. : Ah, bien sé que muchos ni los abrenl Pero yo soy puhdo y por si alguna vez el donante los ve, • plegadera cómplice me ayuda para ~ ue; ( ) 1 si es ingenuo, se crea que me los he leido. ¡ Leo poco y muy bueno. Mi vida, d~ ~ontino laborar, ltiene tanto que aprender todavia. . Luego, la flor, el agua, la estrella, el so), el trino del ave, el árbol, piden mi beso de poes1a, . dicendo: "somos todo, ven: lo demás nos es amo tedio y melancolia! 1 ' A'1ADO NERVO. Madrid, Dic.-•1912. ('")-La E de para rimar con º? es tónica , , . 1 ~t, m1 querida ... \ ~romea. Ql'B Perdón pues por usarla de modo inoportuno iY nun~ se 1~ digas :í Miguel de Unamuno! LP.S ALAS DE ICAFO JAVIEk Andrade y la baronesa Queda· ron solos en la salita del BRIDGE, Todos los demás tertulianos que momentos an• tes l~s acompaiiaban, había ido desfilan· do hacia el salón de baile, hacia el bi• llar, hacia el •urFET ... El lamoso escritor tuvo para la dueiia de la casa una sonrisa gatante. -Ya que nos abandonan charlaremos: no ha de faltaroos conversación. La baronesa, que deseaba el momento propicio, comenló , insinuarse. -Sobre to~ si yo le b1go á usted una ¡:regunta ... _¿Una pregunta? -Esta: 1se acuerda usted de Carlota Díaz1 Javier Andrade se inmutó visiblemen· le. --iCarlota Díazl /La señora de Eri• zábal? -Querrá usted decir la viuda. Erizábal murió el año pasado. -No lo sabía. Hubo una pequeña pausa . Javier Andrade se pasó la mano por la frente. La dama se recreaba en su sorpresa. -Entonces tampoco sabrá usted que Carlota está en España, y que dentro de poco la verá usted ... Lo tengo todo preparado: la entrevista será aquí, sin tes• tigos, ec;ta misma noche . .. -Ciertamente, señora: ignoraba todo eso. U nicamente muy de tarde en tarde, y f:in solicitarlas, por supuesto, tenía 11oticias suyas. Creo que no fué dichosa en su matrimonio. -No podía serlo. Parece ser que el difunto Erizíbal, su marido, todo lo que tenía de rico, lo tenía de necio; y corno ella ha sido siempre, según dicen, una mujer tan espiritual. .. -iOh! Encantadora: sencillamente encantadora. El cuerpo de una burí, con el espíritu de un ángel. -Ya sé que se conocieron ustedes mucho ... - Sí, señora; pero desde que se con• certó su boda con Erizábal, no he vuelto á verla. Han transcurido . .. no sé, acaso veinte años. Sin embargo, en este mo• mento, me parece que no se ha extingui• do el eco de su último adiós ... Los qJe vivimos ob;esionados por una idea fija, �1, perdemos la noci6n del tiempo, y Cario• ta es el eje en cuyo derredor han girado 1 aun giran todos mis pensamiento~. -Acaso me tache usted de indiscreta ... - Todo lo contrario: es para mí agra• dable abrir la válvula de mi corazón P~· radar salida t estos recuerdos .. ,Ha leído usted mi no~ela LAS Al AS DE ICARO? r.-iNo faltaba más! La obra maestra de usted ... -Tal vez sea la mejor, porque tiene mucho de autobiografía. Pinto en ella á un artista, cuya inspiración radica en un amor impoi:ible. Y cuando, después de mil peripecias, logra acercarse á la mujer ídolo de sus adoraciones "f hacerla suva, se extingue el fuego de su númen, ca~ desde el Empíreo al fango; al empe• zar á gozar como hombre, deja de sentir como artista. _¿ Y dice usted que eso viene á ser la historia de su vida? -Vera usted. Allá en m,s mocedades, Carlota y yo fuimcs novios. Nuestras relaciones deslizábanse plácidamente, y hubieran tenicJo el desenlace natural, si no se hubiese atravesado Erizábal en nuestro camino. Un día-lo recuerdo aúri con despecho y amargura, -al llegar á casa de Carlota, no salíó ella, como de costumbre, á recibirme, sino su mi:.dre. Ceremoniosamente, á vuelta de paliati• vos v medias palabras, me hizo ver que era }'O .nur poca cosa para su hija, que no podía ofrecerla sino un mediano por• venir. _¡ Pues estuvo acertada en su augurio! -Sí, lo estuvo. Porque mi encumbra• miente posterior, n.i celebridad de ahora, surgieron precisamente de aquella ~epulsa. Mi amor propio, justamente endes• pado, inspírome una ambición sin ig~al. Ouise subir muv alto, vengarme as1 de ;quella gente, haciéndoles reconocer su error. Por eso, fríamente pensando, lejos de guardar rencor á Carl~ta, ó á su familia, debo estarles agradecido. Ella ha sido mi musa inspiradora, el acicate que me empujó hacia el triunfo, el Norte que me guió á la inmortalidad. Con ella al lado, hubiera sido un notario rural, un funcionario eternamente preferido ... nada. Con ella lejos, he sido ... lo que sov. :....Viendo estoy que nos aguarda algún feliz acontecimiento: ella, viuda; usted, libre, y los dos pensando el uno en .el otro ... Amigo Andrade, no le importe á usted quemar sus alas: ya ha volado usted bastante .. -iOb! Eso no me preocupa. Despué3 de todo. sería preferible. Ha5ta ahora he vivido con la cab?za; tiemoo es ya de que entre en juego el corazón. Entró un criado y cuchicheó con la haronea, recibiendo de ella una orden en voz haja. La dama se alzó de su asiento. ..:.ya está aquí Carlota, amigo mío. Yo me retiro. Hasta luego. ARTE HÚNGARO l,o. Muy eTusivamen'te aproximóse á Ja• vier Andrade, que, con instintivo impulso, quiso rehuirla, viendo disiparse ante Ja realidad s1H ilu;iones. Uios mío! Aq1,1eUa no era Canota .•. Ella qued6 ,cortada, ant,e 1-a fria acogida de su antigu'J adorador. -Es usted -demasiado cecemonioso, amigo mío; y yo••. demasiado expresiva. Andrade trató de enruendar s1,1 falta. -Perdone u 'ited.. La sorpresa. __ Y, sin poder reprimir un grito del alana, añadió: -IEstá usted tan cambiad'l ... l . -Es claro: ha pasado mucho tiempo . - l Ha sido usto?d (elis, Carlotd Las flores del jarrón, por RID KLEPP. Y salió del saloncito de BRIDGE, mien• tras Javier Andrade pensaba, creyéndo· se juguete de un sueño: -IMe parece mentira ... 1 IVoy á ver·· á Carlota) / 11 Eptró Carlota Díaz en la estancia. Era lo que ha dado en llamarse una BELLEZA CREPUSCULAR, esto es, una jamona bien conservada, pero jamona, al fin y al ca· Yo, en cambio, le buhiera retonocic\o á usted. - No obstante, también habré variado mucho. -Es que he visto :::cm frecuencia i u.; retratos en periódico5 y revistas En ,\mérica tiene usted mucho público; tanto ó más que eR España. iQué éxito, los de sus obrasl Todas las conozco v las adivino. Sobre todo, LAS ALAS u~ ICARo, lqué preciosidad! Por cie1to que en ella pude advertir que no me ha ol\·idado usted del todo ... Javier Andrade no supo qué responder. Por decir algo, inquirió: mos en 11n potrero, entre las pampas, Ella biso 1ma ritúecá de disgusto. para vigilar la hacienda y gastar poco. -lBah, el pasado! lQui~n ~e acuerda Si alguna vez íbamos i Bogoti, mecosdei [lasado? Bástele á usted saber qu::i taba un triunfo conseguir que me biciemuchas veces be sentido romper aquellas ra algunos vesticlos. De alhajas no hay relacio:ies que entre nosotros existieron que hablar: los regalfts de boda, y des.- .• iQ11ién había de peosar que sub~ . pués, nada. De modo que -s119 riquezas' usted tan alto! eran iaútiles. Por !lllpuesto, que por ese • El escritor &onreia amargamente. lado tampoco hubitra salido .perdiendo ' -Sin embarp, usted hizo una gran al'cá'Sarme· con llsW, pórque se aseguboda. Se atribuía i Eridbal una'forf11;w·"ra''que gana D111Chflidrb . .• Sin tont~r con 1 na colosal. que los artistas siempre sen esplémll• · rSí, era muy rico. Pero su tacaflerfa dos •.• efa tan ¡rancie como su riqueza. Vivía• Javier Anclra4e •• ..atía desfallecer; �I !pobres alas, Dios mío, pobres alas! Car• lota le miraba, sonriendo, irónica. --Veo que sigue usted tan tímido co• mo entonces. En eso no ha cambiado usted. Y como él permaneciese callado, ella rió, mundana. -lPor Dios! Ya no somos unos chiquillos, y es una tontería andarse por las ramas ... Usted no me ha olvidado: yo, tampoco; la presencia de usted en esta casa, es sobrado elocuente ... Irguióse Andrade ante la descocada acometida y con fría corrección replicó: -Perdone usted: vine á ella como voy á otras muchas. Desconcertada, Carlota aún no quiso dar~e por vencida. -Sin embargo .• . las alusiones que encierran sus obra!i, en las que me ha evocado tan tas veces ... -Caprichos de artista: ficciones de literato. ,-Ella estaba lívi4a; el despecho ha• cía salir ~ilbando las palabras entre los labios resecos. -Entonces, me equivoqué, y mi equivocación me ha hecho poner en ridículo. He hablado con una sinceridad que le habrá parecido exótici, usted, acostem• brado á idear farsas, 7, por Jo visto, á pre~entarlas en )a vid«.: Frío y cortés, Andrale se inclinó an• te ella. -Nada puedo contestar á usted: son apreciaciones suyas, y es muy dueña de sustentcirlas. Descie la puerta, Carlota Je fulminó, iracunda: -Veo que lo que ha 11anado usted co· mo artista, Jo ha perdido como caballero. Al quedar solo. Javier Andrade se de• jó raer, abrumado, sobre un sillón. -'1Dios mío! tPara que habré venido á esta casa! III No tardó en reunírsele la baronesa, que' atisbaba el resultado de la entrevis· ta memorable. Mostróse sorprendidísima al verle solo. -Pero Andrade, ¿qué es esto? ¿Y Carlota? lEs que no se ha quemado us ted las alas? -Al contrario, baronesa. Se achicharraron por completo; pero no bajo los rayos del sol, sino á la luz menguada de un candil mortecino. ~l Cómo ha sido eso? -Pnrque Carlota ... no es mi Carlota. He confundido á Pegaso con un mata• lón de alquiler. --Por Dios, Andrade, serénese us• ted . . . -Tiene usted razón: la culpa no es de nadif!, sino mía. De sobra sé que no se debe tocar á los ídolos, porque el pol• villo de oro que los recubre, se queda entre los dedos, dejando al descubierto la urdimbre de escoria ... Si, por ventu• ra, tenemos una ilusión, gocemos de ella, sin pretender trocarla en realidad; cuando sintamos t-n el alma los ensue• ños de D. Quijote, procuremos huir del burdo positivi.;mo de Sancho .•• Y ahora, me voy: adiós, baronesa. , -iCuánto siento que salga de esta casa tan mal impresionado! -Ya volveré otro día. -Me temo que no ... Por !li acaso, lquiere usted poner su firma en mi ál• bum? No me perdonaría si le dejac;e marchar sin hacerle este ruego. . . -Con mucho gusto. Y Javier Andrade, cuyo pulso aún temblaba emccionado, escribió: Esperanza lisonjera, no quiero verte cumplida: les más risueña la vida con la dicha que se espera que al mirarla conseguida! Y, en efecto, no volvió jamás i casa de la baronesa. AucllST0 M. OLMEDlLL,\. 1:..1 IO! ~ 1:..1 ;Q <f) ~ z O ~ Q. �PILTRAFAS ,-íEs toy muy mal Nicanorl -i Pues yo no estoy bien, Severo! -iA mí me embarga el dolor! --iY á mí me embarga el case,o que es machísimo peed 1 • Ha blando con Leonar Un bolsista respetable, Exclamaba ·con calor: -iSólo creo en un amor! -t Cnál es ?->El amor ... tizalel VITAL AZA. EN LA FOTOGRAFlA HUMORISTICA A la Sra. doi'ia Eva Gorostieta de Rivero. Voy á ver cómo salgo de un atasco n el cual, sin querer, me bailo metido. Este caso merece meditarse y es aquí de muchísima importancia; Es el caso, lector, que un tal Carrasco porque el tema que elija debe hallarse con la edad en debida consonancia. 9ara que escriba en él alguna cosa iY, claro, que hay en cuenta que tenerle! t¡ue no re~ulte demasiado sosa, Mas como no lo sé ... ique voy á hacerle! ni séa una maravilla¡ Es cierto que pudiera . ¡,ero que satisfaga á la chiquilla. (por si acaso Carrasco lo supiera) Dije chiquilla sin saber de fijo preguntarlo á Carrasco, si de broma lo dije, ó si de veras, iPero nó! La pregunta es oficiosa pues tocante á la edad nada me dijo. porque si no lo sabe Ivaya un chasco! Mas, de todas maneras, Y aun puede sospechar (esta es la cosa) este detalle me Jo dejo á un lado, que yo tengo interés en el asunto. porque debe tenerme sin cuidado. iNada, nada! Dejemos este punto ISincuidadol iNo ta!! iPoquitoápoco! en la más espantosa obscuridad No vayamos á armar un gatuperio si así, lecto1 amigo, lo prefieres; iUe me pueda costar algún sofoco. pues respecto á la edad de las mujeres El caso es algo serio, iel demonio que sepa la verdadlrque á no ser un loco Si al menos de esa chica yo tu viera /como voy á decir á una pollita un detalle cualquiera o fJlÍsmo que á una niña !Quíta, quita! mas 6 menos conciso el alhúm de su novia me ha traído UNO QUE VA PARA BUEN MARJDO L:1 seio,a.~t, hurnos2 ta.rjela, bonitas l11ces ... pero la "VtJdad cs,~ue e11 eSre 1etrafo l'lle ,·co muy vieja... El fotógrafo-¿lUMyvitia! Bueao;bitn Mirado~coa esta foto¡nfía uo uecesita usted retratars~ por snucbo tiemp&. �7 loa deii tietle ftinfil abriles atesora miles, ,.ce, sapooer bastante.) Hasta aq11I vldiloa bien. l Peiói:,_. salimos cooqae tiene . tal sapuelto, los ojos de ~•010 6 de borrei'•• 11111terial di1paesto 6 abiertos con punzón, si , mallo v 1uficiente l Y si en vez de una boca de pitiOlr "-l paso . es su boca la boca de un bmón P tema su bemlosura. l Y si lo dicho sobre el talle aqllEI IOCOl'rido J ea él caso el talle nos resulta de no tOIM11 el fia, el principal acaso IPues si que me be caldo! Ami ae me figura) l La plancha es de primetal alesllbllma se119nigue. INo habéraeme ocurrido! ... la ee m111 aenciUa, Puede que la muchacha se ofen • iibojatla , maravilla , conmigo todavía · ple, lo qoe sigoe: creyendo .que me bario ele llí ·~allll~ lo mismo qlle on pili6n. y entonces ••. lla del hwnol IAd • COIIIO una ca•, pór siempre, 1.111411, se la 1'"4.._ • ,-0 qae pasa Ea soma, que ao\lebo,, loq ~61l.) (teniendo en Cllilltll el alljmOf • clo qae 'las ojos IIACll1' , Jelacir 10 ai,_ tallel t'tilllil&II por • f-,o. ~ y qúe debo dejarme ea el ti 4-■ QIIÍl llprOpÍUo, pues ••• lnacld IUn bi--1 IÍJ wc'J . ., . .railo;lo. · so le Ji- ~ . ) Y aú, truqáilameate •~ tlil.-liiatto,~. a.idlile. • palmeta, • p me salgo, ala chiatar, por fa t lSelioNtl y que cosu ae le OCUll'ml 4 uao mú chis Ea tanto.- 70 11111,o del a1III 1 tal- como este slmil ootl la pin _..de ri&'QI') JOWO.JI# lo llello. l!llleJ~ destello, . rostro uaduu,-o, SOi labi~ ' SOi ojos y teo4Q alll , la flOvia ele <:ar,ipal qn11 1111. calamar: lballa4a en Pues ul me la dejo por abóm t(ldsi11ila J 41D biten bóra: la pp_.) ---r• ~-> clidM ; ii aoll, «.fieDe que • !.a I sin 4'11 mAI 111a-.-... ��U\. CONSIGN.-\ DE LOS MARIDOS me óe que tenía raz6n, !Jorque mí nctvia~-IDios la hayaperdonado!,-estaba en relaciones conmigo y con un segundo apunte picado de viruelas. Pero de todas maneras, P¡co me abrumaba con su cariño, lbamos al calé y decía yo, verbigra• cía: -Mozo, tráeme un Topo con lim6n. ,-¿ Del tiempo ?-preguntaba el mozo. -Sí,-cootestaba Paco, -del tiempo, -Yo lo quería belado,-atrevíame á decirle. -Pues no puede ser. El limón helado es peligroso. Ya sabes que tu salud no está para cometer excesos. Íbamos á la sastrería. -Vengo á probarme la cazadora-de· cía yo. Paco se sentaba, poniéndose los lentes, y dirigiéndose al sastre, hablaba así: -Déjesela usted bien corta, que es· como ahora se estilan. -A mi me gustan largas,--replicaba yo. -iCorta, corta y cortal-gritaha Paco poniéndose de pié y paseando agitadamente por la sastrería. El me hizo ingresar en un círculo de automovlistas, donde no conocía á nadie; me obligó á fumar cigarros escogidos de diez centavos; á usar petaca, á oír la lectura de un drama de Múzquiz, iy á casarme! Míentras áur6 nuestra amistad", yo no he tenido autonomía, yo no he pofolo hacer nunca mi gusto, yo era una máquina obediente á las indicaciones de Paco, hasta oue una tarde me planté y s~ acabaron rrne5.tras relaciones par a siempre, A Paco se le había metido en la cabeza que me dejase la perilla. -Eso que no lo hagQ, -dije yo. -Pues te la dejará~. -Me opongo. Paco montó en cólera; me llamó ingra· to, desleal, mal amigo, leo; iqné se yo! Pero yo me luí á casa de Almeida sin hacerle caso, y dejé que me afeitaran ''herméticamente," -como decia 1.m portero que yo tuve. Paco me había visto suhir á la pelu• quería y confiaba en que sus deseos ha• brían de realizarse. \'ióme descender afeitado, la sangre afluyó á su cerebro y después de dirigir• me una mirada iracunda, se fu~ por la calle de Morelos abajo. Al día sil(uiente reóbí la carla siguiente: "Puesto que mi amistad y mi cariño son para tí cosas insignificantes, renuncia para siempre á to examigo.-PAcO. Y. D. Eres un desgraciado," Desde aquel día descanso. ~\'! ~~ I Nunca es más refinada Ja ti:anía que cuando se viste con eJ armiño de !a¡ .io cencia. Jf !1-I'~, lrtsufic i ente para conseguir su obj,1,. la limoma humilla por lo común la ~ano Que la re citi~, sin honrar á la que l,1 da. • . ,.g¡¡¡m,_ \\1 s, La len rua es lo m,¡or y Jo peor que p:Heen los bmbres. Nada se seca más pronto que tina lágrima. Las rancias crónicas no cua<lran más que á 4os reinos \'iejos. Luis T CANTARES BOHEMIOS =i..,.<?onse!je! ¿Está mi marido en el Casiuo' ""º, senora. • -,L·Pero_si no sabe usted quien SO)'' - o mismo d r-;·rngun , marido está · aquí n-,..,,, , • ,--,.. u SC'nom~ iDónde dormiré esta noche, sin tener una peseta! iQué idea!. .. Ceno y no pago, y me llevan donde duerma. ESPIGAS SUELTAS E~~ colegio el maestro pregunta al niño· -!Pianista! mo se llama el que toca el rianol . -1 El Que loca el violin ¡ -!Violinista! 'BMuy bien, iy el que toca la llautal 1 artolo: ... Yo soy más grande que Londres lo menos cuarenta veces, si el tamaño se calcula por el número de inglesses. • Jacobo me prestó un duro MoTJLJ, Quien no tiene un buen ami. fl'O á qcien fíe sus dichas r sus males, en todas partes es extran. ~ero. ª· Nesesito un traje nuevo, y mucho lo necesito, que si consigo ese traje va al Empeño derechito. que le pienso devolver, si es que me presta otros cuatro, para que me qaeden tres. POMPITAS ~ _}!Jr:a IUO, qué billete de cincuenta pesos más ....¡Y qué deae de puticulari -¡Que es mio! -Me dices que Pepe quier:a:'ucho, J . -Muchísimo. Figúrate si los que,:á os animales domésticos. canta! su mujer, compadecido se ll que¡ siempre que va á la vento. ' eva a corral á su perro En el fuego -se prueba el a~roma del iucienso, 1·. en las tribuia'(;1onec; la cons• tancia del hombre esforzado y anil"!'oso. Et egoísta es ~apaz de pegar fuego á la casa del vecino para hacer !reir un liuevo. �tO •3 A EL SE i o 1)"' "MEJORES" 1 9 • '· DEL BUEN TONO, S.A./ ¡EUREKAI ' . . Í? . 17 ~I hotel más adecuado para famili 3s HOT~L SAVOY l.Jiet-.N TFS T QUE TEY.'G o HERMOSOS nnrn'... AL VEZ ES CIERTC p . llEBO AL DENTO L. . . . ERO SE LO Miss CAMPTON. EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es .J:r> .~cto un dentífjco que, además de se; .... oberanamente ant1séptico,está dotado d un perfume, como ningún otro agradablee Creado de conformidad con los trabajo~ ne P~steur, destruye todos·Jos malos mi~rob10s de la boca; impidiendo, por tanto o. curando s~guramente las caries de lo~ dientes, las H,flamaciones de las encias y losct' males de •la garganta • E n muy .. . pocos rns comunica á !os dieptes una blansorprendente, destruye el sarro y boca una sensación de frescura e ict0sa Y persistente , S~ acci . antiséptica ·contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. tá Aplicado sobre alg~dón calma instan• . nleamente los dolores de, muelas por vio entos que sean. ' De venta en las buenas D . F · roguenas armac1a'i y Perfumerías. ' ~u:a eJ: e,.n ·'ª Lector: tome Ud. un lápiz ó una pluma, trace una serie de líneas, del 1 al 2, al 3, al 4, etc., siguiendo los punlilos que se encuentran al lado de los números del dibujo. Cuando !legue Ud. al número b3 sabrá qué era lo que interrumpía el sueño de este buen muchacho, que es uno de los más conocidos jóvenes de Monterrey. Se acabaron los bom1chos -Gura radical ,\URMlNO es un específico que ha traído á muchos bogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo; con su uso se obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede curar· se cualquier caso de alcocobolismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa náuseas ni produce mal efecto; es ioofen• sj'(a COID_9 el agllll, AURMINO efectuará una cura corn• pleta y radical, no importa que tan a van zado sea el caso 1Tiene Ud un padre, un esposo, her· manp, 6 un hijo que haya tenino la desgracia de caer en garras de vicio tan de· sastroso como es la embriaguez? Si es así valla con su droguista en busca del AURMINO, mediciM que restituirá la felicidad del hogar. PREPARADA UNICAMENTE POR LA Mercantile Mfg. y Export Co, P. O. BOX 84~ NEW YORK. DEPÓSITOS EN MONTERREY" R. A. Brmer Cía.-Drog- 'º del L . -C. Holk &_ Cia.-Guido Moebius, Ir:~ gutsta, Progreso .,•6 · -W , Jerx• se B Avemda · G nB ot1ca Monterrey, Plaza Hidalgo ;o . ·. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nue_va_, Zarago.:.~ 18. San Antonio, Tex. MOtJIL,lll;RIO MOntR~O 103 GUAR:TOS Pre<.los: $1.00 adelante. Los trenes eléc;trl&o~ paan frente al Hotel. ROBT A COQUILLE GltRtNTI: ~ "MEJORES'"'~ DELICIOSOS CIGARROS Ofl IUEN TOftO, S A • lnmeJorable Papael Orozuz :,, SuP.eri_Qr al de Tina.'. • •• Presentaba muy correcta A Salvador de Brambila Todos sus parientes Ro~a 1 E~ esta forma sencilla: · -«~osé .se _llama mi e3poso, Jes~s m1 hijo; yo María ... , --Tiene usted, dijo un guazón Toda la SA~TA FA~IILIA. ' E.L. TORRES �����Ferderioo Kartínez Ap, 278 w~e lf 1~ tM&lUJV-Of~~ijt; [!, i ~ !f lfü ·wlf M@ ~v~~Wi!Ef ~.fftl. fE lb~ lgj@ ~ 81 ~ ~ ij IEJJ (ID~~ 1 ~IE~\'i?[[I~ @[ &~~~~t~. Si Darwin descuhri6 en el mono el orígen de la especie, nosotros hemos des• cubierto en el Amargo "GERMANIA" el orígen de la ESPECIALIDAD, . "GERMANIA," el ideal de los aperitivos, de los digestivos y de los tónicos. Pídase en Cantinas, Dulcerías r Boticas. R. A. Bremer y Cía., S. en C. MONTERREY, N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1913, Año 4, No 160, Enero 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012413 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arzobispo Barrabas Comadreos Edificios Mujer Vías férreas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1411/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._4._No._156._Diciembre._0002012399.ocr.pdf e1aaf8937814de038d5ec6c99aadde05 PDF Text Text ZIG-ZAG SEMANARIO GJUFICO Y DE CATUALIDADES El célebre espada RAFAEL GONZALEZ, "Machaquito", que, en uni6n del notable cliutro mezicano ' LUIS FREG, se preaentari e,ta tarde en la Plua "Monterrey." ¡,o,, Alcncldn ''Cid Le1MIU.11f ra,c.,J•••• ARO IV. NUM. 1!S6. M9NTltR ltY, N . L .[)1c. , zz ¡q /:i,, �~•1111 UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUUI llllllhllUUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIHlllllltlllUUIIIIIIIIIIII"!! = E BANCO MERCANTIL DE MONTERREY odos tos buenos coci~e~ T uran que la me¡or ros ~cg las familias es hanoa para . parable la ,ncom ¡>EtNJTA SOCIEDAD ANONIMA HA RI NA \. Esquina l\lorelos y Zaragoza. 1' ; 'íf' ;,;.. ,,,....! \ Apartado Postal Núm. 148 . • • f • 1 .. t . - 1, '., 1/ ¿~~. ·81· / . Practica toda clase de operaciones = f ¡_= l ¡ Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. Depositario Oficia: del Estado de Nuevo León _ ~- Capital Social Totalmente pagado ; $2,500,000. Paga = 1 ~::::.r:::· sobre Depósitos disponlbles á la vista• y á plazo fijo. ! != 5 ;i 111111 11 lll lll l111111111111111 11111111111; 111111111 111111111111111 ll ll ll ll lll ll 1111111111 h111 ll 111111111111111 III 11 111 lll lll lll ll 1111111111111111 11 11i; ''MA~STROfONO'' E)AbN11iiD. ~:7poci,1lr n-'lit e pAr& 1.u,~1 .de la, LA MEJOR MARCA EUROPEA ·- ,.., . Gabinete de madera pulida 10¼ lt. to½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Brazo acú.ctico que no metaliza los sonides. Reproductor pneuID;Uico que obtuvo el Gran Premio en la Exposición Universal de Milán. Bocina far. ma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamaftos. ...,... ¡ • ,..,'.'$'. .i-..:"-";, Precio $30.00 Al Contado Risurooo A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monten-ey, N. L �Polvos de talcoboratado de MENNEN • Dtl..ltlO~I) Of.SPI ~s oe DMtl.RSt, CillATO P&SPUf.~ l!f. -'Ftll ARSt.. _ NCRMO.i~ \ f,O~~Cll\':\ LA Ttt. - • Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemadur; s ctel sol. etc., y todas l~s afecciones del cutis • . ·--;- '{¡) }'ara <;Udor excesivo, llagas y escaldaduras de lus pies no tiene i¡.::-ual. Procúrese el TALCO DE ,tENXEX.el migrnal. qui:td de un prec 10 más alto que l(,.., substitutos inferio rts, pero hay uo motivo para ello. ~e vende en todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. ?r'?. Rehúsense las 1m1taciones perjudiciales. Atente• Gene alea en tOda la Repllbllc;a: G. B. SGNllt~I\GNl;R y GIA. BOTICA NUEVA. ' 1 Y1~,t l. '(;ff"'::-) •'iI NAVAJAS Dt; BOLSA PROPIOS PARA Rt;GALO ferretería L+\NGSTROTH MONíCRR:t'r !11.1, LA GUERRA DE ORIEJ'\TE SAN NICOLAS Llega para todo el mundo, pero á nosotros nos ha traído lo mejor Visite nuestros almarenes si quiere hacer un reaalo GRISTMAS Y A~O NUtVO Hermoso surtido de objetos de arte á precios reducidos Vt;ROADt;RA GANGA. GRAN OPORTUNIDÁD lreneo +\. García y Gía., 8. en G. Monten-ey. �LA REINERA Monterrey Shoe Store Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina l\o, 669 Tienda No, 40 Almacén No. rn18 Esquina de las calles Morelos CORREO Apartado 15. Telegráfica REJ;-;ERA. y Parás. MONTERREY, N. L. BULGARIA GUERRERA . LAS ZAPATILLAS BORDADAS El abu~lo fuma, muy retrepado en un butacó . c1ón, especrnlmente La artilleria bó.lgara maniobrando bajo las indicaciones de los aeronatas militares. á las zapatillas. . n, Rafaelato le mira con mucha aten- - 1Qué te o_curre, que no separas la vista d . . El nieto vacila, después se resuelve y toca e mis d p1~s ?-Je pre~unta el abuelo. Justamente, tú aquí tienes unos ramos meen bun. edito las zapatollas del abuelo. -1 Ram,s con bo¡· as¡ s· , cóm o hareuypocon,tos, con ho1as verdes · 0 1 - dec' 1as Plantas de ros pies •.• ¡"-~ '· ,y ,., ias i mamá que te dolían �Teatro Garpa 1 pATRICIO MILMO é Hijos Stisc. GlJAlJttT~MOG Empresa A. A. CANTU. - -Representante -· L6pezBoch · Javter BANQUERO.! funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Compran y venden letras, _sobre México, Estados Urndos y todas partes <le Europa GAP-TAS DE INTERES PUBLICO Gran Gía. de Zarzuela de Género Grande tas. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado . NAVA GUADALUPG LOPGZ GARMGN ROJAS veRTIS GATALINA 20 . 1 coristas. 10 profesores de Or• 2 o artistas. 5 . Decorado y atrP.• ques ta . N uevo Repertorio. zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León JNGLATERRA 1 Mi querido lector: Ayer, que luí á diversos sitios con el objeto de ver qué me11 regalaban para Navidad, qui• se pasar por EI Surtidor 11 á enterarme de los obrequios que aquella casa hacía á sus clien• tes. Se me dijo que el mejor regalo que se po• dría hacer al público, era darle ocasión de aue comprara BARATO, tan barato que cási creyera que se b regalaba la mercancía ... Yo, un poco incrédulo, hice que me mas• tcaran los precios comparados, y la verdad es que me quedé estupefacto, porque, lector amigo, la barata de "EL SURTIDOR" Es USA BA· RATA M6:-;srRuo, sin precedente en la ciudad. Y lo más inaudito de la estupenda realizac16a es que la rebaja de precios abarca toda lamercancía actual de "El Surtidor,'' INCt.USIVE la que acaba de llegar ESTA SF."ANA. "EL SURTIDOR" ofrece, entre otras hermosas novedades Jo siguiente, para su clientela femenina. Trajes de fantasía para Srita., bellísimos juegos "Armiiío" de Cuello y Manguito, Cal• zado de ante, Terciopelo y Rosa en los úl• timos estilos, Guantes de Cabritilla y de La• na, Abrigos de Seda y de Terciopelo, una gran variedad en Sweaters Medias de bilo de Escocia y de Seda, Tnjes estilo sastre y otras mucbas novedades. Conque ya lo sabes, amigo lec tOr: La gran barata en" El Sur tidor."-Tuyo afmo Reporter. 1 J . . ti procec1O0es coa~? vo te{:deNous.-Solemnes los notables con r\llllbo d. Westm101ster. de1nombramiento del nuevo lord mayor.-El cor- i ' �Z I G ~ ZA GSE~t~\Rt9u~1ftitt PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R,¡ist11do como an iculo de 5qunda clase el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. M.interrey, 22 de Diciembre de 1912. Núm. 156. •· l 352 1\ 359 1\ El abrigo ea una prenda_indispensable á todo hombre culto Soestros talleres fabrican coa casimires especiales. las cantidades mis grandes en la Rep,íBlica de abrigos para cabaJleros. EJ sistema de mandar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prendas, nos ha permitido poder presentar, nuestros clientes, sobretod.01 verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables, , precios eqoi• tath·oa y al alcance de todos. ___ ..,.352 A Abrtto de ,......,. de lana e,lllo lnllé<, bffn c.orte , blee ef.lNdl ,oe (;N8o de terciopelo •etro 6 PRWO 1.111G DI: GA6T06 . , . , • • $19.50 r.,a .....,. • J e r ~ y .,Jora torroa . 25.111 Geol.,,..de-delNI . , , , . , , .I0.00 ------•-·-· JMA A l x i t o d e • - - - d e - y -. 11,.cletm;lopeloNtfO,tllllbleedlleda. Depale6r,a. Prenda ktdllpenuble pare el traje de et1QNta. ......... et.e;.. etc.. PRWO - de l'Ol!R06 c..o, ..... _ _DI: ....KM •. 170.00 71.00 Srita ANTONIA FLORES CUEVA, de C. Porfirio, Dúaz. to/. Vda. de M. R . 'Piru. �LO: .\L-·DISTlÑGUIOO FESTIVÁL--BONCI INTIMO NOCHE BUENA.••TRADICIONES O.E NAVIDAD.-•ORJGENES.-•NUESTRAS "POSADAS." · Coged las tradiciones de los pueblos; estudiad sus costumbres, y veréis cómo todos, sin excepción,al llegar estos días, celebran la Navidad bajo diferentes formas, en variados modos, con personajes distintos; pero siempre coincidiendo en algo e~piritual, en algo sobrehumano Yen ido al mundo finito para consuelo del hombre. Los romino.;, enviándose regalos en las fiestas del invierno llamadas satur• nales; los primeros cristianos, obsequian do á sus hijos la mañana de Navida:1 con objetos que figuraban como caídos del cielo durante la noche; la tradición del simpático viejecito Santd Cl:ius, y en una palabra todo lo que se refiere á fe. cha tan memorable, entraña y significa, en rnsúmen, la consumación de la obra divina al hacerse hombre: Dios. El hombre moderno, en · medio de su indiferencia y á pesa1 del escepticismo de que alardea en estos días, no prescinde de rendir culto á una costumbre en cuyo fondo palpita una idea, aunque no se la quiera ver, aunque se figure uno que de-oye sus enseñanzas. Este tiempo es de enseñanza para el rico y para el pobre; para el primero, porque mísero nació el reformador del mundo. el que tuvo, como cimiento de su edificio, la igualdad del hombre dentro de la bondad y de la justicia absolu· tas. Para el segundo, porque fué prome• tida u¡¡a gloria sin fin~ un mundo sin términos á los que sufren y experimen· tan penas, á los desheredados de la suer te. á los infelices, ,. con frío Y á la intemperie y sin rec~rso algun~ viene al mundo el hijo del carpintero en destar• talado portal y en noche cruda de Diciembre. Hasta entonces las antignas teogonías. los ritos de los antiguo, pueblos, las cioc trinas filosóficas habían mirado al mundo bajo un prisma diverso: pero siempre dejando subsistente el odio de razas, el despo.ismo del más fuerte, la humilla• ción de la mujer, el desprecio del pobie. la desigualdad de la ley, el castigo del esclavo, el Pstigma de la infamia en la frente del plebeyo y el endiosamiento del patricio. Y las aguas del Ganges ane¡raron los ídolns indios en sus pagodas de oro; y las arenas de los desiertos cubriero11, como losa de sepulcro, el culto severo de la religión egipcia; y Grecia dejó oir los cantos de las ninfas en los bosques sagrados, escuchándose, en cambio, el chirrido estridente del águila romana; y en fin, el imperio que por invencible se tenía, c::ie, se derrumba con estrépito á la voz de unos cuantos desconocidos, de unos infelices predicadores que refieren, entre la sátira y la ironía de cási toJos los oyentes, que el tenido por criminal era hijo de Dios, y que el nacido hacía 33 años allá en Belén, reformaría á todo p) orbe con su; doctrinas. De entonces acá, iqué de lucha!> entre el hombre y Di0s! v justo éS decir que en lo, instantes actuales el combate e,tá empeñado con dureza. antes descon o cida, y se esgrimen armas qu.:: dejan muy atrás á las que se usaron en lo'> más calamitosos tiempos que atravesó la Iglesia, en su exi.;tencia siempre atribulada, siempre batalladora, siempre en pugna con sus enemigos constantes. México celebra sus P,H.\DAS con cierto rnistisi~mo social que tiene ·mucho de mundano. Pero no importa: hav tal vez fé, hay quizá creencia, hay acas~ recuer• do para el suceso más grande de todos lo, tiempo,, \' se escuchan lo mismo tn el suntuoso palacio dd prócer que en l"t \Ívienda rnnde,t.t, cántiros y rezo~. a lr grín y g no. Las devociones en el mundo son así: es preci,o quitar la hojarasca profana, le que adorna, para que surja la flor pura, 1,laPca, transp¡arente del ideal Sal rndor. T. DE L. El pa~io <le la ca~ del_Sr. don José Muguerza, adornado para la fiesta que, con motivo del onomástico de la ditna senora esposa de aquel caballero, se celebró el 16 del actual. El eminent~teno~ ~lesandro Bonci y su esposa, en el corredor del bote[ d: 11de se alojan. Los Esposos B:>~1 gat1c1ando á sus herm:>Sls percillos chihaabueaos. , �DE L.\. TEMPORi\Oo\ DE OPERo\ EN EL INDEPENDENCIA La notible mezzo-soprano mexicana Srita. Fany Antúa, primera figura femenina del cu~drÓ de Ópera Italiana Sigaldi, que, con éxito carla vet Uf.is creciec.te, ha cantado diver5a:s obras de la temporada en el Jndepen denc1a. El ilustre tenor Comm. Alessandro Bonci, estrella de la Cía. Sigaldi, que foé aclamado par el pú~lico dP. Monterrey las noches del Jueves y viernes últimos, enºFavarita" y ' ·Ri goleta, '' primeras óperas que cantó en esta ciudad. El tdeoor Francesco Zeni, de la Cía. Sigaldi, que ha sido muy aplaudido por el públ"tco ,·ntel·,- geote e Monterrey. EL TENOR FRA.NCESCO ZENI El aplaudidc., tenor Zeni en "Lohengrin," ópera en la cual desplieg1 aquel artista muy brillan tes facultades, �LA VELADA DE LOS EERROCARRILEROS '· AMPARO GARRIDO Y SU CIA. DE TEMPURADA EN TORREON Muy lucida resultó la velada qui! la Suc. No. 3 de Ferrocarrileros Mexicanos celebró eo el Teatro ~rogreso el vier~es último. Déimos una fotografía del escenario y de una parte de la concurreoc1a en dicho fest1v.1l. Eu el círculo, el Director de la Banda del 1er Batallón. 1, . El Sr. Ing. don Lais Pirez: Bolde Pres;deote rle la Suc.. No. 7 de los Ferrocarrileros ofrec~endo A_sus am1g~ una copad~ Champagbe, después de la velada que celebró aquella corporación el v1erne5 llltimo. F ,. z z ~ ..... l1· •1 v•rcl• La c0<1l1Cida y aplaudida primera tiple Amparo Garrido, que con füonjero lxito actúa en Tcrr~ón, .ior.d~ con un bien orgaoizado cuadro de Zar,u,la y Ortreta ha iriciaf'o ura ÍTLCILcsa tempo:ada. fol. Mcrin. �LA GARRIDO~EN TORREON--DE MATEHUA, S. L. P. NOEL Y CH~ISTMAS ., . ;S! , , f - ..:,. g .; · Primeras partes de la Cía de Zirzuela y O;ieretas ''Am;,aro Girrido" recibi~odo la visita que el Corresponsal Y Reponer Gráfico de Zig- Zag hizo recientemente á aquella Compañía. Fol. Mona. \ '\ j '. ' J 1 .! I I Dt:b1~0 á la circulación_ Códa ,·ez m~}0r que nuEstro sen,anario alcanza fuera de la ngi6n fronteriza,nos vem~s precisados-y lo_ hact-mos con grao !a1i~farci6n-á accger aquellas oo:ugrá. f!cas que entrañen rnteiés para las diversas ciudades en las que Zig-Zag es ldao piofus.m1:ote. 1ócale en es\a vez su turno á Matehuala, hermosa población potosioa. De ella nos vieo~ abuor'a~1e mate.ria] g!~f1co, qu_e iremos publicando.- Los retratos: Sr. don Agu5tío Arriola, candidatoª. la Pres1deoc1a .Muruc1pal d_e Matehuala, por el Partido Liberal , y el :sr. don Jenaro ~iño Amol~ que ~caba de obtener brilla1,temente ~u titulo de abogad0. ELPERE NOEL ¿ Lo veis? Es un hijo de la llama, un gran señor, espléndido y arrogante, ve• nido de tierras lejanas, y que sabe derro char su fortuna para gusto y solaz de los pequeños. Y además, un abuelo bondadoso y benévolo que deja ver entre la blancura de las centenarias barbas dos tajadas sangrientas por labios, y eutre éstas dos hileras de dientes risueños, decidores, detrás de los cuales se adivinan millares de consejas bonitas y de cuentos intere.;antes, con ur. final en que la virtud sale premiada y el vicio castiga• do. Y además es un poeta que sabe, como todos los poetas viejos, el chiste que gusta á los mozos y el requiebro qi:e place á las mozas, y la chanzoneta que hace cosquillas á la gente madura, y la reflexion que dulcementll adormece á los viejos. Así, el PF.RE NoÉL no trae s61o tambo• res y panderetas, caramelos y pa!>teles para los chicos, sino alegría y bendición para todos, paz: en la tierra para los hom hres de buena voluntad, como ce por be dice el E\'angelio. EL FATHER CHRISMAS De muy otro e~tilo y de muy distinta catadura es el TÍO NAVIDAD inglés 6 sea el FATHER CttRtSTMAs. Así como aquél era un hijo de la lla• ma, éste es un hijo d,l viento y de la nieve, una creaci6u de la borrasca en estas nor.hes de fin de año; de la nieve, que todos los poetas han cantado; del viento, que en los oídos de la fuerte raza. británica suena dulcemente. porque EL vrE:-.To, según la admirable frase de Shakespeare, rs so •·LATTERY, es decir, que no es adulación, que no es lisonja, que es un amigo bueno y leal, y por tan• to, rudo y franco. Envuelto en la borrasca, calado hast~ las orejas el gorro de pieles, fuertemente abrochada la pelliza, reciamente ajustadas las botas de ante, correctamente rizada la blanquísima barba, el FATHER CHRISTMAS aparece por los nevados ca• minos apoyándose en un bast6n, pisando fuerte, serio y correcto como un GE:'\'· TLEMAS', La diferencia entre los dos viejos es' tan grande, como que el uno, el Pf.RE NOF.L, es francés hasta la médula, y el otro, el FATHER CttR1sn1As, inglés hasta los tuétanos. Y sin embargo, el uno con su PF.RE NoÉL y el otro con su •·ATHER CHRIST .. MAS, iqué dos pueblos tan grandes, tan felices! l Cuándo, señor, y c6mo y por dónde nos saldrá nuestro Tfo NAVIDAD, á noso• tros, pobrecitos mexicanos, que apenas tenemos, para la Noche Buena á los can• sados y ya un poco simples tres Reyes Magos? EL VECISO DI:. AL LADO. �si_dad de reformas, ne fué . . p10 sino un incidente vul en su prrnc!. de sacerdote díscolo y I f:!ªr. dedsoberb1a tino carnal UJuria e agus. "Mas en· fa obra de Iesús todo es d' tinto S d . · is. pencer eriva del culto d 1 muertos el origen de la~ r f' 10 . e os lle_ga_ndo á la aparición ·d/1~~ ~~~~rf:~~ ~ri~t1al~as,~I evolucionismo del positivisa rng es-,cosa extrañalce De , no me conven tó. . aqu1 que este ¡:unto crítico-hisrar::~ dsea u_n_ trecho ~acilante en las mu" _e m1 incredulidiid. Y si á. tal grado ·1 O atañe á. la · d \TIICI por lo que ' s I eas, es mucho más en lo qu~ hace á la persona de Jesús M. . teno naturalista no se da c~ent~ d~ ~~1~ , EN NAVIDAD la sala; la taza de café está vahando en Noche Buena. El anillo de montañas una mesilla, y un gato se duerme sobre que circundan el valle se esfuma entre la niebla ohstinada. Las llanuras Ínter• la alfombra. Ll')s proféticos hexán:etros de la églominable5 tienen la desolación de las niega se van sucediendo con lentitud en la ves. En los templos ~e torna devota la alegría bulliciosa de las campañas; sobre mente del soltero latinista. El tic-tac del reloj es insufrible en la las hanquetas se arrastran los aullidos noche eterna de Na\·idad. del )'iento en las calles semidesiertas, y Suena la una de la mañana del 25 de entre las pared;>s de cada casuca la meDiciembre á tiempo que el lt:ctor se gamoria de los viejos desenrrolla el legajo llardea en la butaca ,. cae de entre las de la vida para pasearse por la placidez hojas de Publio Virgi'lio un papel doblaae los dieciocho años, en tanto que los do en cruz. Levantado y leído resulta chiquillos orquestan la travesura de sus ser un fragmento de las Reflexiones de gritos en torno de la cacerola en que se un libre pensador. Héle aquí: ampolla11 los buñuelos. "Si yo creyera, si volviera á creer, Y es así cómo en la calma que la Nodicho está que sería adepto de alguna de che Buena presta á las hahitaciones, imlas 1eligiones que profesan los pueblos pera una antífona de c0nlentus \' desencri$tianos, de,,cartd.ndo el culto de la cantos, antífona rez:lda por el ~ecuerdo Rusia por tiránico. Vacilaría entre el del anciano soñoliento v la ventura del protestantismo y el catolicic;mo, en lo rapazuelo feliz. iOh. to ·que sabemos los cual diferiría de Cai:telnr, que en caso que soñamos! de abandonar sus convicciones racionaUn soltero se confina en el recinto li~tas habría sido resueltame,1te católico, bien amueblado de su pequeña sala y según confesión suya. tlle aventuro por después de meditar en el habitual hastío este dédalo de cavilaciones despué!> de de su vida de célibe, evocando el almá en el calen fario est~s p:ilabras: y el cuerpo bien amados de la novia de leer Fiestas de Navidad. lMisteriosa ley de ayer lleja.no ayer!, se da tediosamente á la lectura de la égloga en que pinta el asociación de ideas! "La religión que fund6 Cristo y el mantuano las excelencias del reinado de protestantismo difieren totalmente en su Octavio Augusto. establecimiento porque la revolución luEl busto en bronce de una africana se ierde en la penumbra de un ángulo de terana, dígase lo que se quiera de nece· p .1 esucristo haya sido impecable cuando tod~s las grandes figuras dejan en las f,ágm~s de 1~ Historia las huellas de la aca umanida_d. Marco Aurelio,r.on ser ~n ~ohernante Justo Y un adorador de ~ _liberátad de la_ c~nciencia, martiriza en ' 00 loe; rnst1anos Sé equidad defi d • neca, todo . . •. en e en pleno senado el matnc1d10 de su imperial discípulo L matron~s romanas, C'ln excepción ~: Lucrec1a que hila, se entregan á los c, s del. adulteno. · u • goi as1 lo restante de la human_idad. Quizá esto consista en lo que asienta Víctor Hugo ,, creo .-¡o· que J d e peca o es una gravitación P . da proporciones á mis dud~s e,o esto de resolverlas ¿ Cómo en lugar si todos delio . ~s, entonces, que bl quen, Jec.us, el de la virtud ama e como un sueño el de la 'd . m I d • v1 a 10. . á. s acud a a corno fulacr "' de luna , , 10v1te us etractores á que dese b . sombra de pecado? y u ran en el . no contestaron su~ enemigo; ni ha contestado la H1's • tom1. "No obstante, yo, libre pensador sincero, no acepto dogmas plano la d .. . 'd d Y rechazo de ivmi ª de · Jesucri t ~ngebn re:veladc de las religiones~ ºc%me~ om re intelectual me r •· ~eni~: gran filósofo.eg~;:~ 1 av1 da es e_l ~~e abrió las fuentes de a mo erna c1 v1hzación el . . al escla,•o u á . • que red1m1ó 1 mu1er. Por eso J · tuye la fiesta más alta de la humar.~;:~:: ti ~f: ~: ª ,í~· ~~;ií·~;~;i~~-¡~·~,· Íe·c~~; ·s·~ ~~j~d~¿ ·cÍ~ _g g ' pane~1~1co de Augusto Y pro~1a del a-Jvenim1entv del iiesías H c,iendo punto omi ,o de I d .. ah brepe d as udas del osa or, gustó de aquel! · bl 05 versos apac1 es, mansos v sab narra Virgilio el fin. de la r:~:sd edn :.ue rro, la esperan.r.a de tiem s . e ieel cuadro piadoso d po me1ores y bellas I e pastores flautistas zaga as, arro,•uelos ·u ' Y á.rboles que exhiben. el I dguetonei:, mas. oro e sus po- :ir.ª Mme. Mordas (esposa de Jeaa Moreas) Y Delaa~ourt, que acaban dtt escribir una come~ia cuyos productos de repre•en tac1ón destmaa para la Navidad de la. oil!os pobr,is de Parla. \' en la madrutcada de ese d" soltero latinista con la no•;.1 b'~ soiló el . • ª ten amad a d e un ayer leJano. j p· d de sueifos de Navidad! •e s de los ª f �NOCHE BUENA En los países del Norte, ya ostenta Naturaleza su harmosa y clásica d~cora• ción, todo ese aparato que ~arece impelerá la vida del hogar: la nieve que cu• hre Ja tierra, los tejados, los _árboles f escuetos y refleja en su blancura 1mpolu• 1 ta la pálida y serena luz de las e~trellas: En la noche del 24, las calles serán cási completamente aband:madas á _su invierno, solitarias y tristes; en cambio, de las mil ventanas y vidrieras de los hogares felices, brota_rán el calo! _Y. la luz de una deliciosa primavera art1f1c!ª!· Primavera hecha á fuerza de _electnc1dad, de carbón, de gencros~s vinos y de sabrosos pavos humeantes. 1y qué heca• tombes de pavos!. . . . Después, los hombre~ ~e ~mrán al calor de una amable conv1V1alidad'. en t~nto que los niños juegan en la s1mpát1ca entrada de Bonhomme Noel, cargado de ju,,.~etes y golocinas, cubierto el manto de'copos de nieve. ._ y en la nochJ de las noches, los nmos creyentes, cada vez más poco~ rezan en todas las lenguas, rezan de buena fé, rezan con infantil fervor porque no los olvide, entre totJas las criaturas, el San• to Niño Jesús, ó los venerables Noel Y Santa C1aus, viejos bonachones de luengas cabelleras y ba_rbazas blancas como las nieves decembnnas. . Por ahora las tiendas de Juguetes, las dulcerías', y los establecimiento~ _en que se venden las inocentes pero trad1c10• nales y predestifladas a~e~ de corral_, se ven animados de mo~1m1ento febril é inusit'.ldo, que no decae dura~te todo 1 7 día ni toda la noche. Es un 1r Y venir incesante de compradores; es un maremagnum vertiginoso de bultos Y µaquetes, todo en una exhuberancia de luz Y :~~~'.'.'..~~!_~!_~~:~:_~:_:_:::~:'.':.'.:.'.'.:.:'.:.':.""""-: __.. de estruendo. Aquí, en los países tropi_ca!es y templados, er, el mismo mov1m1t:nto y. el mismo ruido, pero el cuadro cambia. Nuestra Noche Buena pasa en medio de las dulzuras de un clima suave y benig • no, la nieve r.o esmalta de blanco las calles ni los árboles están por completo des~rovistos de hojas._ Aún perfuman las flores y cantan los pá1aros entre el frondaje y ·1a más cordial alegría se desborda en nuestras regionales "posadas"domésticas, entre el jolgorio, el b.1il~, los cánticos, las libaciones y las, comilona_s de víspera de Navidad. Algun lechonc1llo,-,otro predestinado,-se estará cebando para el inminente 24. Todo es alegría, todo es movimient?! todo es barullo de negocio mercant1hsta, todo es un apetito ins'l.ciable de diversiones, de bailes de posadas, de banquetes y de amorí~s. Todo es un ansia incontenible de sensualismos y de frivolidades. ¡y la fé reli-giosa!. .. iPobre fé religiosa! ... Apenas alienta vida; ya_ n? es . la época para espiritualidades m. idealismos. Tal vez en los pueblos saJones se mantenga más robusta y más .P~:ª• _por la relativa juventud de su c_1~1!Jzac16~, pero en la raza latinél. más _v1e¡a y ref1· nada ... la fé se agl1ta, la fe :e va ... se ha ha ido cási ... !Donde están aquellas Navidades, me• dioevale3, llenas de ingenuidad, de fé y co.mo nacidos en esta époc~ investigadode espontáneos entusiasmos! ... El pue- r~,. y ansiosa de la verdad, ya niegan, blo y el clero hacían por sí sólos las fíes cqn · la fuerza del coa vencimiento experitas de Noel, decoraban lo., templos sun- m~ntal, el que los gallos canten· sonora tuosos dándoles un aspecto rústico y y constantemente durante la noche de las noches ... pastoril, y para esto ponían todo su fervor. Ellos ya no conocen la Fé, no sufrirán el Desengaño ... Pero ahora .. Estos tiempos son las Hay todavía algunos niños sensibles fiestas de Navidad obn del mercantilismo de los industriales y no del fervor de é ima¡ónativos, que aman lo maravillola iglesia, ni del pueblo. La celebración so; pero sus padres, con el pretexto de del nacimiento de Cristo es ya sólo un que crezcan en medio del ambiente de la pretexto para divertirse, y hay quien no verdad, se encargan de destruirles todos ve en la Navidad nad:i más importante sus ensueños y todas sus ilusiones.¿ Creen que se les ;,graJece? ... iQué tonta psico que el haile y la comilonas. Aún en nuestras iglesias se celebran lo¡.da! El niño no q niere la realidad, no las posadas, y en la media noche del 24, b llena la verdad, tiende á lo maravillola clásica Misa del Gallo, en medio de so, á lo sobrehumano; parecP sentir con esplendorrn y de alegrías. 1-'ero á pesar admirable in uición la mezquindad de de la pompa de todas estas ceremonias, todo lo que del hombre ec;. Yo cuando á pesar de su solemnidad, se ve desde me sumerjo en el mar de mis nostálgicas luego que tienen ya digo de mecánica~, añoranzas, siento todavía la !'ensación de inconscientes, de huecas, faltas de la de vacío que me dejó el primer desenespontaneidad y de la fé de otros tiem- canto: el saher que no había hadas ni celestes repartidores de dulces y juguepos mejores. tes ... Se cclebn n aún mác; por la fuerza del La Noche Buena llega ... y con ella atavismo que p:ir la de la fé. Antes, la Yida intensa de Navidad residía en la todas sus alegrías vulgares y sensuales: iglP.sia, hoy las iglesias parecen tristes músicas, luces, banquetes y amoríos ... Yo, por mi pa1te, como soy un niño y solitarias y quietas, si se las compara con hs dulcuías y cafés, llenos de mo- grande, t,rn soñador y amante de lo ma\·imiento estruendoso. Si antaño lo prin- ravilloso, me encerraré en mi corazón, cipal era adorar al Mecías recien nacido, en mi mundo interior, para celebrar eshoy lo que importa es que se mantenga piritualmente el adveni,r-iento del Cristo ese pretexto para beber, comer, bailar y glorioso, divino y redentor de les hcmbres. Para mí resonará durante toda la divertirse ante todo. Ha quedado tan sólo el ropaje y el a- noche del 24, el canto claro y vibrante pa1 ato de 1a Navidad, pero le falta su de los gallos, y soñaré de,pierto que haverdadera alma: la fé. En lugar de ésta ce más de mil años, allá, muy lejos, en lo anima el deseo insaciable del placer, Belem, en un humilde pe,ebre, entre pasy aún cierta ciega é inconsciente fuerza tores y animales, nació del sello imaculado de una Virgen, un Dios .. . de atavismo. !Adoro tanto lo maravilloso! .. . La Noche Buena se acerca ... La fé se vá, se vá ... MONTERREY, Ore. 21-1912. Ya hasta los niños se burlan con risa volterianesca de las ingenuas y amables CARLOS ROEL. patrañas de Santa Claus y de ~oel, y • ... �el prurito. Y mi tristeza fué creciendo. Y todo era vulgar en mi torno. Y sentí el desamparo de las grandes urbes, y ia soledad horrible de las grandes vías po· bladas de gente!' extrañas. Y al fin harto, rendido, volví á casa. ' _¿Te has divertido? -No. l\li padre se me~ ued6 mirando lentamente, con una mirada que decía tantas rosas ... Y _yo me cobijé junto á su pecho y estallé en sollozos. . . . . . . . . . . .. . . .. 4 Mi navidad de niño 11 r Y al fin mi madre se lev·a nt6 desp,icio v nos fué cogiendo las caras y nos fué dando un be~o.· • Eran pasadas las doce, y el yantar de Pascua, y el alegre ruido de los herma· nuc:,s, v el discorde rum-:,r de la zam." homba de las panderetas, eran tamhién pasados: ~ • ~' Yo estaha en un rinc6n, cabizbajo. ah• ni:gado en tristeza, bajo la sensaci6n de una melancolía negra y fúnebre, esas melancolías bárbaras y angustiosas que se tienen á los quince años . • . . Nos fué dando un beso y se mar• cb6 con lo!l arrapiezos en vanguardia. Mi padre y yo nos quedamos s61os, calla• dos. Y mi pena, una pena de muerte, fué mayor. La estancia era chiquita, y su luz te• nue. Los <lesperdicios del casero festín se alborotaban sobre la mesa. En un rinc6n brillaba con sus colorines y sus fi¡:-uritas gayas el Nacimiento de los pe• queñuelos. Los cristales del balc6n chorreaban llorando. Y yo encontraba tl'ldo esto muy triste y muy trágico. Quince años, la incipiencia de un bigote rubio, cascabeles en el coraz6n, so• najas en las manos, y un afán loco, insa• ciable de a venturas. Y allá, en la calle, ruido frenético de plebe que pasaba cantando. riendo, saltando, entregada al instinto de sus almas ebrias de pasi6n. . ................. . Esta fué mi Nochebuena más triste. ¿ L.1•\,0tras? 1Las otras! Con forme van pasa nao ¼s años van murie ido en el alma aquellas-v7':,~s ansias por lo estupendo y por lo raro. vida nos deja en el espíritu su huella v'ilea de quietud. Y nmos descubriendo que i)¡-[.licba está cerca de la felicidad, tan cerca~e se confunden y se diferencian según nu~~ tro albedrío, Y hasta pensamos que la tristez~ tiene sus encantos, y el tedio su g~stecillo alegre. Y con una resignación piadosa de nosotros mismos, le hincamos el diente al mazapán . .. ¿Hoy? Hoy tengo hijos. Y cuando pasen algunos años, y i:ea Nochebuena uno, el ~rimogénito, que ya tendrá pun'. tas de bigotes y ribetes de galán, se me quedará mirando muv triste, y rn le dejaré salir á la calle, r cuandÓ ;uelva v llore cobijado en mi pecho, le diré: · -Hijo mío. Yo también soñaba,. sentía como tú ~agas y tremendas quimeras. Yo también, en la hora del ensueño, pretendí llegar á Jo imposible. Y ,·a ves con un libro que te parece ahsurlo se,: feliz. ' · Y llenaré unas copas de vino ,. brin, d~remos por la desilusi6n, eterna y despiadada maestra de la vida ... Lvrs A. y ARREGLOS DE NOCHE BUE1 ..,1,~ Y yo encerrado allí, en aquel ,ambiente familiar y honesto, cárcel de mi espíritu aiañoso. Mi padre había bostezado y se había puesto á leer. Y vo miré á la nieve de su pelo, y sentí rabia. Sí, para los vie• jos y para los niños se celebran estas fiestas de hogar y de ventura casta.¿ Para mí? Para mí lo insaciable, el misterio <le la3 orgías, lo estruendo~o. Y hul-iera querido, en aquella noche de Nochebue• na, sintiendo palpitar á mi coraz6n con ritmo de violencia, tragarme de una vez, hambriento de ideal.todas las emociones de la vida, lo raro, lo estupendo. -lPapái ... Mi voz era trémula y melanc61ica. -iPapá, déjame salir á la calle! iDéjame gozar esta noche la risa de las gentes que andan por ahí!. .. Sonrío asintiendo. -iVete! Y salí. Y anduve divagando, buscan• do con avidez hidrópica la en,;oñación, E~ MEJOR All0R.,.,-O. DF.L OLMET. �í Año nuevo, vida nueva ! Vi!J.,.acico de Nuidacl ; Hoy al hielo nace en Belén mi Dios. CÁNTALE su >dADRE Y EL J,LORA DE AMOR, Aquel Verbo santo, luz y resplandor, de su Padre Eterno, que es quien le engendró, en la tierra. nace por los hombres hoy. Como lué su Madre de tal perfección, un precioso nácar sólo abierto al sol, las que ll<>ra el Niño finas perlas son. : <No lloréis, mi vida, que•me dais pasión>, le dice la Niña que al Niño parió. Témplanse los aires á su dulce voz; CÁNTALE SU MADRE Y EL LLOkA DE AMOR, LOPE DE VEGA VIDA NUEVA Esta noche de noche vieja, cuando el ailo de 1913 lloriqueaba en punto de na• cer, tuve un sueilo. Soiié que todos los humanos habían tenido mi ¡;ropia idea; que todos en un m,omento de sinceridad gallarda, 'se ha• b1an propuesto cambiar de vida, y que, ndemll.s, ~ste pensamiento anual, este vago prurito, esta ensoftación deleznable, se cumplía sin vacilaciones. Y he aquí lo que soilé. YO Yo haría una vida ordenada. No relQn!l'aria cuando me vienen á despertar. Sena madrugador. Escribiría mucho, mucho, y con gran esmero. No me deleitaría criticando á las gentes. Tendría para todos mis colegas en pluma una benevolencia fraternal. Dejaría el calé Di~minuiría el tabaco. Engordaría. á fm de afio, con una labor seria y p•o• fusa, unas arrobas más, y el carillo de lodos los escritores y periodistas me sentiría dicho•o. Y ELPOLITICO El pol!tico ba pensado bmbi6n cam• biar de vida. Estudiará los problemas nacionales. repaso á la Gramática, que !'ene _un poco en desuso. No urdirá con1urac1ones. Renunciará su acta si es c~n•!ª· Y si no lo es, trabajará ~r su distrito beroicsmente. Hablará pocas veces en el Parlamente, y siempre que bable, dejará la huella de algo prove.. ~Qso .. Abandonará las tertulias de murmu• ración. Se hará comedido, sabio, discreto. !;)uerrá ~o para si. Mucho para la Patria. Y 4 hn de ailo verá, sorprendi• do, que la Patria, una Patria le,iz, lo adora. 1:,e dará un EL ARTISTA El artista no tendrá envidia de su com pailero. No le hurtad. los argumentos de sus obra•. Procurará lavarse de cuan d? en_ cuando. Buscsrá un motivo de ins p1rac1ó? en algo _nacional, fuerte y per• son~IISJmo. 1:)eiará de sentir hacia el cep1l10 Y el peine desdén y menosprecio. ~o bar_il _?bras para los cinematógrafos nt e~nb,r,l versos glaucos. No tendrá los dientes necros. Y á fin de afio, ha• brán entrad'! P_?r sus puert'8, CQn el jabón Y el ophmismo, la gloria y el dine• ro. �ELMUNICIPE Y A SI TODOS Se ha desperezado en su butaca . ha dicho: Y así, mientras patalea gimiendo el -Efectivamente, se impone cambiar de vida. Desde mañana haré repesar el ~an y la carne. Consideraré las obras municipales como cosas de utilidad pú, blica. Los barrenderos acudirán todos á cumplir servicio. Iré mucho ar l\funicipio y me desviviré por su huena marcha. Y así que remate el año, la ciudad que represento habrá construido escuelas y abierto calles. Y á mí no me sacarán en los sainetes, ni seré víctima de los epi- ,,1 11 lt 11 ,1 1 • ' EL TORERO Este no buscará ni tantas pesetas ni tanto~ retratos en la~ revistas ilustradas, Sentirá por su arte un puro amor de ar• tista. Pinchará siempre donde se debe pinchar, y no se hará el interesante ni buscará el reclamo. Dejará de ponerse repicas enseñoritadas, recebrando sus majos atavíos. Y á la vuelta de doce me ses habrá toreado menos corridas y habrá ganado menos dinero; pero sentirá orgullo de sí mismo, y el público Je aplaudirá siempre y con entusiasmo. EL COMICO El cómico no se vestirá de pantalón ejecutando una obra romana ó griega, No confundirá al rey Lear con el rey de oros. Estudiará sus papeles, y, sobre todo, la psicología de sus papeles. Y transcurrido el año podrá codearse con Talma. EL EMPLEADO Tendrá el concepto neto, claro, de la oficina. No leerá periódicos, ni tomará calé, ni hablará de política y de toros. Los expedientes correráu entre sus manos ávidas como agua de río. No hará volver seis veces al solicitante. Y al ex• pirar el año, en su covachuela, sin polvo y sin legajos,tendrá la cara lavada y habrá logrado para el herario público un nuevo cauce de prosperidad. LAS DOS CARTAS La tiple bajará sus faldas y alzar4 su voz. El sereno abrirá las puertas y no las tascas. No sisará la cocinera. Los En asunto de distracciones, amigo automóviles marcharán despacio. Los obreros no se decbrarán en huelga. Los patrones darán buenos jornales. El médico estudiará los males ajenos, El libertino corregirá los propios. Se afana• rá el vago. Holgará el necio. iAh, y yo!. .. Yo no tendré pereza en mis traba- mío, ya que de eso se habla, allá vá la jos, y seré diligente, y no murmuraré, y dejaré los brevajes nocivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Cuando me despiertan en mi butaca . . gramas. i l año que nace, todos piensan' igual. . dormilona, me hcallan sonriendo. Y AL DESPERTAR .... Y al despertar, me incorporo y pregun to qué hora es. !Las doce y media! Ya estamos en 1913. Ya comenzó mi año nuevo, el año nuevo para todo el mundo, el año feliz. Me desperezo. Pido café y licor. Después, hojeo las páginas virginales de un libro nuevo recién llegado. Lo encuentro estúpido, y me propongo hacer una crítica sañuda. Pasa un rato de incerti• dumhre. Debía trabajar, escribir, sumir- me dentro de mis afanes. Pero ten,:o sueño. Y, al fin, exclamo: -IBah, trabajaré mañana! Luego me asalta un pensarriiento mor- tal: ,-Pero yo había prometido cambiar de vida .. , Vaciló. Hago después un gesto bi- siguiente que 5.in duda no tiene ya ma- dre, como se dice de aquello que nos maravilla sobremanera por lo impensado y aburrido: Mi amigo Núñez Gavito era de lo que no trajo Allende en su maleta, En cier• ta ocasión estaba comiendo cuando llegó el sastre á probarlo un traje. Núñez Ga,·ito dejó el plato y pasó á su recámara, donde cerró las puertas para probarse el vestido; probóselo; se lo quitó, fuese el sastre, y mi amigo, viéndose en paños menores y á media luz, creyó que era la hora de dormir, se metió en la cama y se arropó. Cuando uno de sus hermanos lué á buscarle porque la sopa se le enfriaba en la mesa, hallóle dorr,,ido y roncando ... de pura distracción) Qué extraño es que á un hombre de este pelo le baya acontecido lo que Je aconteció y voy á referir? Su novia y él andaban en malísimos términos. Las calabazas se le venían encima á Nuñitos, y desde lejos, porque la muchacha residía en Puebla, donde vivía también el papá de nuestro hombre. En vista del deplorable estado de cosas, al cual, para empeorarJo se añadía una ARRANQUERA de padre y muy señor mío, Nuñitos resolvió escribir dos car- tas: una para la ingrata y otra para el papá, y se puso á la obra: La de la ingrata decía: "Mi dueñ9 adorado" Sé que me quieres dar calabazas ea unión de una mala persona que te pre• lende. Si lo haces, me matas. Tú sabrás si lo resuelves. Yo ya me hubiera casado contigo, pero el imbécil de mi papá no quiere aflojarme la mosca. Es el bomhre más agarrado que he visto: de tres golpes uno en el codo, otro en el ante brazo y otro en la muñeca. Con pa• ciencia, que si él no me dá la plata por su volunt.,i, y aunque sea más difícil que sacarle un relincho al caballo de Troya, yo se la saco. Tuyo PASCUAL N. GAVITO. La11carta del papá decía: Papaito.' 1 Estoy n,uy apurado de dinero; además la imb~cil de Cuca, rei novia me anda queriendo [dar] calabaza• por un tipo con quien coquetea de lo lindo y quiero regalarle algo el próximo día de su santo, porque es muy interesada, á ver si así la contento. Ya sabes que no me conviene perder con ella porque el papá tiene tecolines, y aüngue la pobre es muy fea, los tecolir.es son muv bonitos. Su hijo 11 zarro: -iCambiar de vida? Sí, eL aiio que viene. EL BEBEDOR ENFERMO . ....... ........................... . 0 Pa scual.'' Satisfecho Núñez Gavito de su correspondencia, que iba sin duda á dar chispa, puso cada carta en su respectivo Y todos conmigo, mientras en pañales aún se lleva los puñitos á la cara el nene recién nacido, habrán despertado y ha- sobre y rotuló ..• el que contenía la de la novia, para el papá y el que contenía la del papá para la novia. ILa pícara distracción! brá11 dicho como yo ••* -El año que viene .. El año que viene ... Tres días después, recibió con corto intervalo de tiempo las siguientes lacé- LUIS ANTON, nicas, pero expresivas respuestas: -''Pascual Mándame mis cosas. Yo le correspondo á Tijerilla. Eres un grosero," ''CUCA," "Hijo mío, El Dr.-Para operarlo i Ud. necesito aaes tesiarlo coa ,ther. -El enfermo.-¿No se poc1ria coa •111&1'· clioDle,doclor1 No hay TE~OLINES, ni habrt boda ni habrá un demonio. Eres un imbécil." Tu padre. BAIWN. �· REGLAS DEL BUEN VIVIR Ante todo definamos lo que es una comida, pero antes de ello h.gamos notar que todo depende y es del color del cristal conque se mira; para unos, los má.s, una comida es simplemente un pretexto para satisfacer al estómago deudas aira• sadas, pagarés vencidos que la insolven• cia del individuo no le había permitido cubrir; para otros, más pocos, uoa comi• da es la ocasión de ATRACARSE ( valga el vocablo) de todo lo bueno y algo malo que en ella se sirva; para les terceros, los mozos, es la oportunidad de proveer á hermanos, tíos, tías, primos, hijos, etc., etc., hasta la sexta generación, de algo nutritivo, y para uno, la ví ... tima, el anfitrión, el PAGANO como diría cualquie• ra, la comida significa un ataque á ma· no armada contra su bolsillo, una des• trucción en propiedad ajena, el paso de Atila pcr sus propiedades que lo deja mal parado, mal trecho, y las más de las ,·eres, hasta sin comer! Pero entremos en las reglas que debe todo hijo de vecino observar en la mesa, antes y después de ella. Primera. - Cuando esté la mesa pues• ta, los vinos sobre ella, y tienes sed, lánzate, sin mh preámbulos, y toma una botella hasta vaciarla si te place; si el LA ÚLTIMA MODA -- BOTONES DE MUJSTRA casco te estorba, puedes tirarlo en el co• roedor. Segunda. -Si tu lugar queda, como es natural, entre el de dos seí'loritas, haz que ellas te sirvan y atiendan, y si posible es qee te den de comer en la boca, limpiándote el bigote, si lo tienes, que si no lo tienes, nada te limpiarán. Tercera-Si el hambre te lo pide, puedes pedir que te repitan el plato una, FJ .,' ~\ (~ . -=-_) dos, tres veces 6 más, según tú quieras, importándote un bledo las murmurado• \ ~~-:::-- nes de tus ve~inos. Cuarta.~Si los huesos ú otras cosas sobrantes de tu comida te estorban, pon• las en el plato de alguna de tus vecinas, para que ellas se encarguen de mandar· los tirar ó de comérselos si gustan. Quinta.-Si algún obstáculo te estor- ~ ba en ]as narices, para respirar libremen• te puedes limpiártelas con la servilleta ó con el mantel, que es indiferente para estC'IS casos. Sexta. -Si vuelcas la salsera, tirando en el mantel su contenido, sea éste poco ó mucho, es de buen tono levantarlo con las manos á puí'ladas; y si terminada la faena no quieres limpiarte, puedes la· roerte, que da el mismo resultado, y satisface un poco mh el estómago. Séptima.-No te importe posponer platillos, si tu apetitio así lo desea; que te invitan para darte gusto y no para que sujetes tu estómago y tus deseos á un orden riguroso. Octava.-Si alguno de los com~nsales te pide algo, como agua, vino, etc,, etc., no le ha¡¡as caso y déjalo que lo tome por su cuenta . -¿Por qu~ te distraes? -No; es que me acordaba ... Acabo de leer en uo periódico que la última moda femenina será llevar bolsillos ea las medias. -¡Y •.. ? -Nada: que ~asaba en lo curioso que había de ser si las señoras que siguieran esa moda. tuvieran, como nosotros. ta costumbre de lle• var las maDOI en los bolsillos . .. .Novena.-La regla anterior ~ehe ser más estricta si se trata de una Soí'lora ó Seí'lorita. Décima. -Si antes de que termine la comida se te antoja pararte, puedes ha· cerio; é irte sin despedir, si tienes alguna ocupación urgente, que safülecho tu estómago, lo demás lqué te importa? Estas diez reglas, como los manda• mientos de la ley de Dios, pueden redu• cirse á dos: Comer hasta saciarse y algo más, y no preocuparse por los otros comensa· les, anfitrión, mozos, etc., etc. CIRO. ~~ ~ ~-- ~ .lv<. ~•44. �UN ASESINA TO La familia García, se compone mo· destamente de D. Pablo, fanático entusiasta por los consejos, y otros ~oedores por el estilo¡ de Doñ~ ~aca, mu1er n~rviosa, aprensiva, mahc1osa, que se vive rezando; y catorce apéndices, llamados hijos, que ponen la casa y cosas ad1untas en eterno movimiento. Nada había turbado la paz de la famili,a completa• mente feliz, hasta que un dta, _I~ cuno• sidad hizo que Doña Paca qu1S1era en· terarse de la correspondencia de su marido y tropezó con la siguiente carta de u desconocido para ella: . "Don Pablo: Puesto que usted lo qUiere fastidiado por su fecundidad, Y aun• q~e yo no lo crea conveniente, será .~re• ciso matarla; le hará falta á. sus h1¡os, pero usted es el dueño de ella y el que manda. Debo decirle que es una de las más grandes que hay y no está tan lea: además, yo creo que haciendo lo que usted desea, se morirá su prole, bien es cierto que hay muchas capaces de tener esos hijos y más, sin causar los daños que ésta causa; pero también Jo es que con el tiempo que tiene, (porque ya es vieja) me parecen convenientes sus órdenes y procederé á matarla. CANUTO. NUESTROS MÉDICOS 1Quién será este Canuto I Fué lo primero que se pensó lloña Paca, tras la lectura siniestra de la anterior,-ese es un asesino pa1sado quizá por mi marido, un villano que piensa arrebatarme la vi- da por un puñ>do de pesos tal vez, porque es de mí de quien se trata, no hay duda: ique culpa tengo yo de tener tantos hijos? El vil de mi marido debía re, gocijarse por ello; á pocos les es dada tan grande felicidad (?) y sin embargo esa es Ja causa de su fastidio, no hay -Por ahora dejamos pendiente la operación. Tengo ya hambre y me esperan en duda, la carta le dice terminantemente: casa. Mañana seguiremos con los brazos... "fastidiado por ~u fecundidad;" y Doña Y á propóiito de la amputación, ¿verdad que ya no le duele á Ud. el callo del pié izquierPaca en medio de la desesperación más do? absoluta prorrumpió á llorar, estrujando. entre sus manos la malhada carta. !Qué crimen tan horroroso! !Matará la madre espiaron en las calles, vigilaron la puer• de tanto desventurado hijo para dejarlos ta de su casa, hasta que al íin lo cogiehuérfanos, sin ectucación, sin quien les ron al llegar á ella, y llevándole á la inculque los buenos sentimientos y las virtudes necesarias para ser felices, y en manos de su padre, un asesino vil que se fastidia de su mujer, sólo porque está vieja y tiene muchos hijos! Y seguía llorando la buena de Doña Paca, desesperada, temerosa y con la certidumbre de que se fraguaba en contra de ella un horroroso crímen. Pasado el primer acce::;0 1 todos sus pensamientos se concentraron en buscar la manera de conjurar el peligro y Iiber• tarse del fin que le amenazapa. l'ensó primero pedirle una explicación á su marido, de aquella terrible carta; pero en seguida se hizo esta reflexión: si él quiere á todo trance desembarazar, se de mí, presentarle esta carta sería lo mismo que acercar mi fin; y tenía razón. Tras hondo meditar, optó por dar aviso á la autoridad del atentado de su marido, corrió á la Comisaría qJe encontró; presentó, la carta con una formal acusación y se marchó á su casa en espera del resultado. U na lluvia de gendarmes se lanzaron en busca del uxoricida en proyecto, in- vadieron los lugares que frecuentaba, lo ,-¿Aqní es la tienda de los "Cien Mil Paletós"? -Sf, teñor. á ed' -Pues con permiso de usted, me los voy m tr. Comisaría, lo incomunicaron. Dos horas después se le tomaba la primera declaración: ~Se le acusa á usted de conatos de uxoricidio, dijo el Comisario, y como prueba, entérese usted de esta carta que le dirige su cómplice, en busca del cual anda ya la policía. El desventurado don Pablo tomó la carta con mano temblorosa, y no bien la empezó á lee, cuando soltó la más estridente carcajada que se había oído en la Comisaría. Todos los empleados se pusieron en pié creyendo que se b11rlaba del Comisario, ---,Señores: Todo lo que esta carta dice es la verdad; he mandado matar, pero no á mi mujer, sino á una coneja extraordinaria• mente fecunda, que había horadado todos los muros de la casa y que fastidiado de ella bice que la mataran, IAhl exclamaron todos en coro. ................... ...... , , ........ . Moraleja-Las mujeres no deben leer la correspondencia de sus maridos. ULISES. �U~ DIALOGUILLO DECJA UN CAZADOR·· · ) . e:, . ,r;:.. - ,: "''1fi~ kt~ -, ~..;~ ... EL GALLo.-¿Por qué lloras, amigo? iUn perro tan fuerte como tú, aflijirse de esa manera! EL PERRo.-Es que mi amo acaba de venderme, . Y lo que siento es que mi dueño nuevo sea vegeteniano, y además que pertenezca á la Sociedad Prot1;;;ctora de Animales. ANIMALES DOMÉSTICOS COSAS DE LA OP-ATORIA Un elocuente orador, hombre juicioso y veraz, y paladín incansable de fa más sana moral, defendía en la tribuna con mucha formalidad, que el hombre sólo es un asno, cuando en su espfritu no hay esa chispa esplendorosa que se llama la bondad. -Es preciso que muerto ~ vivo me traiga Uited al animal que lo mord16. Y terminó su discurs0, gritando con tono audaz: HArriba los que obran bienl! IHAbajo los que obren mal!!! Y un amigo que le oyó y le tué á ielicitar, le dijo: tuvo usté acierto, sí, señor, al colocar; porqué si pone usté arriba á todos los queobcan mal, íbamos á ver de nuevo eJ diJuvio universal. Cu.._o,OSCURO. EN VISITA. -.Pues señor; aquí está la dentadura con -Todavla corre,,• que me mordió m.i mujer; eUanoquiso venir. Qué dicen los niilos cuando les du un -dulce 1 -Dele usted también á mi mamá. �SU PIE Testimonio de un gran artista !Qué pequeño, qué lin_do,qué gracioso, tiene Rebeca el pié, gasta unas medias 1 cual la norhe,nezras. y anos choclos muy finos de glacé. Pues ese pié, de artí,;;tica escultura, que tanto admiro yo, iqué tal pisada me daría en un callo, que con todo y raíz me lo arrancó! Jost F. VALDES AMOROSO. "MEJORES" des VARIETE5 PIia H H.,nue/_ 2======~ Nunca se recomendarán lo bastante·Ios productos buenos y bienhechores ... Por eso me complazco en abrazar la cau~a del DENTOL, tan saludable y tan delicioso. BRASSEUR, EL DENTOL (agua, pasta l' polvo) es, en efecto un den tífico que, además de ser soberanamente antiséptico.está dotado de un perfume 1 como ninl{Ún otro agradable. Creado de conformidad con los trsbaios El hotel más adecuado para familias NOT~L SAVOY ne Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías v los males de la1<arganta. En muy po~os aias comunica á !os dientes una blan• cura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deJicíosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas GALLC LC tlOU5TON, POMCr,11 C, N . 1 2 2. MOB!Llill2l0 MOrt;Rr-10 100 GUARTL5 Prer.los: StCO adelante. Los trenes eiéc;trlGo~ p san frcr.tc al llotel. l'-an Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE GERENTE cuando menos.· Aplicado sobre algodón calma instantáneamente Jos dolores de muelas1 por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerias. DEPÓSITOS E~ MONTF.RREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.- Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droruería y Botica Nueva, Zaragoza 18. 1 -,a Inmejorable Papael Orozuz :,, Superior al de Tina. La COSAS DE TONJ:s;O Belleza Más de un cuarto de hora l/ev<1 Torino di\'irtiénc'ose en hacu correr una moneda de plata sobre el pavimento, de un lac'o á otro rle la habitación. de la -iPero qué diahlos baces?-dice la madre un poco fasti-:li.;da al ver e~e tra• j ín. Mujer Es un Don Supremo del Cielo y cuando está amenazada por las imper• tecciones d~I . cú tis, como las pecas, barros, esp,mllas, manchas, Clorosis (color amarillento) producido por ciertas enfermedades ó por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar ~smerad&mente su rostro y devolverle !a perdida lozanía. Esto se consigue infaliblemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa las imperfecciones mencionadas y restituye á la tez su prístino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos ó brazos, po_déis hacerlos desaparecer con el empleo ¡uicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es eficasísimo é inofensivo. Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer her• rnosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas personas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde se dan consejos inapreciables para la conservación de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnois St., Chicago, Ill., E.U.A. Deseo conseguir agentes exclusivos donde todavía no los tengo. ,OFERTA ESPECIAL POR $200ORO) Uoa cajitd de f'ildoras. valor ...... 50(' 11 ' Cremt Bl,1nquf-ar {para blanquear la e ra, quitar pecas, lu• nares 6 manchas, etc., valor..... . .. 75 ·1 Una cajita Crema para Massage .... 50'' " '' polvo para la cara ..... 50' " nuevo Shampoo maravilloso ........ 50'' 1 ' " ''vanidad" de oro para llevar polvos.... . . . . • . 25·' Valor total $3.00. Por solamente $2.00 (oro.) Anuncios económico, en ''El Noticiero" á tres centavos palabra por in• cersión.--Espléndidos resultados. -Sabes mamá, hag-o esto rrnra que me tornen esta moneda, porq ne el pasttlero m'! ha dicho qºue por no estar en circulación no la aceptaba. LAS EFICACES ' PILDORAS GRAHAM Para la Sangre y loa Nervios Enriquecen la sangre, fortalecen los nervios, curan ]as jaquecas y neuralgias, el inscmnio, la deLilidad general, la anemia, les desarreblos de la menstruación, inílamación de. les ovarios, bucorrea y cuantas dolencias son causad&3 por la impureza de la sangre. Dan exquisita suavidad y tersura al c~tis, devolviéndole el color rosado á Jas mejillas y contribuyendo á la con• r:.ervación y el acrecentamiento de la belleza en la mujer. . ~livi3:n Jas d?lencia5 del estómago, md1gest1ones, dispepsias y curan el estreüim.iento crónico. Las recomendamos especialmente á las seiioras que d.::scen u;;,1r mis numc. rosas. _Preparacione,:; de tocador que descnb1mos en nucitro folleto que remiti• mos gratis á quien lo solicite. Tanto las Pildoras i'GRAHAM" para 1a Sangre y loa Nervios, como mis otras preparacione::i se pueden obtener de mis agentes locale!; ó escribJéndome directa• mente. IV.RS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illinois St., Ciúca¡¡o; iil., E.U.A, Deseamos conseguir buenos agentes donde todavía no ios tenemos. i �GRA.N EXPOSICION DE JUGUETERIA PARA LA NAVIDAD ATENCION: La última palabraen máquinas de escri ' bir. Escritura perfectamente visible Pida Catálogo· á José Calderón y Cía. Ap. 8. Sucs. Monterrey Usted bien lo sabe ... ·\ 1 .) '1' . Nunca un banquete, uo bautizo ó una tertulia están completos, si en ellos falt,rn la repos- ) ) ; Velocípedo• deade $5.65. Carrito• Expreaa deade $1.85. ; terfa y los dulc~ de "LA PALANCAu Los productos de mi casa se coosumeo siem- pre e? las mesas elegantes.-Teogo concesión LANSTROTH SUCESORES. especial para la vf!rta del m&.goffico café "LA FoaT~LEu'". rle México..-'1PuLMAN", café caracohllo de üroapan en oaquetes de ½ KiJo. No hay café mll'.s exquisito. L. VALLE 39. Teléfono ro87. Toribio Hernúdez Garza. ro $2,00O.oo de Gratificación á la peraona que me pueda dar algunoa indicioa aobre el paradero de lu alhajaa robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. ERNESTO HAJEN Escobedo .3.3 • altos. �P I ES DE L I CA D OS serán Los zapato!I. apretado, que Sf" ven muy bo n1·,os y pequeños. r c6siempre molestos. á no ser que ~se Ud. BhREXCO 1~ª·u~ue¡~;oº:e modamentt: zapalOS apretados. s1 antes ec a en e 05 BREXCO, Comodidad para lo• pie,. NAVIDAD! Este polvo antiséptico. conserva. 1~ pies frescos, impi~e la hinc~r trae; traci6n y es de gran ahv10 para los ca)¡os y Juanetes. .. ~~:le ca~oar 6 baih1.r hora! y horas sin canc;arse. Compre hoy mis• mo una caja y conserve sus pies cómodos. . Precio 25 centa•o• oro Amencano. Esta fecha le recuerda á Ud. ; que debe prepararse para : hacer sus regalos de 1 Noche Buena enta en la Droguería del León de R. A. Hreme~y Cía: )1onteDe ven torlas las boticas. Una muestra se manr:lani ~nmed,_ata~en· rrey, . d a ..,-' The Brown E:s:port Co., 9! L1certyl)L. New tt:' queysea so1·1c1ta York, N. Y., u. s. A. U,e Ud. Bresco. LA GUERRA DE LOS BALKANES , UD. ENCONTRARA EN LA . DROGUERIA DEL LEON; La neutadora Tlaa DNna, IOpra. ao da la Cía. de Opera Sia:aldi, reco-minda coe eataafuao lo, excavitltot perf.111 .. de U DROCRERJA DEL U:ON deR.A..Bremar~ Cía. S. uC. absolutamente todo lo que necesite para '. tal objeto. ] Varlado aurtido en libroa inatructiyoa para niño,. Hermoaoa regalo, para señoras y señoritas. Reraloa útiJea para señorea. No olvide que tenemos un extenso surtido de Chocolates y Bombones en cajas elogantes, apropiadas para regalos de novia. j . . ndo 4 los soldados turcO!I captorados en ks 61tim?S ataques Of;ciales monteoegr1oos tn~erroga Scutan. ' Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. Establecimiento sanitario de pr_imer - órden, abierto al servicio . público y ' montado conforme los últimos adelantos científicos. .. . Directores: Dr. l ranctsco R. Canseco, Dr . Andrew Mac Means Y Dr. Edelmiro Rongel. Una gran sorpresa para nuestra clientela Fíjese Ud: U na soberbia ponchera de cristal cortado, con su cucharón de plata y 12 vasitos, valor ....•...•......•............•...•.•...••.•. $2¡5,00 Una primorosa mesa-tocador con sus útiles completos de toilette, valor ................................................. Un rico zarape, elegantísimo, valor.. . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . • . Estos objetos, 6 uno de ellos, los puede obtener Vd. tis. ¿Gómo? 75.00 absolutamente ara- Averígüelo U d. en el Departamento de Tlapalería: ahí se le dirá á Ud. lo que debe hacer para obtener esta ganga. Dirección: Gral. Degollado y IS de Mayo. Monterrey, N. L 125.00 R. A. BREMER Y CIA., S. EN C. Apartado No. 4. Hnhn-,,N, L ��lJI, TIMAS NOVEDADES REGIBIDAS EN "~ L PQ~GIO f IJO'' Zaragoza 3. M4.R1/N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Dr. Agustfn Garza González Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima noved•d. Ultimas estilos de loa f;,mosos sombreros 11 :HA'.RBISIO." Ultimos estilus de los conocidos sombreros '"BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." · Ultimas e.sti 10s de sc..mbreros para 1931 >IKNOX." Ultimos estilos en la marca "ESPEC1AL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estil0s en todas las marcas "STETSON" Ultimas estilos en varh,das clases de sombreros p:ua Niños y Niñas. tn po<;os dias llegarán los inimitables sombrtlros de seda '·YOUNCi" y "KNOX" CilV\N rebaja de precios, en mercancías de estación pasada. BoT1c., DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteoios y rayos X.X. TELEFONO 479. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 89. Dr. dAolfo Cantú Jáuregui. · 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36¡ TOPA LA MERCANCÍA TIENE SU fRECIO MARCADO DR. ORTEGA LA GUERRA DE ORIENTE Calle Dr. Mier No ,89, junto á "El Barco." Casas v terrenos bien situados en la éiudad, de venta e" la Talleres de Tipogra fía y fotograbado • "ZIG-ZAG" Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Program&s de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos monugramas S()(;ledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELos 4;·•· f. T. Westrup. Maestro de idio"JJas.-Traductor. Domicili'>' Rayón 113. ANUNCIOS ECONÓY!ICOS en "E Noticiero" á tres centavos palabras, por inserción. IEsp'éndidos resultados! SoldadOli del F jérdto montenevino almacenando proyectiles. IMPRESIONES DE TODAS CLASES DEPARTAMENTO DEL PUBLICO EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" E1cobedo 32. �R:E LO J E R I A A L E M A NA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. [HÉFONO 613. MORELOS 93. 111o'1TERl<EY, N. L. BULGARIA ZIG-ZAG Gl único Semanario Ilustrado de la Frontera los que duean prosperar en sus ne1oc1os siempre anuncian sus a,. lículos en este semanario. Jefes de la iglt:s a ortodoxa c.o.r: nJ.o coros sagrados para dar la' ~envenida al Czar Fernando, al regreso de la campaña. ZIG-ZAG $6.00 ANUAL AUende..168 ntcrrey.PU,. �UNA CARTA BLANCA FRIA Y UN TAQUITO PARA ABRIR EL APETITO Si ~e acerca la hora de comer y me sien· o desganado l sabe usted lo que hago? " ando a mi criada ~ la tienda de la esquina por una Cinta Blanca bien fría ,. unos diez centavos de queso; µrngo éste entre dos ta jada:; de pan con poquita mostaza, sirvo mi cerveza en un vaso grande. y dos o tres minutos después, se ven en un plato unas cuantas migajill~s de pan en l• s paredes del va&o unos anillos ' blancos que form 14 ba la 1 ervcza cada vez que descansaba y en el fondo un medio centimetro de espuma blanca y consistente. Mag• nífico ' ·tentempié" que rr.e prepara debid r mente para la comida . Llega ia hora de ésta y aseguro que no hay perdón para ningún platillo, desde la sopa basta los nacionales·; no pudiendo olvidar el placer que me proporcionara aquella b0tell aperitiva, me hago ser vir • tra en la comida. La sastifacción que se siente después de a!>istirse en esta forma ratifica aquello de ':estómago lleno, co• razón contento". iBendita Cart~ Blancal Un~ h1zo d~sa p~recer el fastidio y la f11ltll de apetito, otra hizo com pañia digna a cada platillo y dió al individuo fuerzas y contentamiento, que tanto nesesita para seguir adelante con sus labores Pida ·usted la Carta Blanca donde quiern: la hav en todos los cafés, restaurats cantinas y ·reposterías, en todos los trenes, en todas las estacionPs; en toda la República v en todo el continente, por que es la me jor en América. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 156 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 4, No 156, Diciembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012399 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Cantares bohemios Descubrimiento arqueológico Huelguistas Mujer Obreros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1410/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._155._Diciembre._0002012395.ocr.pdf 60700f304b750665f79ab8e384e076ab PDF Text Text ZIG El ilutN t - COIIK. 111, -· NUM. 1159, • 1 �Todos los buenos cocine· ros aseguran que la mejor harina para las familias es la incomparable HARINA REINJTA ,,! i i ' /, '!; 1/ . ·t¡ ,' 1' f !/ ! LOS PIANOS STEINWA Y 6- SONS, B~CHSTEIN, SCHIEDMA YER, ROENISCH, RO. S&/KRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJOR~ DEL MUNDO 'Venta en abono, c6modoa. 'Plena Garantía. Unieo1 Agentu: ~., fi+, . 11 A. W agner y Levien Sucs.,s. en e -¡~ * tll'oreloa 88 g 90. .,,: ( ~ ~I ~ ,~. h ' ._, ,,. '◄ Apdo. 229. 'CcL 975 . L. .7,l't.t. �LA REINERA Caaa Establecida en 1855 1 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO 1 EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. lEITTER i SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 DIRECCIONES: WINKELMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -precios reducidoss:== CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. PIANOS Usted debe comprar un piano que recomienden las eminencias musicales. Nosotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. 0 MONTERREY, N. L. CHINA Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY. Dr. Mier 96., Apartado 301. Morelo1 128. PIANOS Z EITTER i • PEKIN.-El Presidente de la Rdiiliblic3..J.Cel'éste d • des de la nueva organización militar, revl'§ta á sus~:!/' por primera vez con las solemnida- 1 l WINK~LMANN �PATRIC!ú MILMO é Hijos ~1Jsc. BANQUERO.f Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Teatro Garpa GUAUNTtMOG Una dama Empre•• A. A. CANTU. Repreaentante Javier López Bocb. revela su][ buen gusto cuando se calza con ¡ las marcas¡ "Wichert y Gardiné" y "Hilliar y Tabor" la última palabra en la moda femenina. Funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de larzuela de Género Grande tas. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado 20 Monterrey, Nuevo León NAVA GUADALUPt; LOP!';l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATALINA 20 artistas, 15 coristas. IO profesores de Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.• zzo propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKÁNES MONTER~ry 0Hor(:iro., M(lNTr..RRE. Y .I · 0HOI SroRE I' \- --!. MONH.RIH."(1· Mon ,SHOL¿lJoR¡ ,'.:,Ho MON n:RRrY¡' Ottor éiron, MONTE 5Mof ~no Monterrey Shne Store r-r':.C..• ·- c. YPIRA v c1A. EL" ALMACÉN 'PARA LA DAMA ELEGANTE. l El crucero turco "Feth-1-Buleud", que echó á pique un torpedero griego. Dr. Mier No. loo Un marido muy celoso, que tiene la mujer en Cuernavaca, recibe carta de su cara mitad, en la que le dice al final: "Te mando un millón de besos;" y exclama alar• rnado: -IQué imprudencial Me manda un millón de besos sin certificar la carta, IQué horror •i llega á perderse! ' �Polvos de talcobcratado de PLAZA DE TOROS MENNEN• ''MONTERREY'' OWGIOOO OCSPUCS OC 8AAARSC, GRATO OCSPUCS OC AfCITARSC. - HCRMOSCA YGONSCRVA LA TCt. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras e. el sol. etc., y tod.aslas afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN , el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúseose las imitaciones perjudiciales. Grandiosa corrida Unica dela Temporada NAVAJAS Dt BOLSA PROP:AS PARA RtGALO Atentes (jenera1e1 en toda la Rfplll:111<,a: DOMINGO 22 DE ferretería Diciembre de 1912 LANGSTROTH G. B. SGHIRMAGHl;R Y GIA. BOTICA NUEVA. MON ítR:~&'\' N. l. Presentación de los notables matadores ESPAS!A RAFAEL GONZALEl ''Machaquito" = ~ y LUIS FREG~ ~ -~~~ ~~ ~ Para separo de PalGos y Barreras.dirigirse á L. J. MerGader, Bolívar 16 Empreaa L J. MERCADER Y CIA. MADRID.-El Sr. Canalejas y su esposa la Sra. dafia María Fernández, Retratos que han circulado profusamcinte en t.spa6a con motivo del asesinato de aquel Primer Minh1tro �1 SEMANARIO úRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z IG.,; Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R"aistrado como t.rtlculo de squnda ~ el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. Monterrey, 15.de Diciembre de 1912, Ya llegó SAN NICOLAS. ToJos los niñoa pueden verlo en nues• tra exposición de juguetes en la planta baja Cuide 1a educll.ción de ~us niaos. N'ne,;tros juguetes son ingeniosos, instruyen y de,p;ertan la inteligencia de los nitios. Hay muñecas que hablan, niños que lbrao, bailarin ..~ JX>)ichineJa,;, mandarines qae aod~o. máquinas de alcohol, de vapor y eléctricas. ferrocarriles, etc., etc, Lotes de $10.00, $15 oo, $20 oo, $25.o.:>, $30.00 $40 OO. 50 oo, $00.oo, S15 oo, $roo oo, $12000. $150.00, $175 00, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido ña, 6 para ambos sexos. SÍl vase explicar si son para niño 6 ni- Primoro101 ob1equio1 para a,uinaldo y alo nuevo. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aputaclo 28. Mhico,D.F. Sr:i.. LUCllA G.\llZA, f'oL Ortlz. Núm. 155. �LOCAL--PASEO AL OBISPADO---NULIDAD DE ELECCIONES LA NOCH§J!_{!E_NA.--LAS COSTU~BRES IMPORTADASvLAS TRADICIONES Y LA PATRIA (Erasmo y Marce!~ son dós buenos muchachos. be sensiblidad muy exquisita los dos. Erasmo muy dócil á las impresiones que recibe: todo Jo entusiasma, 6 lo abate, ó lo pone colérico, ó lo alegra; pero todo pasa por él de carrera, es "como un espejo, rebelde á toda huella". Marcelo es todo firmeza, tiene sus ideas y su voluntad como talladas en granito: lo que está con él, bueno; lo que nó, lo rechaza con brusca fiereza. Es de los que afírman y niegan rotundamente, enemigo de los términos medios.--Erasmo y Marcelo charlan. Otra vez en la redacción. Llueve todavía. Este temporal maldito ... ) ERASMo,-La Noche Buena se viene .. MARCELO.-La Noche Buena se va ... como dice el cantor castellano. ERASMo.-l Qué Navidad pasaremos me• tidos en esü covacha de la redacción? MARCELO.r-La que nos toque, hombre. ERASMo.-Yo echo á veces de menos la sabrosa charla del hogar, en torno de la estufa. Estas noches convidan á e~e recogimiento. Y si estas noches me pasa ésto, figúrate lo que será la noche de las noches, la del 24 de Diciembre. MARCELo.-Yo también deseo el amor de la familia y de la hoguera. Pero hay veces que la Noche Buena me causa daño. Odio estas Noches Buenas á la americana que quieren aclimatar en México los yanquizantec;. ERAs,10. -¿ Po.r qué las odias? Tienen su poesía. IT'ienen su encanto peculiar. MARCELO.-Sí. Tienen su encante pe• culiar. Pero no el encanto peculiar que yo quisiera. Son encantadoras en Estados U nidos, pero no lo son aquí: como es encantador el chano en nuestras ferias de pueblo y no lo es en el hule var parisino. Yo quisiera hallar, 6 conservar, mejor dicho, el encanto de lo nuestro.--Todo el mundo busca el medio de modernizar sus tradiciones. Sólo nosotros buscamos hacerlas á un lado y adoptar tradiciones ajenas. Yo quisiera que todo el mundo tuviera el ansia de formar Patria que tengo yo, que todo el mundo amara lo nuestro como yo lo amo: Quisiera que hubiera aquí el orgullo de ciert1s costumbres, de ciertos hábitos que nos dejaron loo abuelos .. . ERAS;\l0.- ... l .... l. .. f.iARCELO.--Como en otras partes lo hay. No te espantes. l Creei, tú que los ame ricanos reniegan de lo que hicieron los primeros pobladores de New York y de Nueva Inglaterra. ER.4S:\to.-No, Bien veo que no, MARCELO.--Por eso valen. Por eso se imponen en las costumbres ajenas. Así debemos de ser nosotros, 6 si otros no quieren serlo yo sí lo soy y eso b':lsta. U1 i:ruT> de -li~:h1•1ii 1, ~'!hrit:i~ or;anizó, en dí•s ras~dos. una eumsión al Obispado, De la alegre gio ofre:::,11)s aliunas bto_;rafias e ., oJe;tro grabado. (La charla gira locamente hacia otros humbos. Erai:mo y Marcelo están contentos, bien humorados. Ha habido un crimen, un crimen ho• rrible y van á hacer un periódico exce• lente ... Nó. No crean ustedes que aman las maldades. Pero como una maldad les sirve de material periodístico están contentos. Nada más•. .• Porque • .. Erasmo y Marcelo son dos buenos muchachos ... ) Público que asistió al r'alacio de Gobhrno. con motivo de la petición de nulidad de las elec-, •iones municipales, esperando la resoluc:ón del Congreso Local. Fol. z1,-Za1,•·Gorcto." �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI, QUE DEBU- ifAl<TF.$ TARA EL PROXIMO JC, '-'!:.SEN EL INDEPFNrEt.CIA E_I notable barítono Fraocesco Federici, una de las figuras que mis sobresalen en el cuadro de Artistas de la Cía. de Opera Sigaldi. • ' Adalgúi~a Diana, hef~osa nieuó-iopraoo que ha obtenido grandes bitos en la gran temt)O" nda que la Cía, de órera Sigaldi ha hecho recientemente en M~x1co. 1 �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA' SIGAL0I ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI Las sopranos en diferentes géneros Esther Toninello, Edvige Vac.:ari, ida GaldmbP.rti y Tina Dessana-El maestro Francini, director y concertador .--..Terrarse, bajo.-Ccni, bajo fo':s. S::halttman. . bar!tono-Fraocesco Zeni • tenor·..-Salvatore F rancesco B1one. • • • T Sciarreti. b · b teor.-Guglielmo t Guiliani, tenor-Maestro Ange]ini, director y concertador.-Lu1g1 rucc •·Fott~ifitman. 1 �tXTIM~JtRO--EL GZAR FERNANDO Dt BULGARIA UN SALON MODELO.-L,\ MUEBLERIA ARTISTICA (' i' 1 ¡I Uno de los .ingulos del magnífico salón-exposición donde se ha instalado Ja Mutblería de r nen García Y Cia. ~Esq. de las calles Rscobt'do y Dr. Mier.) re,. Un det::ille del ~1smo salón, ~n el cu 1I se advierte, además de la rnotuosidad d~ IO!! mobiliarios xodu.estos, un !'leotido de selecc16n y de buen gusto realmente ootables.-'En los cf •culos· det lle5 FOla . ClfCII,, . ' · ª d e 1versas parte! del Salón. El sob:irano de BalKuia en u:10 de sus habituales deportes en tiempo de paz, -El grabado representa al ahora popular m!:lnarca en avíos de pescador, presenciando las maniobras de su tripulación en la pesca del ''claufir'' en el Danubio. �Figuras del Arte Contemporáneo SACHA GUITRY Es hijo del más emine:1te de los acto• res franceses contemporáneos. Sin haber aún alcanzado los treinta años, y giendo un soberbio actor, es ya un magnífi.:::o escritor. Como acontece á todo hombre de talento, la personalidad de Sacha Guitry · es muy di ,cutida. De un lado se agrupan sus admiradores intondicionales, los que aseguran que Sacha es el niño prodigio; los que al verlo interpretar los tipos que él mismo escribe, exclaman con el tono de la admiración más profunda: "Ei nuevo Moliére." Por el contrario, en el campo de los enemigos, se escuchan gritos de indignación y de protesta; se ven caras descompuestas por la rabia, y se dice que el público de Paris nunca dejará de ser imbécil, pues aplaude y festeja á un autor que le pasa lo que á los tambores que suenan estrepitosamente, pero que, al P.xaminarloc; con detenimiento, se advierte que están huecos. Como nosotros no pertenecemos á ninguno de los dos bandos, procllraremos estudiarlo con toda la imparcialidad que nos sea posible. Sacha Gritry es autor de cinco obras para el teatro: "Nonó", "El Velador de Noche", "El Gran Matrimonio" "Juan III" y "La Toma de Berg-op-zoom". "El Velador de No.:::he", que fué estrenada P.n el "Teatro Michel" el año de 1910, es la obra en la que puede decirse se reveló. La crítica en genetal declaraba el asombro que había causado la repre~entación de aquella comedia ligera, en la que, á pesar de ser producto de un cerebro de 26 años, se encontraban meicladas á su alegría desbordante. á sus situaciones cómicas, una fina ironía, y la exposición de costumbres y ca• racteres de rasgos magistralmente observados v definidos. Fué un triunfo. Sacha fué aclamado. El público de Pa• risque con tanta tacilidad condena,para al que con tantas dificultades se conquis ta, saludó la obra de Sacha con los más estruendosos aplausos. Con el estreno de su última obra: "La Toma de Berg-op-zoom", y con el enorme éxito que ha alcanzado, sus amigos Y admiradores tienen el derecho de sentirse legítimamente satisfechos. Esta pieza, de un corte ya más perfecto, de un estiio 111ejor afianzado, y de ideas, caracteres v situaciones mis bien expue;; to:; \' desa~rollados, ha venido á confirm:i.r plenamente las peregrinas cualidade, del autor de "El \'elador de Noche" . Sach:i. Guitry es un ingenuo . Escribe para di vertirse, y divirtiéndose él, divierte al público, de quien es gran protegido y favorito. La alegría que emana á torrentes de sus obras, es una alegría sana, comunicativa, franca, es ... ingenua. Como él concibe, modela y da forma en su imaginación á los diverso~ tipos de suc; comedias, y como es él mis mo quien los interpreta, quien los da á cJnc..:er al públic.J, la impresión producida es admirable. pues no es el acto 1 que de m ~maria y á veces sin sentirlo, recita la frase de "alguien", probablemente de un temperamento y dj una manera de pensar del todo distinta. Sacha Guitry es en escena un improvisador, un personaje de la vida real. Es único,pues ha formado su género, y tan joven como es, y con tan pocas obras como ha escrito, tiene va sus imitadores. Es posible que los que lo llaman "El nuevo Moliére" tengan algo de razón. Pero de todas maneras, no es el Moliére melancólico y triste de "El Misáñtropo" ó d~ "El Enfermo Imaginario"; no es el Moliére que por detrás de sus carcajadas y pantomimas llora amargamente, y se con!'ume y muere por lc1.!. penas causadas por la esposa infiel. Es un Moliére más alegre, que tiene una mujercitaCharlotte Lyses-, que es la primera en sostenerlo en el triunfo, y que lo admira y ama. Es un Moliéte que no sufre. Es un Moliére .....• más frív0lo que d otro Moliére. Monterrey, Diciembre de 19r2. HUGO-TALMA. ¡ Qué nohe tan fría 1 Por los campos nieva Con manto de plata se envuelve la sierra Rebraman los vientos, a11lla11 las fieras ¡ Tengo 1iiicdo y trio 1 ¡ Qué noche más negrn 1 Brindándome abrigo el hogar se muestra Las llámas temblando a I cielo se elevan; _v en juegos íantúeti, 11 'C hablan. se besan. se esconden, se buscan• se abrazan, se e~trechat1. ¡ Qué vivo es el fuego tle la chimenea' Pero tengo frío. MI sangre se hiela. que no dá á mi cueq"' cal(>r la candela El \liento rebrama , ele nieve es la sierra ¡ Q11~ larg-d es la noche! ¡ Las horas Qué lrntas8 .. 1 l·.1 hr.gar ,ehosa tuero y ramas seca · y ~nUc 3 ~n rthura vibrante la hoguera Sus llamas mr nirr,, alumbrando 11,qu1e•as. "Me consumo en \'ano. y en vano 1ut nlir111:1c: calor no re presto tu sangre se l11ela ¡ la meve ha caidn sobre tn co11cicnr1:1' Témµlate al recucnl, de la edad primera que la fe en tu ª. 1,, de nuevo Aorezca aguarda el retorno ele la primavera, y entonces mi Iueg, te abrasa y t~ qm·111:, Y en la noche fría. cuando el viento trur11 • y nieva en los campn• y aullan bs fiera s. s1t'nlate á la lumhr, ck la chnnenca calor á tu eunpro <lará la candela. las ho'y tarclas he,:,· pasarán ligeras, y yo, leve llama. 111orir~ contenta. dándote mi tuq¡", mi vida. 011 esc11C1a SANTT!ICO Ml)NTOTO. �I to entre Capuletos y Montescos. Ho~!os.i mayores odios de lamilia, se apagan coJ dinero y conveniencias mutuas .'.. l Eloísa? tontuela. l Cuántos b,Jibrían podido substituir á su Abelarijof IBab! morir de amor, enclaustrarse; sacrificar la vida por un hombre ... vntix JEU, como dice mi Gaestrt'I de fracés . .• sí, antiguallas, simplezas; no es prácti• co, i vamos l. .. ••• Se acabaron de la graciosa flor, los pétalos; pero supongo qoe aun ha~• lectoras de Zig Zag que no monologuean así. l Verdad? Luc DE T o REBAL. ,_. LITURGICA DESHOJANDO LA MA~GA~ITA lSimagi8'is que ésta chica coquetuela, hace frente al espejo, á la graciosa flor de blancos pétalos, la pregunta legenda• ria. Me amal" y que la ílor contesta alternativamente: "Sf. .. No?" Pues vivfs en error, La coqueta chi• cuela siguiendo la civilizadora destrucción del sentimiento no pregunta: ¿ME AMA? sino que formula interrogatorio más práctico y menos pasional: l u AMA RE? Pregunta arrancando un pétalo ..• ¿ Me conviene amarle? prosigue . • • l Su profesión le producirá bastante para te• ner palco, y carruaje, y para no exhi• hirme dos semanas con la misma indu• mentaria? ¿Será celoso? ¿ No tendré, co mo á las cinco de la tarde, al salir de la Normal, libertad para reír con quien me plazca, charlar con los amigo!» de infan• cía y hacer provectos de fiestas y bailes con los íntimos de él ? Es cosa de pensarse ésta del matrimonio según doctas según graves y se• sudas matronas y basta en opinión de chicuelas, cu31 yo, nov~es en tan tras• cendentales asuntos, cuales son el amor moderno y el matrimonio en capitales c;Í· "e vilizaclu. · Porque al fin, prosigue pensativa, .. , la especie, ,qué nos importa la especie? Sacrificarnos por ella les justo? . .• y en re~umen, lqué fueron nuestras abuelas y nuestrr.s madres, sino víctimas de la especie? Que vino el primer hijo, y á sufrir; que vino el segundo, y á atormentarse; y que vino el tercero, y á morir ... IAbl estas francesas sí valen la pena: uno, sólo uno, y para no descom ponerse el talle, á la nodriza .. . y floso• tras lpor qué no seguir su ejemplo? lAcaso ellos, (los maridos) abando, nan por nosotras la cantina, el baccará, y algunos, cási todos, ni sus antiguas costumbres de solteros? Pues entonces, l para qué sacrificarnos;? l para recibir bien de los hijos? IAhl la vida es tan cor• ta .• . y luego ellos, han de olvidar pronto [como nosotras] á ambos autores de sus dfas. Para gozar de una vida futura? Problemática es, según autores que nos sirvieron de text:> eh la Escuela •. .• Luego lpara qué el sacrificio? lpara qué la abnegrci6n? .•. l Ofelia-l t.ecia y remata• da loca muriendo i>or el p41ido prírici• pe •.• ljuli~ta? des~uilibrada tonta que .WUl1.P.QJ&s: JOlJlcióil pr4ctica al conflic• Espíritu de vida eterna, Jesucristo, árida está la tierra, secas están las almas; de nial el mundo lleno y los ojos de lágrimasi Las viejas ciatedrales ya no hinchan (sus cúpulas de ..incienso y de plegarias; el G\ngelus tampoco se anuncia en las campanas ••• Mudos están los bronces y en el misal cerrado durmiendo los (hosannas. Marque senda segura la luz de tus sandalias, y vuelva en los -.:>idos á resonar la música triu,:i{al de tus pala• {bras El árbol de la ciencia, del bien y de · (la vida cubierto de hojas pilidas, (porque la 1~ se ex(in~ue, porque el amor le falta) una tras otra siente s~arse en el estío las fructuosas ramas, Espíritu de vida eterna, Jesucristo, eres semilla santa . y manántial divino, que hace nacer las (fuentes en incontables aguas . . . Entre el hielo del odio y la perpetua (sombra brotas, chi,pa sagrada, empurpurando nubes á la fusióri del oro en tus solemnes llamas 1 Encie,1de-en los ahares corazonés·t-Jámpara'S sacude al teifúe roce-t: de no visibles alas, 1 el polvoriento olvido de boja,, C)\Hf el t\ernt"' deja c~r sobre (las-aras ... Y que te cante[I todos los que sufren y aman; los que á la gloria invocan y' tienen hambre y sed de infinita espe• (rann. Las viejas catedrales ensanchen ya (i;us cúpulas de incienso y de plegarias e, Angelu!' golP,ea llamando en las campanas; y al estallar ·1,.~ notas del órgano sagrado en el misal ábi~rto despierten los hol'sa• -· ' · ~ \nas ... , . M1oui CANGEL URRUTIA. �ti 1 A TRA VES DE MIS LENTES (LOS LIBROS \'IEJOS) t' Abomino de los libros viejos, detesto todos esos libros amarillentos y forrado., en pergamino, que infestan algunas bi• bliotecas, más que biblioteca'-, verdade• ras catacumbas, como dice \Vac;hington lrving,-en que los autores, cual mo• mias, son piadosame,1te sepultados \' ~e ennegrecen y descascaran en abso-luto olvido. Tal vez choque mi afirmación á algu• nos románticos, eternos rezagados. que viven sólo del pasado; quizá me digan que esos libros viejos que detesto, tienen la virtud eminentemente evocadora de sus épocas, de las pasadas edades en que fueron escritos; pero esa virtud evocadora la tienen, sin la de ser libros, to• das las reliquias de aquellos tiempos, y aún me atreveré á decir que es mucho más sugerente y evocador el cofrecillo menos rico y labrado de la edad de los abuelos de nuestros bisabuelos, que la mayor parte de esos libros de la misma época, arrugados y amarillos de tanto sufrir el tormento de la polilla. Otros me citarán,-iinevitablemen• te, !-y como para desconcertarme, la Biblia, la llíada, el Quijote y algunos otros de los muy pococ; libros inmortales de la humanidad. Pero yo les con!estaré que éstos libros no son viejos, que r-de ello precisamente su inmortalidad- poseen el don de la eterna juventud que ¡;upo infiltrarlec; el genio d? sus autores; que el secreto de e,;ta perenne frescura está en la adaptación á caracteres los más inva• riables de la huma ,idad; que nunca se• rá un LIBRO VIEJO la Biblia, fuente ina• gotable de sabiduría. quizá por su mismo e~ti lo met·,fórico que la hace adap• tablf' 4 todas las interpretaciones; que nunca serán LIBROS \'IEJOs la llíada y la Odisea. "mientras Uli;es sea el símbolo de la sabiduría astuta y Aquiles el de la fuerza invencible y de la valentía;" q~e nunca ~erá LIBRO VIEJO el Quijote, mientras existan sJbre la tierra Sanchos y caballeros de la Triste Figura. Y nun ca serán t.IBROS VIEJOS ni en lo moral ni en lo material, pues no hay sino ver sus continuas ediciones nuevas y flamantes p~ra convenc~rse de ello. No son, por lo visto, estos libro~ á los que yo me refiero. Pero cuando entro á una de esas bibliotecas ·en que campean, con asombro- sa profusión,-en octavos, en cuartos, en grandes folios, -los libros que fuero:i, siento la tristísima y honda impresión del que penetra á un cementerio de mo• mías, y coPtemplando las hileras apre• tadas de libros viejos y destrozados, ma• nuscritos por hábiles copi::.tas de letra petulante y de escritura café amarilleo• ta por el abuso del tiempo, ó bien los li• bros impresos por prensas primitivas y tr:1bajosas, me siento conmovido y cási anonadad0, al pensar en cuántos libros de esos no representarán la vida entera de un hombre, Ja obra de toda una ex· ":istencia, llena de energías y de trabajos constantes; cuántas hora§ de estudio, de insomnio y tal vez de sufrimiento ... Y pienso también; cuántas pasiones bajas é innobles, éuiñfas .. envidias no representarán algunós" otros; quizá la mayor parte; qué tempestad de rencores, de tristezas y de venganza!> no habrán sucitado, y cuántos no serán sino viles y miserables ataques contra los verdaderos genios ... 1 Y sobre todo, ioh triste• za ... ! Cuál de estos no representa de• seos vehementísimos, ilusiones dulces y dotadas, sueños de gloria y anhelos de inmortalidad .. ? Y la tristeza corroe mi corazón al mismo tiempo que la polilla l~s entrañas iufecundas dt los libros viejos y polvosos, que se apilan apretados en lo~ estantes. Y pienso sin querer en los libros nuevecitos y brillantes que tanto gusto me causan en las buenas bi • bliotecas, y me apeno prematuramente por el olvido y momificación que á algu· nos de ellos amenazan, casi á todos por desgracia. Allá ...el tiempo vendrá ... Pero siquiera es•os libros modernos nos llevan siempre á la vanguardia de la evolución, lo que no hacen los libros momias, que antes son nocivos para el desarrollo de la humanidad, pues sucede á menudo, que el que por alguna cau• sa no puede leer los libros nuevos, vá á nuestra biblioteca, ó MUSEO DE A:-:TIGliE· DAD Es, y si algo estudia, lltga á saturar• se de las ideas de los libros matu:;alénicos que son los únicos que allí abundan. Esa es una de las causas de que exista siempre la muy respetable y numero• sa clase de los retrasados, que no van de acuerdo con su época, sino con la de los siglos anteriores. Por tanto, ya es de necesitarse que además de biblio'teca~ públicas, se esta• b I ez can verdaderas BIIILIOTECAS·CATA· cu~rnAs, en las que se releguen todos e· sos libros momias, cuya circulación es ya inútil y hasta perjudicial, para que allí de cuando en cuando, reciban la vi• sita del curioso erudito, del historiador, del anticuario, y del bibliófolo que ama los libros y con ellos se deleita, pero sin leerlos. En cuanto á los libres cuyas ideas estén en más consonancia con el progreso, que permanezcan en la Biblio• teca. .• Así se progresaría más rápidamente y no mienLras infesten las librerías de\ pú• blico, los millares y millares de libros viej'Js momificados, archifastidiosos, llenos de ideas falsas y anticuadas, de tontas é inútiles polémicas religiosas, y de pre• juicios y preocupaciones absurdas, Monterrey, Dic. de 1912. CARIOS ROEL �EL CASO DE LIRON LA ELOCUENCIA Antes era un dón divino, que poseían solamente algunos seres superiores y flacos. El orador se revelaha como tal por ,, ,nedio de síntomas que no dejaban lugar á duda. Veíasele abstraído, serio é inapetente, y cuando la familia le -¡:,regun• taba: _¿ Qué tienes, Bildigerno?, solía con• testar: -No sé; arde en mi mente una llama JOVENES >SCRO· FU LOSOS, -Pero I desde cuándo es usted orador? se le pregunta á la terminación del discurso. -Desde el jueves, á eso de las ocho, responde. --Creí que había usted nacido así, -¡Quiá! Eso era antes; ahora para ser oradór, no se necesita más que per• voraz que com bustiona todo mi sér. iAh, señores! iSi yo su'piera expresar mi pensamiento!. .. Y á este tenor continuabá pronunciando palabras sonoras, hasta Que un día exclamaba el padre del chico, con el acento ent1e:ortado por la emo-::ión: der el miedo y soltarse. Verá usted, yo -Ya sé lo que tiene Bild,gerno. -iQué? preguntaba la mamá, -Or&toria re'tenida. --ICómo? -Ha nacido para pronunciar discursos, y como no pued'! soltarlos, por eso que _la ora¡ori_a está al alcance de tudas comé' poco y no quiere mudarse la elástica, ni cortarse las uñas, ni afeitarse. 1,, I 1111 -IDónde? -En el círculo de los -iCielos! ¿ Qué escucho? El tiempo yenía á confirmar esta sos· pecha helagadora, y Bildigerno acababa por orar en el Ateneo y más tarde en la amara, donde le abrazaban sus amigos, diciendo entusiasmados: -iEsto es hablar! iEsto es canela! El orador nace, que no se hace, etc., etc. Hoy todo ha cambiado esencialmente, y la wayor parte de las personas que andan por ahí haciendo el amor á las chicas, ó µidiendo cigarros á los amigos, 6 contemplando lo::. escaparate:,, ó Jevén<lonos dramas á la fuerza, son ora- dores lluídos. A lo mejor está uno tratando á un su• jeto meses y meses, y un día nos dice: -Esta noche tengo discurso. -1 Discurso? -Sí; voy á dar una conferencia sobre el •desarrollo del algodón en rama desde el punt0 de vista higiénico. 1 tengo una criada muy bruta, y la otra noche le pedí agua para lavar unos puños postizos. La muy animal a:ne la trajo cociendo, y yo la increpé duramente; entonces pude notar que éstaba pronundo un discurso sin sabedo, y comprendí las 1ntellgenc1as. De algunos personaje3 vigentes se podría dtcir que han hecho su fortuna con la lengua: Por eso nos decía uri padre amoroso, refiriéndose al hijo de su cara• zón: --Mi esposa se empeñá 'en qui le de• diquen,'os á la medicina, pr:rque el chico El excursionista Lirón, hombre de bue" andar pero de mejor dormir, llegó á la posada de un poblacho después de haber excursionado al través de una bue na porción de kilómetros. Estaba can• sado y pidió un cuarto á la posadera, to .. , roncaball Lirón dió voces, le increpó, le suplicó, gritó más fuerte, mis y más. , . Pero el hombre gordo no de•pertaba y seguía roncando. Lirón le arrojó un zapato, pero sólo consiguió que los ronquidos para entregarse cuanto antes en los mue• aumentaran. lles brazos de Morfeo. -Desgraciadamente, ya no me queda más que una cama desocupada,-dijo la Al día siguiente, todo molido y desve• lado, preguntó á la posadera. _¿ Tiene usted caballeriza? -No tengo más que un pajar en donde guardo los forrajes. Lirón puso una cara tan alegre, que la posadera dudó por un momento si el huésped era hombre ó caballo. posaderar-pero en el.mismo cuarto duer me otro señor. l La quiere usted? -1 Qué clase de señor es ?-preguntó Lirón. -Ese que está cenando allí. -A:epto, viejecita, pero lléveme al cuarto inmediatamente, porque desfallezco de sueño. Lirón encontró una buena cama y se hundió en las blancas sábanas, murmu• rando: -Esta es la higiene: auiarse unos vein te kilómetros y dormirse en seguida unas ocho horas. Y se sumergió en el sueño de los justos, cual en un bailo de agua rosada. Mas á poco dormir empu.ó á escuchar ruidos extraflos, extraiios y sonoros ruidos que hacían extremecer las ventanas del aposento, como si afuera se hubiese desencadenadn una furiosa tormenta. Lirón se incorporó en el lecho y lo com• prendió todo: era que su vecinc de cuar tiene mucha disposición para las opera· cienes quírúrgicás, }'"aun el · otro· día le cortó el rabo á nn gato forastero que se nos introdujo por el ventanillo de la des- Por la noche, sin decir nada, se introdujo al pajar y se hecbó á dormir. Pero he aquí que los ronquidos recomenzaron y que Lirón descubrió al hombre gordo durmiendo sobre otro montón de paja. Fué á él, le sacudió, le despertó y con voz amenazante le dijo: -1 Qué quiere usted de mi, para perseguirme basta aquí? -1 Perseguirlo yo? iQuiá, hombre: me be venido á dormir aquí, porqus us• ted habla en sueños toda la noche) Entonces Lirón, para no decir una barba, idad, se echó al suelo y se puso á morder la paja desesperadamente .•• ACLARACIÓN pensa¡ pero yo tengo otro proyecto. Estoy educándole por orador. -iSagrado? _,_No, señor, orador bullicioso, de esos que no dicen nada y suena11 mucho. Es la mejor carrera, porque yo veo que sin estudiar y !-in hacer desembolsos, han llegado á ministros en este país muchos majaderos. Así es que al chico lé coloco todos los días sobre una mesa v empiezo á picarle el amor propio, llamándole feo y pelón. El se enfurece y me insulta, y poco á poco se le va soltando la lengua· hasta que llega á pronuuciar discursos él soli:o. Después le hago socio del Ate• neo, y ya no nece3Íta más ea el mundo. L. T. ... c<fi·' - -.. • ,.. L4 v-.-Ullled ta'Ni la calpa porque• lllc6 ta. ::dlpn • 111,:GlllUll'l'o.-Y 11114 por 1"6 • • tlll Trad. F. B. �f Jrtunas1 d~ las que ni ella mi~ma sabrá LA BELLA OTERO El inimitable lápiz de Leandre, famoso caricaturista francés. se ha ocupado de la bella Ote• ro. Con ocasión de este ingenrnso dibujo, que nosotros reproducimos fielmeate, damos algu· nos apuntes de la rui- dosa mujer que por lar· go tiempo ha llamado la atención en París. La bella Otero es un sol par(!iiense, un sol que hace cintilar los brillantes que constelan sus enaguas de bailarina. Es un cielo qua vale algu• nos miles de pesos. Sólo los brillantes que lleva en las ligas, se han cal• dar cuenta Jamás. ~a c-;!do causa de cinco suícidioc;i. Sus hah1tac1nnes son de rein"'. . . ...., sus 11esta::i compiten con las de un mi,lonario. Entre ~us excentricidades se cuenta una por demá'i curiosa. La única vez que hd querido casarse ~Jce ocho ailos, fué á solicitud de -u~ inglé_s _muy rico; pero ella le puso p~r cond1c16n que bahía de matar un toro en la plaza de Madrid. Ei Míster no se atrevió á darla esta prueba de cariño, y ésta es la causa porque permanece soltera. ~al c~mo es, la Otero es una perso• nahdad ilustre de Par,·•... Su ¡ ..,.ma para . el extran1ero corre parejas con la aguja sugestionad~ con nna cr,Snica vieja, e:1 q_uf': el eucus1a~mo d~ Piridhemieux ha• c1a f_rasvs de pirotecnia y volcah.1 el ca, nastillo d~ los galanteos en honor de h bella manone_ta. Ahryra, .. iAv, ahora a ·Otero ¡ se rephe¡:a .en derrot•I .. Derr()la ,mp acahle, cruel rn•ludible; derrota rn ol_v1dada pur la cu:io,id~d y por la m:Íle dK'enc1a .... P~ro s1 la b ttlarina se ve d .. rrotada, humillada iolvidadal·• es , al menos, en 1.ª soledad de su palacio, en el apart~mianto de su \'die des Ouhl-1s, e11 l ·1 · e s1 ~nc,o de su alcobJ, de aquella alcoba brillante y voluptuo;a, apenas coque• ta e entonces, ¡·porque la coquetería , que s ~na co,a igna, frágil, frívola, hab1a cedido. el p_aso á la,;, conrnlicaciones, á los ·ef111am1ento; . .i las h,uj ~rías del amrr de Cl~patra. Con _es_ta diferencia: que 1, agu¡a es de una ng1dez de granito y cruel amor a t 1,·c·,, so. y del 1amor ·1 sabio,del . 1 \ Orero es la Otero h~ llorado sos primeras lágri- FRAGIL. ' .. i?~~~-¡~t~;,;~~ ·h;b,~~-¿~ -~~n ·11·~ • ;¡;r;. en e s1 enc10 de su akoha es do .de m~s corr~s1vas como un ácido: la-, lá• gnmas del despeche>. so de vanos años, después de habernos EL VF.CINO DE AL LADO, culada con un valor ex- 1 l 1 1 11 horbitante. El público de la ciudad-monstruo no se cansa de aplaudir á la gentil española ¡,or su hermosura v por sus hazañas coreográficas. Es el delirio de los es· pectadores y el tormento de los empresarios, á los que trata con la punta da suHace pié ...pocos de bailarina. meses el dueño de uno de lo.; salon•s de París contrató á otra ar• tista del mismo género que la Otero: la Guerrero•. Esto bastó para que nuestra heroína llevara á los tribunales ! al empresario de su rival 1 No, sino al suyo, acu• sándole de haber consentido en una competencia que la perjudicaba. Otra ocasión yendo en un coche, se lastimó una pierna. Entabló demanda por daños y perjuicios y, según dicen las crónicas, se siguió un juicio que ganó la bailarina, recibien• DESEO TARDÍO do diez mil francos de indemnización. Y el público le aphude estos triunfos, como la admira en la calle cuando pasa divinamente ataviada con un lujo de soberana. París está tapizado de sus retratos; los hay en todas las posturas, en todos los trajes; vestida de andaluza, vestida de odalisca y vestida de desnuda. Se calculan en quince mil docenas las fotografías que de ella se han hecho, siendo casi todas á solicitud de los fotógrafos, 6, lo que es lo mismo: sin que á ella le cuesten nada, Nosotros la hemos conocido aquí en las fotografías de las cajetillas de cigarros en lasHubo postales, una época, en París, en que se fabricaban cigarros Otero, sombreros Otero, abani.:os Otero, perfumes Otero, llegando la locura de las parisienses (cosa que no nos atrevemos á creer) á usar ropa interior Otero, aunque sólo dos 6 tres persones lotimas estuvieran enteradas de tales excesos de admiración por la muier de moda. Sus adoradores se llaman legión, y un buen número de estos se ha hundido en la ruina mientras por las manos de la bella Otero se ban deslizado sus inmensas la -El juu.-Van tres veces que le preg t , t d · ,:riu. Cl_ara Borróo, que pre~ote e,i/º ~..:,: :\:J :~;~~olld uoirse eo malrimooio cou 0 El DOVJ.o.-¿Quo DO me pudieran •perar ciocomioutos para-resolver? �¿QUIERE USTED SER HUMORISTA? Pues esto de trabajar por un periódico humorístico, no lo crea usted, pero tie• ne sus bemoles. En primer lugar es preciso ser •. pues eso, humorista. Y para saber si lo es us· ted, se hace indispensable pasar por EL octANo de pruebas á cual mejor; porque, corno no tenemos, desf{raciadamente1 es· cuelas de CHISPUDOS, ni, por tanto, CHIS· . PUDOS con el título legalmente adquirido, previo exámen y pre,ia disertación pro• lesiona!, no puede usted saber á punto fijo si cc>ntará con las fuerzas sulicien• tes para salir avante en la empresa. Amigo tuve yo cuya oportunidad en el gracejo, platicando, platicando era no• table. !Qué sPIRT de hombrel-solían decir los conocidos; y no hacían más que ver• le y sentir como i;NTORlLADA la risa, dis• puesta á escapar á la primera frase. -Usted debía escribir en algún se· manario cómico-decíam~sle-había de salirle muy bien. Y nuestro amigo, halagado en dema• sía, lué y tomó parte en la redacción de un periódico, y al tercer articulo viese claramente que el hombre No SACABA EL que su periódico va hasta el seno de la familia, y cuentos como ese del cura que c0nsumaba con tequila del más barato ihombre, no resultan muy legibles! ... A veces, encuentra usted en la c1lle á tal ó cual individuo cu ·o aspecto es un3 caricatura acabada, y lo primero que le ocurre es adornar con la copia una de las planas del periódico. Y el individuo en cuestión, que resulta bruto de naci• miento, lo busca á usted y le pone una ZAPATERIA E'1 LA POPA 6, de no ha11arlo, le deja en la Redacción recuerdos para lo mejor de su familia, como :i e11a tu• viese la culpa de lo sucedido, Otro día, el hipnotizador Mengánez se permite HGAÑAR al público, porque éste no ha podido escuchar en calma sus WEROICAS disertaciones, y usted halla en esto tema para hacer cualquier nota de actualidad. Pues el hipnotizador es capaz RUl.Y DE LA BARRANC~. " -! Qué le habrá sucedido ?-nos pre· guntábamos-esto es raro en verdad. Después supimos que el CHISTOSO era, no un HU~IORISTA, FANTASIA sino simplemente, un ><EMORISTA que nos daba iato por liebre, haciéndonos creer en la propiedad de sus oportunismos. Tal ó cual día, nos sale á la cara un periódico cómico, publica en el primer número lo mejor de la bodega y no falta alguien que viene á decirnos: _¿ Ha visto usted"El Cetáceo 1"! Qué tal 1 Es necesario que ustedes no se de• jen poner el pié delante. Nada, publi• quen algo subidito de color; algunas bis• torietas picantes, de individos conocidos; algo que dé sabor á la lengua, y ya ve· rán que el periódico se vende como pan caliente. Y apenas ha echado usted el primer átomo de pimienta, viene otro opinante t decirlo: -Oiga usted, !caramba! acuérdese de lolrOduccióo. de ver.ir, y reclamar, y largarse enfure· cido, para probar al fin ta anestesia ab· soluta en la primera cara de mujer que se encuentra al paso. !Olé los hombres valerosos! El humorista tiene siempre el alma en un hilo, y si el público acaba por cono· cerio ¡:ersonalmente, está perdido todo. Que saluda usted en la calle á alguna persona á quien cree conocer? Pues ex• plicación al canto; porque la persona a• quella no se deja TANTEAR de nadie. Que declara usted su atrevido pensamiento á Fulanita? Pues Fulanita rie de la mejor manera, proclamándolo á usted divertí• dísimo, y célebre, y guasón á más no poder. Nada, nada; lo que decía Truj11lo:-No me hable usted del humorismo, porque no hay cosa que me tenga mas contra· riada: seis meses de ver al doctor, día á día, y nada de alivio. -Pero de qué doctor habla usted? -Pues del que está curando á mi se· ñora, la que, como ha engordado tanto desde nuestro matrimonio, tiene la piel insoportable, y pasa noche y día rasca que rasca el HUMORISMO que le ha rnva• dido el cuerpo •.. PAF, faca, , ... . . ' �Cartas Erótico-Profesionales -Rosa muchacha seductora, de labio~ de cl~vel, de ojos primorosamente az,1lec:, guardae~tre sus curiosidades(q•Je son muchas,)una colecci611, diremol un álbum rle declaraciones amorosas, alegres unas, melancólicas y tristes otras; bulliciosas v llenas de sal _al~unas y la mayor parte sosas, horrihlemente sosas; pero á travis de ellas se ad1v,na el personaje, se palpa al individuo oue las escribi6. CARTA DE UN ABOGADO ,, NUESTROS NI!ilOS "Sfñorita: desde el C6digo R o man o hasta .la Constituci6n de 57, desde las Leyes de Licurgo hasta 1as Doce Partidas, desde Otorlán, al C6dígo Civil, se ha visto cerno contrato ' constantemente sostenido, pero ví á Vd. y la gama de mis nervios sint6 la impresi6n de un fuerte; la hablé y lué un lor• tísimo; me habl6 Vd. y sentí el amor ejecutado á toda orquesta, el Tanbauser, la música de Wagner, la lascinaci6n, yo no sé. Su voz dulcJ como un nocturno de Cbopín, linda como la serenata de Scbubert, me extasía, me enamora lqué no concederá Vd. un s1 SOSTENIDO á este pobre cantare ?--ANTONIO. CARTA DE UN Mto1co leg-al, ~in p;:icto de retroventa, el matrimonio, y yo, cumplido observador de las le)·es, pido á usted me otorgue su mano y seré feliz, completamente. • Y en caso de que no haya compatibilidad de carácter entre los dos, prometo á Vd, RESTITUTIO IN INTE• GRUM, pagando daños y per juicios, por las pérdidas que le ocasion~.-L1cuRGo.> - -Roseta: Mi rdina no babia sido aún impresionada1 el nervio ocular no lleva~ ba todavía sus impresiones más ardien• tes á las celdillas de mi cerebro y todo mi o r g a nis m o desempeñaba normal• mente sus funciones; pero 'ri á Vd. y u. a corriente magnética sacudi6 mi cerebro, la sangre se me bel6 en el coraz6n, baj6 así poi la parte descendente, sigi6 por las iliacas primitivas, recorrio las femorales, atraves6 las tinieblas v llev6 el frío de muerte á los capilares de mis pies. Se necesitaba la fricci6n de sus miradas, el sinapismo de sus palabras 6 el BF;NEFrcro CÁUSTICO de sus besos, para entrar de nuevo en la vida, cási perdida. Se paralizaron mis (unciones fisiol6gicas, (no todas por supuesto,) y tuve que tomarme uóa infusión de tila y naranja con jarabe ~imple c. b.; pero aún no estoy bueno, necesito su amor, bál• samo de mi espíritu, para e3tar r~sta• bleci do l Lo alcanzaré 1 GALENO. IY luego dicen que las cartas no son la imágen de las personas! ULISES. UNA DECISIÓN (ARTTA DE UN INGl.NlERO Como es difícil obtener la cuadratur• del círculo y la relac16n del diámetro á la circunferencia, así lo es hallar la felicidad en la vida. Calculando las fuerzas y re• sistencia de mi bolsillo, puedo sostener cualquier ¡;otencia matrimonia}, siem• pre ,que no baya MULTJPLJ· CIONES abundantes que ele• ven al cuadrado 6 al cubo 1 os ;,¡ J (_''? pre&u¡.rnestos, porque tendríamos como resultado cantidades negativas. He visto que su alma y -Tú me engañast Regioa. la mía, sen como la suma -¿Yo? de los tres ángulos de un -.:;í; yo te he visto coquetear con Ramoocito. Si así sigues, no triángulo y dos rectos, es te extrañe que acuda al divorcio..• decir iguales; por lo tanto, creo firmemente que me haría usted feliz. Dígnese resolver esta ecuací6n y comunicarme el resultado. S ¡o - p,;AGJRAs. CARTA DE UN MÓSICO Resina: Mi vida era un allegro mon61ono y cansado, era un i>ma sin variaoiJaes EL CRIADO DEL PINTOR-Si el señor no retira las palabras que me ha dicho esta ma6ana, yo me largo de la casa. EL PINToa.-Pu.es ¿qué te be dicho? & c1UADO--Q11e me bateara colocación en otra parte.,•• �HABLANDO CON UN CELESTE -1 Por qué no suprimen ustedes esa costulllbre de oprimir y deformar los pies de las mujeres '-pregunté á un celeste de quien me asesoro _para mis apun tes. -Porque nos !(Usta~me respondióver cimbrearse al andar á la mujer, que teniendo cuello de cisne, élebe tener pier nas de faisán. -Pero eso es bárbaro-añadí. - i No Jo es más el corsé europeo 1~ objetó en son de demanda. -De ese modo condenan ustedes á la pobre mujer á no participar de ninguno de los goces de su sexo-proseguí eludiendo la puya. -ICuales. -El baile, verbi gracia. -IEI bailel-me dijo soltando una carcajada.-Nosotros no bailamos nun· ca, Es una de los cosas que más nos llama la atención en ustedes; que se sofoquen y echen los hígados para no gozar del espectáculo. 1 No sería más natural y más noble dejar bailar á los criados, y que los amos los contemplasen 1 Es lo que nosotros hacemos con los músicos y los juglares; nosotros los pa• gamos y ellos nos divierten. -Tiene usted l-uenas ocurrencias. -No, señor, es que ustedes tienen cosas muy raras. -iHombre! -Sí, señor, muy raras y muy inútiles. Así, por ejemplo, nosotros creemos que los botones están muy en razón en el traje cuando sirven para abrochar algo. -Y nosotros lo mismo-le argüí. • F.ntonces lpor qué se ponen uste· des estos r-me dijo haciéndome dar me• dia vuelta y señalándome los dos tradicionales botones del talle de la levita. Ante tamaño argumento confieso que me quedé mudo, Desde entonces, cada vez que marcha delante de mí un euro- peo, no puedo dejar de mirar aquellas dos obleas que me parecen Id ojos del chino riéndose de las ,uodas de París, y diciéndome:-"Te veo". E. GASPAR. Me han dicho que un teniente de cazadores con do~a Blasa Pérez está en amores, y según el amigo que me lo explica, la doña Blasa es fea, pero muy rica, Lo cierto es que el teniente se da gran tono y en todos los teatros tiene su abono; va tirando el dinero que es un derroche; viste muy elegante 1 pasea en coche: tiene siempre cien duros .en el bclsillo, Nicanora, modeln de costureras, es la envidia de todas sus compañeras. !Qué mantones los suyos más elegantes! iY qué pendientes lleva de oro y brillantes! Va á cafés y á teatros, no tiene apnros. IY se compra pulseras de á treinta duros) Vivía en sotabanco cerca del cielo, • y hoy vive en un segund9 sin entresuelo. Gasta en comer dos duros 1 justos cabales, y su jornal es sólo de cinco real e~ . .. Ella lo paga todo, nunca da mico; cómo se las arregla no me lo explico. Sólo sé que me han dicho que está en amores con un joven teniente de cazadores. Anoche, estando en una peluquería -Hombre, lsi parecía tan buen muchacho! ___,/Pues hace dos semana~ que es un borracho, Dice que ya no quiere ser peluquero, y en bromas y en jaranas tira el dinero. ENTRE MARIDO Y MUJER -Juan, ¿por qué no me regalas algo el día de mi cumpleaños/ ~Por delicadeza. -IHombrel -Sí; para no cometer la grot>ería de recordarte que tienes un año más. Y es que ocultaba la "indina", que mis pesares alegra, envuelto en papel de china .. , el retrato de mi suegra. YERMO. ¿La paga de un teniente da para tanto? -Dígame asted,maestro,I qué es de Juanillo? -No me hable usted.don Roque Ivaliente pillo! EN LA ESCUELA EJ. 01scf PuLo:~-Señor maestro, secastiga á una persona por algo que no ha hecho? EL MAESTRO:-No señor, EL 01scf PULO:-Entonces, señor maes• tro, yo no he estudiado mi lección. ayer la cándida Rosa lah! qué susto te daría, Se me ocurre una duda: pregunta al canto¡ de no ver al que siempre le rasuraba. -P.erfectamente ... JSuelte usted, ahora mi•• mo, cuarto dinero tenga en caja! Si te enseñl) cierta cosa que traigo oculta, decía y era há poco de alférez un pobrecillo ... sufriendo los torment:is de la ogonia. oí que un caballo se lamentaba -Con semejante juguete podrá usted considerarse como un hombre verdaderamente temible, EPJGR.AMA SE DICE ... La lelleza ~e la llujer Is u 1.. l■pre■• i,1 liel• y cuando está amenazada por las imperfecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas; manchas, Clorosis (color amarillento) producido por ciertas enfermedades 6 por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar esmerada.mente su rostro y devolverle Ja perdida lozanfa. Esto se consigue infaliblemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa las -IEI dinero? !Carape! Yo no sabía ... -!Ya ve usted! -1 Le ha tocado la lotería? imperfecciones mencionadas y restituye á la tez su pristino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos 6 brazos, podéis hacerlos desaparecer con el empleo -iNo, señor! -Pues entonces yo no me explico, .. ¡uicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es efi&sísimo é inofensivo. -iQué quiere usted! !Hay cosas) -!Diantre de chicoj Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer hermosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas personas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde se dan consejos inapreciables para la conserva- -Lo cierto es que se junta con sus iguales, y pillan unas CRUDAS monumentales, que fuma tagarninas á todo pasto, y que siempre es Juanillo quien hace el gasto, -¿ Y tiene novia 1 - !Vaya I Dicen que ahora habla con una chica: la Nicanoral iLectores, punto en bocal Siga el secreto, que si esto se divulga me comprometo. Conque lo dicho, dicho, y iojo, señores! Que nadie sepa nada de estos amores! VITAL¡ ción de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illinols St., Chlcago, IIJ,, E.U.A. Deseo conseguir agentes exclusiwe donde todavla no los tengo. �LAS EFICACES , PILDORAS GRAHAM Para la Sangre y loa Nervio, Enriquecen la sangre, fortalecen los nervios, curan las jaquecas y neuralgias, el insomnio, la debilidad general, la anemia, los desarreglos de Ja menstruación, inflamación de los ovarios, l~ucorrea y cuantas dolencias son causadas por la impureza de la sangre. Dan exquisita suavidad y tersura al c\!tis, devolviéndole el color rosado á las mejillas y contnl>uyendo á la consen,ación y el acrecentamiento de 1a belleza en la mujer. AJivian las dolencias del estómago, indig~ti~nes, ~ispcpsias y curan el estrefumiento crowco. , Las recomendamos especialmente 6. las eeiloras que deseen usar mis nume. rosas preparaciones de tocador que describim03 en nuestro folleto que remitimos gratis á quien lo solicite. Tanto la3 Píldoras "GRAHAM" para Ja Sangre y lo:. Nervios. como mís otras preparacione::i se pueden obtener de mis agentes locales ó escribiéndome directa• 1 mente. l, 9 MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnoia St., Chicago, 111., E.U.A.' Deeeamos conseguir buenos agentes donde todavfa no los tenelllos. OFERTA ESPECIAL POR $20010RO) Una cajita de Píldoras, valor ...... 1 ' " Crema Blanquear (para blanquear la e·. ra, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor ........ • . 75'' Una cajita Crema para Massage .... 501 • " '' polvo para la cara ...•. 50' " " nuevo Sbampoo maravilloso ..•...••••••.•..••.. 50' 1 '' " ·•vanidad" de oro para lle• var polvos ... , . . . • . . .. . ... , , . 2 5" sor Valor total $3.00. Por aolamente $2.oO i'oro.) Anuncios económicos en "El Noti• ciero" á tres centavos palabra por incersión.-Espléndidos resultados. A un indiv,duo de buen humor le pre, sentan un necio que se da gran impar• tancia. -La cara de usted 70 me es descono• cida-dice eJ primero. -No es extraño-exclama el otro con presunción, -habrá visto usted mi!' ve• ces mi retrato en lo! periódicos; lo están publicando continuamente. -iAbl Sí, es verdad ... Y diga usted, 1verdaderamente curan esas píldoras el dolor de estómago? Los tiranos explotan siempre la buena fé de los pueblos para imponerles cadenas. $400 AL MES\ St c1t4 EL PUOBLEMA DEL DIA LA DAMA ELEGANTE -y_ Vd. ganando menos de $100 a\ la ,emana, dcbcr{a ca. crlbirno1 hoy mt.mo. -o-,dcmos ayu do.rlc4 que con siga rlquez111 y ae haga Independiente por medio de nuestro plan. PodrA trabajar cuando !e pintea, donde mAs le convenga, tcndr4 siempre dinero y loa medios de conseguirlo en abundancia. ¿ LE GUSTARIA salir de au cata para hacer un vlage de recreo y al ml~mo tiempo hacer ncgod•\ parando en los mejores botclcs, y vivir como un g, an •dor, bacitndo una ganancia Uq,dda de 20 dó1an·• al dJa? Pnede trabajar en loe aitlos de recreo, en las C!IQuinae de lna callet muy concurri~u. en donde haya fábricas ó catablcdmicntos, en cualquier parte y en toda.a partes, A diez minutos de dlstaocll\ de su casa ó en cualquier pals klano. Culoquc la mAquina en cualquier altio que ae le antoJe 7 obtendrá. 20 dólare11 cada dfa que trabaje deapué11 de cubrir los ga1to11 de operación. Mi propqelclón ce la MARAVILLOSA. NUEVA CAMARA DB COMBINACIOJ'I" coa la cual puede Vd. sacar tnstantá,nea: :neote y revelar aels estitoe dlttinto1 de retratoe, incluyendo BotonH, Tarjdas Pottalee, y •:uatro estilo, de retrato, de Ferrotlpo. Cada plancha puede renlarse 1ln hacer uso de peltculu ó negativa■, y atará lista para eer entregada 11 11u pa. rroquiano en meno, de un minuto despué• de ha~ne la upoalclón. Con esta C.A. MARA FOTOGRAPICA TAN NOTABLE ~ueden ,a~•ane 100 retratos pc:r hora. . orlo c1 mundo quiere retratarse, y cada •eota que baga. anunciar, au negocio 7 le t.raerá. más ventas. -. NO SE NECESITA EXPER!t:NCIA Cada Equipo va acompaftado de tns. trucdones eeucillaa, y puede Vd. empezar A hacer dinc-ro 11 loa quince minuto• de haber f'Cclbld o el equipo. Puede Vd. con■e~lreste MARA.VILLOSO BQUIPO POTOCRAFICO porunacantldad tnalgniftcantc, poniéndole ~ condfdonee de ganar $5,000 al afio, SI quiere Vd. ecr fndepmdlentc y "er absolutam~tc daen,o de un negocio, cscrfbamc hoy miamo y 11 vuelta de correo le envlnré informes gratis acerca de esta MAGNIFICA PAOPOSICION, incluyendo carta, que mueatratt pruebas Trrfdkas de todas pnrte■ del mundo. NO SE DRMORB, CONTESTB BSTB A?\'UN,, ClO HOY MISMO. L LHceUe. .,,•• 171 Wtst 43' 11., 1111. 5'5 New Yert&. U. S. 6 LA TEMPORADA DE OPER.A Acaba de recibir EL SURTIDOR una co· lección de trajes "Modelos" que son una ma· ravilla del arte parisiense. La dama elegante tiene en esta acreditada casa amplio campo donde elegir una hermosa toilette para la suntuosa temporada que se aproxima. Las SALIDAS DR BAILE con que cuenta esta casa son CREACIO~E.S DE ÚLTI\IA MoDA ver: dadero'1ART NouvEAU"y se complace t.n part1 cipar á su numerosa clientela que acaba _de recibir un gran surtido dd artículos para tn• . · y ~-.brigos de terciopelo, v1erno, como.. T ra1es . trajes estilo sastre, bcuellos y mangos de piel finísimas; form-is, . fantas1as y aigrets para son reros¡ chambras y otros artículos de actualidad. RIVERO Y SALINAS "EL SURTIDOR" Monterrey, N. L. Hidalgo y Juárez Teléfono 14 8O �TEATRO ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza C'P&C10 en su oficina ocupando 90/amcn1c 4 pié■ cuadrado, en vez de 10 pile ct.Wlr.dos que ocupa cualquier orro ctcnlorio de Cortina. Se pueda 1/ev.r de un /upr 6 otro con suma facilidad. Su ¡abinctc puede contener papclerta suficiente para el mb fuerte traba¡o de una tcmana. El hombre de nqoc101 que bue. la verdadera comodidad encuentra lo que de~ en ctla clc¡antc Meta-Gabinete. Permltano, que ,e lo dcmoistrcmot cn- INDEPENDENCIA PARA MAQUINA DE ESCRIBIR Soberbia temporada de OPtRA vi,ndose/a , PRUEBA GRATIS. E.ta Meta Gabinete ayuda cficazmcntt'a!Ta. qulan/o 6 hacer mh traba10 en meno. hcmpa por la, grande, comodidadct que ofrece E.. McM-Cabinctc abe en un luaar donde no puede colocara.e otro eteritono. Con media vue/(A que dé Ud. 6 una ~lanquit,, levanta 6 baja 101 rodadilloe. haciendo que J., Mesa quede h¡a aobre el 1udo ó fllcil para moverse. Si l. prueba no le convence, Ud. le devolveremoaca. da centavo papdo por ella. Damo1 cxpl1c:ac16n completa 6 aolic1rud Del 17 al 22 de Diciembre Gompailía de Opera ltdllana SIGALOI Presentación del eminente tenor de fama mundial PRECIOS: Con1ado S60.00 Abonos '65.00 1OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No fl MO/\'TERREY N L Gomm. Alessandro Bonci CONSTR~IDA DE ENn,o } ARMAZON MITAUCO y de la gran soprano mexic;:i na Srita. fany i\nitúa Usted bien lo sabe ... :Snnca nn banquete, un bautizo 6 una tertu• Jia están completos, si en ellos faltan la repos-, terfa y tos dulce~ de CHISMOGRAFÍA Dicénme que dices, ex•reina mía, que os dicen que yo he dicho aquel [secreto, y yo digo que os digo en un soneto que es decir por decir tal tontería. iQue tal cosa dil(áis! iQuién lo diría! IDigo! l lba yo á decir? digo y prometo que digan lo que digan, yo respeto lo que decís que os dije el otro día. No digo que no digan -y me aflige Jo que decís que dicen, pues barrunto que dicen que hay guíen dice, por [capricho, más decís vos que digo que no dije lo que dicen que dije en este asunto: no dije ni diré: iLo dicho, dicho! EL. BR. FRANCISCO DE OSUNA. "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siem• pre en las mesas elegantes.-Tengo concesión especial para la vP.rta del magnífico café "LA FoRHLEZA", de México.,-"PlJLMAN'', café ca. racolillo de Uruapan en paqueks de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono 1087. Toribio Heroández Garza, El ama á la criada, recién llegada d.J pueblo: -1 Entiende usted el relo¡? La criada: -iY tanto como lo entiendo! -A ver, dígame usted que hora es. ,-Espere usted á que toque y se lo diré. TENORES: BollGI Alessandro Gomm., Zeni Francesco, Sciarreti Salvatori, Guiliani Guglielmo. lio, Trucchi Luigi. MEZzo SOPRA,;os: BARrro:<os: Federici Francesco, Bione Emi- BAJos: Creti Armando, Panciera Alessandro.- Anltúa Fany, Hamilton Fox llianca, Diana Adal- gisa.-SoPRANos: Desana Tina, TorineJo Esther, Viccari Edvige, Vicarino Regina. Rt;Pt;RTORIO DI; L,l\ Tt;MPOR,l\D,l\: ABONO: San,ón y Dalila.-Gioconda.-Favorita (cantada por Bonci).~Tosca,-EXTRAORDii-JARIAS: Aida-Manón Lescant (can lada por Bonci.) Espléndido cuadro de cantantes.-40 profesores de música.-Coro de 40 voces.~Cuerpo de baile: 20 bailarinas.-Magnífico atrezzo y decorado. Grandes excursiones de Saltillo, Piedras ~egras, Torreón, Durango, Tampico, Victoria, Linares, San Antonio, Laredo, Matamoros, etc., á razón del costo de un pasaje común por viaje redondo,:Yéanse precios y detalles eo Jos preventivos de mano. • �~lllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll~ =PARA·LA·GRAN·TEMPORADA ~ PIES DELICADOS Los zapatos apretados que SP ven muy bonitos y pequeños, serán sie.mpre molestos. á no ser que use Ud. l:lRExco. Ud, puede usar CÓ• modameote zapatos apretarlo~. si antes echa en ellos un J:CCO de BREXCO, Comodidad para 101 = ~ pie,. Este polvo antiséptico, conserva Jos pies frescos, impide la hincha- ~ ~ zóo y traspiración y es de gran alivio para los calfos y juanetes. Ud. i:¡,:::111"'ullll'11ffliii"u--o-=· DE pE1~ D A .,111...11., .n. ,m., .u,.111...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ puede caminar 6 baifar horas y horas sin cansarse. Ccmpre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavo, oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. BrelJ)eryCfa.:Monte• rrey, y en lodas las boticas. Una muestra se mandar! inmediatamente quesea solicitada á The Brown E:zport Co., 95 LicertySt.. New York, N. Y.. U. S. A. U,e Ud. Brexco. ESTADOS UNIDOS ~ 1ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: § últimas creaciones del mundo elegante parisiense. VEALOS UD. SEÑORA. Tenemos las novedades más exquisitas en • i-~\.., .... , . • PERFUMES Jran~~es, alemanes e ingleses . uo:~,._. ••1"11: .......... ht '¡.l{r.,.l:!'l(t'• ~I t'IU"-!J,r, \f' San Francisco.-CbinOS nacirfós en Norte-américa votando en las eleccionrs preEidenc1ales Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. : Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científico3, Directores: Dr. Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel, Direcci6n: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey, N. L. I Nuestra sección de perfumería está seleccionada entre lo más nota ble de las producciones extranjeras. --------------------La esencia delicada para la gente de buen tono: busquela en nuestra casa. R. A. BREMER Y t1A. = ~ BOTICA DEL LEON G&quina .7(Corelos .Y @cobedo .7(Conte"ey, N. L. ª i11u111111111111111111111111111111111u111111u111111u11111111111uuu111u1u11111111111un111111111u11111111a1111e111u111111111uuu111111ui �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ••1 31=11i3~•i•#(·►it! · "MEJORES" ~ ~ ¡EUREKA! , 1 .PECTORAL CUBA. fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y S~mbra" es la favorecida por el puc,hco de Monterrey. Rt;fUCilO Colegio Civil 96 V. RIVERO SUCESORES. z. peinado á la ir.oda ¿qué aspecto pre-S• 10 un !>P.Dtaria una señora? Dcplora ble·. no parece-- CiARGIA, Prop. Teléfono 720. y O me encar¡o de au pca-uau, • . Salón montado al esu•¡o euro peo· Ex1stenc1a constante en Crepés. Horquillas, Trenzas. etc. , Fume Usted Cigarros "MEJORES" &"'PEINADOS, MANICURB, 5HAMPOO, ETC, DOLORf,S SANMARTIN, PAPEL PECTORAL CUBA MONTERREY, N. L. --=--.lo. da sefiora PE!'<AIIORA C5P4ROIA. TeL 59 .,. Febrioedo Exolu•lvamente \ f.acobedo 23 J' medio . -PARA . . . . EL BU.EN TONO, S. A. M•t..-n,-. fábrica de Gamas ESPAr:lA LAS NOVf;OI\Dts y I\RTIGULOS Of; MODA Gamitas y Gunas de Latón Yde Hieml TODAS LAS SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA CAMAS Y CA- So!Eresa l Primavera TRES DE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. DE PATENTE Gunas Ple~adizas de Patente • La casa que vende mejor y más barato JI\IMf; GI\RDOS, Prop. Al:-RTAAr.;O 86 - - • - TEL. MORELOSNo. 9 1 • 201 Zaragoza 45 Tel. 114s Ap. 168 MONTI.RREV, N • L.' MÉXIC(t Canalejas llltimo.-D, Joll! Canalejas (,) y 10 l erm,oo D. Loi1 (,) coo aos familias. �ULTIMAS NOVtD+\DtS RtGIBID+\S tN "~L PR~GIO f IJO'' Zaragoza 3. MAR1/N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." U!timos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." U!timos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos eshlos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. l;n pocos días llegarán los inimitables sombreros de seda "YOUNG" y "KNOX" GRAN rebaja de precios, en merc,mcías de estación pasada. - ---------¡-Dr. Agustin Garza González Bonc., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo, SuscríbaseUd. á "Zig-Zag" DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades_ de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n cien• tífica de anteojos y rayos X.X. 7 TELEFONO 479. APARTADO 22 . CALLE DE ZUAZUA 89. $6.oo al año. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36; TODA LA MERCANCÍA TIENE SU PRECIO MARCADO ESPARA DR. ORTEGA 1 Calle Dr. Mier No ,89, f junto á "El Barco. " Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la • Sociedad Gooperativa de Ahorros e Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELOS 47·•· f. T. Westrup. IMPRESIONES DE TODAS <..:LASES Maestro de idio'llas.-Traductor. Domicilio: Rayón u3. DEPARTAMENTO DEL PUBLICO " ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El . . " á tres centavos palabras, por Not1c1ero . 1 d 1 .inserc1.6 n. IEsplénd1dos resu ta os MAoRm.-Los funerales del Sr. Canalejas.~EI Rey don Alfonso (X), al lado del féretro qae conten(a et cadiver del Sr. Canalejas_ despidiendo el daelo junto al Ministerio de Fomento EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Eacobedo 32. �$2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado de Gratificación "ZIO-ZAO" á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el paradero de las albajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Tot os, Circos, Carpas y Preventivos. ERNESTO HAJEN Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Escobedo 33 • altos. Hacemos bonitos monugramas fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Artículos de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 613. MoRELOs 93, MONTERREY, N. L. ZIO-ZAO $6.00 SU~GRIGION I\NUI\L, Allende 168 • • Monterrey,N.L. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �~~1,,1,i[i)!i"~~~ ' ·,· •. ,, ·--., Pídase en todas partes esta rica cerveza. CUAUTEMOC·MO~TERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 155 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 155, Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012395 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Año Nuevo Arreglos Ferrocarrileros Navidad Noche buena Opera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1409/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._154._Diciembre._0002012391.ocr.pdf 414860aa109514163a76b9c28f7e1f6a PDF Text Text �....... 1111111111111111111111111111111111111111111111111 . 11111111111111111111 IIHIUUI 11111111111111111111 1111111111 HUI 111111111111111111111111u111ns 1 Todos IOi buenos coc ineros aseguran que la mejc;r harina para las fa milias es ta in comparable HA RINA RE I NJT A i ! BANCO MERCANTIL DE MONTERREY ! 1 1 i Esquina Morelos y Zaragoza. = ===_= ·, 1 !==== 1 • 1 ' i1 i5 1 SOCIEDAD ANONIM~ Depos,tano · · Of',c,al · del Estado de Nuevo León Apartado Postal Núm. 148, Teléfonos: Gerencia Núm. Contaduría Núm.109, 94, Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. , Pa¡¡:a intereses sobre Depósitos disponibles á la vistaij y á plazo lijo. = ¡1 = ;=== i=== i~ i5 = !- i= :;111111 11111111111111111111111111111111111~ 111ll11111111111111111111111 lllllllllllllllllllhlllllllll illllllllllllllllllllllll Jlllllllllllllllllll lllllr.: ;¡ t 1J . 1 ¾ A~STUOfONO'' h 'l. LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro½ ). ro½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Bn:zo acú~tico que no metaliza los sonid-. Reproductor pneumático que obtuvo el Gran Premio en la Rxposicióo Universal de Milán. Bocina for• ma flor, finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamafio,. .. ..,.,~~/.,,,. ~ ,,_., ~d..\ . ,.,,,..., ... "..'~ -'t .,$\ ·,¡ ~ Precio $30.00 ~- , ' , A. Wagner y Levien Suts., Sen G. �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· ltlTTtR MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. CORREO Apartado 15, Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos Y Parás. ~ WINKtLMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -==precios reducidos:s == DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No, 1018 PIANOS MONTERREY, N. L ESPAf:Í A Usted debe comprar un piano que recomien• den las eminencias musicales, Noaotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY, Dr. Mier 96. Apartado 301. Moreloa 128. PIANOS l tlTTtR . ti6 1 Sr Canalejas. siete dfas antes de ser asesinado MAoRtD,-El último banquete á que asis (Invitación del Sr, Suárez !ntláD-) e • ~ WINKtLMANN �1 1 PATR!Clú M!LMO é Hijos S1-isc. , Teatro Garpa GUAUNTLMOG Empre,a A. A. CANTU. Representante Javier López Boch. BANQUERO.! • Compran y venden letras, sobre México, Estados · Unidos y todas partes ele Europa Señora: funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado NAVA GUADI-\L.LPt; L.OPt;l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATAL.INA 20 Monterrey, Nuévo León _J 20 artistas, 15 coristas. 10 profernresde Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.220 propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKANES , , . ~ ·. ' El famoso desfiladero de Belogratchik, en la frontera turco búlgara. IQué diferencia existe-pregunta uno---entre una serpiente y un gabán de pieles/ -Que la serpiente es un animal que cambia de piel, y el gabán es una piel que suele cambiar de animal. ��, 0RAFICO Z IG"' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA •Z!G-ZAG." : Año 111. =-.. ~ A '~""~,.....,~ Monterrey. 8 de Di:iembre de 1912. ~~ ;:5- ~-~:, -~ :,;I "',; ~ Ya llegó SAN NICOLAS. ToJoa loa niño& pueden verlo en nuestra exposición de juguetea en la planta baja Cuide la edacación dP. !'Us niños. Nuestros juguetes son ingeniosos, instruyen y de"pier·an la intel~gencia de los niños. Hay muiiecas que hablan, nifios que lbran, bailarinais, poli~h laci, m1.ndarioes que andsi.n, m.t.quinas de alcohol, de vapor y eléctricas, ferrocarriles. etc., etc. n,- Lotes de $10.00. $15 oo, $20 oo, $25.ro, SJo.oo $40 oo. 50 oo. S6~ oo, S15 oo, $100 oo, $120.00. $150.00, $175 oo, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido 1Ítvase explicar si son para niñc, ó ni• ña, 6 para ambos sexcs. Prima;"oaoa ol,aequioa para quinaldo y alo nae•o. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aportaclo 26. Múleo, D. F. Srita, PAZ SALINAS, de Monteney. Fot Ortiz. Núm. 154. �')~ ,. ÍÍMPR!SI01'IS-~~@»t!il?A_l!ÜIJ LOCAL--LA VELADA DEL C. MERCANTIL DE MONTERREY - 1, LAS NOCHES INVERNALES.-LOS NO:TIVAGOS.-EL FRIO AFINA EL ESPIRITU.-LA VIDA INrERIOR. Estas noches de Diciembre tienen para mi alma un encanto tan sutil é indefif,ible como intenso. Noches frías y llu• viosas, tristes y sin estrellas, que lla- man á la vida del hogar á los más empedernidos y viciosos ncctívagos. No- ches que convidan al deleite de los libros favoritos, leídos al amor de la estufa y al abrigo amante y maternal de los muros y techumbres del viejo "home" .. . iCon cuánta delectación se pasan raudas las horas, con cuánta voluptuosidad, icasi felina!, distendemos uno á uno nues tras miembros entumecidos, sintiendo correr por todo el cuerpo indescriptibles sensaciones friolentas y vagos extremecimientos ... , y sobre todo, l4ué alegría interior, -no sé porqué,-se desborda por nuestros ojos brillantes y nuestras bocas sonrientes y tembladoras ... 1 Dicen que el frío Rchica los cuerpos y enjuta las carnes. Bien lo creo, pero agregaré que, en cambio, ensancha el espíritu, lo sutiliza, lo hace más puro, más delicado, 'más límpido! iPor algo tenemos Inviernot Por eso al amor de la estufa, al amparo del "home", al abandonar ]a lectura predilecta, y al reconcentrarnos en nuestro mundillo interior, esfúmase en nuestros labios la sonrisa inefable de los recuerdos, las •gratas reminicencias de aquello que "fué", y también los otros, muy más gratos, muy más sabrosos recuerdos de ...... "lo que no fué 11 • • • • de ~'lo que nunca ha sido" ... 6 de lo que pudo ser"! i Comprendéis tan dulce y sereno gozo espiritual? IY qu~ atrayente y seductor es entonces el calorcillo suave del bogar! Pero hay 2lgunos ~eres extraños, excéntricos, verdaderos espíritus de contradicción, de esos que parecen nacidos pan ser raros y extranjeros en medio de todas las costumbres, que, habiendo hecho vida de cenobitas, no saliendo de su agujero durante todo el verauo, á despecho de las noches de Agosto, límpidas y estre- liadas, y de los días templados del otoño, esperan con paciencia sobrehumana, á que lleguen estos días de Diciembre, lluviosoc; y helados, para enfundarse en confortable paletó, requerir el protector paraguas, y lanzarse á las calle3 llenas de lodo, cási á media noche, bajo la llovizna fina y pertinaz y á la merced de todos esto~ vientecillos cortantes y acerados de Diciembre ... La soledad es casi absoluta, y la silueta leve de algún peatón que pasa á lo lejos como una sombra, y el carricoche que corre raudo y vacío como un carro de fantasmas, nos hacen sentir mucho más hondo la imponencia de tal soledad ... y en fío, la luz amarillerta de los fo. quillas eléctricos, al reflejarse en el agua rr,ovible de los baches, nos hace ver también la insondable negrura de los cielos ... Ante estas majestades nuestro espíritu se afina, y en medio del silencio, escuchamos nunca oídos rllmores-dijéranse hasta melodías-y en medio de la soledad y las tinieblas contemplamos millares de serM, nur.ca antes vistos, que viven en nuestra vida interior y que alumbra un sol desconocido y brillantísimo ... Y vivimos esa vida interna maravillosa, más intensamente cuando es de n.::>che, en fría so!edad, y "mirando' la inexcrutable oscuridad del cielo ... Y vivir la vida interior, no es vivir una pequeña vida: ise vive la vida que cabe en ¡:.sique, la esencia de la vida! ... Así gozamos nosotros los excéntricos, que en estas noches de Diciembre, tristes y lluviosas, paseamos por las calles mojadas y lle.ias de lodo; sentimos el ritmo vigoroso conque palpita la ciudad dormida, y despiertos, soñamos en ~•s sueños, á despecho de las ·~caricias 11 'de hielo de todos esto3 vientecillos inverna• les que parecen confabulados para volvernos á-la pequeña y mezquina realidad ... ! Jóvenes q~e tomaron parte en la Velada que el Círculo Mercantil de Monterrey celebró el . mártes último en el teatro Independencia.-Sr Francisco F. Cavada, que hizo un papel en el 1ug~ete:·La ~~amá de la Novia"-Srita. Luisa La~rangr., que tomó parte en la misma obrita.-Sr. Behsmo Qu1roz. que declamó un monólogo de nuestro compañero Junco de la Vega. Fo11;. Ortb 1 CARl,OS ROEL. t.stlfdiantiua formada por miembros del Cfrc;ilo Merc,ntil y que tcttó parte en la Velada de la mi,ma agt'Upación. • FoT, BUENO. �. t 1 ) LOS DESPOSADOS Pel ealace Navarro-Ayab, cPlehr~,;n '"" C:it•rlr:•I :inte muy ilis!inguida_ concurrencia, el viernei;:de la ,emana anterior, damos a 1guna!. rot11s gráficas.-L.a p::ireia al sahr del templo. El Sr. don Luis M. Navarro y la Srita. Antonia Ayala, que celebraron su enlace el viernes 29 del pasado.-Fotograffa tomada en la casa de la desposada_ despues de la ceremonia civil. Uo grnpo ¿e asistent.::s á la cet'errt~~ia civil en la casa de la desrosada, . · . F•b. Z1g•Za1, Ca,cia. hü. Zl1-Zo1 Cardo. ��FL ASESINADO DEL OOMINGO--DE ALLENOF, COAH. LA FOTOGRAFIA ARTISTICA • EL CRÍMEN DE LA CALLE DE Jul\REz. ~ ~evero Martfnez. mui<>rto rle un b::iluo por el gendarme F1 ~ncisco ¡:avazos, á las u de la mañana del domingo anterinr. entre las calles de Juárez y Morl, to Arreola_ Fot. GarciL Personal que tomó part~ en la corrida de toros celebrada en Allende, Coab., el 2 4 del actual á favor de las victimas de Acapulco.-Sres. J. A. Garz::i. jr. d1rector.-M. M. \iertis.-J. P. Tir,a: jero.-J. B. González.-R. Navarro.-C. V. Alpizar.-K Elizaldi.-E. Guerra.-J. M. Perale y V. Bosque. LA TROVA FAVORITA Eu:udio de Schméider �CRONICAS SEMANALES RICARDO CASTRO Uno de esos acontesimientos que vie• nen allá de cuando en cuando á consternar el espíritu obligándonos á apartar nuestros ojos del bullicio de las cuiudades y á pen,;ar en algo más sereno que los diarios trabajoc; de nuestra lucha por la vida, ha sido el quinto aniversario de la muertf' de aqueí peregrino artida que se llamó Ricardo CastroN:>cido bajo el mi~mo sol que doró la11 cabelleras de lec; indios aztecas; robustecido por los mi~moc; Pires que han llevado en sus ondas el último aliento de n11estros lihertadores, y engendrado por la misma tierra que recogió la sangre de Morelos, se inspiró en nu~stras leyen• das, se conmo,·ió con la magestad de nuestros bosques y lo mismo arrebató, para su músic:,., el tranqui!o discurrir de las aguas que refrescan las raíces de nuestros Arboles legendarios, que el alarido de 1,,s bura.;anes desenfrenados que cantan eternamente en nuestras sel vas la subliir.e canción de las locuras de nuestra raza. La muerte de Castro ha dejado un huec,o en nuestra historia del arte. Pasará mucho tiempo para llenarse. Los genios no aparecen i nuestros ojos sino después de que su muerte ha sido llora• da y después de que su obra ha sido depurada por un frío an'1isis. Cuando sus manos pasaban sobre el marfil, tan tenue y delicadame11te como pasan las mariposas sobre las flores del huerto, sus ojos adquirían paulatinamente la inmovilidad que produce la concentración del espíritu, y como los ojos indescriptibles de Lord Byron, á medida que la inspiración iba fluyendo de las concavidades mJ.ravillosas de su genio, sus pupilas cambiaban ,de color, como si fuesen los reflejos fieles de sus modalidades. Luis Urbina, inolvidable compailero del maestro, dice en una de sus m'9 bellas crónicas: "Ricardo Castro me cau• só admiración, y en la faz pálida y flaca, en los ojos serenos y dulces, de negrura luminiosa y reflejos de pavón recién hru• ñido; en la hoca infantil, de labios an• go::tos y gesto grave hajo el fleco entrecano del bigote; en la frente lim~ ia, tornearla y pura; en la pequeña cabeza, de bruna y larga cabellera, partida en lus• trosas bandas, cuvo matiz de ébano empezaban á rayar finos hilos de nieve; en la actitud franca, en el aire noble de ... quel1a figura esbelta y frágil, percibí no sé que misterioso vigor, que ya otras veces me bahía impresionado, cuando el maestro, abstraído frente al piano, hería el marfil con sus manos huesosas y eléc• tricu, !lenas de fluido de inspiración." Gustavo campa, el actual director del Conservatorio Nacional de Música, gran amigo del desaparecido, y todos los demás compañeros que fueron del ilustre arti~ta, lo mismo que sus dicipulos, y los qi:e no siéndolo '-oy lo quieren con la misma fidelidad que si lo hubieran sido, se encaminaron, en medio del más solemne recogimiento, hacia la tumba de Ricardo C11stro, á tributarle el homena• je mudo y resignado del cariño, de ese cariño de ultratumba, sereno, espiritualizado por el tiempo y por el recurdo, v que es más hondo cuanto más mudo ' y humilde. Cada año se evoca la memoria del maestro en la soledad discreta del cementerio; se pie~sa en él, en nuestro orgullo, en nuestra gloria; se le hahla desde el fondo del alma con las frases más claras y o;encil(:is que emar>a el sentimiento; s~ pasea la vi~ta en torno de la necrópolis, y luego se le abandona entre el silencio imperturbable del país de los muertos, de:;pués de que se le ha dicho adiós y se le ha despedido con los ojos húmedos, como si nuestro llanto fuer• la protesta muda de los pobres mortales contra las ironías del destino. Mtiuco. d:cc~~ k ~ . '- ~ (PARAPRASIS DB U e "NI """Ulo lilllenmla ,..tllo.porque r lhl tL porque Vida mia Y muerte mia te p11cdo llamar á un hcmpo •1uc vivo para adorarte . Y por 3doranc muero.· 0 Por eso siempre. mi v111.,. c1111 nus esperanzas "'"RO pur eso S1cmprc, m, muen; ron m,s dcsengaftos vuelvo • Cuando con ávidos OJOS 111 fa, hermosa co111cm1 1 10 1>:1ra tleleirar m, alma ' ~• In scmblanrc risuciio, • j J,iU,,;.11,,M,jj¡¡,:¡¡:LQll!~ilit'<... ~ vet:i roda su alevla t1n:i neblina de redlo . 10 afab~ se toma ad~sto· lo dulce se vuelve acerbo.' Rnscan mis ojos tus ojos, contc"!plarsc en ellos, f los apartas, esquivos. " me los clavas, scvcroL (l.ir:i 1 V si á 1111 fondo me asomo hu~anclo tu pensamiento ' veo q11e. Htando á tu Jack, 111 pensamiento está lejos.• h ¡Ayde ~•·1, que cuando admirn ..__ _1 _ _..!!;1!.,!.!.!.!JL..L.Z.,_ _J · perfección de tu cuerpo, viene á hcnnnc la saeta punzadora de los celos. que si contigo no·logro ,'1 , ~nrati ~s pmas que lcn,:-o, i:--4;=,~:::::;:;::;;::::!:::::: rt:n~i~lc m.í, cuando á. 111 1a,lo r m,~ pmas qmcro ~n ~ rcm«lian contigo ' s penas que yo padezco' con otra~ C5 m.\s triste tod:ivla , ~Untar ffl C5IC d~icrro ni •lnlnr_ de ~l'Corci:irlo!;. • l.:1 n¡:oma de no verlos; , 1 0 ; 05 •~ cla~o lo están dicici~do l•rne11 crido ~r tus desdenes ' ' 1~ lus hechizos mi muerte <le 111s hechizoS: huyendo. • Y sr es muy tr·st r•tar :i t u Iado viendo ! e, m1• alrn:i. •inr 1115 encantos divinos ,,,·rlcnccen a otro d11ei10, ~0:U'!!'°,o. '" 1'f' c01ttt110 11i sitt ti 1 11• m, v,<!3, me alejo 'r V ffl r.ano busco J • elvido que no enC11Cntro en a a11~nc1a . ' 1"' en todas parres me acoS:: •on en,ambrc de recuerdos.· 1 t,· Las lágrimas de mis M 1111 i::;:.~ 11111 ,tnas rt-dio. n NO I!) tienen, alma mía; _o 1o tienen, porque siento Siempre que estoy á tu lado' rras, penas, odios, celos. • No lo tienen, po . que de tu lado me rquc Siempre ausento me desfallece de angustia · el corazón en el. pecho. fon¡~ t>i me csth matancl y 1111 ta vivo muriendo. n, l'(!r .eM> !1unca l-nnsi~ al1VJ0 m,s Sllfrimient_os. Por eso sufro ~ti'1 n!ro sin ti: j,or ha~,., "º"!•go_, toff/fft IÍlr1ttala1, 1111 Y ''• /orqr,e - liiairro. . N, contigo ni sin ti v,da mla, vivir puedo'· rrque dc~eflas mi5 's<1plir.:1• .•rquc burlas mis anhelos. porque envenenas mi alma po~quc. torturas mi cuerpo · Y. 5111 tia, n~ encuentro dich¡·· 111 en tierra.ni en el ciclo. Y asi te huyo y te Pf~i¡::n Y re adoi;o Y te aborrezco, · porque .tu eres mi alcgrí:a • Y por II son mis tonnent,;,: po'3: . • porque vivo por qnert"rlr Y bsnaucro l:i . ue r_e q!fiero,. OJO• N~n ctfflaS ~ro lo están d1ci~11, ', I," ffllS . 1 l'Onh'(o ni ria ti ltri,tr, • 11 lt114S ri-111,•,fi". · Vida.■la y lll1lffte mf contiJO 1 sin ti padezco~ c"~"g~, torq,,c •" .,,,~., ,, "" "· /'Orq11r t11r lllttt'ro: <"uuis t.u1i. IIE CUF.NC,\. �ORIGENES DE NUESTRO CALENDARIO FRAGMENTO DE LA VIDA DE NUMA, DE PLUTARCO.·•-TRADUCltO CE LA VERSIC.N Jt(GUSA DE JOHN DRYDEN Numa Pompilio intentó también la for mación de un calendario, no con exacti• tud absoluta, pero sí con un buen fun• <lamento científico. Durante el reinado de Rómulo no ~e había dado á los meses duración definida: unos hubo de veinte días, otros de treinta y cinco, otros de más. No se conocía entonces la desigual dad de los movimientos del Sol y, de la Luna ,. únicamente se tenía cuidado de que todo el año contuviera trescientos sesenta días. Numa calculó la diferencia anual de las revoluciones solar y lunar en once dla~, da"noo á la de la Luna tres cientos cincuenta 7 cuatro y á la del Sol trescientos sesenta y cin_co. Para reme• diar este incoriv,.,niente dejaba pac;ar un año, y en el siguiente añadía un mes,que los romanos llamaban Mercedinus, formado de dos veces once, esto es de veintidós días, que seguía inmediatamente á Febrero. Esta enmienda, ~in embargo, necesit6, con el tiempo, sus correcciones. También alteró el orden de los meses. Al de Marzo, que había sido primero, lo puso de tercero; Enero, que era el undé· cimo, lo puso de prim?ro: y á Febrero, que era el iu1aécimo, de segundo. Muchos dicen que Numa clñadió los meses de Enero y Febrero, y que, al principio, los romanos tenían únícamente diez m!• ses, así como los bárbaros tienen sólo Lres, los arcadios, de Grecia, sólo cua• tro, y los ?carnanios, seis. También dicen que los egipcios contaban cada mes por un año, y que después tuvieron años de cuatro !"'eses; de lo que resulta que, aunque pertenecen á la más nueva de las naciones, hacen sus cálculos conforme á su primitiva costumbre y se creen de la más antigua edad del mundo. Y que los ro manos tenían años de diez meses y nó de doce, queda plenamente demostrado del nombre que llevaba su último mes: VI · CIEJ.\1BRE, que quiere decir el ~,Es DF.· cmo. Y también es evidente que su pri• rner mes era Marzo, porque el quinto después ele él se llamaba Quin:ilis, v el sexto Sextilis, etc. Mie ~.tras qne· si Enero y Febrero ' hubieran estado antes de Marzo, Quintilis hubiera sido el quinto ele nombre y el séptimo de lugar. También es natural que Marz:>, dedicado á Marte, fuera el primero de los instituido.:; por Rómulo, y Abril, dedicado á Venus, ó Aphrodita, el segundo; en él se hacían sacrificios á Venus y en las calen das, ó b que es lo mismo el día prime• ro, la~ mujeres tomaban baños portando guirn · ldas de mirto en la cabeza. Pero otros, fijándose t!n que d nombre del' mes se escribía con P y no con PH, no lo derivan de Aphrodita sino de: APUUO que en latín significa ABRIR, P.Orque en ese mes hay plena primavera y revientan los brotes y las flores. El mes que sigue ·se llama Mayo, de Maia, la mad1e de mer• curio, á qu}én está dedicado; sigue Junio llamado as1 de Juno • Al ..auno~• lo denvan . d 1 e as dos épocas de la vida: vejez v ju\·entud, pue~ i\lAJORES es el nomb1~ que se da á los ancianos, y JUSIORF.S el que S? da á los jóvenes. Los otros meses rec1~n su ~ombre de su núm°'ro de orden· as1, el qumto se llama Quinti li;, Sixtili¡ el sexto, .Y los demás Septiembr.a, Octubre, Nqv1e~bre y Diciembre. Posterior• me?te, Quintilis recibió el nombre de Julio, de César• el que derrotó á Pom e• yo: como también Sixtilis el de Ag:>~to C:.\u~uscus) , el ~e~und~ césar, que llevó e,e titulo. Dom1c1ano, imitando é,;to,dió á los dos meses s!guientes sus propios nombres, G?rmán1c_o Y Domiciano: pero cua!1do munó asesinado recobraron su, antiguas denominaciones de Septiemhr: Y Octubre. Los dos último; li0n los únicos ~ue_ han gu:¡rdado su,. nombres sin sufrir n111g~na alteración. De los dos meses añadidos ó traspuestos de lugar por Numa. Fe~rero viene dP. HBIW.\, ó lo que es lo mismo ~IES DE PUR!FICACIÓ:-.· en él se hacen ofrendg,s á los muertos . \: se c . l_ebran las Lupercale!>, que son muv parecidas á ~na purificación. Enero (e~ lat n Januanus) se llamó así de Jan (J ,.nus), Y fué colocado por Nuna ante~ úe Marzo, dedicado á Marte, según yo creo, por aprovechar la oportunidad de afirmar que las artes Y los estudios hechos al amparo de la paz son preferibles á los hechos al amparo de la guerra Pues J u~o, semidiós 6 rey de la i;nás re: mo_ia ant!g~edad, fué un gran de,·~to d; la u01dad c1v1l y social que arrancó á los hombres _de la vida dJ los brutos " d~ los salvaJ :s. Por esa razón lo fig~ran con dos caras para rnpresentar los dos estados ó condiciones, <le uno de los c~ales sacó á la humanidad para conducirla al otro. Su templo de Roma tiene dos puertas, llamadas las •'puertas de la ~uerra" • P?rq ue per111a11ec~n abiertas urante el tiempo en que la hav Y cer~adas en l~s días de paz, de lo . ~ual se d1~ron o~as1011es muy raras, pues como el 1t11peno romano creció \' se extendió t~nto, tuvo infinitos choques con las naciones d~ l_os bár~aros Y enemigos que se le res1st1eron. U nicamente en tiempos de A u~usto, después de la derrota de Antonio • ' lo mis mo que, por muy corto t1e~po, d~rante c:l consulado de Marco A~1lo Y Tito Manlio. Pero durante el remad? de Numa ni un solo día estuvieron abiertas. Tan completa paz reinó ent?nces que se las vió cerradas pl)r espacio ~e cuarenta Y tres aiios que duró gobierno. su Mo.1terrey-1g12. Traducción·de H : G. AR1E INGLÉS El General que gana todu las batallas. Dlbuio ele Buncly �La Leyenda de San Josafat (TRADICIÓN ORIENTAL.) Nació un príncipe en uno de los antiguos Estados de Oriente y fué celebrado su nacimie11to con solemnes fiestas públicas. Todo el mundo se mostraba regocijado con el fausto acontecimiento, menos el rey, padre del príncipe, que sentía en el alma vagos temores por el porvenir reservado á su hijo, y tanto pudo en él ésta z .zohra, que consultó presuroso á los má:; afamados augures y adivinos orientales con propósito de que descorrieran el velo á lo futuro y le revelasen la suerte que había de caberle á su hijo amado. , Los m1gos deliberaron, y después el más auto:izado dt: ellos, dijo al rey: -.Tu hijo, antes de reinar se ha de ver en un trance difícil-por el cual habrá de elegir entre hacer ó no hacer una co· sa. Si elije bien, será un redentor de la humanidad; y si n0 elije ó elije mal po• drá ser un buen rey. -Con eso me contento,-respondió el rey .-No pretendo que mi pijo se'l re dentor de la humanidad. porque los redentores siempre son víctimas de sus generosos sentimientos; y puesto que yo he vivido feliz siendo un buen rey, que lo sea mi hijo, sin codiciar mis que aquello que ha logrado su padre. Desde aquel momento, el rey no pensó en otn cosa que en librar al príncipe de aquella elección difícil que le pronosticaban los augures, y para co:-iseguir su próposito mandó construir un gran alcázar en medio del campo, rode'ldo de bellísimos jardines y cercado por elevadas tapias. Allí fué recluido el príncipe, sin otra compañía que la de sus maestros y criados, todos los cuales tenían prohibición estrecha y severa de hablarle de las penalidades de la vida ó de cosas paté• ticas que pudieran entristecerle. Alrededor del futuro soberano creó su padre una atmósfera de artificiosa alegría, de paz constante y de forzado sosiego que le permitió llegar á bs veinte años de edad ajeno al conocimien• to de los dJlores humanos; pero á pesar de las cautelas que le habían sumergido en tan lastimosa ignoranci:t, llegó á rns, pechar que SI" encontraba preso, que ha~ bía en el mundo otros países que recorrer y otras gentes con quiene:, hablar, por lo cual, burlando la vigilancia de sus guardianes, se fugó del alcázar sigilosamente. -La primera persona que encontró en su camino fué una mujer enlutada que lloraba amargamento. _¿ Qué tienes, mujer ?-le preguntó. -Ha muerte mi marido-dijo ella-y he quedado desamrarada. --Pero ... l mueren los hombres ?-preguntó el príncipe. - l De dónde salís que eso ignoráis?replicó ella con asombro. Más adelante encontró á un niño que le pidió limosna. -Dadme, señor, para que compre pan, que muero de hambre. ..... Pero ... l existen seres humanos que carezcan de sustento? -Ya véis,. señor, lo que me aconte• CP-respondió el mendigo. Más adelante y á la orilla del camino vió ~ un hombre que, tendido en tierra, daba lastimeros quejidos. - l Qué te ocurre?-~ reguntóle el prín cipe. -Señor, me encuentro enfermo y me han arrojado de mi casa porque no pue• do abonar su alquiler. Con todos e~tos ejemplos, el príncipe descorrió el velo de las tremendas amarguras humanas, y cuando sus criados, que salieron inmediatamente en busca suya, le invitaron á que volviera á su alcázar, les re,pondió: -Me habéis engañado: la vida no es comn \'Osotros decíais, eternamente amable, risueña y grata. En los primeros pasos que he dado por el mundo he tro• pezado "con el dolor humano", y yo no puedo ni quiero entregarme al egoísmo de mi riqueza mientras haya lágrimas que enjugar y menesterosos que socorrer. -Señor, tú tienes que reinar-replicó un criado. -Yo quiero reinar en las almas -r'!S· pondió el príncipe-consagrándome á practicar las obras de misericordia, que es el ejercicio más bello, más noble y más santo á que se pueden dedicar los seres humanos. R. TORROMÉ. 00000000000000000000 Los poetas de todas ias épocas CRÓQUIS ARTÍSTICOS EL "F1v2 O'cLOCK" EN EL BOSQUE, por Simone, Los grandes poetas <le todos los tiem• hiedan los dos grandes trágicos entre pos fueron místicos, si se toma esta pa• el destino humano y el mundo de los labra en su sentido más amplio y pro- Dioses. fu11do. Basta leer sus obras, aun su• Pasemos á Dante, el excelso poeta perficialmente, par'l apercibirse de que cristiano de la Edad Media. No sólo se el alma era para ellos una realidad suatuvo en su DIVINA COMEDIA á la doctri. r,erior á la del cuerpo, y que creían to• na católico-ortodoxa de Santo Tomás de dos en un mundo espiritual oculto tras Aquino, sino que expuso ideas singula tram'l viviente del mundo visihle. Sus lares y atrevidas que no podían procepensamientos nos aparecen mb ó meder más que de los mitos cabalísticos nos impregnados de aquellas ideas que ó de las doctrinas secretas de los SAN· los antiguos llan,aban «misterios> y que JUANISTAS. Además, su PARAfso parece los modernos han designado alternatila obra de un vidente saturado de cienvamente con los nombres de magia, ocul cia oculta. tismo, doctrind esottrica y teosof1a. . Y dicie.ido algo de Shakespeare, el Bastarin unos cuantos ejemplos. Loe:; creadores de la tragedia griega, vivie· magno poeta del Renacimiento y pared ron en una edad en que la fe religiosa del drama moderno, hay en sus obras se unía íntimamente á toda la vida so• nociones di'! ocultismo tan precisas que cial y en que las enseilanzas de la Eleu- todo induce á creer que tuvo un maes• sis suministraban á los iniciados una tro que le inició en su ciencia extrai'ia. explicación filosófica de los mitos po- l Fué Bacón? ¿ Fué el Duque de Shonpulares. Las obras de Esquilo y S6fo, tampton? eles prueban cuán estrechos lazos esta• JUSTO FORNOVI. �LOS CONFLICTOS DE CENTRO-ArlERICA LAS ELF.CC!ONES, El furor de la candidatura se ha adue• ñado de todos los ciudadadanos, é invadido los hog-ares en forma de epidemia miasmática v epizóotica. Los jefes ·de familia son víctimas · de 1a ambición política de sus señoras; que les echan en cara su falta de aspr'raciones. iLo juro! En cambio, hay madres de familia que sufren Jo imposible con esto de las elecciones y reniegan del municipio y de los estragos que causa en lns candida- tos. Y á lo mejor la desventurada cónyuge se incorpora en el mullido tálamo y pro· -.Parecece mentira, Medrana, que utl hombre como tú, de conocido orígen y que acaba de estrenar un sombrero de color, i,e cunforme con un Borrador de á setenta pesos, y renuncie á ocupar el cede á derramar numerosas lágrimas so• bre el cuerpo de su marido, que reposa tan tranquilo con un pañuelo de color en alto pQesto que por razón natural le corresponde en el Municipio. [Ignoras a- rehuyes mis caricias? iSiento tu boca fría :orno la de una serpiente! ¿Ya no me caso que tu bija mayor necesita ya un hombre de posibles con quien unirse en amas? iTú no eres ya el esposo febril de forma indisoluble? iSe te escapa que á falta de calzado idóneo· traigo puestas las alpargatas que el vecino de los len• tes cree que le robó el gato? INo sabes jugábamos á los besos rogados en el cuarto de costura? iQué desgraciada soy! IY pensar que ese desvío que me atormenta lo debo á que andas ¡.,repagando tu candidatura de regi for para las próxi acaso que el carnicero de la esquina pre• tendía I a otra tarde capturar á Ilde• fonsa como usufructo de I capital .qué le adeudamos por tres meses consecuti- vos de peinecillo y bisteques de segun• da? lTe imaginas acaso que las ojeras verde nilo de Camerina recor,ocen otro orígen que el de la falta de pastura suficiente y adecuada? 1 Te parece poco e- la cabeza. -Qué tienes, Donaciano? IPor . qué hace treinta años! ; Recuerdas cuando mas elecciones! Pero el intere!:iado sigue tan parejo, y lo primero que hace en la mañana es marcharse á organizar un ágape matinal con objeto de captarse simpatías en el gremio de los conductoies. en que flotan ot:ho seres humanos próxi- Entre tanto, la espectación es terrible: IQuién triunfará? ,lSerá Constitucional y Progresista el ,¡\lc~lde victorioso? ISe: rá Liberal? i Será. Científico? 1Será p.elu- mos al delirio, y en el que se ha llega• do hasta et extremo oriente de sustituír quero? l,Jor mi parte,,, que sal_:{a cualgui,era. las enaguas de abajo con números atrasados de uEI Noticiero 11 y el chocolate con infusión de siemprevivas? iHabla si te atreves! iSincérate si puedes, hombre .................................... •·' locuente el cuadro funerario de un hogar licencioso! iAh, Medrana Jr! Oyélo bien: 6 me traes para mañana, firmada cuan• do menós por tres socios connotados del "Club Ariscorreta 11," tu candi-datura para regidor propietario en el ·próximo período de sueldo constitucional, ó aban dono el hogar para lanzarme al teatro. Y ahora q~e ha salido, sól? mo . limitq á, desear ardientemente dos cosas., en tJlate ria de mejoras municipales: •1K " : Que retiren el barre que oculta, po' completo la ciudad, y que hagan callar á una señora vecina rnía que, estudia el piano todas las mañan~,s antes. del de;:;ayuno. �BECQUER.IANAS Como guarda el :!varo su tesoro Guadaba yo un tostón De cuño nuevecito y desl11mhrante Que un filántropo cura me obsequió. Mas hoy que he ido á gastarlo,oí al tendero Que lo tomó, decir: Ah, bruja miserable; éEte e.s de cobre, iTe lo "ºY á partir! LXX íCuántas ,eces al pie de aquel lujoso Restaurant de gran fama Oí el chocar de copas y de vasos Repletos de champaña! iCuántas ve ... es copió mi triste Súmbra La vibriera <lera.da Junto al aparador, que de meriendas Apetitosas habla! Cuando en luces les ponches se envolvían En la opulenta sala. íCuántas veces temblar las jaletinas Ví en las charolas pálídas! Aunque el vino en los ángulos marmoreos De las mesas brillara, DECL~RACIÓN -.7 De la clientela alegre percibía Discusiones y pláticas. En las noches de invierno, si un colega En el salón con áni:ia Se atrevía á cenar, al divisarme Las cortinas bajaba ,. Y no faltó algún bobo que al mirarme Por la noche y mañana, Parado siempre ahí, sin movimiento, Moldc ra me juzgara. -A oscuras conocía yo la forma De los platos y viandas; • Y los vidrios de aquel escarapate Mi sombra tal vez guardan. Los clientes que espantados me veían Siempre en las mismas trazas, Llegaron á creer que mi alimento Eran las cucarachas. 1\ mi lado, sin miedo, los pasteles Altivos me retaban; iY hasta las tristes moscas que ahí vuelan Ví comer á dos ratas! 1 ,.,, MARA VELO. -¿ El nombre de usted? -.Juan Pérez Dolido. P'-¿Profesión? ..--Profesor de cultura física. E~ EL TALLER DEL CUBISTA ¿F.A BULILLA? Cierta tarde una cínica rata. Dejó su escondite gustosa y ligera, Y entonando entre dientes "Traviato:1. 11 Llegó á la escalera. Bajó entonces peldaño á peldaño; De pronto se p~ra de frente á un espejo, Y contempla, curiosa, el extraño Y agudo reflejo . Ve que se halla solita 1 muy sola, Y admira, ernbebida 1 su talle de rein i, Y se lame las manos, la cola, Se lava y se peina. Brinca un gato que estaba e!,condido Se para garboso y estira una pata, Y se sube á galope tendido Sin ver á la rata ... - , .. ¿Y sí tú eneayaras el hacerle tomar duchas de agua muy fría .... ? ºSi bus:::áis, ob lector, la escogida "Moraleja que ilustra y conviene "Procurad inventarla en seguida, HPorque no la tiene." MARA VELO. UN LIGERO OLVIDO 1 . .,, ·1:.il\;,;,::,if~,;.* r -¡Cómo ~s ern! ¿Ocho dfas que estás en casa, y te encuentro ya hablando con un soldarlo en la cocina? :-:-Pero ~o no tengo la culpa. señora: se lo bahía dejtdt, olvidado la otra cocinera! �CUENTOS ESTRAFALARIOS recipiente de sistema inglés, le ponían guantes de seda los domingos y tenía orificado el pico. Los enamorados después de acaticiarse se -Y llegas á tiempo, Se acabó la molienda antier I No hueles 1T rascieode á Soconusco. -Y el periquito? -Lo están hañando y peinando para que venga á la mesa. Apareció el pájaro con un babero de tisú y su faja de encaje; se besaron él y el amo, y después, en vajilla de plata, le sirvieron las sopas. -Cuando veo ese animal tan vivo me da tristeza, Padre, IQué será de él cuando usté muera? --Lo enterrarán conmigo. -Yo mejor lo legaría á una persona que como yo •.. -No prosigas, Melitón, ó se me indis~onen los biz- decían: cocho~; ese perico no ha de tener mas dueño que yo ... EL PERICO DEL CURA O cariño, fanatismo tenía el cura de Rosqui. llas por su perico, al grado de hacerlo célebre• Su jaula era de plata, sus trastes de porcela• ]la, comía mamones, bebía Jeréz, dormía en es• taca de madera de rosa, bacía :,us gracias en un "Q,)1 . -Mira, lldefonsa, por mi m~dre que te quiero má• que el señor cura á su penco. , ~ Los touristas tomaban el retrato del páJaro, loe fonógrafos tenían grabadas sus más escogi.c-- das malas palabras en latín, y un escultor labró su busto en mármol, para ser colocado en la tumba que á perpetuidad le tenía reservada su dueño'. , El cura de Rosquilla era de carácter v10lento, y tres d1as guardó cama por derram? de bilis, cuando un _yankee lo ofreció comprarle el vólat1l en un peso oro americano, -Hay cosas que no se venden y mi perico es de ?sas. Primero muerto que separado del único consuelo de m1 vejez. " . d 1 Ahora bien, cierta noche se discutía en la Bollca e Castísimo Patriarca" mucho de política local, y el bate-un• güentos dijo. -Es más fácil conseguir el periquito del Cura que obtener de la Capital un Jefe Político menos acémila que el que V des. saben. El barbero del lugar estaba presente y murmuró como hablando consigo mi,mo. -Ese perico será mío! Estupor causó la frase, El veteri· nario que fungía de médico, el maestro de escuela sordo mudo; el dueño de "La Perla" (Miscelánea) todos aparecieron en pié protestando. -Será mío, ratificó el barbero. 1Apuestan 1 . -Cincuenta pesos! vociferó el boticario, abriendo el cajón de las ventas. -Casados, respondió e I rapista. Don Pancho responde por mí, y si no, c,c;.,,..,_.? -· 1 Y al medio día volvió el barbero. ,-Después de un buen desayuno, se necesita comer mejor, y nadie le empata á usted eso de comerá pelo! -Gracias. hijo, haces bien, así me gustan las gentes . Y elegiste buen día !verás qué chiles en nogada! iqué patos en basura! lqué flán con ciruuasl -Y el perico? -Ahí lo tienes con su ropón azul estrenado ... !Véngase el tesoro! iLlévatelo. Micaela, creo que quiere ... -Monísimo. animal, cada día lo estimo más, Padre. !Si usted me lo vendiera! -Melitónl Sal de mi casa, iá eso vienes, á revol• verme las bilis? ISall Salio para volver en la noche: se arrodilló ... -Te perdono, dijo el cura, pero !cuidado con otra! -Es el diablo que se me ha metido, padre, écheme usted agua bendita, exorcíseme, lo que usted quiera, pero ese perico lo tengo aquí clavado; sin él moriré, -Pues revienta, y vete, ó llamo á la policía. A media noche llamaron al Cura para una confesión; el barbero tenía un cólico, se confesó y pidió el perico: el cura se abstuvo de responder, porque llevaba los santos oleos. Se salvó el barbero y en acción de gracias fué al templo. Oficiaba el Cura de Rosquillas. El rapista ayudó la misa; á la hora Je consagrar, al servir el vino, dijo al oído del sacerdote: -Qué hubo del perico? --Hijo, por Dios, me haces pecar, tengo la hostia en las manos, es horrible lo que haces ... -Deme el perico ... -Por tu madre, por la Precinsa Sangre, vete Melitón, no me bagas cometer un sacrilegio. me fiarán por las escrituras del corral donde tenemos establecido el salón del Ayuntamiento que es de mi propiedad. -En qué plazo l . , -En una semana; antes de ocho breves días ese penco es m10, Y nos los comeremos frito. Fué un lunes. El mártes temprano compareció el barbero en la casa del cura. -Qué andas haciendo Melitón? Hoy no es día de tonsura. -Pero sí de chocolate, dije para mí, iqué bueno sería desayunarse con el se• ñor Cural La moda de las vendas. (Recomendamos este traje á las en fenneras de los has• pitales.) -El perico ... ! ,-Estoy alzando, toca la campanilla, sudo de angus• tia, á mi me dan algo. -Perico ... 1 -Cúmplase tu voluntad, Dios mío! Melitón, ve por el perico, pero que nunca nos en~ontremos porque te hago cisco; vé por él, l!évatelo, pero lárgate. Y el infeliz cura se bebía las lágrimas. Le dió un síncope, y, hombre al fin, ter minada la misa y hecbo una fiera quiso desquitarse contra alguien. Una vieja le esperaba en el confesionario-i re fundiste! dijo él y se sentó de golpe y con voz de trueno ordenó: • �-Dí tus pecados! -Conque eres infiel grandísima hereje, con·q ue engañaste ... ! --Ay, padre, si usted lo hubiera visto! De día de noche, en la mañana, en la sopa, ea el mercado, en e.l templo, en todas partes me seguía con su: ANDA, Y al fin, para quitármelo de encima, porque me tenía frita ... -Pero no serfa como á mí el barbero que Dios confunda ... .-Pues sí precisilmente fué el bar• berr. ... -Ah! iFué el barbero1Pues no sólo te absuelvo, sino que te concedo cincuenta años de indulgencia y te debo un abra~o. DAME U~A CIT.Aj Tl!. E.SPERO Á LAS NEUVE; .... su 1 peri E gua aire Pri1 jez. A Ca gUq -. ner/ Vd f ú' 1 • J ANDA, ANDA. iSeñor para volverse local CAYETANO "' ¡Oh, la metempsícosis! Cruzando una barranca de la sierra que riega el río con sus aguas claras y perfuma la brisa de la selva, caminaban en buena compañía • un gachupín y un mozo de ~u· hacienda: aquel montado en triste rocinante y el mozo en una mula flaca y vieja. Pretendiendo reírse el hacendado del pobre mozo, que creía un babieca, prendió un cigarro, se torció el mostacho y en touo altivo habló de esta manera, -Tú no sabes, zoquete, que el espacio está poblado por las "almas muertas," ni conoces la ley de evoluciones, ni sabes que encarnamos "otra vuelta" y van á renacer nuestros espíritJs en el cuerpo de un bicho Hcualesquiera." Sin ir más tejos, y por vía de ejemplo, i te acuerdas rle Remigia Bermejeda, la que murió hace un año ó poco menos? Pues renació; y su espíritu hoy se hospeda en el cuerpo de un burro manadero que tengo en los macheros de la hacienda; el alma de tu primo es hoy borrego, y su mujer se trausformó en borrega. iSólo Dios sabe en quién reencarnaremos! • ,/~ 1 \ '\ \ . NAVARRO.-Hay cosas inexplicables! Sí! no hay duda q·ue existe el infortunio y que ha_v muchos en la vida persegui• _____!,/ '' -!Si yo fuese roqueta .... 1 ¡Oh, qué idea! De esta tieoda de campaña Y el ranchera escupió por un colmillo con mucha sencillez dijo al Pelayo: -Pos, arr..o, la verdá, si cierto juera eso de la "revolución" y del encarne .. . No sé por qué se '110 metió una idea .. . y aunque probe, patrón, se me afigura, que estoy montao en sµ señora abuela!!,. Jost FRAN{;ISCO. Los infortunados -~ y después de rascarse la cabeza, liar C1. deslumbro á todo mundo. B!STORIA SENCILLA Y esperando reír de su ocurrencia preguntó el gachupín con cierta zanga: i Qué opinas de todo esto, buen'\ pieza 7 me JUNCO. hago una. hermosa toilette dos por el destino. RA,ios.-11 nlortunio? ¿Destino I iTon tedas! !tonterías! NAVARRn-.Perdóname, pero yo conocí un hombre víctima del infortunio: no podía sentarse en un b.¡.nco, sin que éste no estuviera recientemente pintado C.v nunca del mismo color que el pantalón) no podía salir con un sombrero nuevo, r,in que no cayera una tempestad y lo echara á perder, ó un cición que ~e lo llevara; en la fonda nunca le sirvieron Ja sopa sin que no fuera adornada con un cabello, 6 le daban huevos empollados ... RAMos. ~- IY eso qué prueba? Que tu tipo no veía donde se sentaba, que debió comprar un barómetro y hacerse la comida .... NAVARR0.-iSí1 .... Entró á una cantina é hizo explosión un sifó 1, lastimándolo. Fundó una tienda, y cuando ya comenzaba á rrosperar, se voleo una lámpara de petróleo y se incendió la casa, y la contigua y otras varias de los vecinos, quienes lo demandaron, se le formó un proceso y fallaron en su contra: iquedó arruinado! Buscó una plaza en una Compañía Ferrocarrilera y .... RAMOS.-1 Y se inventó la dirección de los globos? NAVARRO.-No, no! Creyó que su suer te había cambiado, y se casó con una muchacha encantadora; pero elta se con• dujo de tal manera, que fué objeto ele la murmuración de todos los empleados; mi hombre tuvo que renunciar, y presentó demanda de divorcio que fallaron en su contra; buscó una nueva colocación, la enéontró en una casa de comercio 1 que cuatro semanas después quebró; se dedicó á la industria, sirviendo en otra casa, y tres días después lué arrestado el propietario por falsificaciones. Reunió sus economías que dió corrio caución para manejar los fondos de una gran casa de l:-anca ..... . NAvARRO.-iY quebró el banco al día siguiente I RAMos.-No ... una hora después! El pobre, desesperado, en la miseria, entró de mozo á un almacén y se quebró un brazo; lo mandaron al Hospital y al salir ya curado, un bulldog le pasó por entre las piernas y tirándolo, le quebró una de ellas, lastimándole la otra! NAVARRo.-lY eso que prueba? RA\IOS.-iAb! el infortunio, la desgra• cia; pero, espera, espera! al caerse se cortó con un vidrio un pedazo de nariz, el bulldog que lo vió por el suelo se lo comió; entró de nuevo al Hospital y murió por fin; lo sepultaron sus amigos, haciéndole levantar un monumento y una semana más tarde, en medio de una noche tempestuosa, Gayó un rayó haciendo pedazos el monumento y esparciendo los restos por donde quiera! He allí el Infortunio! ..... . NAVARRo.-Deja eso, no te preocupes; son tonterías; vamos á la pr6xima canti• na para que me regales un cokTAIL. RAMOS.-Vamos! pero yo como él me veo acosado por el infortunio. NAVARRO.-¿ Por qué? RAMos.-Porque siempre pago las ca. pas. l Cuándo satás tú el mlortunado. X. Y. Z. �FRUSLERIAS Un día cierto caballero ma■ dó poner en "El Noticiero" el siguiente anuncio: "Se necesita un joven de buena pr~sencia y con atg,rnos conocimientos del inglés, para darle colocación. Informarán, etc." Y doña Encarnación-una verdadera encarnación de la fealdad-que tiene un vástago muy bien parecido .... á su mamá, fué presurosa en busca del hijo de sus entrañas. ,-Cástulo, mira, no desaproveches la ocasión; aquí tienes un empleo que ¡¡are• ce llovido del cielo. -Pero ..•. el aviso dice que además de conocer el inglés, es preciso ser bien parecido y y ...• -Y tú, qué 1 No estudiaste el inglés durante los tres meses que estuviste de meritorio en en Interoceánico? Pues fuera modestias: acuérdate de lo que repetía tan á menudo tu tío, que en gloria esté: "Conócete á tí mismo." Sí, seiior, es necesa• río conocerse y no creer que cualquiera es superior á uno ... Y Cástulo, convencido de aquello que ya él sospechaba, acepilla el flux, lustra los de cabra y después de dar una leída á la lección "Sultan Mamouth, by bis perpetua! wars ...• " se encamina anhe• !ante al lugar designado por el periódico. En el interior del edificio á que penetró, advertíase un ad mirable movimiento. En la portería un individuo hablaba al portero, y Cástulo acercóse en el momento en que el guardia decía al interlocutor: -Sí, señor, suba usté. Nuestro joven balbuceó emo eionado: -Dispense usted, es aquí donde....... · -Y• no me casada nunca con un viudo. ¿Y tú, te casarfas -Sí, señor, suba uí;té. con una viuda? -¡Qué te dirél Dependería de lo que hubh,se dejado su -Donde buscan ..... . -Si, sellor, ya le dije á marido, •• usté que suba. Y Cástulo subió, aunque sin saber á punto lijo si marchaba por buen camino. En el corredor esperaban, de pie la mayor parte, muchas personas, y Cástulo tuvo la pena de saber que todas iban allí con el mismo objeto que á él le llevaba. Dice el portero que pasó de 200 el número de buenos mozos, en un solo día. El autor del aviso, por su parte, ha tenido que retirarlo del periódico, para evitarse inútiles molestias Leo otro aviso del mismo diario: "Un doctor joven, "bien parecido", y que babia correctamente inglés y francés, desea acompaiiar á una familia á Europa sin cobrarle honorarios." Y despnás-de casos semejantes, venga cualquiera. diciéndonos que aquí no hay. arte, ni belleza', ni nada. . • Ser doctor,'. bien parecido, joven, y hablar correctamente dos idiomas: qa4 aú se puede pedir á la existencia 1 iVisitar Europa? Bah! Lo malo es que el doctor haya pedido justamente una familia, porque de seguir un camino más práctico, cualquier expositor se lo hubiera llevado ha mucho tiempo. Y el doctor sería objeto de admiración de parte de los parisienses. Y hubiera hecho fortuna el empresario. Y los bien parecitlos del país habrían tenido un digno representante. Porque un doctor joven, bien parecido y hablando dos idiomas, no se encuentra fácilmente. Y si nó que lo diga el doctor X. RAF. • 00000000000000000000 / LBcToR: Tome Ud. un hf.pii 6 una plwna, trace una línea continuada, po~órdnumérico, del , al 2 al 3. etc., hasta llegar algo do esto dibujo, y verá eutoucos cuál os I do qoo;oste oellor d por loo airea. . . �LOS CASEROS NUESTRAS COLEGIALAS PARA·LA·GRAN·TEMPORADA -Se me encoge el corazón cuando pienso en el duro trance de poner al inquilino los trastos en la calle. -Yo no llego nunca á esos extremos: me conformo con quedarme con lo3 muebles. * * un amigo á otro, ,.._ Reconoce, le * dijo que no hay nada tan delicioso como la vida del hogar. ;::--Claro que sí ... Por eso yo tengo dos ... Si catA Vd. ganando menos de $100 á la ■ emana, de~rla cit. cribtrnoa hoy mhmo. - Sí, amiga, algunos amores acaban felizmente, pero la mayor parte terminan en matrimonio, Usted bien lo sabe ... Nunca un banquete, un bautizo ó una tertulia están completos, si en ellos faltan la REPOSTERiA v Los DVL• cEs DE LA PALANCA Los productos de mi casa se con• sumen siempre en las mesas elegantes. Tengo concesión especial para la venta del magnífico café "LA FORTA· LEZA", de México, •'PULLMAN", e a f é caraco)illo de Uruapam en paquetes de .¾Kilo. No hay café más exquisito, "· L. VALLE 39,-TEL, 1087 ' Toribio l:len.ndez Garza. prop. '• '9odcmos ayu darleá que con siga riquezas y ae haga independiente por medio de nuestro plan, Podrá trabajar cuando le plazca, donde mi\9 le convenga, tendré. siempre dinero 7 los medios de conseguirlo en abundancia, ¿ LE GUST ARIA. salir de su caaa para hacer un viage de recreo y al mismo tiempo hacer negoci,.,, parando en loe mejores hoteles, 7vivlr corno un gt-an sef(or, haden• do u.qa gananclaliq..iida de :i!O dó1are■ al d[a? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de lns callee muy concurrle.as,en donde haya fé.brlcas ó establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, é. diez minutos de distancia de eu casa ó en cualquier pal■ l~ano, Coloque la mé.qulna en cualquier sltio que se le antoJe ., obtendré. 20 dólares cada d!a que trabaje despuéa de cubrir loa gasto, de operación. Mt propqalción ea la. MARAVILLOSA. ~UEVA CAMARA DB COMBINACI01'7 con la cual puede Vd. ea.car inetanté,Ilea: :nente y revelar seis estilo ■ distinto■ de retratos, incluyendo Botones, TArjetas Postalea, y cuatro estilo• de retratos de Perrotlpo, Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de pel(culaa ó negatlvat, y ntaré, Hita para ■ er entregada A ■u parroquiano en meno ■ de un minuto de■puét de hacerse la exposición. Con teta (.A. MARA POTOGRAFICA TAN NOTABLE g_neden sacarse 100 retratos per hora. .odo el mundo quiere retratarse, 7 cada venta que haga anunclarli, su negocio 7 le t.rac:r¡\ más ventas. "' NO SE NECESITA EXPERIENCIA Cada Equipo va acompaffado de tnstmcclonea ~ncute.a, y puede Vd. empezar ¡\ lta«r dinero á tos quince mlnut011 de haber recibido el equipo. , Puede Vd. consegV,lreate MARA.VILLOSO EQUIPO FOTOCRAFICO porunacantldad lnslgnificante, poniéndote en condiciones de ganar $5,000 al ano. Si quiere Vd, ser independiente y ser ab110lntamente duei\o de un negocio, eacr{bame hoy mismo y á vuelta de correo le enviaré Informes gratla l;LCetea de esta MAGNIFICA PROPOSICION, ln~ cluyendo cartae que muestran pruebas Yttidkas de toda• parles del mando. NO 88 DBMORB, CONTBSTB ESTB ANUN. CIO HOY MISMO. L Lueelle, ..... 1121 W"' a, lt,, lloL 1146 • - YOIII, U, l. A 1 ""'""'"" OPER.A 1 1 1 ¡ ~ ~ !...----------------------------· i 1 ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: ;i_ ª i últimas creaciones del mundo elegante parisiense. 1 ! VEALOS UD. SEJ\/ORA. Tenemos las novedades más exquisitas en C' franceses, alemaLI. J nes é ingleses. ~ ¡ pil7RF(JME i ª ª 1 Nuestra sección de perfumería está seleccionada en-1_ ªtre lo más notable de las producciones extranjeras. ª ~ 1 5 ---------------·--------·----------- 5 !ª La esencia delicada para la gente de buen lona: busque/a en nuestra casa. 1 5 ·ª R. A. BREMER Y C1A. BOTICA DEL LEON J, ' i a s osquina .16Corela1 !1 oscobedo !ª .16Conterrey .A"L. filHIIIIIIIIHftlHIUIIIIIUIIIIHIIDIIHIUIIIIIIIIIIIIIHIUUIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII i IIIIIIIIIIHIIIIIIIIUIU!IJlli ���Cajas de Hierro para valores, contra robo é incendio marca "HALL" $2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD de Gratificación "ZIG-ZAG" Y RESTSTI.NCIA ALCANZADO HASTA HOY E'N" CAJAS FUERTES; ESTÁ RE·• á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el pa• radero de las alhajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. PRESF.NTADO POR LA MARCA 1 ~ HALL. 11 ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS DE GOBIERNO EN Mtxrco v EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banqueros, Comerciantes Profesionistas y Particulares. ' Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitudrCatálogos Ilustrados y Precios. jlgenles Generales para la 'R,epublica: • , ERNESTO HAJEN JOSE CALDERON Y CIA., SUCEESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. FRANCIA Y ESPAÑA I Escobedo 33 • altos. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunc;ión, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos monügramas ULTIMAS NOVtDADtS RtGIBIDAS tN "tL PRtGIO flJO'' ' t ~L~ Zaragoza 3. MAR1IN VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARB!S1O." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estilos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. ~n pocos días llegarán los inimitables sombr.iros de seda ''YOUNG" y "KNOX" Los Pirineos- a:a omisiones é invitados franceses y Esrañoles á la soltmne apertura del túoel de Caofranc. GRAN rebaja de precios, en mercancías de estación pasa<\d. TODA LA MERCANCÍA TIENE su PRECIO iv:acADO ��RELOJERIA ALEMANA RELOJES Y ALHAJAS 1 GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. RUSIA La enfermedad de} Zar Ewitch.-Al !ad? del princioe el almirante Ch:i_gi;i, quf> ,:;.. bii , Jrir'b. 8 1 ª?. por aparecer, segun algunos, comprometido en los misteriosos orígenes de la ~r fermedad h110 de-1 Zar. IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. F ERNESTO HAJEN clf J 210-ZAO $6.00 ~i~(:.'~GRIGION ANUAL :· · arte,Y01• bel!e... --, ta quel't'lontorrey,N.L. se Ser doctor, brel'.0 m1>,-,;go.------a Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. • �Pídase en todas partes esta rica cerveza CUAUTEMOC·MONTERREY • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 154 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 154, Diciembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012391 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Bella Otero Cartas Elecciones Elocuencia Opera